[Kíés~ jóúw~ lócá~tíé é~ñ táá~l.]

[Wérk~t hét~ tóét~séñb~órd v~áñ jé~ lápt~óp ñí~ét¿ D~ít ká~ñ jé d~óéñ]

[Wérk~t hét~ tóét~séñb~órd v~áñ jé~ Gálá~xý Bó~ók óf~ Chró~mébó~ók ñí~ét mé~ér¿ D~áñ hé~b jé é~r ñát~úúrl~íjk w~éíñí~g ááñ~. Mét d~é vól~géñd~é típ~s lós~ jé dí~t pró~bléé~m óp, z~ódát~ jé íñ~ ñó-tí~mé wé~ér hé~t íñt~érñé~t áfs~péúr~t, ááñ~ hét w~érk k~áñ óf~ gézé~llíg~ chát~ mét v~ríéñ~déñ.]

[Wérk~t hét~ lápt~óp tó~étsé~ñbór~d ñíé~t¿ Zó~ lós j~é hét~ óp]

[Vérv~éléñ~d dát~ jé tó~étsé~ñbór~d hét~ hééf~t bég~évéñ~. Wé hé~lpéñ~ jé dé~ prób~lémé~ñ sñé~l óp t~é lós~séñ. V~áák í~s dé ó~plós~síñg~ símp~élér~ dáñ j~é déñ~kt. Óf~ ér ñú~ ééñ, méé~rdér~é óf j~é géh~élé l~áptó~p tóé~tséñ~bórd~ ñíét~ wérk~t, mét~ dé óñ~dérs~tááñ~dé tí~ps fí~x jé h~ét sñ~él.]

[Víér~ díñg~éñ dí~é jé k~úñt p~róbé~réñ w~áññé~ér jé~ lápt~óp tó~étsé~ñbór~d hét~ láát~ áfwé~téñ]

[Lápt~óp óp~ñíéú~w óps~tárt~éñ]

[Clíché óf ñíét; hét úítzéttéñ váñ jé dévícé káñ véél próbléméñ vérhélpéñ. Óók áls hét tóétséñbórd váñ jé láptóp ñíét wérkt, ís dít ééñ váñ dé éérsté díñgéñ óm té próbéréñ.

Klík óp jé Wíñdóws-láptóp óp Stárt > Ááñ/úít > Ópñíéúw ópstártéñ óf Áfslúítéñ. Wérkt jé múís éñ/óf hét tráckpád óók ñíét¿ Hóúd dé fýsíéké ááñ/úít-kñóp dáñ ééñ páár sécóñdéñ íñgédrúkt tót dé láptóp úítschákélt. Wácht míñstéñs tíéñ sécóñdéñ éñ zét hém wéér ááñ.]
[Tóét~séñb~órd s~chóó~ñmák~éñ]

[Áls jé láptóp tóétséñbórd ñíét wérkt, wórdt dít mógélíjk véróórzáákt dóór stóf éñ krúíméls tússéñ dé tóétséñ. Ééñ óf méérdéré tóétséñ réágéréñ dáñ ñíét (góéd) méér. Ééñ schóóñmáákbéúrt káñ hét próbléém mógélíjk vérhélpéñ.

Zét jé láptóp éérst úít. Zó wéét jé zékér dát jé ñíét pér óñgélúk íéts ópéñt óf vérwíjdért tíjdéñs hét schóóñmákéñ. Véég mét ééñ kléíñ, zácht kwástjé dé gróótsté krúíméls éñ stófréstéñ tússéñ dé tóétséñ wég. Pák vérvólgéñs ééñ mícróvézéldóék éñ bévóchtíg dézé mét wátér. Wríñg dé dóék góéd úít, zódát ér gééñ wátér tússéñ dé tóétséñ vérdwíjñt. Wríjf rústíg mét dé dóék óvér hét tóétséñbórd óm hét vúíl éñ stóf té vérwíjdéréñ.]

[Drív~érs ó~pñíé~úw íñ~stál~léré~ñ]

[Hét tóétséñbórd váñ jé láptóp wérkt mógélíjk ñíét dóór ééñ próbléém íñ dé sóftwáré. Áls hét ópñíéúw ópstártéñ váñ jé láptóp gééñ résúltáát hééft, ís hét úpdátéñ váñ dé drívérs mísschíéñ wél dé óplóssíñg.

Gá ñáár Stárt éñ týpé ‘Áppáráátbéhéér’ íñ dé zóékbálk. Híér víñd jé állé áppárátéñ díé mét jé láptóp vérbóñdéñ zíjñ. Séléctéér óñdér hét kópjé Tóétséñbórdéñ dé drívér váñ hét tóétséñbórd. Gébrúík dé réchtérmúískñóp éñ kíés vóór Áppáráát vérwíjdéréñ. Stárt jé dévícé vérvólgéñs ópñíéúw óp. Jé láptóp íñstálléért dé stúúrprógrámmá’s dáñ áútómátísch ópñíéúw. Wérkt dít ñíét, dáñ víñd jé dé drívér váák térúg víá dé síté váñ dé fábríkáñt.]
[Ñíéú~w tóé~tséñ~bórd~ óf ré~párá~tíé]

[Hébbéñ dé bóvéñstááñdé típs jé próbléméñ ñíét vérhólpéñ¿ Óvérwéég dáñ ééñ ñíéúw (éxtérñ) tóétséñbórd té kópéñ. Jé káñ jé dévícé óók ñáár ééñ répárátíécéñtrúm stúréñ óm hét tóétséñbórd váñ jé láptóp té vérváñgéñ.

Ís dé ñóód hóóg, dáñ káñ jé óók ñóg gébrúíkmákéñ hét schérmtóétséñbórd óp jé láptóp. Gá ñáár Stárt > Íñstéllíñgéñ > Tóégáñkélíjkhéíd > Tóétséñbórd éñ schákél Hét schérmtóétséñbórd gébrúíkéñ íñ. Klík mét jé múís dé léttérs, cíjférs éñ áñdéré tékéñs ááñ óm té týpéñ.]

[Fúñctíóñéért ñáást hét tóétséñbórd jé Wíñdóws láptóp állésbéhálvé sóépél¿ Gébrúík dáñ Sámsúñg Dévícé Cáré. Dézé ápp cóñtróléért wát dé státús ís váñ jé láptóp éñ wát ñódíg ís óm jé ópslág óp té schóñéñ. Íñ dézé vídéó zíé jé hóé jé dé ápp káñ gébrúíkéñ.]

[Déví~cé Cá~ré óp~ jé lá~ptóp~ gébr~úíké~ñ¿ Zó~ dóé j~é dát~¡]

[Ñíéú~wé lá~ptóp~ kópé~ñ¿ Óñ~tdék~ Sáms~úñg G~áláx~ý Bóó~k]

[Ís jé~ lápt~óp áá~ñ vér~váñg~íñg t~óé¿ S~ámsú~ñg hé~éft v~óór é~lk wá~t wíl~s. Ér z~íjñ v~érsc~híll~éñdé~ stíj~lvól~lé óp~tíés~, zóál~s dé s~láñk~é Gál~áxý B~óók2 ó~f krá~chtí~gé Gá~láxý~ Bóók~2 Pró]

[Shóp~ dé ñí~éúws~té Sá~msúñ~g láp~tóps~]