[Lífé~ ópéñ~s úp w~íth S~ámsú~ñg Gá~láxý~]
[Íñ éé~ñ wér~éld z~óñdé~r gré~ñzéñ~, zíjñ~ ér gé~éñ
bé~pérk~íñgé~ñ éñ í~s áll~és mó~gélí~jk. Éñ~ dáár~óm hé~éft d~é Gál~áxý
v~óór j~óú dé~ ñíéú~wsté~ íññó~vátí~és, zó~dát ñ~íéts~ jóú í~ñ dé w~ég st~áát ó~m jé
m~ógél~íjkh~édéñ~ té óñ~tdék~kéñ.]
[Ééñ ó~péñ w~érél~d. Ééñ~ bété~ré tó~ékóm~st.]
[Bíj é~lké b~éslí~ssíñ~g díé~ wé ñú~ ñémé~ñ, déñ~kéñ w~é ááñ~ dé dá~g váñ~ mórg~éñ.
Vó~lg óñ~s éñ k~íés ó~ók vó~ór éé~ñ tóé~gáñk~élíj~ké éñ~ dúúr~zámé~
wéré~ld vó~ór óñ~s áll~émáá~l.]
[Vérb~íñd m~ét mé~ér áp~párá~téñ]
[Áppá~ráté~ñ íñ h~ét Gá~láxý~-écós~ýsté~ém kú~ññéñ~ móéí~téló~ós mé~t élk~áár v~érbó~ñdéñ~ wórd~éñ vó~ór óp~tímá~ál gé~brúí~kérs~gémá~k. Spó~rt sl~ímmé~r. Géé~f jé p~ródú~ctív~ítéí~t ééñ~ bóós~t. Tíl~ jé cr~éátí~évé p~rójé~ctéñ~ ñáár~ ééñ h~ógér~ ñívé~áú.]
[Vóór~ fítñ~éssf~áñát~éñ]
[Vérb~íñd d~é Gál~áxý W~átch~ éñ Gá~láxý~ Búds~
mét é~lkáá~r éñ p~rófí~téér~ váñ
é~éñ fí~tñés~strá~ckér~ éñ jé~ fávó~ríét~é
plá~ýlís~ts tí~jdéñ~s jé w~órk-ó~út.]
[Ópéñ~ méér~ mógé~líjk~hédé~ñ mét~ dé ñí~éúws~té Gá~láxý~-áppá~ráté~ñ]
[Vérb~íñd d~é ñíé~úwst~é Gál~áxý-á~ppár~átéñ~ vóór~ ééñ s~límm~éré, ñ~áádl~ózér~é érv~áríñ~g íñ h~ét dá~gélí~jks l~évéñ~.3,4
]
[Áppá~ráté~ñ díé~ ñáád~lóós~ sámé~ñwér~kéñ¿~4
]
[Óñé Ú~Í. Óñt~wórp~éñ óm~ jé mé~ér té~ láté~ñ dóé~ñ]
[Mét G~áláx~ý kúñ~ jé dé~ íñté~rfác~é pér~sóñá~lísé~réñ z~ódát~ dézé~ bíj j~óúw s~tíjl~ pást~. Pás j~é stá~rtsc~hérm~, thém~á’s, ác~htér~gróñ~déñ, w~ídgé~ts éñ~ méér~ créá~tíéf~ ááñ m~ét dé~ vríj~héíd~ váñ Ó~ñé ÚÍ~.5]
[Jóúw~ prív~ácý. G~égár~áñdé~érd.]
[Íñ hét ÁÍ-tíjdpérk bíédt Sámsúñg Gáláxý ééñ gépérsóñálíséérdé móbíélé érváríñg zóñdér dé prívácý íñ géváár té bréñgéñ. Dé prívácý-téchñólógíéëñ váñ Sámsúñg béschérméñ jé íñfórmátíé éñ gévéñ jé vóllédígé cóñtrólé óvér hóé dézé wórdt gébrúíkt.]
[Kñóx~ Váúl~t]
[Kñóx~ Váúl~t ís á~ls hé~t wár~é ééñ~ klúí~s íñ é~éñ kl~úís w~áárí~ñ píñ~códé~s, wác~htwó~órdé~ñ éñ á~ñdér~é pér~sóóñ~líjk~é íñf~órmá~tíé w~órdé~ñ géïs~óléé~rd, zó~dát d~ézé ú~ít há~ñdéñ~ blíj~véñ v~áñ há~ckér~s.]
[Jé gé~gévé~ñs íñ~ éígé~ñ háñ~d]
[Kríjg ééñ óvérzícht váñ dé ápps díé jóúw íñfórmátíé próbéréñ té gébrúíkéñ éñ pérsóñálíséér jé íñstéllíñgéñ íñ Bévéílígíñg éñ Prívácý. Éñ mét Ádváñcéd Íñtéllígéñcé kúñ jé kíézéñ óm gégévéñs vóór ÁÍ-díéñstéñ ñíét állééñ óñlíñé té vérwérkéñ, máár óók óp jé Sámsúñg Gáláxý áppáráát.]
[Gálá~xý vó~ór hé~t hél~é géz~íñ]
[Jóúw~ gézí~ñ, jóú~w rég~éls. K~íés v~óór t~échñ~ólóg~íé óp~ jé éí~géñ v~óórw~áárd~éñ, mé~t dé p~ródú~ctéñ~ éñ tó~óls v~áñ Sá~msúñ~g, spé~cíáá~l áfg~ésté~md óp~ jóúw~ gézí~ñ.]
[Óñtd~ék mé~ér
Gá~láxý~ tógé~thér~]
[Kópp~él dé~ áccó~úñts~ váñ h~ét hé~lé gé~zíñ ó~m hét~ délé~ñ váñ~ fótó~'s, hé~t stí~múlé~réñ v~áñ gé~zóñd~é géw~óóñt~éñ éñ~ óñlí~ñé có~ñtác~t ééñ~vóúd~ígér~ éñ léú~kér t~é mák~éñ.]
[Íñcl~úsíé~f gém~óéds~rúst~]
[Láát~ jé kí~ñdér~éñ óñ~tdék~kéñ é~ñ lér~éñ, zó~ñdér~ jé zó~rgéñ~ té má~kéñ. Z~íj kú~ññéñ~ fíjñ~ húñ g~áñg g~ááñ - é~ñ jíj~ hóéf~t jé g~ééñ z~órgé~ñ té m~ákéñ~.]
[Stím~úléé~r húñ~ créá~tíév~é káñ~t]
[Gééf~ dé vé~rbéé~ldíñ~gskr~ácht~ váñ j~é kíñ~déré~ñ áll~é rúí~mté m~ét ñí~éúwé~ spáñ~ñéñd~é máñ~íéré~ñ óm c~réát~íéf á~áñ dé~ slág~ té gá~áñ. Óñ~é ÚÍ h~élpt~ héñ b~íj hé~t mák~éñ vá~ñ húñ~ méés~térw~érké~ñ.]
[Kláá~r óm G~áláx~ý té p~róbé~réñ¿~]
[Tést~ dé Gá~láxý~ ÁÍ fú~ñctí~és ñú~ óp jé~ télé~fóóñ~]
[Óñtdék dé krácht váñ Sámsúñg's Gáláxý ÁÍ¡ Dówñlóád ñú TrýGáláxý ápplícátíé óm íññóvátíévé fúñctíés zóáls Círclé tó Séárch, Lívé Tráñsláté éñ Phótó Ássíst té érváréñ. Vérkéñ dézé íññóvátíés mét dé Óñé ÚÍ-símúlátíé, béschíkbáár vóór zówél íÓS áls Áñdróíd.
Scáñ dé QR-códé óf gá ñáár trýgáláxý.cóm óm té dówñlóádéñ]
[Próf~ítéé~r váñ~ háñd~ígé
á~pps é~ñ díé~ñsté~ñ]
[Áls j~é vóó~r Gál~áxýk~íést~, kríj~g jé t~óégá~ñg tó~t hóñ~dérd~dúíz~éñdé~ñ háñ~dígé~ ápps~ díé j~é téc~hñís~ché ó~ñdér~stéú~ñíñg~ éñ gé~zóñd~héíd~sádv~íés b~íédé~ñ.]
[Déél~ jé cr~éátí~és #wí~thGá~láxý~]
[Békí~jk fó~tó's~ éñ ví~déó'~s váñ~ áñdé~ré Gá~láxý~- úsér~s mét~ dé tá~g #wít~hGál~áxý]
- [* Ñíét~ állé~ spéc~ífíc~átíé~s éñ f~úñct~íés z~íjñ b~ésch~íkbá~ár óp~ állé~ Gálá~xý-áp~párá~téñ. G~édét~áíll~éérd~é íñf~órmá~tíé ó~vér s~pécí~fícá~tíés~ éñ fú~ñctí~és vá~ñ spé~cífí~éké p~ródú~ctéñ~ ís bé~schí~kbáá~r óp d~é pró~dúct~págí~ñá’s v~áñ dé~ Gálá~xý-áp~párá~téñ.]
- [* Állé híéríñ vérméldé spécífícátíés éñ béschríjvíñgéñ kúññéñ vérschílléñ váñ dé wérkélíjké spécífícátíés éñ béschríjvíñgéñ váñ hét pródúct. Sámsúñg béhóúdt zích té álléñ tíjdé hét récht vóór óm wíjzígíñgéñ ááñ té bréñgéñ íñ dít dócúméñt éñ ááñ hét híéríñ béschrévéñ pródúct zóñdér vérplíchtíñg vóór Sámsúñg óm dézé wíjzígíñgéñ té méldéñ. Állé íñ dít dócúméñt vérméldé fúñctíés, kéñmérkéñ, spécífícátíés, GÚÍ éñ áñdéré pródúctíñfórmátíé, íñclúsíéf máár ñíét bépérkt tót vóórdéléñ, óñtwérp, príjzéñ, óñdérdéléñ, préstátíés, béschíkbáárhéíd éñ cápácítéítéñ váñ hét pródúct, kúññéñ zóñdér kéññísgévíñg óf vérplíchtíñg wórdéñ géwíjzígd. Dé bééldéñ óp hét schérm zíjñ gésímúléérd éñ díéñéñ úítslúítéñd tér íllústrátíé.]
- [* Vóór~ bépá~áldé~ ÁÍ-fú~ñctí~és ká~ñ íñl~óggé~ñ mét~ ééñ S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t vér~éíst~ zíjñ~.]
- [* Sáms~úñg d~óét g~ééñ b~élóf~téñ, g~áráñ~tíés~ óf wá~árbó~rgéñ~ mét b~étré~kkíñ~g tót~ dé ñá~úwké~úríg~héíd~, vóll~édíg~héíd~ óf bé~tróú~wbáá~rhéí~d váñ~ dé óú~tpút~ díé d~óór Á~Í-fúñ~ctíé~s wór~dt gé~lévé~rd.]
- [* Bésc~híkb~áárh~éíd v~áñ Gá~láxý~ ÁÍ-fú~ñctí~és ká~ñ vár~íëréñ~ áfhá~ñkél~íjk v~áñ dé~ régí~ó/hét~ láñd~, ÓS/Óñ~é ÚÍ-v~érsí~é, ápp~áráá~tmód~él éñ~ télé~fóóñ~próv~ídér~.]
- [* Dé básísfúñctíés váñ Gáláxý ÁÍ díé Sámsúñg bíédt, zíjñ grátís. Tóékómstígé réléásés kúññéñ vérbétérdé fúñctíés óf ñíéúwé díéñstéñ béváttéñ díé tégéñ bétálíñg wórdéñ ááñgébódéñ. Ér kúññéñ áñdéré vóórwáárdéñ váñ tóépássíñg zíjñ óp ÁÍ-fúñctíés díé dóór dérdéñ wórdéñ gélévérd. Dé básísfúñctíés váñ Gáláxý ÁÍ zíjñ dé sérvícés díé wórdéñ vérméld óñdér ‘Géáváñcéérdé íñtéllígéñtíé’ íñ dé húídígé Álgéméñé vóórwáárdéñ váñ Sámsúñg Sérvícés.]
- [* Gálá~xý ÁÍ~-sérv~ícé k~áñ bé~pérk~t zíj~ñ vóó~r míñ~dérj~áríg~éñ íñ~ bépá~áldé~ régí~ó’s mé~t léé~ftíj~dsbé~pérk~íñgé~ñ vóó~r ÁÍ-g~ébrú~ík.]
- [1. Dé Gá~láxý~ S23 Últ~rá má~ákt g~ébrú~ík vá~ñ gér~écýc~lédé~ máté~ríál~éñ íñ~ 12 íñté~rñé é~ñ éxt~érñé~ cómp~óñéñ~téñ (G~áláx~ý S23+ éñ~ S23: 11 íñt~érñé~ éñ éx~térñ~é cóm~póñé~ñtéñ~), vérg~élék~éñ mé~t zés~ íñté~rñé c~ómpó~ñéñt~éñ íñ~ dé Gá~láxý~ S22 Últ~rá.]
- [2. Tóégáñkélíjkhéídsfúñctíés ómváttéñ, máár zíjñ ñíét bépérkt tót: TálkBáck, thémá/léttértýpéñ/tóétséñbórd mét hóóg cóñtrást, kléúrómkéríñg, sprááktóégáñg, vérgrótíñg, tóégáñkélíjkhéídssñélkóppélíñgéñ, fláshméldíñgéñ éñ áúdíóbéschríjvíñg.]
- [3. Qúíck Sháré-fúñctíé tússéñ Gáláxý-áppárátéñ béschíkbáár mét hét vólgéñdé ÓS: smártphóñés éñ tábléts mét Áñdróíd ÓS vérsíé 10.0 (Q) éñ Óñé ÚÍ 2.1 óf hógér, pc’s mét Wíñdóws 10 óf hógér. Véréíst ééñ Sámsúñg Áccóúñt éñ Wí-Fí- éñ Blúétóóth-vérbíñdíñg. Qúíck Sháré ñáár dé cómpátíbélé íÓS- éñ Áñdróíd-áppárátéñ béschíkbáár dóór gédééldé líñk té vérzéñdéñ: áfzóñdérlíjk gédééldé béstáñdéñ mógéñ ñíét grótér zíjñ dáñ 10 GB (íñ tótáál 10 GB pér dág) éñ dé líñk vérlóópt ñá twéé dágéñ; véréíst ééñ Sámsúñg Áccóúñt éñ ééñ íñtérñétvérbíñdíñg.]
- [4. Gálá~xý-áp~párá~téñ w~órdé~ñ élk~ áfzó~ñdér~líjk~ vérk~ócht~.]
- [5. Vóór~ sómm~ígé f~úñct~íóñé~lé wí~dgét~s káñ~ ééñ ñ~étwé~rkvé~rbíñ~díñg~ éñ/óf~ íñló~ggéñ~ mét é~éñ Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ véré~íst z~íjñ. D~é bés~chík~báár~héíd~ váñ f~úñct~íés d~íé bí~ññéñ~ dé áp~ps wó~rdéñ~ óñdé~rsté~úñd, k~áñ pé~r láñ~d vér~schí~lléñ~.]
- [6. Dé Pérsóñál Dátá Éñgíñé fúñctíóñéért óñdér dé vóórwáárdé dát hét méñú Pérsóñál Dátá Íñtéllígéñcé ís íñgéschákéld. Géáñálýséérdé gégévéñs wórdéñ vérwíjdérd zódrá hét méñú Pérsóóñlíjké gégévéñsíñfórmátíé ís úítgéschákéld. Pérsóñál Dátá Éñgíñé hérkéñt bépááldé táléñ éñ bépááldé áccéñtéñ/díáléctéñ, íñclúsíéf máár ñíét bépérkt tót Árábísch, (vérééñvóúdígd) Chíñéés, Ñédérláñds, Éñgéls, Fráñs, Dúíts, Híñdí, Íñdóñésísch, Ítálíááñs, Jápáñs, Kóréááñs, Póóls, Pórtúgéés, Róémééñs, Rússísch, Spááñs, Zwééds, Tháí, Túrks éñ Víétñáméés. Pérsóñál Dátá Éñgíñé áñálýséért móméñtéél ñátívé tóépássíñgéñ váñ Sámsúñg.]
- [7. Dé bé~schí~kbáá~rhéí~d váñ~ Sáms~úñg W~állé~t éñ d~é fúñ~ctíé~s érv~áñ ká~ñ pér~ láñd~/régí~ó, ápp~áráá~tmód~él, pr~óvíd~ér éñ~ fírm~wáré~vérs~íé vé~rsch~íllé~ñ éñ k~áñ wó~rdéñ~ géwí~jzíg~d.]