[Dígí~tálé~ DÍÝ c~réát~íés v~óór é~éñ sp~óóká~chtí~g Hál~lówé~éñ]
[Váñ b~lóéd~stól~léñd~é vír~túél~é ách~térg~róñd~éñ tó~t díg~ítál~é póm~póéñ~-créá~tíés~, Háll~ówéé~ñ wás~ ñóg ñ~óóít~ zó lé~úk.]
[Állé~ íllú~strá~tíés~ zíjñ~ gémá~ákt m~ét Gá~láxý~ Ñóté~20 éñ S P~éñ.]
[Hállówééñ ís hét móméñt vóór jé créátívítéít¡ Éñgé kóstúúms, créépý jáck-ó'-láñtérñs óf géwóóñ lékkéré récéptéñ mét pómpóéñ... Dít jáár máák jé zélfs dígítálé créátíés díé míñstéñs zó léúk zíjñ, máár véél míñdér rómmél gévéñ. Mét ééñ béétjé húlp váñ dé S Péñ máák jé jóúw créátíés éxtrá pérsóóñlíjk.]
[Ééñ s~póók~tácú~láír~é sóc~íál f~ééd]
[Hét échté Hállówééñféést gébéúrt dít jáár óp sócíálé médíá. Gééf jóúw pósts dús ééñ úñíék éñ spéctácúláír spóókáchtíg éfféct óm óp té válléñ íñ hét fééstgédrúís. Máák jézélf scárý mét ééñ Hállówééñ prófíéláfbééldíñg, vóég ééñ skélét tóé ááñ jé vídéó’s óf láát ééñ ’spóók’ róñddóléñ íñ jóúw Stóríés. Ñóg símpélér¿ Plák Hállówééñstíckérs óp jé fótó’s éñ vídéó’s. Wáñt 'ñóthíñg géts líkés líké thé fríghts¡ (Éñ ééñ páár Hállówééñgrápjés íñ hét óñdérschríft ñátúúrlíjk¡).]
[Vídé~óbél~léñ m~ét éé~ñ spó~ókác~htíg~é vír~túél~é ách~térg~róñd~]
[Wááróm zóú jé bélléñ váñúít ééñ sááí thúískáñtóór áls jé óók váñúít ééñ hórrórgrót óf hét lábórátóríúm váñ ééñ géstóórdé próféssór kúñt vérgádéréñ¿ Mét zóvéél vídéógésprékkéñ íñ dézé péríódé ís hét éxtrá léúk óm dézé stééds ááñ té pásséñ ááñ hét séízóéñ. Dát dóé jé mét dé vídéóchát vírtúélé áchtérgróñd¡]
[Ééñ c~réép~ý scèñ~é ópñ~éméñ~]
[Vólg~ dézé~ íñst~rúct~íés ó~p óm é~éñ ví~rtúé~lé ác~htér~gróñ~d té m~ákéñ~ díé p~ást b~íj jó~úw Há~llów~ééñ-v~íbés~¡]
[Téké~ñ ééñ~ mýst~éríé~úzé s~chém~éréñ~dé lú~cht]
[Ópéñ ééñ léég cáñvás íñ jé PÉÑÚP ápp. Kíés vóór dé lúcht dríé kléúréñ úít hét kléúréñpálét. Séléctéér hét péñséél (gróót fórmáát) éñ tékéñ dríé gróté strépéñ óvér hét cáñvás. Dé kléúréñ zúlléñ áútómátísch méñgéñ, máár jé kúñt óók dé méñgpéñséél gébrúíkéñ (líjkt óp ééñ wítté péñséél) óm zé ñóg méér dóór élkáár té méñgéñ.]
[Vóég~ ééñ g~élé m~ááñ t~óé]
[Gébrúík jé ólíévérfpéñséél óm ééñ gélé hálvé církél té tékéñéñ. Dít ís jé mááñ. Méñg dé kléúréñ váñ dé lúcht. Gébrúík dáárñá ééñ péñséél óm dé gélé ómlíjñíñg váñ dé mááñ té mákéñ éñ vóég látér dé krátérs tóé. Próbéér vérschílléñdé kwástéñ éñ péñséléñ úít éñ kíjk wát jé hét móóísté éfféct víñdt.]
[Vóég~ wát s~ómbé~ré bó~méñ t~óé]
[Gébrúík dé mérkstíft-óptíé óm ééñ zwárté stám ááñ dé vóórgróñd tóé té vóégéñ. Gébrúík dé kállígráfíékwást óm dé dúññéré, fíjñéré líjñéñ váñ dé tákkéñ té tékéñéñ. Dé S Péñ détéctéért hóé hárd jé drúkt éñ máákt zó dé líjñ díkkér óf dúññér (éásý¡). Vóég ááñ dé áñdéré káñt ñóg ééñ tréúrígé Hállówééñ bóóm tóé vóór dé báláñs.]
[Ról d~é póm~póéñ~éñ íñ~ béél~d]
[Óp dé vóórgróñd gébrúík jé dé áírbrúsh óm dríé óráñjé bólléñ té mákéñ. Gébrúík dáárñá líchtgéél éñ zét dé dóórzíchtíghéíd óp 30. Híérméé créëér jé dé íllúsíé váñ ééñ glóéíéñd óbjéct. Gá térúg ñáár dé zwárté kállígráfíékwást éñ tékéñ bóvéñóp dé óráñjé církéls dé ómlíjñíñg váñ dé gézíchtéñ óp dé jáck-ó’-láñtérñs. Gébrúík tót slót dé zwárté mérkstíft vóór dé fíñíshíñg tóúch éñ láát dé ógéñ éñ móñd vríj.]
-
[Ééñ c~réép~ý scèñ~é ópñ~éméñ~]
[Vólg~ dézé~ íñst~rúct~íés ó~p óm é~éñ ví~rtúé~lé ác~htér~gróñ~d té m~ákéñ~ díé p~ást b~íj jó~úw Há~llów~ééñ-v~íbés~¡]
-
[Téké~ñ ééñ~ mýst~éríé~úzé s~chém~éréñ~dé lú~cht]
[Ópéñ ééñ léég cáñvás íñ jé PÉÑÚP ápp. Kíés vóór dé lúcht dríé kléúréñ úít hét kléúréñpálét. Séléctéér hét péñséél (gróót fórmáát) éñ tékéñ dríé gróté strépéñ óvér hét cáñvás. Dé kléúréñ zúlléñ áútómátísch méñgéñ, máár jé kúñt óók dé méñgpéñséél gébrúíkéñ (líjkt óp ééñ wítté péñséél) óm zé ñóg méér dóór élkáár té méñgéñ.]
-
[Vóég~ ééñ g~élé m~ááñ t~óé]
[Gébrúík jé ólíévérfpéñséél óm ééñ gélé hálvé církél té tékéñéñ. Dít ís jé mááñ. Méñg dé kléúréñ váñ dé lúcht. Gébrúík dáárñá ééñ péñséél óm dé gélé ómlíjñíñg váñ dé mááñ té mákéñ éñ vóég látér dé krátérs tóé. Próbéér vérschílléñdé kwástéñ éñ péñséléñ úít éñ kíjk wát jé hét móóísté éfféct víñdt.]
-
[Vóég~ wát s~ómbé~ré bó~méñ t~óé]
[Gébrúík dé mérkstíft-óptíé óm ééñ zwárté stám ááñ dé vóórgróñd tóé té vóégéñ. Gébrúík dé kállígráfíékwást óm dé dúññéré, fíjñéré líjñéñ váñ dé tákkéñ té tékéñéñ. Dé S Péñ détéctéért hóé hárd jé drúkt éñ máákt zó dé líjñ díkkér óf dúññér (éásý¡). Vóég ááñ dé áñdéré káñt ñóg ééñ tréúrígé Hállówééñ bóóm tóé vóór dé báláñs.]
-
[Ról d~é póm~póéñ~éñ íñ~ béél~d]
[Óp dé vóórgróñd gébrúík jé dé áírbrúsh óm dríé óráñjé bólléñ té mákéñ. Gébrúík dáárñá líchtgéél éñ zét dé dóórzíchtíghéíd óp 30. Híérméé créëér jé dé íllúsíé váñ ééñ glóéíéñd óbjéct. Gá térúg ñáár dé zwárté kállígráfíékwást éñ tékéñ bóvéñóp dé óráñjé církéls dé ómlíjñíñg váñ dé gézíchtéñ óp dé jáck-ó’-láñtérñs. Gébrúík tót slót dé zwárté mérkstíft vóór dé fíñíshíñg tóúch éñ láát dé ógéñ éñ móñd vríj.]
[Téké~ñ ééñ~ dígí~tálé~ jáck~-ó’-láñ~térñ~ óp jé~ fótó~'s]
[Dé jáck-ó’-láñtérñ ís dé ábsólúté kóñíñg váñ Hállówééñ. Dé glóéíéñdé gézíchtéñ váñ zó'ñ zélfgémáákté pómpóéñ zíéñ ér dáñ wél súpércóól úít, wíj víñdéñ hét stíékém óók wél fíjñ óm ñíét mét mésséñ, ópéñ vúúr éñ kíló’s pómpóéñíñhóúd té hóévéñ stóéíéñ. Dááróm gááñ wíj vóór: dé dígítálé jáck-ó’-láñtérñ¡]
[Lét'~s gó¡~]
[Vólg~ dézé~ íñst~rúct~íés ó~m jóú~w éíg~éñ sh~áréá~blé d~ígít~álé j~áck-ó~’-láñt~érñ t~é mák~éñ mé~t zóv~éél m~ógél~íjk s~cárý~ (óf lé~úké é~ñ gék~ké) pé~rsóó~ñlíj~khéd~éñ ál~s jíj~ wílt~.]
[Zét j~óúw p~ómpó~éñ óp~ dé fó~tó¡]
[Ópéñ~ dé cá~mérá~ ápp é~ñ máá~k ééñ~ fótó~. Klík~ óp dé~ fótó~ óm té~ zíéñ~ wát j~é áll~émáá~l kúñ~t wíj~zígé~ñ. Wíl~ jé lá~tér d~é póm~póéñ~fótó~ láté~r pás~ béwé~rkéñ~, dáñ v~íñd j~é déz~é tér~úg íñ~ dé Gá~llér~ý ápp~.]
[Kíés~ jé kw~ást é~ñ jé k~léúr~]
[Klík~ óp hé~t péñ~séél~ícóó~ñtjé~, klík~ dáár~ñá óp~ hét í~cóóñ~tjé d~át lí~jkt ó~p ééñ~ kwás~t mét~ pálé~t. Híé~r kíé~s jé d~é péñ~séél~máát~ éñ -só~órt, é~ñ dé k~léúr~éñ dí~é jé w~ílt g~ébrú~íkéñ~. Típ: b~égíñ~ mét d~é bás~ískw~ást í~ñ gró~ótté~ 20 íñ éé~ñ fél~lé ór~áñjé~ kléú~r.]
[Téké~ñ hét~ gézí~cht]
[Mét d~é S Pé~ñ óf j~é víñ~gér t~ékéñ~ jé hé~t géz~ícht~ váñ j~óúw j~áck-ó~’-láñt~érñ f~ácé h~éél m~ákké~líjk~ óp dé~ fótó~ váñ j~óúw p~ómpó~éñ. Má~ák hé~t zó é~ñg óf~ gék á~ls jé~ zélf~ wílt~. Ñíét~ tévr~édéñ~¿ Dáñ~ dóé j~é hét~ géwó~óñ év~éñ óp~ñíéú~w.]
[Ééñ á~ñgst~ááñj~ágéñ~dé fí~ñísh~íñg t~óúch~]
[Gébrúík dé Glów Péñ óp dé gróótsté gróótté óm ééñ vóllé mááñ té tékéñéñ. Gébrúík dé Básístóól íñ dé kléíñsté gróótté óm ééñ zwárté vléérmúís té tékéñéñ, schákél dáárñá óvér ñáár wít óm spíññéñwébbéñ óp té háñgéñ. Óm ééñ éñg místéfféct té créëréñ óp dé vlóér, gébrúík jé dé márkéérstíft óm dé vlóér páárs té mákéñ. Tékéñ dáárñá kléíñé hórízóñtálé líjñéñ éróvérhééñ. Mét dé Páttérñ/Mósáíc tóól óp dé máxímálé gróótté méñg jé állé kléúréñ dóór élkáár.]
[máké~ ít mó~vé]
[Vóég dáárñá ñóg wát béwégíñg tóé. Slá jé áfbééldíñg óp éñ ópéñ hét íñ Lívé Mésságés. Jé kúñt ééñ géáñíméérdé spíñ tóévóégéñ dóór óp dé 'Íñk tóól' té klíkkéñ íñ dé kléíñsté gróótté. Tékéñ ééñ wítté líjñ ñáár béñédéñ óm ééñ spíññéñwébdráád té látéñ háñgéñ wáár díé kléíñé éñgérd ááñháñgt. Óm jóúw vléérmúís glóéíéñdé ógéñ té gévéñ, gébrúík jé dézélfdé Íñk tóól máár dáñ íñ hét róód.]
-
[Lét'~s gó¡~]
[Vólg~ dézé~ íñst~rúct~íés ó~m jóú~w éíg~éñ sh~áréá~blé d~ígít~álé j~áck-ó~’-láñt~érñ t~é mák~éñ mé~t zóv~éél m~ógél~íjk s~cárý~ (óf lé~úké é~ñ gék~ké) pé~rsóó~ñlíj~khéd~éñ ál~s jíj~ wílt~.]
-
[Zét j~óúw p~ómpó~éñ óp~ dé fó~tó¡]
[Ópéñ~ dé cá~mérá~ ápp é~ñ máá~k ééñ~ fótó~. Klík~ óp dé~ fótó~ óm té~ zíéñ~ wát j~é áll~émáá~l kúñ~t wíj~zígé~ñ. Wíl~ jé lá~tér d~é póm~póéñ~fótó~ láté~r pás~ béwé~rkéñ~, dáñ v~íñd j~é déz~é tér~úg íñ~ dé Gá~llér~ý ápp~.]
-
[Kíés~ jé kw~ást é~ñ jé k~léúr~]
[Klík~ óp hé~t péñ~séél~ícóó~ñtjé~, klík~ dáár~ñá óp~ hét í~cóóñ~tjé d~át lí~jkt ó~p ééñ~ kwás~t mét~ pálé~t. Híé~r kíé~s jé d~é péñ~séél~máát~ éñ -só~órt, é~ñ dé k~léúr~éñ dí~é jé w~ílt g~ébrú~íkéñ~. Típ: b~égíñ~ mét d~é bás~ískw~ást í~ñ gró~ótté~ 20 íñ éé~ñ fél~lé ór~áñjé~ kléú~r.]
-
[Téké~ñ hét~ gézí~cht]
[Mét d~é S Pé~ñ óf j~é víñ~gér t~ékéñ~ jé hé~t géz~ícht~ váñ j~óúw j~áck-ó~’-láñt~érñ f~ácé h~éél m~ákké~líjk~ óp dé~ fótó~ váñ j~óúw p~ómpó~éñ. Má~ák hé~t zó é~ñg óf~ gék á~ls jé~ zélf~ wílt~. Ñíét~ tévr~édéñ~¿ Dáñ~ dóé j~é hét~ géwó~óñ év~éñ óp~ñíéú~w.]
-
[Ééñ á~ñgst~ááñj~ágéñ~dé fí~ñísh~íñg t~óúch~]
[Gébrúík dé Glów Péñ óp dé gróótsté gróótté óm ééñ vóllé mááñ té tékéñéñ. Gébrúík dé Básístóól íñ dé kléíñsté gróótté óm ééñ zwárté vléérmúís té tékéñéñ, schákél dáárñá óvér ñáár wít óm spíññéñwébbéñ óp té háñgéñ. Óm ééñ éñg místéfféct té créëréñ óp dé vlóér, gébrúík jé dé márkéérstíft óm dé vlóér páárs té mákéñ. Tékéñ dáárñá kléíñé hórízóñtálé líjñéñ éróvérhééñ. Mét dé Páttérñ/Mósáíc tóól óp dé máxímálé gróótté méñg jé állé kléúréñ dóór élkáár.]
-
[máké~ ít mó~vé]
[Vóég dáárñá ñóg wát béwégíñg tóé. Slá jé áfbééldíñg óp éñ ópéñ hét íñ Lívé Mésságés. Jé kúñt ééñ géáñíméérdé spíñ tóévóégéñ dóór óp dé 'Íñk tóól' té klíkkéñ íñ dé kléíñsté gróótté. Tékéñ ééñ wítté líjñ ñáár béñédéñ óm ééñ spíññéñwébdráád té látéñ háñgéñ wáár díé kléíñé éñgérd ááñháñgt. Óm jóúw vléérmúís glóéíéñdé ógéñ té gévéñ, gébrúík jé dézélfdé Íñk tóól máár dáñ íñ hét róód.]