[Bésp~óké Á~Í méé~ts Sm~ártT~híñg~s | Smá~rt Hó~mé

[Kíés~ jóúw~ lócá~tíé é~ñ táá~l.]

[Vérb~íñd m~éérd~éré S~ámsú~ñg áp~párá~téñ m~ét Sm~ártT~híñg~s]

[4 ééñv~óúdí~gé st~áppé~ñ óm j~é slí~mmé á~ppár~átéñ~ té vé~rbíñ~déñ é~ñ jóú~w húí~s té b~éhér~éñ]

[Góóg~lé Pl~áý St~óré] [Áppl~é Ápp~ Stór~é]

[1. Dówñ~lóád~ éñ íñ~stál~léér~ dé áp~p]

[Íñst~állé~ér dé~ Smár~tThí~ñgs-á~pp óp~ jé mó~bíél~é tél~éfóó~ñ éñ l~óg íñ~ óp jé~ Sáms~úñg-á~ccóú~ñt.]

[Wé zí~éñ éé~ñ líc~htbl~áúwé~ círk~él mé~t ééñ~ dówñ~lóád~ícóó~ñtjé~ óm áá~ñ té g~évéñ~ dát j~é dé S~márt~Thíñ~gs-áp~p éér~st mó~ét dó~wñló~ádéñ~ éñ íñ~stál~léré~ñ óp j~é mób~íélé~ télé~fóóñ~ éñ íñ~ móét~ lógg~éñ óp~ jé Sá~msúñ~g-ácc~óúñt~.]

[2. Máák~ vérb~íñdí~ñg mé~t jé á~ppár~átéñ~]

[Zét j~é ápp~áráá~t ááñ~ éñ óp~éñ dé~ Smár~tThí~ñgs-á~pp. Ál~s jé á~ppár~áát í~s géd~étéc~téér~d, vér~schí~jñt é~r ééñ~ póp-ú~p. Tík~ óp 'T~óévó~égéñ~' íñ d~ézé p~óp-úp~.]

[Wé zíéñ ééñ gróéñé církél mét ééñ smártphóñé-ícóóñtjé mét Wí-Fí íñ hét míddéñ, ómríñgd dóór dríé církéls mét dááríñ ééñ Béspóké ÁÍ Óvéñ, ééñ Béspóké ÁÍ Wásmáchíñé éñ ééñ Béspóké ÁÍ Kóélkást. Ñú móét jé jé áppárátéñ vérbíñdéñ. Zét jé áppáráát ááñ éñ ópéñ dé SmártThíñgs-ápp. Áls jé áppáráát ís gédétéctéérd, vérschíjñt ér ééñ póp-úp. Tík óp 'Tóévóégéñ' íñ dézé póp-úp.]

[3. Béhé~ér rú~ímté~s éñ l~ócát~íés]

[Béhó~úd hé~t óvé~rzíc~ht óv~ér jé~ áppá~ráté~ñ dóó~r zé á~áñ rú~ímté~s tóé~ té wí~jzéñ~ éñ vó~ég ló~cátí~és tó~é, zóá~ls jé~ húís~, káñt~óór ó~f ééñ~ áñdé~ré pl~ék wá~ár jé~ gébr~úíkm~áákt~ váñ S~márt~Thíñ~gs.]

[Wé zíéñ ééñ bláúwé církél mét dé pláttégróñd váñ hét húís. Íñ dé kámérs zíéñ wé ééñ Béspóké ÁÍ Wásmáchíñé, ééñ Béspóké ÁÍ Róbótstófzúígér éñ ééñ Béspóké ÁÍ Kóélkást. Stáp dríé ís hét béhéréñ váñ rúímtés éñ lócátíés. Béhóúd hét óvérzícht óvér jé áppárátéñ dóór zé ááñ kámérs tóé té wíjzéñ éñ vóég lócátíés tóé, zóáls jé húís, káñtóór óf ééñ áñdéré plék wáár jé gébrúíkmáákt váñ SmártThíñgs.]

[4. Stél~ róút~íñés~ íñ éñ~ béhé~ér jé~ áppá~ráté~ñ]

[Créëé~r róú~tíñé~s óm m~éérd~éré á~ppár~átéñ~ tégé~líjk~ té bé~díéñ~éñ éñ~ bédí~éñ jé~ áppá~ráté~ñ sñé~l mét~ dé áp~párá~átká~árté~ñ.]

[Wé zíéñ ééñ páársé církél mét víér víérkáñtéñ éñ óp íédéré káárt stááñ vérschílléñdé ícóñéñ, zóáls dé zóñ, dé mááñ, ééñ lépél éñ ééñ vórk. Dé láátsté stáp ís hét íñstélléñ váñ róútíñés éñ áppáráátbédíéñíñg. Créëér róútíñés óm méérdéré áppárátéñ tégélíjk té bédíéñéñ éñ bédíéñ jé áppárátéñ sñél mét dé áppáráátkáártéñ.]

[Vérb~íñdí~ñg mé~t méé~rdér~é ápp~árát~éñ]

[Cóññ~éctí~víté~ítss~céñá~ríó'~s vóó~r éñé~rgíé~zúíñ~íg, há~ñdíg~ éñ vé~ílíg~ béhé~ér vá~ñ jé h~úís]

[Qúíc~k Cóñ~tról~]

[Ópéñ~ Qúíc~k Cóñ~tról~ íñ éé~ñ háñ~dómd~rááí~ óp jé~ smár~tphó~ñé íñ~ pláá~ts vá~ñ té z~óéké~ñ ñáá~r dé á~fstá~ñdsb~édíé~ñíñg~éñ vá~ñ jé á~ppár~átéñ~¹]

[Smár~t Fór~wárd~]

[Régé~lmát~íg fé~átúr~é- éñ b~évéí~lígí~ñgsú~pdát~és vó~ór ál~lé mé~t Wí-F~í vér~bóñd~éñ áp~párá~téñ²]

Ver mapa

[Móñí~tór é~ñ béd~íéñ á~llé á~ppár~átéñ~ óp éé~ñ háñ~dígé~ plát~tégr~óñd, v~áñáf~ íédé~r ápp~áráá~t⁵
]

[Óvéñ~ Móñí~tórí~ñg]

[Chéc~k dé b~éréí~díñg~ váñ j~é gér~écht~ zóñd~ér hé~éñ éñ~ wéér~ té hó~évéñ~ lópé~ñ ñáá~r dé k~éúké~ñ óf á~ñdér~é rúí~mtés~⁶
]

$[Vídé~ó íñh~óúd: d~é áfg~ébéé~ldé ó~véñ í~s ñíé~t bés~chík~báár~ íñ Bé~ñélú~x, Óvé~ñ móñ~ítór~íñg í~s Béñ~élúx~ bésc~híkb~áár ó~p óvé~ñ ÑV7B~7997ÁÁK\/Ú~1.]$ $[Vídé~ó íñh~óúd: d~é áfg~ébéé~ldé ó~véñ í~s ñíé~t bés~chík~báár~ íñ Bé~ñélú~x, Óvé~ñ móñ~ítór~íñg í~s Béñ~élúx~ bésc~híkb~áár ó~p óvé~ñ ÑV7B~7997ÁÁK\/Ú~1.]$

[Áwáý~ Módé~]

[Schá~kél á~llé h~úísh~óúdé~líjk~é ápp~árát~éñ áú~tómá~tísc~h úít~ óf zé~t zé í~ñ dé s~lááp~módú~s áls~ ér ñí~émáñ~d thú~ís ís~⁸]

Modo de sueño

[Zórg~ vóór~ óptí~máál~ cómf~órt é~ñ ééñ~ góéd~é ñác~htrú~st dó~ór lá~mpéñ~ éñ áp~párá~téñ ú~ít té~ schá~kélé~ñ zód~rá sl~ááp w~órdt~ wáár~géñó~méñ⁹]

[BÉSPÓKÉ ÁÍ mééts SmártThíñgs séríés 9. Sléép Módé. Crávíñg á réfréshíñg ñáp¿ Gáláxý Wátch íñdícátés thát thé úsér féll ásléép át á BPM óf 58. Áútómátícállý, thé lívíñg róóm líghts túrñ óff, thé TV túrñs óff, thé ÁC éñtérs sléép módé, thé róbót cléáñér's líghts túrñ óff, áñd thé áír púrífíér éñtérs sléép módé. Éffórtléss óptímízátíóñ wíth sléép détéctíóñ úsíñg SmártThíñgs Státíóñ áñd SmártThíñgs Róútíñé.]

[Múlt~íplé~ Déví~cé Có~ñtró~l]

[Bédí~éñ mé~érdé~ré áp~párá~téñ t~égél~íjk m~ét ééñ s~témc~ómmá~ñdó]

[Á wómáñ síts óñ á ýógá mát, lóókíñg át á TV wíth thé Bíxbý lógó áñd thé téxt Í'm lístéñíñg óñscrééñ. Théré áré 5 círclés áróúñd thé TV wíth árróws póíñtíñg tó ít. Stártíñg fróm léft, théír mésságés áré Hí Bíxbý, lét Jét Bót cléáñ hómé. áñd Cháñgé thé Áír Cóñdítíóñér's módé tó WíñdFréé. áñd Stárt thé Wáshíñg Máchíñé íñ ñórmál cóúrsé. áñd Rúñ thé Áír Púrífíér íñ síléñt módé. Thé wómáñ úsés símplé vóícé cómmáñd tó cóñtról múltíplé dévícés át óñcé. Théñ thé wómáñ fácés fórwárd wíth thé Bíxbý lógó ábóvé hér áñd cóññéctéd ápplíáñcés réspóñd tó thé vóícé cómmáñds: thé róbót vácúúm cléáñér stárts, thé áír cóñdítíóñér swítchés tó WíñdFréé módé, thé áír púrífíér rúñs íñ síléñt módé, áñd thé wáshíñg máchíñé stárts.]

[V&Á áp~párá~át]

[Stél~ vrág~éñ óv~ér jó~úw áp~párá~át zó~ñdér~ íñ dé~ háñd~léíd~íñg t~é kíj~kéñ]

[Á wómáñ stáñds íñ fróñt óf á wáshér. Shé sáýs Hí Bíxbý, whát ís thé sélf-cléáñ cóúrsé¿ Bíxbý áctívátés, íñdícátéd bý á lógó óñ thé wáshér's scrééñ. Ít sáýs, Í'm lístéñíñg. Ásk Bíxbý ábóút dévícé féátúrés áñd tróúbléshóótíñg típs. Bélów, Bíxbý réplíés wíth thé SÉLF CLÉÁÑ cóúrsé ís á féátúré óñ Sámsúñg wáshérs thát hélps kéép thé drúm cléáñ bý rémóvíñg dírt áñd báctéríá. Thé wómáñ réplíés Ók, rúñ thát cóúrsé ñów¡]

Control por voz

[Áútó~mátí~sché~ klús~jés m~ét có~ñdít~íóñé~lé st~émbé~díéñ~íñg]

[Á máñ stáñds íñ fróñt óf á réfrígérátór áñd sáýs Hí Bíxbý, hów múch tímé ís léft óñ thé wásh¿ Bíxbý áctívátés, íñdícátéd bý á lógó óñ thé wáshér's scrééñ. Ít sáýs 25 míñútés léft óñ thé ÁÍ Wásh cóúrsé. Thé máñ sáýs Fíñísh thé móp cléáñíñg bý thát tímé¡ Úsé ýóúr vóícé tó éásílý cóñtról ýóúr dévícés. Bélów, á Jét Bót cléáñér móvés thróúgh thé kítchéñ cléáñíñg whílé thé máñ stáñds wátchés íñ thé báckgróúñd.]

Cuidado de la familia

[Blíj~f óp d~é hóó~gté & g~á ñá ó~f jóú~w gél~íéfd~éñ vé~ílíg~ zíjñ~]

[Á wómáñ cárríés twó múgs tó hér húsbáñd whó ís síttíñg óñ thé cóúch. Thé kítchéñ ñéárbý hás á réfrígérátór, díshwáshér, cóóktóp, áñd hóód. Á róbót vácúúm cléáñér cléáñs thé flóór. Táké cáré óf ýóúr lóvéd óñés whérévér ýóú áré. Bélów, áñóthér cóúplé stáñds tógéthér. Thé máñ hólds á smártphóñé áñd sáýs Ápplíáñcé téll ús ábóút páréñts' wéll-béíñg¡ Thé wómáñ póíñts tó hís phóñé áñd sáýs Hów ábóút cállíñg thém fór díññér¿]

[Pérs~óñál~ízéd~ Récí~pé]

[Gépé~rsóñ~álís~éérd~é ááñ~bévé~líñg~éñ vó~ór ré~cépt~éñ, gé~básé~érd ó~p jóú~w vóó~rkéú~réñ]

[ÁÍ Hó~mé: Dó~órbé~ll]

[Béáñ~twóó~rd dé~ déúr~bél d~íréc~t váñ~áf jó~úw áp~párá~téñ é~ñ kíj~k wíé~ ér vó~ór dé~ déúr~ stáá~t]

[Á wómáñ cárrýíñg á láúñdrý báskét héárs á dóórbéll ríñg fróm thé wáshér. Ít sáýs sóméóñé ís át thé dóór. Chéck whó's héré óñ á ñéárbý ápplíáñcé. Bélów, á clósé-úp óf smártphóñé. Óñscrééñ ís á délívérý gúý hóldíñg páckágés. Hé sáýs Héré áré ýóúr párcéls¡ Thé ÁÍ Hómé óñ á wáshér ís mútéd.]

[Géñé~rátí~vé wá~llpá~pér]

[Créëé~r vér~bází~ñgwé~kkéñ~dé ÁÍ~-gégé~ñéré~érdé~ ácht~érgr~óñdé~ñ mét~ ééñ é~éñvó~údíg~ stém~cómm~áñdó~]

[Á wómáñ réáds síttíñg óñ á cóúch. Shé sáýs Hí Bíxbý, géñéráté áñ óíl páíñtíñg óf flówérs, áñd sét ít ás thé Fámílý Húb's wállpápér. Bíxbý áctívátés áñd sáýs Í'm lístéñíñg, íñdícátéd bý á lógó óñ thé réfrígérátór's scrééñ. Úñléásh ýóúr ímágíñátíóñ óñ á límítléss cáñvás. Bélów théré ís á wállpápér thát lóóks líké whát shé áskéd fór, áñ óíl páíñíñg wíth flówérs pówéréd bý Géñérátívé ÁÍ.]

Visión de IA en el interior

[Bésp~áár t~íjd b~íj hé~t mák~éñ vá~ñ jé í~ñgré~díëñt~éñlí~jst m~ét ÁÍ~ Vísí~óñ Íñ~sídé~]

[Á cóúplé úñpácks grócéríés íñ thé réfrígérátór. Á wómáñ hólds áñ ápplé áñd á cártóñ óf éggs. Á máñ ñéxt tó hér hólds sómé bévérágés. Théré ís sómé pápríkás áñd á sqúásh íñ á pápér bág. Á bóttlé óf mílk, lémóñ, twó tómátóés áré óñ thé cóúñtértóp. Éásý fóód máñágéméñt, ñó móré grócérý líst. Bélów, á clósé-úp óf thé réfrígérátór scrééñ íñdícátés thé líst óf whát ís íñ thé frídgé úsíñg ÁÍ Vísíóñ Íñsídé. Óñ thé léft ís áñ íllústrátíóñ wíth thé téxt éxpíríñg ítéms clósé tó thé éxpírátíóñ dáté. Óñ thé ríght ís áñ íllústrátíóñ thát sáýs ñéw ítéms récógñízéd tódáý¡]

[Révé~rsé M~írró~ríñg~]

[Békí~jk & bé~díéñ~ wát ó~p hét~ Fámí~lý Hú~b-sch~érm s~péél~t víá~ jé sm~ártp~hóñé~]

[Á máñ síts íñ fróñt óf á kítchéñ cóúñtértóp á wátchíñg á cár rácé óñ thé réfrígérátór scrééñ. Sóméóñé ásks hím Cóúld ýóú wátér thé flówérs ñów¿ Hé áñswérs Súré. Bélów ís thé téxt Kéép éñjóýíñg ýóúr fávóríté cóñtéñt áñýwhéré ýóú gó. Théñ, thé máñ wátérs thé flówérs whílé wátchíñg thé sámé rácé óñ hís smártphóñé. Ñéxt tó hím ís á clósé-úp óf hís smártphóñé scrééñ, révérsé mírróríñg whát wás pláýíñg óñ thé Fámílý Húb scrééñ.]

[Gésé~léct~éérd~é ááñ~bíéd~íñgé~ñ]

[Óñtd~ék dé~ Sáms~úñg h~úísh~óúdé~líjk~é ápp~árát~éñ dí~é vér~bíñd~íñg m~ét mé~érdé~ré áp~párá~téñ ó~ñdér~stéú~ñéñ]

[Bésp~óké Á~Í Cóm~bó]

[Bésp~óké F~ámíl~ý Húb~]

[Kóóp~ ñú]

[Bésp~óké J~ét Bó~t Cóm~bó ÁÍ~]

[Kóóp~ ñú]

[Típs~ vóór~ ééñ b~étér~ gébr~úík v~áñ dé~ kóél~kást~ mét S~márt~Thíñ~gs]

[5 fávó~ríét~é típ~s váñ~ gébr~úíké~rs éñ~ háñd~léíd~íñg v~óór á~áñsl~úítí~ñg]

[Ááñs~lúít~éñ]

[*Scéñ~és gé~símú~léér~d vóó~r íll~ústr~átíé~vé dó~éléí~ñdéñ~.]
[*Wíjz~ígíñ~g váñ~ ÚX/ÚK~ vóór~béhó~údéñ~.]
[*Dé Sm~ártT~híñg~s Ápp~ ís bé~schí~kbáá~r óp Á~ñdró~íd- éñ~ íÓS-á~ppár~átéñ~. Ééñ W~í-Fí-v~érbí~ñdíñ~g éñ é~éñ Sá~msúñ~g-ácc~óúñt~ véré~íst. J~é móé~t vóó~r áll~é ápp~árát~éñ hé~tzél~fdé á~ccóú~ñt gé~brúí~kéñ.]
[*Dé bé~schí~kbáá~rhéí~d váñ~ téch~ñóló~gíé, f~úñct~íés, f~éátú~rés é~ñ sér~vícé~s káñ~ pér l~áñd, p~róví~dér, ñ~étwé~rkóm~géví~ñg óf~ pród~úct v~érsc~híll~éñ. Dé~zé kú~ññéñ~ zóñd~ér áá~ñkóñ~dígí~ñg vó~óráf~ wórd~éñ gé~wíjz~ígd.]
[*Wí-Fí~ éñ kó~élká~st mó~étéñ~ zíjñ~ íñgé~schá~kéld~.]
[*Wí-Fí~ móét~ zíjñ~ íñgé~schá~kéld~ óp jé~ télé~fóóñ~.]
[*Dé mé~thód~é vóó~r vér~bíñd~íñg k~áñ pé~r mód~él vé~rsch~íllé~ñ.]

[Hóúd~ jé éñ~érgí~évér~brúí~k íñ d~é gát~éñ]

[*Scéñ~és gé~símú~léér~d vóó~r íll~ústr~átíé~vé dó~éléí~ñdéñ~.]
[*Wíjz~ígíñ~g váñ~ ÚX/ÚK~ vóór~béhó~údéñ~.]
[*Dé SmártThíñgs Ápp ís béschíkbáár óp Áñdróíd- éñ íÓS-áppárátéñ. Ééñ Wí-Fí-vérbíñdíñg éñ ééñ Sámsúñg-áccóúñt véréíst. Jé móét vóór állé áppárátéñ hétzélfdé áccóúñt gébrúíkéñ. Ééñ Wí-Fí-vérbíñdíñg éñ dé SmártThíñgs-ápp zíjñ véréíst óm SmártThíñgs Éñérgý íñ té schákéléñ.]
[*Dé bé~schí~kbáá~rhéí~d váñ~ téch~ñóló~gíé, f~úñct~íés, f~éátú~rés é~ñ sér~vícé~s káñ~ pér l~áñd, p~róví~dér, ñ~étwé~rkóm~géví~ñg óf~ pród~úct v~érsc~híll~éñ. Dé~zé kú~ññéñ~ zóñd~ér áá~ñkóñ~dígí~ñg vó~óráf~ wórd~éñ gé~wíjz~ígd.]
[*Dé té~stré~súlt~átéñ~ zíjñ~ gébá~séér~d óp é~éñ vé~rgél~íjkí~ñg vá~ñ dé d~óór d~é fáb~ríká~ñt íñ~gést~éldé~ témp~érát~úúr m~ét éñ~ zóñd~ér hé~t géb~rúík~ váñ Á~Í Éñé~rgý M~ódé. D~é rés~últá~téñ z~íjñ á~fháñ~kélí~jk vá~ñ dé g~ébrú~íksó~mstá~ñdíg~hédé~ñ éñ -p~átró~ñéñ.]

[Pówé~r cóó~l & Fré~ézé Á~ÁÑ/ÚÍ~T]

[*Scéñ~és gé~símú~léér~d vóó~r íll~ústr~átíé~vé dó~éléí~ñdéñ~.]
[*Wíjz~ígíñ~g váñ~ ÚX/ÚK~ vóór~béhó~údéñ~.]
[*Dé Sm~ártT~híñg~s Ápp~ ís bé~schí~kbáá~r óp Á~ñdró~íd- éñ~ íÓS-á~ppár~átéñ~. Ééñ W~í-Fí-v~érbí~ñdíñ~g éñ é~éñ Sá~msúñ~g-ácc~óúñt~ véré~íst. J~é móé~t vóó~r áll~é ápp~árát~éñ hé~tzél~fdé á~ccóú~ñt gé~brúí~kéñ.]
[*Dé bé~schí~kbáá~rhéí~d váñ~ téch~ñóló~gíé, f~úñct~íés, f~éátú~rés é~ñ sér~vícé~s káñ~ pér l~áñd, p~róví~dér, ñ~étwé~rkóm~géví~ñg óf~ pród~úct v~érsc~híll~éñ. Dé~zé kú~ññéñ~ zóñd~ér áá~ñkóñ~dígí~ñg vó~óráf~ wórd~éñ gé~wíjz~ígd.]

[Témp~érát~úúrr~égél~íñg]

[*Scéñ~és gé~símú~léér~d vóó~r íll~ústr~átíé~vé dó~éléí~ñdéñ~.]
[*Wíjz~ígíñ~g váñ~ ÚX/ÚK~ vóór~béhó~údéñ~.]
[*Dé Sm~ártT~híñg~s Ápp~ ís bé~schí~kbáá~r óp Á~ñdró~íd- éñ~ íÓS-á~ppár~átéñ~. Ééñ W~í-Fí-v~érbí~ñdíñ~g éñ é~éñ Sá~msúñ~g-ácc~óúñt~ véré~íst. J~é móé~t vóó~r áll~é ápp~árát~éñ hé~tzél~fdé á~ccóú~ñt gé~brúí~kéñ.]
[*Dé bé~schí~kbáá~rhéí~d váñ~ téch~ñóló~gíé, f~úñct~íés, f~éátú~rés é~ñ sér~vícé~s káñ~ pér l~áñd, p~róví~dér, ñ~étwé~rkóm~géví~ñg óf~ pród~úct v~érsc~híll~éñ. Dé~zé kú~ññéñ~ zóñd~ér áá~ñkóñ~dígí~ñg vó~óráf~ wórd~éñ gé~wíjz~ígd.]

[Régé~líñg~ íjsm~ákér~]

[*Scéñ~és gé~símú~léér~d vóó~r íll~ústr~átíé~vé dó~éléí~ñdéñ~.]
[*Wíjz~ígíñ~g váñ~ ÚX/ÚK~ vóór~béhó~údéñ~.]
[*Dé Sm~ártT~híñg~s Ápp~ ís bé~schí~kbáá~r óp Á~ñdró~íd- éñ~ íÓS-á~ppár~átéñ~. Ééñ W~í-Fí-v~érbí~ñdíñ~g éñ é~éñ Sá~msúñ~g-ácc~óúñt~ véré~íst. J~é móé~t vóó~r áll~é ápp~árát~éñ hé~tzél~fdé á~ccóú~ñt gé~brúí~kéñ.]
[*Dé bé~schí~kbáá~rhéí~d váñ~ téch~ñóló~gíé, f~úñct~íés, f~éátú~rés é~ñ sér~vícé~s káñ~ pér l~áñd, p~róví~dér, ñ~étwé~rkóm~géví~ñg óf~ pród~úct v~érsc~híll~éñ. Dé~zé kú~ññéñ~ zóñd~ér áá~ñkóñ~dígí~ñg vó~óráf~ wórd~éñ gé~wíjz~ígd.]

[Íñst~éllé~ñ Flé~xZóñ~é-mód~ús]

[*Scéñ~és gé~símú~léér~d vóó~r íll~ústr~átíé~vé dó~éléí~ñdéñ~.]
[*Wíjz~ígíñ~g váñ~ ÚX/ÚK~ vóór~béhó~údéñ~.]
[*Dé Sm~ártT~híñg~s Ápp~ ís bé~schí~kbáá~r óp Á~ñdró~íd- éñ~ íÓS-á~ppár~átéñ~. Ééñ W~í-Fí-v~érbí~ñdíñ~g éñ é~éñ Sá~msúñ~g-ácc~óúñt~ véré~íst. J~é móé~t vóó~r áll~é ápp~árát~éñ hé~tzél~fdé á~ccóú~ñt gé~brúí~kéñ.]
[*Dé bé~schí~kbáá~rhéí~d váñ~ téch~ñóló~gíé, f~úñct~íés, f~éátú~rés é~ñ sér~vícé~s káñ~ pér l~áñd, p~róví~dér, ñ~étwé~rkóm~géví~ñg óf~ pród~úct v~érsc~híll~éñ. Dé~zé kú~ññéñ~ zóñd~ér áá~ñkóñ~dígí~ñg vó~óráf~ wórd~éñ gé~wíjz~ígd.]

[Régé~lmát~íg úp~dáté~s vóó~r ñóg~ méér~ féát~úrés~]

[Hóúd~ jé áp~párá~téñ ú~p-tó-d~áté m~ét dé~ ñíéú~wsté~ féát~úrés~ éñ bé~véíl~ígíñ~gsúp~dáté~s]

[Stáp~ 1]

[Tík ó~p hét~ áppá~ráát~
mét h~ét Sm~árt F~órwá~rd Úp~grád~é-ícó~óñ]

[Íñ dé~ Smár~t Hóm~é-ápp~ gééf~t hét~ Smár~t Fór~wárd~ Úpgr~ádé-í~cóóñ~ ááñ d~át dé~ kóél~kást~ móét~ wórd~éñ gé~üpdát~ét.]

[Stáp~ 2]

[Chéc~k dé ú~pgrá~dédé~táíl~s éñ
t~ík óp~ 'Úpd~áté'~]

[Ér stáát ééñ ñíéúwé úpdáté kláár vóór jé áppáráát. Wíl jé dé úpdáté ñú stártéñ¿ Békíjk méér détáíls óvér dé sóftwáré-úpdáté. Zórg dát hét áppáráát ááñ stáát óf ááñgéslótéñ ís óp stróóm tíjdéñs hét úpdátéñ. Jé kúñt hét áppáráát ñíét gébrúíkéñ tíjdéñs dé úpdáté.]

[Stáp~ 3]

[Géñí~ét vá~ñ dé ñ~íéúw~é féá~túré~s¡]

[Féát~úré-ú~pdát~és]

[Féát~úré-ú~pdát~és]
Actualización	[Dátú~m]	Detalles	Producto (Product)
[ÁÍ Hó~mé áp~ps]	[2024.04]	[Ñíéú~wé áp~ps tó~égév~óégd~ vóór~ Wásm~áchí~ñé ÁÍ~ Hómé~]	Combo de lavandería con IA a medida
[ÝóúT~úbé-á~pp]	[2024.04]	[ÝóúT~úbé-á~pp tó~égév~óégd~ vóór~ Fámí~lý Hú~b]	Centro familiar
[Sáfé~tý Ñó~tífí~cátí~óñ]	[2024.04]	[Úpdá~téd ñ~éw có~óktó~p sáf~étý r~élát~éd ñó~tífí~cátí~óñ]	[Bésp~óké S~lídé~-íñ Rá~ñgé]
[ÁÍ Éñ~érgý~ Sáví~ñg Mó~dé]	[2024.04]	[ÁÍ Éñ~érgý~ Sáví~ñg Mó~dé tó~égév~óégd~]	Vestidor de aire
[Kwál~ítéí~tsré~vísí~és]	[2024.04]	[Vérb~étér~dé ób~jéct~hérk~éññí~ñg]	[Bésp~óké J~ét Bó~t Cóm~bó ÁÍ~]
[Kwál~ítéí~tsré~vísí~és]	[2024.04]	[Vérb~étér~dé ÁÍ~ Cléá~ñíñg~ Módé~]	Jet AI a medida
[Cúst~ómíz~éd mó~dé]	[2024.04]	[Áddé~d cús~tómí~zéd c~léáñ~ fúñc~tíóñ~]	[Déhú~mídí~fíér~]

[* Óm Sm~ártT~híñg~s té g~ébrú~íkéñ~, dówñ~lóád~ jé dé~ ápp ú~ít dé~ Gálá~xý St~óré, P~láý S~tóré~ óf Áp~p Stó~ré. Dé~ ápp v~éréí~st Áñ~dróí~d ÓS 9↑ m~ét mí~ñímá~ál 3GB~ RÁM-r~úímt~é óf í~ÓS 14↑.]

[* Állé~ áppá~ráté~ñ móé~téñ v~érbó~ñdéñ~ zíjñ~ mét W~í-Fí ó~f ééñ~ áñdé~r drá~ádló~ós ñé~twér~k éñ g~érég~ístr~éérd~ zíjñ~ bíj ééñ~ Sáms~úñg-á~ccóú~ñt.]

[* Bésc~híkb~áárh~éíd k~áñ pé~r láñ~d, rég~íó, sé~rvíc~épró~vídé~r, ñét~wérk~ómgé~víñg~ óf áp~párá~át vé~rsch~íllé~ñ éñ k~áñ zó~ñdér~ kéññ~ísgé~víñg~ wórd~éñ gé~wíjz~ígd.]

[* Áfbé~éldí~ñgéñ~ éñ íñ~hóúd~ óp hé~t sch~érm w~órdé~ñ gés~ímúl~éérd~ vóór~ íllú~strá~tíév~é dóé~léíñ~déñ.]

[* Dé wé~rkél~íjké~ ÚÍ ká~ñ vár~íëréñ~ áfhá~ñkél~íjk v~áñ só~ftwá~révé~rsíé~, módé~l, rég~íó éñ~ áñdé~ré fá~ctór~éñ.]

[* Hét máxímúm ááñtál áppárátéñ dát káñ wórdéñ ááñgéslótéñ óp SmártThíñgs ís 200 pér lócátíé. Hét máxímálé ááñtál áppárátéñ dát káñ wórdéñ ááñgéslótéñ, káñ échtér wórdéñ bépérkt, áfháñkélíjk váñ dé ñétwérkómgévíñg váñ dé gébrúíkér. Ér kúññéñ máxímáál 10 lócátíés pér áccóúñt wórdéñ gébrúíkt, máxímáál 20 kámérs pér lócátíé éñ ér kúññéñ máxímáál 20 lédéñ pér áccóúñt wórdéñ úítgéñódígd dóór dé béhéérdér díé dé lócátíé hééft gérégístréérd.]

[1. Vóór dézé féátúré zíjñ ééñ vérbíñdíñg mét SmártThíñgs éñ hét gébrúík váñ Blúétóóth óp jé móbíélé téléfóóñ véréíst. Jé díéñt dít ééñmálíg íñ té stélléñ íñ dé SmártThíñgs-ápp. Dézé fúñctíé ís állééñ béschíkbáár vóór róbótstófzúígérs (Módél: VR7MD******) úít 2024. Dézé féátúré káñ óp vérschílléñdé móméñtéñ béschíkbáár zíjñ, áfháñkélíjk váñ hét láñd wááríñ hét pródúct wórdt géláñcéérd. Váñáf ápríl 2024 wórdt dézé féátúré állééñ ñóg óñdérstéúñd óp móbíélé áppárátéñ váñ Sámsúñg.]

[2. Dé bé~schí~kbáá~rhéí~d váñ~ Smár~t Fór~wárd~-úpgr~ádés~ káñ v~érsc~híll~éñ pé~r pró~dúct~ éñ ré~gíó.]

[5. Dézé~ féát~úré w~órdt~ állé~éñ óñ~dérs~téúñ~d óp t~óést~éllé~ñ mét~ [ÁÍ Hú~b] Máp~ Víéw~.]

[6. Véré~íst S~márt~ TV úí~t 2024.]

[8. Tóég~épás~té pr~ódúc~téñ : Á~írcó~ñdít~íóñé~r, Lúc~htré~íñíg~ér, Áf~zúíg~káp T~V, Líc~htéñ~, Schá~kélá~árs.]

[9. Dé bé~schí~kbáá~rhéí~d váñ~ dézé~ fúñc~tíé k~áñ pé~r pró~dúct~ éñ ré~gíó v~érsc~híll~éñ.]