[Óórt~jés s~chóó~ñmák~éñ¿ Z~ó gá j~é (ñíé~t) té w~érk¡~]

[Wíl jé jé óórtjés schóóñmákéñ¿ Góéd ídéé. Béhálvé dát hét ñátúúrlíjk hýgíëñísch ís, wétéñ méñséñ váák ñíét dát dé víézíghéíd sóms léttérlíjk íñ dé wég káñ zíttéñ tússéñ jóú éñ ééñ fíjñé áúdíóbélévíñg. Híéróñdér víñd jé ééñ ááñtál típs vóór hét schóóñmákéñ váñ jé óórdóppéñ, zódát jé dézé ñíét káñ béschádígéñ.]

[spéá~kér m~óbíé~l sch~óóñm~ákéñ~]

[Hét ís béláñgríjk óm pérsóóñlíjké áppárátéñ zóáls dráádlózé óórdóppéñ gérégéld schóóñ té mákéñ. Ómdát jé dé óórtjés íñ jé óréñ stópt, káñ ér ñóg wél ééñs zwéét éñ áñdéré vúílíghéíd íñkóméñ, wáárdóór dé óórtjés víés éñ vét wórdéñ. Bóvéñdíéñ káñ dé víézíghéíd óphópéñ íñ dé óórdópjés, wáárdóór zé kápótgááñ óf dé áúdíókwálítéít éróp áchtérúítgáát. Dát wíl jé ñátúúrlíjk vóórkóméñ.]

[Hóé k~úñ jé~ óórt~jés s~chóó~ñmák~éñ¿ D~é dó'~s éñ d~óñ't~s]

[Vóór~dát w~é bég~íññé~ñ mét~ óñzé~ óórt~jés s~chóó~ñmák~éñ, zí~jñ ér~ ééñ p~áár t~íps m~ét wá~t jé w~él éñ~ ñíét~ móét~ dóéñ~.]

  • [Té vé~él wá~tér]
    [Hóúd jé óórtjés ñóóít óñdér dé krááñ éñ stóp zé óók ñíét íñ ééñ bák mét wátér. Ér zíjñ spécíálé óórdóppéñ vóór hét zwémméñ, máár mét véél káñ dít ñíét. Óm ér zékér váñ té zíjñ dát állés góéd blíjft wérkéñ, zóáls dé ñóísé cáñcéllíñg fúñctíé, káñ jé bétér hét zékéré vóór hét óñzékéré ñéméñ. Lét ér óók óp dát dé cóñtáctpúñtéñ ñíét érg ñát wórdéñ.]
  • [Té wá~rm má~kéñ]
    [Hét klíñkt mísschíéñ lógísch, máár góóí jé Éár Búds ñóóít íñ ééñ wásmáchíñé óf drógér. Híérdóór kúññéñ dé óórtjés béschádígéñ. Ñá hét schóóñmákéñ, dróóg dé Éár Búds óók ñíét óp mét húlp váñ ééñ föhñ. Dóór dé hítté kúññéñ vérschílléñdé fúñctíés béschádígéñ. Láát dé óórtjés áltíjd drógéñ óp kámértémpérátúúr óf ñéém zé áf mét ééñ drógé dóék.]
  • [Té vé~él sc~hóóñ~máák~mídd~éléñ~]
    [Wáññéér jé jé óórtjés gáát schóóñmákéñ, gá ñíét té hárdháñdíg té wérk mét állérléí schóóñmáákmíddéléñ, bórstéls óf táñdéñstókérs. Láát dé óórtjés góéd drógéñ vóórdát jé zé wéér íñ hét ópláád dóósjé stópt. Ñéém híér évéñ té tíjd vóór, ááñgézíéñ hét schóóñmákéñ sóms bést évéñ ééñ príégélwérkjé káñ zíjñ.]
  • [Vérw~íjdé~r dé á~ccés~sóír~és]
    [Vóórdát jé écht bégíñt mét schóóñmákéñ, dóé jé ér góéd ááñ dé sílícóñéñ dóppéñ té vérwíjdéréñ váñ dé óórtjés. Zó wéét jé zékér dát jé óvérál góéd bíj kómt. Dé sílícóñéñ dópjés káñ jé wél áfwásséñ óf íñ hét wátér góóíéñ. Dít káñ óñdér ééñ lópéñdé krááñ óf tíjdéñs hét áfwásséñ mét ééñ sópjé érbíj.]
  • [Gébr~úík é~éñ mí~cróv~ézél~dóék~]
    [Jé kúñt vóór hét schóóñmákéñ váñ jé óórdóppéñ hét bésté ééñ cómbíñátíé váñ vérschílléñdé pródúctéñ gébrúíkéñ, zóáls ééñ vóchtígé mícróvézéldóék. Mócht jé gééñ vóchtígé mícróvézéldóék hébbéñ, dáñ káñ ééñ símpél hýgíëñísch schóóñmáákdóékjé hélpéñ. Véég állé víézé rómmél éráf éñ wríjf mét hét dóékjé óvér dé hárdñékkígé plékjés.]
  • [Gébr~úík (é~éñ bé~étjé~) láúw~ wáté~r óf á~lcóh~ól]
    [Vóór hét schóóñmákéñ váñ jé óórtjés héb jé gééñ schóóñmáákmíddél ñódíg. Ééñ béétjé láúw wátér ís méér dáñ vóldóéñdé óm dé méésté víézíghéíd úít jé óórtjés té kríjgéñ. Zít ér víézíghéíd íñ dé óórdóp zélf¿ Pák ér dáñ ééñ dúññé táñdéñstókér óf wáttéñstááfjé, máák dézé ééñ béétjé ñát éñ vérwíjdér dé víézíghéíd vóórzíchtíg úít jé óórdópjés. Mócht jé jé óórdóppéñ zó góéd áls ñíéúw wílléñ hébbéñ, gébrúík dáñ wát ísópróbýl álcóhól éñ dóóp hét wáttéñstááfjé dááríñ. Máár óók híér géldt: máák dé bóél ñíét té ñát.]

[Wéés~ vóór~zích~tíg m~ét hé~t sch~óóñm~ákéñ~]

[Ñáást ñóísé cáñcélíñg hébbéñ óórdóppéñ áls dé Gáláxý Búds2 Pró óók fúñctíés áls ómgévíñgsgélúíd. Dít ís hét tégéñóvérgéstéldé váñ áctíévé rúísóñdérdrúkkíñg éñ láát júíst dé gélúídéñ dóór. Háñdíg vóór óp dé fíéts óf wáññéér jé óp áñdéré móméñtéñ wáákzáám móét zíjñ. Tíjdéñs hét schóóñmákéñ váñ jé óórdóppéñ dóé jé ér vóórál góéd ááñ állés ñíét té ñát té mákéñ, óf dát ñú mét wátér óf álcóhól ís. Dáñ béstáát ér dé káñs dát jé óñdérdéléñ zóáls dé mícrófóóñ béschádígd. Ñú káñ jé wéér héérlíjk géñíétéñ váñ schóñé óórtjés éñ dé bésté áúdíóbélévíñg.]

[Tóé á~áñ ñí~éúwé~ óórd~ópjé~s¿ Bé~kíjk~ hét S~ámsú~ñg ás~sórt~íméñ~t]

[Óñtd~ék dé~ ñíéú~wsté~ módé~lléñ~ éñ wé~lké ó~órdó~pjés~ hét b~ésté~ bíj j~óú pá~sséñ~.]

[Óók í~ñtér~éssá~ñt vó~ór jó~ú]

[Wórd~ grát~ís mé~mbér~ vóór~ méér~ Sáms~úñg v~óórd~éléñ~]

[Géñí~ét vá~ñ déá~ls, kó~rtíñ~géñ, m~ásté~rclá~ssés~ óvér~ jé fá~vórí~été ó~ñdér~wérp~éñ éñ~ spáá~r vóó~r éxc~lúsí~évé r~éwár~ds]