[Móñí~tór m~ét hó~gé ré~sólú~tíé]

[Íññó~vátí~évé d~íspl~áýs
d~íé jé~ prés~tátí~és vé~rbét~éréñ~]

[Héb j~é vrá~géñ¿~]
[Ñéém~ cóñt~áct ó~p]

[Sáms~úñg V~íéwF~íñít~ý,
ééñ~ ñíéú~wé bé~ñchm~árk v~óór h~ógé r~ésól~útíé~]

[Mét S~ámsú~ñg-mó~ñító~r mét~ hógé~ résó~lútí~é]

[Créëér ééñ pródúctíévé próféssíóñélé ómgévíñg díé préstátíés stímúléért
mét móñítórs mét hógé résólútíé óm jé pótéñtíéél té óñtwíkkéléñ.
Sámsúñg-móñítórs mét hógé résólútíé bíédéñ íñspíréréñdé íññóvátíés
wáárméé jé jé pássíé kúñt vólgéñ,
éñ bíédéñ dé fléxíbílítéít éñ véélzíjdíghéíd díé jé ñódíg hébt óm jé pródúctívítéít té óptímálíséréñ.]

[S9]

[S9] [S9]

[S8]

[S8] [S8]

[S6]

[S6] [S6]

[Áfgé~stém~d óp j~é vóó~rkéú~réñ]

[Ééñ v~éélz~íjdí~gé óp~stél~líñg~ bíéd~t ééñ~ kéúz~é díé~ préc~íés á~áñsl~úít b~íj jé~ gébr~úík é~ñ jé b~éhóé~ftéñ~.
Kíés~ dé mó~ñító~r mét~ hógé~ résó~lútí~é mét~ fúñc~tíés~ éñ sp~écíf~ícát~íés d~íé jé~ íñté~ráct~íés z~úllé~ñ vér~bété~réñ.]

[Kíés~ jóúw~]

[*Kéñm~érké~ñ kúñ~ñéñ p~ér mó~dél v~érsc~híll~éñ. Gá~ vóór~ spéc~ífíé~ké íñ~fórm~átíé~ ñáár~ dé áf~zóñd~érlí~jké p~ródú~ctdé~táíl~págí~ñá's~.]

[Vérl~ég dé~ gréñ~zéñ
v~áñ jé~ prés~tátí~és]

[Érvá~ár dé~ pérf~écté~ ómgé~víñg~ óm té~ vérk~éññé~ñ
mét~ Sáms~úñg-m~óñít~órs m~ét hó~gé ré~sólú~tíé
d~íé óp~tímá~lé cr~éátí~víté~ít éñ~ fléx~íbíl~ítéí~t bíé~déñ.]

[Prém~íúm b~ééld~kwál~ítéí~t
vóó~r tóp~prés~tátí~és]

[Lévé~ñséc~hté k~léúr~éñ mé~t
krí~stál~héld~éré ñ~áúwk~éúrí~ghéí~d]

[Érvá~ár dé~táíl~s mét~ ééñ l~évéñ~dígé~ ñáúw~kéúr~íghé~íd
dá~ñkzí~j dé í~ññóv~átíé~vé kl~éúrt~échñ~ólóg~íé
dí~é élk~é scèñ~é mét~ réál~ístí~sché~ ñáúw~kéúr~íghé~íd ré~pród~úcéé~rt
óñ~géác~ht dé~ áfmé~tíñg~éñ vá~ñ hét~ sché~rm.]

[HDR 10] [Hóóg~ dýñá~mísc~h bér~éík]
[99%] [sRGB~-dékk~íñg]
[1.07B] [Óñdé~rsté~úñíñ~g váñ~ kléú~réñ]
[Hét b~ééld~sché~rm tó~óñt g~édrá~áíd g~lás í~ñ fél~géél~, gróé~ñ, róz~é éñ p~áárs~. Dé mó~ñító~r wór~dt ñá~ár lí~ñks g~édrá~áíd é~ñ íét~s ñáá~r ách~téré~ñ gék~áñté~ld mé~t béh~úlp v~áñ dé~ sché~rmst~áñdá~árd.]
[Héld~ér vá~ñúít~ élké~ hóék~]
[ÍPS] [Páñé~él vá~ñ hóg~é kwá~líté~ít]
[178°] [Grót~é kíj~khóé~k]
[Úítg~ébré~ídé r~úímt~é,
géd~éfíñ~íéér~d dét~áíl]
[Dé móñítór tóóñt vídéóbéwérkíñgssóftwáré, mét vídéófrámés láñgs dé óñdérkáñt éñ béwérkíñgstóóls ááñ dé réchtérkáñt váñ hét schérm. Íñ hét míddéñ váñ hét schérm ís dé fócús gérícht óp ééñ íñ félrózé éñ páársé kléúréñ vérlícht pád. Dáárbóvéñ bévíñdéñ zích dríé wítté víérkáñté vlákkéñ mét dé spécífícátíés váñ dé dríé béschíkbáré résólútíés vóór dé móñítór: ÚHD (3840x2160), QHD (2560x1440) éñ FHD (1920x1080).]

[Éffí~cíëñt~íé óp~ dé wé~rkpl~ék]

[Dóé m~éér m~ét
jé~ rúím~té]

[Ééñ b~rédé~ré wé~rkrú~ímté~ bíéd~t méé~r móg~élíj~khéd~éñ
té~rwíj~l dé v~éélz~íjdí~gé sc~hérm~wéér~gávé~óptí~és
dé~ pród~úctí~víté~ít vé~rhóg~éñ vó~ór éf~fící~ëñté í~dééëñ~vórm~íñg é~ñ cré~átíé~.
]

[ÚHD] [3840x2160]
[X4] [Méér~ píxé~ls
dá~ñ FHD~]
[PBP] [Wéér~gávé~ váñ í~ñgáñ~géñ v~áñ
2 pc~'s té~gélí~jkér~tíjd~]
[PÍP] [Sñél~ éñ éé~ñvóú~díg
S~chér~m spl~ítsé~ñ]
[Dé móñítór tóóñt zés áfzóñdérlíjké tékéñíñgéñ bíññéñ ééñ schérm. Dé hélé líñkérkáñt váñ hét bééldschérm ís ééñ dígítálé bláúwdrúktékéñíñg váñ méérdéré hógé gébóúwéñ. Réchts óp hét bééldschérm stááñ twéé vérgélíjkbáré dígítálé bláúwdrúktékéñíñgéñ váñ méérdéré hógé gébóúwéñ. Dézé gááñ vérgézéld váñ ééñ bláúwdrúk váñ áútó 's. Dé móñítór wórdt ñáár líñks gédrááíd éñ dé hélé zwárté stáñdáárd éñ básís zíjñ zíchtbáár.]
[Sñél~héíd~ éñ vé~rmóg~éñ,
vé~rsñé~ld]
[TÓT 90W~] [Óplá~déñ]
[TÓT 1G~B] [Gégé~véñs~óvér~drác~ht
mé~t LÁÑ~-póór~t]
[Dé réchtérkáñt váñ dé móñítór wórdt wéérgégévéñ mét ééñ spréádshéét mét vérschílléñdé gégévéñspúñtéñ, wááróñdér ñáméñ, ñúmmérs éñ dátúms. Ééñ zwárté ÚSB-C-kábél lóópt líñks éñ réchts tússéñ dé móñítór éñ ééñ láptóp. Dé láptóp wórdt réchts váñ dé móñítór gépláátst éñ gééft ééñ ráppórt íñ PówérPóíñt wéér mét vérschílléñdé sóórtéñ gráfíékéñ.]

[Vérb~íñd á~llés~, créëé~r áll~és]

[Vóll~édíg~é dóc~kíñg~ vóór~
ñétt~éré w~érkp~lékk~éñ]

[Wérkt áls dóckíñgstátíóñ, kábéls éñ ráñdáppárátúúr
kúññéñ réchtstrééks óp dé móñítór wórdéñ ááñgéslótéñ, wáárdóór
ér ééñ ópgérúímdé wérkrúímté wórdt gécréëérd díé íñ ál jé
béhóéftéñ óp hét gébíéd váñ cóññéctívítéít vóórzíét, váñ stróóm tót ópstéllíñgéñ mét méérdéré schérméñ.]

[Dé vóllédígé ópstéllíñg váñ ééñ dóckíñg wérkrúímté ómvát móñítór, láptóp, móbíél áppáráát, hóófdtéléfóóñ, múís éñ lúídsprékér. Wítté líjñéñ látéñ zíéñ hóé dé áppárátéñ állémáál mét élkáár kúññéñ wórdéñ vérbóñdéñ víá dé móñítór. Óp hét schérm váñ dé móñítór stáát múzíékbéwérkíñgssóftwáré, díé méérdéré lágéñ váñ ééñ múzíéktráck íñ gróéñé, bláúwé, rózé éñ páársé kléúréñ tóóñt. Óp hét schérm váñ dé láptóp, díé vlák óñdér dé móñítór stáát, wórdt áñdéré múzíékbéwérkíñgssóftwáré wéérgégévéñ. Hét tóóñt éxtrá múzíéktrácklágéñ íñ bláúwé, gróéñé éñ óráñjé kléúréñ. Hét móbíélé áppáráát, réchts váñ dé móñítór éñ láptóp, tóóñt méérdéré fíltéróptíés íñ páársé, kákí gróéñé, béígé éñ brúíñé kléúréñ.]
[Méér~déré~ póór~téñ,
m~éér m~ógél~íjkh~édéñ~]
[ÚSB T~ÝPÉ-C~] [tót 90W~ óplá~déñ]
[LÁÑ-P~ÓÓRT~] [tót 1G~B gég~évéñ~sóvé~rdrá~cht]
[WÉÉR~GÁVÉ~PÓÓR~T] [Ríñg~ñétw~érk]
[Dé móñítór ís zó gékáñtéld dát dé réchtér áchtérkáñt óp dé vóórgróñd vérschíjñt. Dé áchtérkáñt váñ dé móñítór tóóñt dé ááñslúítpóórtéñ mét vágé wítté líjñéñ díé léídéñ ñáár tékst díé élké póórt béschríjft. Váñ bóvéñ ñáár béñédéñ zíjñ dé póórtéñ: Héádphóñé Íñ, ÚSB Sérvícé, ÚSB 3.0 x2, Díspláý Pórt Óút, Láñ ÍÑ, ÚSB Týpé-C, Díspláý Pórt Íñ, HDMÍ Íñ.]

[Máxí~málí~séér~ cómf~órt,
M~íñím~álís~éér á~fléí~díñg~éñ]

[Fléx~íbíl~ítéí~t óm d~é dág~élíj~ksé
p~ródú~ctív~ítéí~t té ó~ptím~álís~éréñ~]

[Ééñ vérstélbáré stáñdáárd éñ gécértífícéérdé íñtéllígéñté óógvérzórgíñg
zórgéñ érvóór dát jé cómfórtábél éñ gécóñcéñtréérd blíjft
éñ dít állés íñ cómbíñátíé mét ééñ sláñk, dríézíjdíg ráñdlóós díspláý
vóór ééñ ñétté éñ dúídélíjké wérkópstéllíñg.]

[HÁS] [Íñ hó~ógté~ vérs~télb~áré s~táñd~áárd~]
[Dráá~íéñ é~ñ káñ~télé~ñ]
[Pívó~t]
[Vésá~] [Cómp~átíb~él]
[2.5 MM] [Sláñ~ké mé~tálé~ñ stá~ñdáá~rd]

[*TÚV-g~écér~tífí~céér~d vóó~r íñt~éllí~géñt~é óóg~vérz~órgí~ñg; bé~sché~rmt d~é ógé~ñ tég~éñ óv~érmá~tíg b~láúw~ lích~t íñ d~é óóg~bésc~hérm~íñgs~módú~s éñ d~é flí~kkér~vríj~é fúñ~ctíé~]

[Bésc~hérm~ jé óg~éñ éñ~ dóé m~éér]
[Ádáp~tíéf~ béél~d] [Áútó~mátí~sch á~áñpá~sséñ~
váñ d~é hél~dérh~éíd é~ñ klé~úrté~mpér~átúú~r]
[Éýé S~ávér~ Módé~] [Úíts~tóót~ váñ b~láúw~ lích~t míñ~ímál~ísér~éñ]
[Ñíét~ flík~kéré~ñd] [Vérw~íjdé~r dé s~chér~mflí~kkér~íñg]
[Óp hét bééldschérm ís ééñ máñ té zíéñ díé ééñ ópéñ óvérhémd dráágt mét zíjñ bórst blóót éñ ééñ spíjkérbróék. Dé máñ spríñgt íñ dé lúcht mét zíjñ réchtérárm íñ dé lúcht éñ zíjñ líñkérárm íñ ééñ réchté hóék váñ 90 grádéñ. Zíjñ réchtérbééñ ís gébógéñ éñ zíjñ líñkérbééñ ís récht mét dé téñéñ ñáár vóréñ gérícht térwíjl híj zích íñ dé lúcht bévíñdt. Réchts váñ dé máñ bévíñdt zích ééñ hóútéñ hék tégéñ ééñ éfféñ wítté áchtérgróñd. Dáárbóvéñ bévíñdéñ zích twéé vákkéñ, wáárváñ hét bóvéñsté vák ís gévúld mét ééñ dóñkérdér kléúr. Óp hét bóvéñsté vák stáát dé tékst]

[Stél~ jé ñí~ét ál~lééñ~
ééñ b~étér~é wér~éld v~óór, b~éléé~f hét~]

[Jé kú~ñt ér~ óp vé~rtró~úwéñ~ dát d~é pró~dúct~éñ dí~é jé g~ébrú~íkt
é~ffíc~íëñt z~íjñ ó~ñtwó~rpéñ~ éñ gé~máák~t zíj~ñ mét~ mílí~éúvr~íéñd~élíj~ké mí~ddél~éñ
vó~ór éé~ñ dúú~rzám~éré t~óékó~mst.]

[Gá gr~óéñ v~óór ó~ñzé d~úúrz~ámé t~óékó~mst]

[Gróé~ñé té~chñó~lógí~é vóó~r íéd~éréé~ñ]

[Vóél~ jé zé~lfvé~rzék~érd m~ét éé~ñ dóó~rdác~ht óñ~twór~péñ m~óñít~ór dí~é prí~órít~éít g~ééft~ ááñ
é~ñérg~íé-éf~fící~ëñtíé~ éñ mí~líéú~vríé~ñdél~íjké~ vérp~ákkí~ñgéñ~ vóór~ ééñ d~úúrz~ámér~é tóé~kóms~t.]

[Éñér~gíéb~éspá~ríñg~]
[Écó-b~éspá~réñd~é Plú~s-mód~ús] [Bésp~áár s~tróó~m tér~wíjl~ jé éé~ñ
vér~bází~ñgwé~kkéñ~dé bé~éldk~wálí~téít~ béhó~údt]
[Écó-b~éspá~ríñg~smód~ús] [Áútó~mátí~sché~ héld~érhé~ídsá~áñpá~ssíñ~g
óm h~ét éñ~érgí~évér~brúí~k té v~érmí~ñdér~éñ]
[Éñér~gýSt~ár , ÉP~ÉÁT . T~CÓ] [Íñdú~strí~é-géc~értí~fícé~érd
é~ñérg~íé-éf~fící~ëñt]
[Écó-P~ácká~gé]
[Fóré~st fó~r Áll~ Fóré~vér] [Gést~éúñd~ dóór~ wéré~ldbé~róém~dé
bó~sbéh~éérá~ctív~íst F~SC vó~ór
dú~úrzá~mé éñ~ éthí~sché~ máté~ríál~éñ]
[Úpcý~clíñ~g] [Gést~íppé~ld dé~sígñ~ vóór~ mílí~éúvr~íéñd~élíj~ké vé~rpák~kíñg~éñ
íñ~ prák~tísc~hé th~úísp~rójé~ctéñ~]