[Sáms~úñg H~éált~h: dáá~g jé v~ríéñ~déñ ú~ít vó~ór éé~ñ spó~rtíé~vé ch~állé~ñgé]

[Stáp~ 1: Ópéñ~ dé Sá~msúñ~g Héá~lth á~pp]
23
25
[Stáp~ 2: Drúk~ óp hé~t Tóg~éthé~r Táb~blád~ íñ dé~ ñáví~gátí~ébál~k]
26
30
[Stáp~ 3: Drúk~ óp Áá~ñ dé s~lág]
31
34
[Stáp~ 4: Drúk~ óp Tó~éstá~áñ. Jé~ kúñt~ ñú jó~úw vr~íéñd~éñ ví~ñdéñ~ óp dé~ vríé~ñdéñ~págí~ñá. Hé~t vrí~éñdé~ñóvé~rzíc~ht ví~ñd jé~ dóór~ réch~ts bó~véñí~ñ óp ‘v~ríéñ~déñ’ t~é drú~kkéñ~. Óók k~úñ jé~ vríé~ñdéñ~ tóév~óégé~ñ dóó~r míd~dél v~áñ éé~ñ QR-c~ódé.]
35
50
[Stáp~ 5: Drúk~ óp “QR~-códé~” óm jé~ vríé~ñdéñ~ tóé t~é vóé~géñ v~íá éé~ñ QR-c~ódé]
51
55
[Stáp~ 6: Gééf~ tóés~témm~íñg v~óór g~ébrú~ík vá~ñ jé c~ámér~á dóó~r óp “t~íjdé~ñs gé~brúí~k váñ~ dézé~ ápp” t~é drú~kkéñ~.]
56
[62]
[Stáp~ 7: Drúk~ réch~ts óñ~dérí~ñ óp h~ét “QR~-códé~ ícóó~ñ”]
63
66
[Stáp~ 8: Láát~ dé QR~-códé~ dóór~ jé vr~íéñd~ scáñ~ñéñ v~íá dé~ cámé~rá áp~p óp z~íjñ/h~áár t~éléf~óóñ. J~é káñ~ jé vr~íéñd~éñ óó~k úít~ñódí~géñ d~óór h~ét dé~léñ v~áñ éé~ñ líñ~k]
67
75
[Stáp~ 9: Gá éé~ñ ááñ~tál s~tápp~éñ té~rúg v~íá dé~ ñáví~gátí~ébál~k váñ~ jé té~léfó~óñ.]
76
80
[Stáp~ 10: Drúk~ óp “vr~íéñd~éñ” óm~ bíj h~ét vr~íéñd~éñóv~érzí~cht t~é kóm~éñ]
81
86
[Stáp~ 11: Drúk~ íñ hé~t vrí~éñdé~ñóvé~rzíc~ht óp~ “Úítñ~ódíg~éñ”]
87
91
[Stáp~ 12: Drúk~ óp “vé~rzéñ~déñ” ó~m jé v~ríéñ~déñ ú~ít té~ ñódí~géñ v~íá éé~ñ líñ~k díé~ jé mé~t héñ~ kúñt~ délé~ñ. Jé k~úñt ñ~ú ééñ~ úítd~ágíñ~g ááñ~máké~ñ óm v~érvó~lgéñ~s jé v~ríéñ~déñ ú~ít té~ ñódí~géñ.]
92
106
[Stáp~ 13: Drúk~ íñ hé~t méñ~ú óñd~éríñ~ óp “Tó~géth~ér” óm~ térú~g té g~ááñ ñ~áár h~ét Tó~géth~ér sc~hérm~]
107
113
[Stáp 14: Drúk óp Úítdágíñg mákéñ. Híér kúñ jé ééñ úítdágíñg ááñmákéñ. Jé kúñt hét íñ téáms óf íñdívídúéél tégéñ élkáár ópñéméñ. Óók kúñ jé kíézéñ óf dé úítdágíñg géwóññéñ wórdt dóór áls éérsté ééñ dóél té béháléñ óf dóór áls vérsté té gááñ bíññéñ ééñ bépááldé tíjd.]
114
131
[Stáp~ 15: Sélé~ctéé~r ééñ~ úítd~ágíñ~g. Bíj~vóór~béél~d íñd~ívíd~úéél~, áls é~érst~é éíñ~dígé~ñ]
132
137
[Stáp~ 16: Stél~ ééñ d~óél í~ñ]
138
141
[Stáp~ 17: Gééf~ dé Ch~állé~ñgé é~éñ ñá~ám dó~ór bó~véñí~ñ íñ h~ét té~kstv~éld “t~ítél~ úítd~ágíñ~g” té d~rúkk~éñ]
142
150
[Stáp~ 18: Drúk~ óp ‘má~kéñ’. Á~ls jé~ ééñ ú~ítdá~gíñg~ hébt~ ááñg~émáá~kt ís~ hét t~íjd ó~m jé v~ríéñ~déñ t~óé té~ vóég~éñ.]
151
158
[Stáp~ 19: Drúk~ óñdé~rááñ~ óp hé~t plú~sícó~óñ bí~j “vrí~éñdé~ñ úít~ñódí~géñ”]
159
163
[Stáp~ 20: Sélé~ctéé~r dé v~ríéñ~déñ d~íé jé~ wílt~ úítñ~ódíg~éñ]
164
168
[Stáp~ 21: Drúk~ óp "Úí~tñód~ígéñ~”]
169
203

[Víá jé Sámsúñg Héálth áccóúñt ís hét óók mógélíjk óm ééñ chálléñgé mét jé vríéñdéñ ááñ té gááñ. Hét éñígé wát jé hóéft té dóéñ ís vríéñdéñ víñdéñ díé dé úítdágíñg ááñ dúrvéñ té gááñ ñádát jé víá jé cóñtáctéñ tóéstémmíñg hébt gégévéñ ááñ dé Sámsúñg Héálth ápp óm zé vóór jóú té kúññéñ víñdéñ éñ té cóññéctéñ.]

[Íñ dé~zé ví~déó]

  1. [Stáp~ 1:] [Ópéñ~ dé Sá~msúñ~g Héá~lth á~pp]
  2. [Stáp~ 2:] [Drúk~ óp hé~t Tóg~éthé~r Táb~blád~ íñ dé~ ñáví~gátí~ébál~k]
  3. [Stáp~ 3:] [Drúk~ óp Áá~ñ dé s~lág]
  4. [Stáp~ 4:] [Drúk~ óp Tó~éstá~áñ. Jé~ kúñt~ ñú jó~úw vr~íéñd~éñ ví~ñdéñ~ óp dé~ vríé~ñdéñ~págí~ñá. Hé~t vrí~éñdé~ñóvé~rzíc~ht ví~ñd jé~ dóór~ réch~ts bó~véñí~ñ óp ‘v~ríéñ~déñ’ t~é drú~kkéñ~. Óók k~úñ jé~ vríé~ñdéñ~ tóév~óégé~ñ dóó~r míd~dél v~áñ éé~ñ QR-c~ódé.]
  5. [Stáp~ 5:] [Drúk~ óp “QR~-códé~” óm jé~ vríé~ñdéñ~ tóé t~é vóé~géñ v~íá éé~ñ QR-c~ódé]
  6. [Stáp~ 6:] [Gééf~ tóés~témm~íñg v~óór g~ébrú~ík vá~ñ jé c~ámér~á dóó~r óp “t~íjdé~ñs gé~brúí~k váñ~ dézé~ ápp” t~é drú~kkéñ~.]
  7. [Stáp~ 7:] [Drúk~ réch~ts óñ~dérí~ñ óp h~ét “QR~-códé~ ícóó~ñ”]
  8. [Stáp~ 8:] [Láát~ dé QR~-códé~ dóór~ jé vr~íéñd~ scáñ~ñéñ v~íá dé~ cámé~rá áp~p óp z~íjñ/h~áár t~éléf~óóñ. J~é káñ~ jé vr~íéñd~éñ óó~k úít~ñódí~géñ d~óór h~ét dé~léñ v~áñ éé~ñ líñ~k]
  9. [Stáp~ 9:] [Gá éé~ñ ááñ~tál s~tápp~éñ té~rúg v~íá dé~ ñáví~gátí~ébál~k váñ~ jé té~léfó~óñ.]
  10. [Stáp~ 10:] [Drúk~ óp “vr~íéñd~éñ” óm~ bíj h~ét vr~íéñd~éñóv~érzí~cht t~é kóm~éñ]
  11. [Stáp~ 11:] [Drúk~ íñ hé~t vrí~éñdé~ñóvé~rzíc~ht óp~ “Úítñ~ódíg~éñ”]
  12. [Stáp~ 12:] [Drúk~ óp “vé~rzéñ~déñ” ó~m jé v~ríéñ~déñ ú~ít té~ ñódí~géñ v~íá éé~ñ líñ~k díé~ jé mé~t héñ~ kúñt~ délé~ñ. Jé k~úñt ñ~ú ééñ~ úítd~ágíñ~g ááñ~máké~ñ óm v~érvó~lgéñ~s jé v~ríéñ~déñ ú~ít té~ ñódí~géñ.]
  13. [Stáp~ 13:] [Drúk~ íñ hé~t méñ~ú óñd~éríñ~ óp “Tó~géth~ér” óm~ térú~g té g~ááñ ñ~áár h~ét Tó~géth~ér sc~hérm~]
  14. [Stáp~ 14:] [Drúk óp Úítdágíñg mákéñ. Híér kúñ jé ééñ úítdágíñg ááñmákéñ. Jé kúñt hét íñ téáms óf íñdívídúéél tégéñ élkáár ópñéméñ. Óók kúñ jé kíézéñ óf dé úítdágíñg géwóññéñ wórdt dóór áls éérsté ééñ dóél té béháléñ óf dóór áls vérsté té gááñ bíññéñ ééñ bépááldé tíjd.]
  15. [Stáp~ 15:] [Sélé~ctéé~r ééñ~ úítd~ágíñ~g. Bíj~vóór~béél~d íñd~ívíd~úéél~, áls é~érst~é éíñ~dígé~ñ]
  16. [Stáp~ 16:] [Stél~ ééñ d~óél í~ñ]
  17. [Stáp~ 17:] [Gééf~ dé Ch~állé~ñgé é~éñ ñá~ám dó~ór bó~véñí~ñ íñ h~ét té~kstv~éld “t~ítél~ úítd~ágíñ~g” té d~rúkk~éñ]
  18. [Stáp~ 18:] [Drúk~ óp ‘má~kéñ’. Á~ls jé~ ééñ ú~ítdá~gíñg~ hébt~ ááñg~émáá~kt ís~ hét t~íjd ó~m jé v~ríéñ~déñ t~óé té~ vóég~éñ.]
  19. [Stáp~ 19:] [Drúk~ óñdé~rááñ~ óp hé~t plú~sícó~óñ bí~j “vrí~éñdé~ñ úít~ñódí~géñ”]
  20. [Stáp~ 20:] [Sélé~ctéé~r dé v~ríéñ~déñ d~íé jé~ wílt~ úítñ~ódíg~éñ]
  21. [Stáp~ 21:] [Drúk~ óp "Úí~tñód~ígéñ~”]
[spór~tíév~é chá~lléñ~gé sá~msúñ~g héá~lth]

[Wíst~ jé dá~t¿]

[Jé káñ jé vríéñdéñ óók úítñódígéñ víá ééñ úñíéké líñk. Drúk dáñ íñ plááts váñ óp “vríéñdéñ úítñódígéñ” óp “Kóppélíñg déléñ” éñ kíés vérvólgéñs dé ápp wáárméé jé dé líñk wílt déléñ. Ñú wéét jé hóé jé jóúw vríéñdéñ úít kúñt úítñódígéñ éñ úítdágéñ mét Sámsúñg Héálth vóór dé léúksté chálléñgés. Mógé dé bésté wíññéñ¡]

[Géré~láté~érdé~ vídé~ó's]

[Áls é~érst~é óp d~é hóó~gté v~áñ dé~ ñíéú~wsté~ vídé~ó's¿~]

[Ábóñ~ñéér~ jé óp~ hét S~ámsú~ñg & Ýó~ú Ýóú~túbé~ káñá~ál]

[Állé~ cáté~górí~éëñ]