[Kíés~ jóúw~ lócá~tíé é~ñ táá~l.]
Estudio de caso

[MSC C~rúís~és]

[MSC C~rúís~és br~éñgt~ élké~ páss~ágíé~rsré~ís tó~t lév~éñ mé~t SMÁ~RT LÉ~D-dís~pláý~ éñ hó~récá~dísp~láýs~]

[Sáms~úñg-d~íspl~áýs m~ákéñ~ élké~ réís~ óñvé~rgét~élíj~k]

[Dé ámbítíé váñ MSC Crúísés ís óm váñ bégíñ tót éíñd ééñ tótáál úñíéké érváríñg vóór zíjñ pásságíérs té créëréñ. Élké pásságíér béstéédt ééñ ááñzíéñlíjk bédrág óp ééñ crúíséschíp térwíjl zé váñ béstémmíñg ñáár béstémmíñg réízéñ, éñ váñáf hét móméñt dát zé ááñ bóórd gááñ, móétéñ zé hét gévóél hébbéñ dát hét schíp ééñ “wów-fáctór” hééft. Óm hét schíp tót lévéñ té bréñgéñ, té zórgéñ vóór ééñ cóñsístéñté érváríñg éñ hét zó gémákkélíjk mógélíjk té mákéñ óm té ñávígéréñ, wérkté MSC Crúísés sáméñ mét Sámsúñg óm vérschílléñdé dígítálé díspláýóplóssíñgéñ té ímpléméñtéréñ díé élké pásságíérsréís óñvérgétélíjk mákéñ.]

Awards

[Dé Dá~ílýD~ÓÓH G~álá Á~wárd~s]

[Bést~é álg~éhél~é klá~ñtér~várí~ñg]

[Béhó~éfté~ñ váñ~ dé kl~áñt]

[Ééñ ñ~áádl~ózé c~rúís~é-érv~áríñ~g mét~ ééñ s~cálá~ ááñ ó~plós~síñg~éñ]

[MSC C~rúís~és-ló~gó] [MSC C~rúís~és-ló~gó]

[Kláñ~t : MSC~ Crúí~sés
S~éctó~r : hór~écá
R~égíó~ : Éúró~pá
Sá~msúñ~g-pró~dúct~ : SMÁR~T LÉD~-dísp~láý, h~óréc~á-dís~pláý~]

[MSC Crúísés wíldé ééñ rééks óplóssíñgéñ ímpléméñtéréñ, wááróñdér Smárt LÉD Díspláý, hórécádíspláýs, íñtéráctíévé díspláýs éñ vídéówálls óm gástéñ ñáádlózé tóégáñg tót íñfórmátíé té bíédéñ óm hét méésté úít húñ crúísé-érváríñg té háléñ. Váñ hét éérsté móméñt ááñ bóórd váñ hét schíp, éñ hét óñtspáññéñ íñ húñ kámér, tót hét róñdlópéñ óvér hét schíp wíldé MSC ééñ vérbóñdéñ crúísé-érváríñg créëréñ zódát gástéñ gémákkélíjk, íñ vérschílléñdé táléñ, tóégáñg hébbéñ tót dé íñfórmátíé díé zé ñódíg hébbéñ. Hét wás ééñ cómpléx prójéct mét méér dáñ 3.500 díspláýs vérspréíd óvér hét schíp, díé állémáál óp ééñ plááts óvérzíchtélíjk béhéérd móéstéñ kúññéñ wórdéñ. Mét zíjñ járéñláñgé éxpértísé óp hét gébíéd váñ hárdwáré éñ sóftwáré, évéñáls zíjñ érváríñg íñ hét úítvóéréñ váñ gróótschálígé prójéctéñ zóáls dézé, wás Sámsúñg dé pérfécté pártñér óm ééñ éffícíëñté éñ éfféctíévé íñstállátíé té gáráñdéréñ wáárdóór MSC’s schíp zó sñél mógélíjk dé zéé óp kóñ.]

[Ópló~ssíñ~g]

[Éñth~óúsí~ásté~ gást~éñ mé~t méé~slép~éñdé~ sígñ~ágé]

[s Wér~élds~ gróó~tsté~ LÉD-h~émél~sché~rm óp~ zéé m~ét sú~pérí~éúré~ béél~dkwá~líté~ít]

[Óm dé "wówfáctór" té gáráñdéréñ zódrá gástéñ dé hóófdpróméñádé váñ hét schíp bétrédéñ, íñstálléérdé Sámsúñg hét láñgsté LÉD-schérm (93 métér láñg) óp ééñ crúíséschíp tót ñú tóé. Hét vérblúfféñdé díspláý dát úít 1.664 kástéñ óp dé kóépél váñ dé próméñádé béstáát, ís ééñ váñ dé éérsté díñgéñ díé pásságíérs zúlléñ zíéñ éñ zál zé óñmíddéllíjk íñ ééñ vákáñtíéstémmíñg bréñgéñ. Ñáást hét próméñádé ský scrééñ wérd hét ÍFH-D P4 LÉD-schérm óók géïñstálléérd íñ hét théátér váñ dé MSC Gráñdíósá, dát úít méér dáñ 275 kástéñ béstáát éñ dé pásságíérs ááñ bóórd lívé éñtértáíñméñt, músícáls éñ shóws bíédt.]

[Dé ÍFH-D-séríé váñ Sámsúñg bíédt ééñ pérfécté cómbíñátíé váñ bééldkwálítéít éñ vídéóvérwérkíñgstéchñólógíéëñ mét HDR-bééldvérfíjñíñg (Hígh Dýñámíc Ráñgé) óm élké cóñtéñt krístálhéldér wéér té gévéñ. Dé ÍFH-D-séríé ímpléméñtéért óók dýñámíc péákíñg wáárdóór díspláýs íñdrúkwékkéñdé píékhéldérhéídsñívéáús kúññéñ béréíkéñ.]

[Vérb~étér~d cóñ~téñt~- éñ pl~átfó~rmbé~héér~]

[Dáñkzíj hét MágícÍÑFÓ-plátfórm váñ Sámsúñg káñ MSC Crúísés ópwíñdéñdé éñ bóéíéñdé cóñtéñt créëréñ, íñpláññéñ éñ íñzéttéñ óp hét díspláýñétwérk váñ hét schíp, éñ dít állés váñáf ééñ éñkélé lócátíé. Tégélíjkértíjd kúññéñ zé dé schérmíñstéllíñgéñ cóñtróléréñ éñ ááñpásséñ éñ mógélíjké préstátíépróbléméñ óplósséñ dóór míddél váñ éxtérñé tóégáñg, zódát dé kláñtbétrókkéñhéíd óp gééñ éñkél móméñt íñ hét gédráñg kómt. Hét kráchtígé béstúríñgssýstéém váñ Sámsúñg wórdt ááñgéstúúrd dóór TÍZÉÑ éñ ís gébóúwd óm té vóldóéñ ááñ dé éíséñ váñ ééñ gróót crúíséschíp óp zéé.]

[Dé 690-séríé, hórécádíspláýs wérd géïñtégréérd mét ZÓÉ, dé vírtúélé ássístéñt váñ MSC Crúísés, ñáást dé sáméñwérkíñg mét Hármáñ. Dé Hármáñ ártífícíál íñtéllígéñcé (ÁÍ) spéákér wás íñ stáát óm vérbíñdíñg té mákéñ mét ZÓÉ víá Sámsúñg's hóspítálítý máñágéméñt óplóssíñg díé krítísché mógélíjkhédéñ cómbíñéért íñ ééñ éñkélé, éffícíëñté óplóssíñg. Dít vérmógéñ wórdt óñdérstéúñd dóór ééñ fúll HD (FHD) résólútíé éñ fúñctíés zóáls schérmspíégélíñg mét pérsóóñlíjké áppárátéñ, régélíñg váñ dé ómgévíñg éñ smárt húb vóór tóégáñg tót ééñ rééks háñdígé tóépássíñgéñ óm té zórgéñ vóór óptímáál cómfórt vóór dé gástéñ, zélfs áls zé ñíét thúís zíjñ.]

[Hóóg~tépú~ñtéñ~ váñ d~é téc~hñól~ógíé~]

[SMÁR~T LÉD~ Sígñ~ágé]

  • [Súpé~ríéú~ré bé~éldk~wálí~téít~ mét L~ÉD HD~R-téc~hñól~ógíé~ éñ gé~áváñ~céér~dé óñ~twér~pmóg~élíj~khéd~éñ]
  • [Géáv~áñcé~érdé~ óñtw~érp- é~ñ cóm~pósí~tíém~ógél~íjkh~édéñ~]
  • [Ééñv~óúdí~g éñ g~éïñté~gréé~rd bé~héér~ mét h~ét Má~gícÍ~ÑFÓ-p~látf~órm]

[Hóré~cá-dí~splá~ýs]

  • [Ñáád~lózé~ íñté~grát~íé mé~t slí~mmé á~ppár~átéñ~ mét S~ámsú~ñg LÝ~ÑK® HM~S]
  • [Prák~tísc~h cóñ~téñt~béhé~ér mé~t Sám~súñg~ LÝÑK~® RÉÁC~H 4.0]

[Stél jé ééñ schíp vóór, dát óp ééñ dríjvéñdé stád íñ dé ócéááñ líjkt, wáár méñséñ tíjdéñs húñ réís állérléí íñfórmátíé éñ díéñstéñ óñtváñgéñ. Mét Sámsúñg díspláýs ááñ bóórd, kúññéñ wé béríchtéñ pérsóñálíséréñ éñ állérléí íñfórmátíé lévéréñ díé réléváñt ís vóór óñzé gástéñ, wáár éñ wáññéér dáñ óók.]

[Lúcá~ Próñ~zátí~ Chíé~f Bús~íñés~s Íññ~óvát~íóñ Ó~ffíc~ér, MS~C Crú~ísés~]

[Résú~ltáá~t]

[Vóór~ lévé~ñslá~ñgé h~éríñ~ñérí~ñgéñ~]

[MSC Crúísés hééft ééñ láñgé, ríjké géschíédéñís íñ hét bíédéñ váñ óñvérgétélíjké érváríñgéñ ááñ bóórd váñ húñ crúíséschépéñ. Sámsúñg wás dé pérfécté pártñér óm húñ ááñbód ñáár ééñ hógér ñívéáú té tílléñ dáñkzíj húñ géváríéérdé pórtfólíó váñ íñdrúkwékkéñdé óplóssíñgéñ. Óvérál óp hét schíp kúññéñ pásságíérs zích ñú óp ñíéúwé éñ íñtéréssáñté máñíéréñ vérdíépéñ íñ wát MSC Crúísés té bíédéñ hééft éñ héríññéríñgéñ créëréñ díé ééñ lévéñ láñg méégááñ. Ñá dé éérsté érváríñgéñ óp dé búítéñgéwóñé Gráñdíósá-crúísé, hébbéñ MSC Crúísés éñ Sámsúñg ñú pláññéñ óm ópñíéúw sáméñ té wérkéñ éñ dézé íñstállátíé úít té bréídéñ vóór ééñ vólgéñdé crúísé vólgéñd jáár.]

[Kláá~r óm d~é éér~sté s~táp m~ét óñ~s té z~étté~ñ¿]

[Ááñm~éldé~ñ ñíé~úwsb~ríéf~]

[Sálé~sááñ~vrág~éñ]

[Ééñ b~ésté~llíñ~g váñ~ 21 stúk~s óf m~éér p~láát~séñ¿~ Vráá~g ééñ~ térú~gbél~vérz~óék á~áñ óm~ dé bé~sté ó~ptíé~ vóór~ úw bé~dríj~f té b~éspr~ékéñ~.]

[Téch~ñísc~hé hú~lp]

[Óñdé~rsté~úñíñ~g ñód~íg¿ Ñ~éém c~óñtá~ct óp~ mét ó~ñzé é~xpér~ts vó~ór pr~ódúc~tspé~cífí~éké s~úppó~rt éñ~ téch~ñísc~hé óñ~dérs~téúñ~íñg.]