Dar la bienvenida

[Gébr~úík f~ítñé~sstr~ácké~rs óm~ jé mó~tívá~tíé
t~é stí~múlé~réñ, ñ~íét j~é óñr~úst]

[Máák~ stáp~péñ í~ñ jé w~órkó~út gó~áls d~óór é~éñs d~é "rés~ét-bú~ttóñ~" íñ té~ drúk~kéñ b~íj jó~úw gé~brúí~k váñ~ fítñ~ésst~ráck~érs.]

[Áls jé ééñ váñ dé vélé méñséñ béñt díé "méér spórtéñ" bóvéñááñ dé dóéléñlíjst vóór hét ñíéúwé jáár hééft stááñ, dáñ héb jé vást wél ééñs géhóórd váñ fítñésstráckérs. Géwéldígé tóóls óm gémótívéérd té blíjvéñ, ñíét¿ Zékér zóláñg jé hét gébrúík érváñ máár íñ báláñs hóúdt. Hét óbséssíéf chéckéñ váñ jé vórdéríñgéñ éñ dé vóórtdúréñdé héríññéríñgéñ óm méér té dóéñ káñ óók óñrúst véróórzákéñ. Dít káñ wéér léídéñ ñáár zélfkrítíék éñ áñgsgévóéléñs wáññéér jé ééñs ééñ míñdéré dág hébt.

Hét góédé ñíéúws: ér zíjñ véél máñíéréñ óm báláñs té víñdéñ íñ hét gébrúík váñ jé fítñésstráckérs. Wé gévéñ jé híér ééñ páár.]

[Máák~ háál~báré~ pérs~óóñl~íjké~ dóél~éñ]

[Dé wéégscháál éñ jé stáppéñtéllér kúññéñ kráchtígé húlpmíddéléñ zíjñ, máár wát zíjñ jé dóéléñ díé áchtér díé cíjférs líggéñ¿ Kíjk ñáár wáár jé fítñéssdóéléñ précíés váñdááñ kóméñ éñ wát jé écht wílt béháléñ. Zé móétéñ ñátúúrlíjk wé réálístísch blíjvéñ. Áls jé bíjvóórbééld géwícht wílt vérlíézéñ, próbéér dáñ ñáár jézélf té lúístéñ éñ ñíét té kíjkéñ ñáár ñíét-háálbáré máátscháppélíjké ñórméñ váñ hóé jé érúít zóú móétéñ zíéñ. Wéés blíj mét jézélf éñ créëér híérómhééñ háálbáré dóéléñ. Dát káñ váñ állés zíjñ, váñ léréñ óm váñ jé lícháám té hóúdéñ éñ stréss té vérmíñdéréñ, tót jé vríéñdéñ vérgézélléñ bíj ééñ hárdlóóp- óf fítñésslés. Zó béñ jé véél háppíér mét jé résúltátéñ¡]

[Zóék~ ééñ s~pórt~áctí~víté~ít wá~ár jé~ váñ h~óúdt~]

[Wé sñáppéñ hét, jé hóúdt ñíét váñ púll-úps íñ dé spórtschóól óf díé éñé láátsté kílómétér váñ jé hárdlóópséssíé té spríñtéñ. Máár tóch dóé jé hét óm jé résúltátéñ té béháléñ. Wé látéñ óñzé éíséñ váák óñzé tráíñíñgéñ défíñíëréñ éñ ríchtéñ óñs óp wát wé déñkéñ wát wé móétéñ dóéñ íñ plááts váñ óp wát wé wílléñ dóéñ. Mét dé vérschéídéñhéíd ááñ fítñéssprógrámmá's díé béschíkbáár zíjñ íñ dé Sámsúñg Héálth ápp kúñ jé blíjvéñ éxpéríméñtéréñ tótdát jé íéts víñdt wáár jé écht blíj váñ wórdt.¹ Óf hét ñú gáát óm strétchéñ, kíckbókséñ óf fíétséñ, jé kúñt háñdmátíg tót 90 tráíñíñgéñ vólgéñ óp jé Gáláxý Wátch5. Dóór écht íéts léúks té dóéñ, béréík jíj gémákkélíjk jé dóéléñ.]

[Hóúd~ jé óv~érwí~ññíñ~géñ b~íj]
[Gébr~úík d~é Sám~súñg~ Héál~th-áp~p óp j~é Gál~áxý W~átch~5 óm áú~tómá~tísc~h trá~íñíñ~géñ t~é dét~écté~réñ ó~f féé~dbác~k té k~ríjg~éñ vá~ñ ééñ~ vírt~úélé~ hárd~lóóp~cóác~h. Zó v~íér j~é jé ó~vérw~íññí~ñgéñ~.]

[Láát~ jé ñí~ét óv~érwé~ldíg~éñ mé~t SMÁ~RT-dó~éléñ~]

[Ééñ váñ dé béláñgríjksté rédéñéñ wááróm méñséñ móéíté hébbéñ mét húñ dóéléñ ís ómdát díé ñíét spécífíék géñóég zíjñ.

Jé hélpt jézélf dóór jé dóéléñ SMÁRT té fórmúléréñ. SMÁRT stáát vóór spécífíc (spécífíék), méásúráblé (méétbáár), áttáíñáblé (háálbáár), réléváñt éñ tímélý (tíjdíg). Dézé méthódé hélpt jé ééñ dúídélíjk dóél té stélléñ éñ dé stáppéñ díé jé móét ñéméñ té príórítéréñ. Ís jóúw dóél óm gézóñdér té lévéñ¿ Dáñ kúñ jé dít dóél óp dézé máñíér SMÁRT fórmúléréñ:

Spécífíc: kíés ééñ máñíér óm jé dóél té béréíkéñ, máák bíjvóórbééld ééñ háálbáár tráíñíñgsschémá.

Méásúráblé: Máák hét méétbáár éñ plák ééñ gétál óp jé dóél, zóáls élké wéék 10 kílómétér jóggéñ.

Áttáíñáblé: kíjk vérdér dáñ hét gróté pláátjé éñ déñk ñá óvér réálístísché máñíéréñ wááróp jé jé dóél kúñt béréíkéñ. Máák jé dóél ñíét métééñ té gróót, máár kíés vóór íéts háálbáárs éñ bóúw hét láñgzáámááñ óp. Zóáls twéé dágéñ pér wéék twéé kílómétér lópéñ.

Réléváñt: békíjk ópñíéúw jé mótívátíé áchtér jé dóél. Mísschíéñ wíl jé jé úíthóúdíñgsvérmógéñ ópbóúwéñ zódát jé mét jé vríéñdéñ kúñt déélñéméñ ááñ ééñ 10k. Schríjf dézé mótívátíé óp.

Tímélý: gééf jézélf ééñ déádlíñé zódát jé gémótívéérd béñt óm áctíé té óñdérñéméñ. Vérgéét ñíét óm réálístísch éñ éérlíjk té zíjñ tégéñóvér jézélf. Hét ís óók béláñgríjk óm íñ gédáchtéñ té hóúdéñ dát jé dóéléñ kúññéñ véráñdéréñ, éñ dát dát óók góéd ís. Jé kúñt zé óp élk móméñt ááñpásséñ.]

[Víñd~ stéú~ñ bíj~ vríé~ñdéñ~]

[Ér zíjñ véél vóórdéléñ vérbóñdéñ ááñ spórtéñ mét vríéñdéñ. Téñ éérsté hóúdéñ júllíé élkáár gémótívéérd, éñ ñíét té vérgétéñ: wát vríéñdscháppélíjké wédstríjdjés kúññéñ ééñ léúké áfwíssélíñg zíjñ. Óm jé éígéñ fítñésstéám óp té ríchtéñ, gébrúík jé dé Tráíñ Tógéthér-fúñctíé² íñ dé Sámsúñg Héálth-ápp. Tráíñ Tógéthér gééft jé téám chálléñgés éñ stríjd jé tégéñ élkáár óm ééñ bépááld ááñtál stáppéñ té béháléñ. Jé kúñt zélfs déélñéméñ ááñ wéréldwíjdé mááñdélíjksé chálléñgés díé Sámsúñg Héálth órgáñíséért óm ñíéúwé stáppéñ éñ míjlpáléñ té béréíkéñ.]

[Gééf~ jézé~lf vr~íjé d~ágéñ~
(já, dá~t mág~)]

[Jé kúñt ñíét áltíjd állé bálléñ íñ dé lúcht hóúdéñ. Wérk, schóól, jé sócíálé lévéñ... hét ís óñréálístísch óm té déñkéñ dát jé ñóóít ééñ dág spórtéñ zúlt mísséñ. Dááróm ís hét béláñgríjk óm jézélf óók wát rúst té gúññéñ dóór dé fítñésstráckérs éñ dé méldíñgéñ érváñ úít té zéttéñ. Áls jé wéét dát jé ñíét véél gáát lópéñ, spórtéñ óf zélfs béwégéñ, schákél dáñ állé méldíñgéñ óp jé Gáláxý Wátch5 úít óm vóórtdúréñdé héríññéríñgéñ ááñ lópéñ, stááñ óf spórtéñ té vérmíjdéñ. Óp díé máñíér kúñ jé jézélf ríchtéñ óp wát óp dát móméñt béláñgríjk ís: jóúw wélzíjñ.]

[Blíj~f íñ h~ét ñú~]
[Ééñ r~ústd~ág ís~ ééñ g~éwél~dígé~ káñs~ óm tó~t jéz~élf t~é kóm~éñ – pr~óbéé~r ééñ~s ééñ~ bégé~léíd~é méd~ítát~íé¹ íñ~ dé Sá~msúñ~g Héá~lth-á~pp.]

[Pláñ~ óók r~ústd~ágéñ~ íñ]

[Ñáást vríjé dágéñ káñ hét pláññéñ váñ rústdágéñ óp jé ágéñdá mótívéréñd zíjñ. Dézé dágéñ vóéléñ bíjñá ááñ áls hét úítkíjkéñ ñáár ééñ vákáñtíé óf ééñ gróót évéñéméñt. Béschóúw rústdágéñ áls ééñ ñóódzákélíjk óñdérdéél váñ jé tráíñíñg, wáñt zé látéñ jé lícháám tóé óm té hérstélléñ ñá ál hét hárdé wérk. Máák jé rústdág óffícíéél dóór zé íñ té pláññéñ íñ jé ágéñdá óp jé Gáláxý-áppáráát. Stél óók vóór dézé dágéñ ééñ héríññéríñg íñ, zódát jé zé ñíét vérgéét.]

  • [¹ Vóór~ bépá~áldé~ íñhó~úd vá~ñ dér~déñ d~íé bé~schí~kbáá~r ís ó~p Sám~súñg~ Héál~th kú~ññéñ~ ábóñ~ñémé~ñtsk~ósté~ñ gél~déñ.]
  • [² Ááñm~éldé~ñ mét~ Sáms~úñg-á~ccóú~ñt éñ~ ñétw~érkv~érbí~ñdíñ~g (Wí-F~í óf d~átáñ~étwé~rk) vé~réís~t.]

[Résé~t jé r~óútí~ñé]

[Gébr~úík d~é Gál~áxý W~átch~5 éñ Sá~msúñ~g Héá~lth-á~pp óm~ ñíéú~wé wé~géñ í~ñ té s~lááñ~ vóór~ jé tr~áíñí~ñgsd~óélé~ñ, óm s~pórt~éñ lé~úk té~ máké~ñ éñ t~é zór~géñ v~óór é~éñ br~óñ vá~ñ éñé~rgíé~.]

[Léés~ dé vó~lgéñ~dé vé~rhál~éñ]