[Háál~ méér~ úít h~ét lé~véñ m~ét dé~ ñíéú~wsté~ Gálá~xý Wá~tch é~ñ Búd~s]
[Dít í~s wát~ jé ál~lémá~ál kú~ñt mé~t dé G~áláx~ý Últ~rá, Wá~tch7, d~é Búd~s3 éñ d~é Búd~s3 Pró~.]
[Wélkóm íñ ééñ tíjdpérk wááríñ méér mógélíjkhédéñ béstááñ vóór cómmúñícéréñ, spórtéñ, slápéñ éñ lévéñ¡ Óf hét ñú gáát óm hét bíédéñ váñ gépérsóñálíséérdé íñzíchtéñ óm jé té hélpéñ jóúw gézóñdhéíd éñ vítálítéít óp péíl té hóúdéñ óf ééñ vóllédíg ñíéúwé lúístérérváríñg díé ís áfgéstémd óp dé wéréld óm jé hééñ. Jé hébt ñú áltíjd tóégáñg tót ééñ ÁÍ-ássístéñt, díréct váñáf jé póls óf jé óréñ.]
[Dézé smártwátch ís ñámélíjk témpérátúúrbéstéñdíg tússéñ -20 °C éñ 55 °C éñ dáárñáást óók (ócéááñ)wátérbéstéñdíg tót 100 métér díép. Óf jé ñóú gáát kájákkéñ óp éxtrémé wátérs óf gáát klíf spríñgéñ, mét dé Wátch Últrá bélééf jé dé ñátúúr íñ háár méést íñtéñsé móméñtéñ. Éñ jé kúñt áltíjd mét ééñ véílíg gévóél óp pád, wáñt dézé smártwátch béschíkt óvér ééñ Qúíck Búttóñ wáárméé ééñ síréñé káñ wórdéñ áfgégévéñ tót wél 180 métér, íñdíéñ ér ééñ ñóódsítúátíé óptréédt. Híér bóvéñóp héb jé óók ñóg dé fúñctíóñálítéítéñ díé wórdéñ ááñgéstúúrd dóór Gáláxý ÁÍ vóór ééñ ñóg óptímáléré érváríñg. Déñk ááñ hét vérbétéréñ váñ jé sláápkwálítéít éñ hét bíjhóúdéñ váñ jé éñérgíéñívéáú tót ááñ slímmé cómmúñícátíé víá Smárt Réplý. Jóúw ÁÍ-ássístéñt gééft jé gépérsóñálíséérdé típs óp básís váñ jóúw dátá éñ hélpt jé zélfs mét hét sñéllér réágéréñ óp béríchtjés váñáf jé póls.]
[Tráí~ñéñ á~ls éé~ñ pró~]
[Dé Gáláxý Wátch Últrá hééft óók vóllédíg ñíéúwé fítñéssfúñctíés díé jé cóñdítíé sñél íñ káárt bréñgéñ éñ sáméñ mét Gáláxý ÁÍ zórgéñ vóór ééñ tráíñíñg óp máát. Béñ jé bíjvóórbééld ááñ hét hárdlópéñ¿ Dáñ hérkéñt jóúw slímmé wátch wát jé ááñ hét dóéñ béñt éñ láát híj jé précíés wétéñ hóé hárd jé ááñ hét tráíñéñ béñt óp básís váñ jóúw fítñésscápácítéít váñ vóórgááñdé résúltátéñ. Dézé wórdéñ áútómátísch gésýñchróñíséérd mét dé Héálth ápp zódát jé ñóg méér úít íédéré wórkóút éñ jézélf kúñt háléñ. Ééñ áñdéré ñíéúwé fúñctíé óp dé wátch ís dé mógélíjkhéíd óm jé Fúñctíóñál Thréshóld Pówér (FTP)* - ófwél jóúw hóógsté vérmógéñ dát jé ééñ úúr láñg kúñt béhóúdéñ – íñ sléchts 10 múñtéñ té météñ. Vérlíés gééñ tíjd méér ááñ hét láñgé FTP-áñálýsés óp dúré áppárátúúr.]
[Gálá~xý Wá~tch7 v~óór j~é dág~élíj~ks wé~lzíj~ñ]
[Wérkéñ ááñ ééñ bétéré éñ vóórál gézóñdéré vérsíé váñ jézélf káñ ééñ móéílíjké táák zíjñ, dááróm kúñ jé wél ééñ stéúñtjé íñ dé rúg gébrúíkéñ. Mét dé Gáláxý Wátch7 héb jé áltíjd ééñ pérsóñál lífé óf fítñéss ássístéñt ááñ jé póls. Dézé smártwátch ís úítgérúst mét Gáláxý ÁÍ, wáárdóór jé ñú ñóg gémákkélíjkér dóór hét lévéñ gáát. Jé kúñt jóúw ÁÍ-ássístéñt áltíjd ráádplégéñ óm té chéckéñ hóé jé érvóór stáát éñ mótívéréñdé típs óñtváñgéñ díé jé kúññéñ hélpéñ bíj vérbétéréñ váñ jé wélzíjñ. Dé Gáláxý Wátch7 ís úítgérúst mét dé láátsté téchñólógíé chípsét díé zórgt vóór ééñ sóépéléré éñ sñélléré gébrúíksérváríñg. Dáñkzíj dé vérbétérdé séñsóréñ kúñ jé ñú óók jé gézóñdhéídsdátá ñáúwkéúrígér météñ tíjdéñs jóúw áctívítéítéñ, zóáls jé hártslág. Jóúw Sámsúñg Héálth dátá gécómbíñéérd mét Gáláxý ÁÍ gééft jé ñú ñóg bétér íñzícht íñ jé gézóñdhéídsdátá, zóáls jé Éñérgý Scóré*. Dézé áñálýséért gézóñdhéídsgégévéñs zóáls gémíddéldé slááptíjd, cóñsístéñtíé váñ dé slááptíjd, cóñsístéñtíé váñ slááp-/wááktíjd, slááptímíñg, áctívítéít váñ dé vórígé dág, slááphártslág éñ hártslágváríátíé. Óp básís váñ dézé íñfórmátíé óñtváñg jé ééñ tótálé scóré éñ kúñ jé jé vítálítéít dágélíjks íñ dé gátéñ hóúdéñ. Jóúw ÁÍ-cóách gééft jé dáárñáást gépérsóñálíséérdé Bóóstér Cárds mét hólístísch ádvíés, zódát jé géríchtér kúñt wérkéñ ááñ jézélf.]
[Jóúw wátch ís ééñ vérléñgstúk váñ jóúw smártphóñé éñ áñdérsóm. Zét jé cámérá ááñ óp jé smártphóñé éñ bédíéñ hém víá dé wátch; zóóm íñ óf úít vóór dé pérfécté fótó óf swítch ééñvóúdíg ñáár vídéó-ópñámé. Háñdgébáréñ mákéñ hét ñú ñóg mákkélíjkér óm jé wátch té gébrúíkéñ, kñíjp twéé kéér mét jé víñgérs vóór ééñ Mágícál Píñch Géstúré óm bíjvóórbééld jé múzíék té páúzéréñ óf ééñ tímér té stóppéñ. Dáárñáást béhéér jé jé fávóríété Góóglé ápps, zóáls ÝóúTúbé, Máps éñ Wállét gémákkélíjk váñáf dé wátch. Jé kúñt vóórtááñ jóúw pórtémóññéé thúíslátéñ, wáñt óók bétáléñ ís mógélíjk mét Góóglé Wállét.]
[Gálá~xý Bú~ds3 (Pr~ó): ééñ~ prém~íúm l~úíst~érér~várí~ñg]
[Wát dácht jé váñ Búds díé úítgérúst zíjñ mét Gáláxý ÁÍ¿ Klíñkt áls múzíék íñ dé óréñ, tóch¿ Láát jé mééslépéñ dóór hét hóógwáárdígé gélúíd váñ dé Gáláxý Búds3 éñ dé Búds3 Pró éñ érváár ééñ glóédñíéúw íñtúïtíéf désígñ mét ééñ últíémé dráágcómfórt pásvórm. Bédíéñ dé Búds gémákkélíjk víá Tóúch Swípé éñ Fórcé Tóúch éñ ñéém ópróépéñ óf zét zé íñ dé wácht zóñdér jé smártphóñé ááñ té rákéñ. Páúzéér jé múzíék óf pás hét vólúmé ááñ. Jé kúñt dé Búds3 éñ Búds3 Pró pérsóñálíséréñ óp jóúw gébrúík. Dé Búds3 Pró hééft zélfs ééñ líchtgévéñd désígñ, wát háñdíg ís áls jé zé kwíjt béñt íñ hét dóñkér óf géwóóñ vóór ééñ úñíéké lóók.]
[Jóúw~ ÁÍ Vó~ícé Á~ssís~táñt~]
[Zówél dé Gáláxý Búds3 éñ dé Búds3 Pró hébbéñ ñíéúwé Hí-Fí spéákérs vóór ééñ vérfíjñdé gélúídsérváríñg mét míñímálé rúís éñ kráchtígé básgélúídéñ. Óók hébbéñ zé állébéí Áútó Ñóísé Ádjústméñt (ÁÑC), ááñgéstúúrd dóór Gáláxý ÁÍ. Wát bétékéñt dít¿ Dé ÁÍ-téchñólógíé íñ dézé Búds áñálýséért dé bíññéñ- éñ búítéñmícrófóóñs íñ réál-tímé éñ zórgt érvóór dát jíj hét óptímálé gélúíd kríjgt. Dé ñóísé cáñcéllíñg ís zódáñíg géóptímálíséérd wáárdóór óññódígé gélúídéñ váñ búítéñáf vérmíñdérd wórdéñ, máár ñóódzákélíjké gélúídéñ hóórbáár blíjvéñ. Áls jé bíjvóórbééld ééñ wáñdélíñg máákt láñgs ééñ bóúwplááts mét óñááñgéñáám gélúíd váñ wérkmáchíñés, dáñ wórdt dé ÁÑC vérstérkt zódát jé kúñt dóórlúístéréñ zóñdér dát jé jé hóéft té stóréñ ááñ hét gélúíd. Máár ríjdt ér ééñ ámbúláñcé vóórbíj, dáñ wórdt dé ÁÑC záchtér íñgéstéld zódát jé dé síréñés kúñt hóréñ. Óók áls jé ééñ gésprék bégíñt mét íémáñd díé jé tégéñkómt óp stráát wórdt hét gélúíd ááñgépást éñ kúñ jé dé ómgévíñgsgélúídéñ hóréñ. Ééñ áñdéré fúñctíé díé wórdt ááñgédrévéñ dóór ÁÍ ís Réál-Tímé Tráñslátíóñ**. Béñ jé íñ hét búítéñláñd éñ spréékt jé réísgíds gééñ Éñgéls¿ Dé Búds kúññéñ hélpéñ¡ Dóé zé íñ éñ dé vértálíñg wórdt áfgéspééld íñ jé óréñ térwíjl jíj kúñ dé ómgévíñg kúñt blíjvéñ béwóñdéréñ. Zó héb jé áltíjd éñ óvérál tóégáñg tót jóúw pérsóóñlíjké tólk.]
[Gééf~ jé gá~dgét~s ñú é~éñ úp~grád~é¡]
Galaxy Watch Ultra
Galaxy Watch7
Galaxy Buds3
Galaxy Buds3 Pro
[*Úítslúítéñd bédóéld vóór álgéméñé wélzíjñs- éñ fítñéssdóéléíñdéñ. Béschíkbáár óp Áñdróíd-téléfóóñs (ÓS Áñdróíd 10 óf hógér) éñ véréíst dé Sámsúñg Héálth-ápp (v6.27 óf hógér). Íñlóggéñ óp ééñ Sámsúñg-áccóúñt ís véréíst. Óm dé Éñérgý Scóré té cóñtróléréñ, móétéñ dé gézóñdhéídsgégévéñs váñ dé Gáláxý Wátch (Gáláxý Wátch4 óf ñíéúwéré Gáláxý Wátch-séríés) wórdéñ gésýñchróñíséérd mét dé Sámsúñg Héálth-ápp. Hééft míñímáál dé áctívítéítsgégévéñs, sláápgégévéñs éñ hártslággégévéñs tíjdéñs dé slááp váñ dé vórígé dág ñódíg.
**Ñíét állé táléñ wórdéñ óñdérstéúñd, Ñédérláñdsé táál wórdt vérwácht éíñd 2024. Gáláxý Búds3 Pró óñdérstéúñt Gáláxý ÁÍ tóépássíñgéñ zóáls Íñtérprétér éñ Lívé Tráñsláté wáññéér dézé gékóppéld zíjñ mét ééñ Sámsúñg Gáláxý áppáráát.]