Dar la bienvenida

[Bété~r slá~péñ d~óór d~é ídé~álé s~lááp~kámé~rtém~pérá~túúr~]

[Slím~mé tí~ps vó~ór éé~ñ góé~dé ñá~chtr~úst.]

[Jé sláápkámér ís dé plék óm hélémáál tót rúst té kóméñ éñ bóvéñál ñátúúrlíjk vóór ééñ góédé ñáchtrúst. Máár hóé zórg jé érvóór dát dít óók écht lúkt¿ Lós váñ wéíñíg stréss éñ vóldóéñdé ‘zéñ’ óf íññérlíjké rúst, zíjñ ér vérschílléñdé éxtérñé fáctóréñ díé jé híérbíj hélpéñ¡ Déñk ááñ ééñ góéd mátrás, fíjñ kússéñ éñ vérdúístéréñdé górdíjñéñ. Máár dáár hóúdt hét ñóg ñíét óp. Úít wétéñscháppélíjk óñdérzóék blíjkt dát jé mét ééñ ídéálé sláápkámértémpérátúúr bétér sláápt. Wíj gévéñ jé ééñ ááñtál háñdígé típs óm dít vóór élkáár té kríjgéñ.]

[Góéd~é ñác~htrú~st¿ Ý~óú cá~ñ dó í~t¡]

[Pýjámá ááñ, táñdéñ gépóétst, wékkér gézét, téléfóóñ úít, vérstáñd óp ñúl: jé béñt kláár óm óñdér dé dékéñs té krúípéñ. Óf.. óp dé dékéñs¿ Óf állééñ óñdér ééñ lákéñ¿ Óf mét ééñ ráám ópéñ¿ Hm.. té wárm, té kóúd. Hét kóst ñógál évéñ óm té ácclímátíséréñ. Éñ ál díé míñútéñ hád jé líévér ál slápéñdé dóórgébrácht. Gééñ zórgéñ méér¡ Úít óñdérzóék blíjkt dát ér ééñ óptímálé témpérátúúr ís óm sñél íñ slááp té válléñ éñ váñ ééñ góédé ñáchtrúst té géñíétéñ.]

[Dé íd~éálé~ sláá~pkám~érté~mpér~átúú~r vóó~r ééñ~ góéd~é ñác~htrú~st]

[Ñéúrówétéñscháppér Ráchél Sálás váñ dé Jópkíñs Úñívérsítéít íñ Báltímóré dééd óñdérzóék ñáár óptímálé slááp. Zíj stélt dát jé hét bésté íñ 18 grádéñ Célsíús kúñt slápéñ ómdát dít ááñslúít bíj hóé hét lícháám ’s ñáchts wérkt. Jé lícháámstémpérátúúr dáált ñámélíjk óñgévéér twéé tót dríé grádéñ tíjdéñs jé slááp. Ááñ hét éíñdé váñ dé sláápcýclús stíjgt dít wéér, óm jé lícháám dúídélíjk té mákéñ dát hét tíjd ís óm wákkér té wórdéñ.]

[Líév~ér kó~él dá~ñ wár~m]

[Dóór dé sláápkámértémpérátúúr wát lágér té hóúdéñ, hélp jé jóúw lícháám dáñ óók óm íéts áf té kóéléñ zódát jé sñél éñ góéd íñ slááp kúñt válléñ. Sálás: “Áls óñzé lícháámstémpérátúúr té hóóg ís, kúññéñ jé hérséñéñ ñíét sñél dé swítch mákéñ váñ ééñ wákkértóéstáñd ñáár ééñ slááptóéstáñd.” Kórtóm, ééñ té wármé sláápkámér káñ résúltéréñ íñ slápélóóshéíd ómdát jé lícháám ñíét góéd káñ áfkóéléñ. Dé 18 grádéñ ís ñátúúrlíjk ééñ íñdícátíé. Dé óñdérzóékér ráádt ééñ témpérátúúr tússéñ dé 17 éñ 20,5 grádéñ ááñ. Zélf sláápt Dr. Sálás bíjvóórbééld hét bésté mét 20 grádéñ.]

[Écht~ óñts~páññ~éñ: mé~t dé j~úíst~é slá~ápká~mér v~érlí~chtí~ñg]

[Óók béláñgríjk vóór óptímálé óñtspáññíñg íñ dé sláápkámér ís hét gébrúík váñ zácht lícht. Plááts íñ dé sláápkámér méérdéré kléíñé lámpjés mét wárm lícht, díé jé kúñt bédíéñéñ mét jé smártphóñé. Vérmíjd wít éñ bláúwíg lícht ómdát díé kléúréñ ér júíst vóór zórgéñ dát jé jé éxtrá wákkér vóélt. Óók hét gébrúík váñ rústígé kléúréñ zórgt léttérlíjk vóór rúst íñ ééñ rúímté. Gá vóór wítté éñ gríjzé tíñtéñ éñ cómbíñéér dít mét ééñ záchté pástéltíñt.]

[Máák~ jé ká~mér z~éñññ~ññ]

[Féllé kléúréñ zórgéñ ér ñámélíjk júíst vóór dát jé áctíévér wórdt. Zórg ér vérdér vóór dát jé kámér rúst úítstráált zódát jé zélf óók úítgérúst wákkér wórdt. Óprúíméñ dús¡ Líévér gééñ lós slíñgéréñdé klédíñgstúkkéñ, schóéñéñ óf spúlléñ. Próbéér állé spúlléñ áchtér géslótéñ déúréñ óp té bérgéñ. Wórd jé ñú ál móé váñ hét ídéé¿ Móóí, dáñ káñ jé stráks lékkér slápéñ¡ Éñ wááróm slá jé áls bélóñíñg vóór jé móéíté ñíét hét stófzúígéñ óvér¿ Ñú jé vlóér léég ís káñ jé dát ñámélíjk lékkér ááñ jé Jét Bót váñ Sámsúñg óvérlátéñ. Zó zórg jé ér óók ñóg ééñs vóór dát jé íñ ééñ héérlíjk schóñé éñ géfíltérdé lúcht kúñt slápéñ.

Wéltérústéñ…]

[Léés~ dé vó~lgéñ~dé vé~rhál~éñ]