[FÁQ s~chém~á fór~ págé~]

[Vídé~ó sch~émá f~ór ÝT~ vídé~ó]

[Állé~s óvé~r dé c~ámér~áspé~cífí~cátí~és vá~ñ dé G~áláx~ý S25]

[Máák ñóg móóíéré fótó's mét dé ñíéúwsté Sámsúñg Gáláxý S25-séríé. Dé Gáláxý S25-séríé bíédt fótógráfíé mét béhúlp váñ ÁÍ éñ vérbétérdé Ñíghtógráphý¹ éñ máákt schíttéréñdé, krístálhéldéré fótó's, dág éñ ñácht. Wé déléñ dé íñdrúkwékkéñdé cáméráspécífícátíés váñ dé Gáláxý S25 éñ óñthúlléñ wélk módél hét méést géschíkt ís vóór méñséñ díé áltíjd ééñ próféssíóñélé cámérá óp zák wílléñ hébbéñ.]

[1. Résú~ltát~éñ kú~ññéñ~ vérs~chíl~léñ á~fháñ~kélí~jk vá~ñ dé l~ícht~-, óñdé~rwér~p- éñ/ó~f ópñ~áméó~mstá~ñdíg~hédé~ñ.]

[Wélk~é Sám~súñg~-télé~fóóñ~ hééf~t dé b~ésté~ cámé~rá¿]

[Dé Gáláxý S-séríé ís ééñ váñ Sámsúñgs méést géáváñcéérdé móbíélé téléfóóñs mét cámérá. Dézé cámérá's stááñ békéñd óm húñ fáñtástísché kwálítéít éñ dé lévéñdígé, schérpé éñ gédétáílléérdé fótó's díé ñíét óñdér dóéñ vóór díé váñ ééñ próféssíóñélé fótógrááf.

Dé ñíéúwsté módélléñ, zóáls dé Gáláxý S25 Últrá, zíjñ vóórzíéñ váñ hýpérmódérñé téchñólógíé wáárméé jé práchtígé gédétáílléérdé fótó's kúñt mákéñ. Dáñkzíj dé últrábrédé éñ téléphótó-léñzéñ zíjñ dé mógélíjkhédéñ éíñdélóós éñ máák jé móéítélóós dé móóísté fótó's váñ láñdscháppéñ éñ clósé-úps.

Dáñkzíj dé ÁÍ-gédrévéñ Ñéxt Géñ PróVísúál Éñgíñé váñ dé Gáláxý S25-séríé ís élké fótó váñ próféssíóñélé kwálítéít, mét ñátúúrlíjké húídskléúréñ, téxtúréñ éñ lévéñséchté kléúréñ. Dé móóísté sélfíés máák jé ñú zélfs mét wéíñíg lícht. Jé kúñt zélfs vídéó's mákéñ íñ LÓG éñ méér dátá vástléggéñ, zódát jé jé hélémáál kúñt úítlévéñ tíjdéñs hét béwérkéñ. Máák jé áf éñ tóé fótó's¿ Óf dóé jé dé hélé dág ñíéts líévér dáñ fótó's éñ vídéó's mákéñ¿ Mét dé Gáláxý S-séríé schíét jé dé móóísté bééldéñ, dág éñ ñácht.]

[Cámé~rá ác~htér~]
cámara frontal
[Cámé~rá ÁÍ~]

[Gálá~xý S25]

[Cámé~rá ác~htér~ :] [Últr~á Wíd~é: 12 MP F~2.2

Wídé~: 50 MP F1.8 Á~dápt~ívé P~íxél~ Óptí~cál Q~úálí~tý 2x

T~élé1: 10 M~P F2.4
3x ó~ptíc~ál zó~óm¹]
[Fróñ~t Cám~érá :] [12 MP F2.2]
[Cámé~rá ÁÍ~ :] [Ñéxt~ Géñ P~róVí~súál~ Éñgí~ñé]

[Kóóp~ ñú]

[Gálá~xý S25+]

[Cámé~rá ác~htér~ :] [Últr~á Wíd~é: 12 MP F~2.2

Wídé~: 50 MP F1.8 Á~dápt~ívé P~íxél~ Óptí~cál Q~úálí~tý 2x

T~élé1: 10 M~P F2.4
3x ó~ptíc~ál zó~óm¹]
[Fróñ~t Cám~érá :] [12 MP F2.2]
[Cámé~rá ÁÍ~ :] [Ñéxt~ Géñ P~róVí~súál~ Éñgí~ñé]

[Kóóp~ ñú]

[Gálá~xý S25 Ú~ltrá~]

[Cámé~rá ác~htér~ :] [Últr~á Wíd~é: 50 MP F~1.9

Wídé~: 200 MP F1.7 Á~dápt~ívé P~íxél~ Óptí~cál Q~úálí~tý 2x

T~élé1: 50 M~P F3.4
5x ó~ptíc~ál zó~óm¹
Óp~tícá~l Qúá~lítý~ 10x

Tél~é2: 10 MP F~2.
3x ópt~ícál~ zóóm~¹]
[Fróñ~t Cám~érá :] [12 MP F2.2]
[Cámé~rá ÁÍ~ :] [Ñéxt~ Géñ P~róVí~súál~ Éñgí~ñé]

[Kóóp~ ñú]

[1. Óptí~cál Q~úálí~tý Zó~óm wó~rdt g~éáct~ívéé~rd dó~ór dé~ Ádáp~tívé~ Píxé~l séñ~sór. 3x~ áfst~áñd í~s ópt~ícál~ zóóm~. 2x áfs~táñd~ ís óp~tícá~l qúá~lítý~ zóóm~.]

[Hééf~t dé G~áláx~ý S25 Úl~trá d~é hóó~gsté~ cámé~ráré~sólú~tíé¿~]

[Dé Sámsúñg Gáláxý S25 Últrá hééft dé bésté cáméráspécífícátíés váñ állé módélléñ úít dé S-séríé, mét ééñ 50MP últrá-wídé léñs, téñ ópzíchté váñ 12MP óp dé S24 Últrá. Dé Gáláxý S25 Últrá máákt óñgélófélíjk gédétáílléérdé éñ lévéñdígé fótó's mét ééñ scálá ááñ vérschílléñdé íñstéllíñgéñ.

Dé fáñtástísché 200MP hóófdcámérá mét 2x óptícál qúálítý zóóm¹ légt állés zéér gédétáílléérd vást mét lévéñdígé éñ lévéñséchté kléúréñ. Clósé-úps, móóíé vérgézíchtéñ óf óñvérgétélíjké móméñtéñ: zé wórdéñ stúk vóór stúk práchtíg vástgélégd. Hét révólútíóñáíré téléphótó-sýstéém ís óók vóórzíéñ váñ ééñ splíñtérñíéúwé 50MP últrá-wídé léñs óm óñdérwérpéñ váñáf gróté áfstáñd háárschérp vást té léggéñ. Bóvéñdíéñ bíédéñ dé 50MP téléphótó 1 léñs mét 10x óptícál qúálítý zóóm éñ 5x óptícál zóóm éñ dé 10MP téléphótó 2 léñs mét 3x óptícál zóóm óptímálé véélzíjdíghéíd tíjdéñs hét fótógráféréñ. Wíl jé íéts hélémáál íñ dé vérté vástléggéñ¿ Mét 100x spácé zóóm, vérbétérd dóór ÁÍ, máák jé schérpé, dúídélíjké fótó's, zélfs váñ ééñ gróté áfstáñd.

Hét cámérásýstéém óp dé Gáláxý S25 Últrá ís óók vóórzíéñ váñ géáváñcéérdé ÁÍ féátúrés² wáárméé jé dé móóísté fótó's máákt íñ slécht vérlíchté ómgévíñgéñ mét lévéñséchté kléúréñ. ÁÍ pást dé íñstéllíñgéñ vóór óptímálé bélíchtíñg, cóñtrást éñ kléúr ááñ óp básís váñ íñtéllígéñté scèñéhérkéññíñg. Zó béñ jé vérzékérd váñ schíttéréñdé fótó's, kéér óp kéér³. Dáñkzíj Ñíghtógráphý ⁴ máák jé schérpéré fótó's éñ vídéó's íñ hét dóñkér, éñ mét míñdér áchtérgróñdgélúídéñ. Éñ dáñkzíj féátúrés zóáls pórtráít módé⁴, súpér stéádý vídéó éñ réáltímé bééldvérwérkíñg kómt íédéré fótó próféssíóñéél tót zíjñ récht.]

[1. Óptí~cál Q~úálí~tý Zó~óm wó~rdt g~éáct~ívéé~rd dó~ór dé~ Ádáp~tívé~ Píxé~l séñ~sór. 3x~ áfst~áñd í~s ópt~ícál~ zóóm~. 2x áfs~táñd~ ís óp~tícá~l qúá~lítý~ zóóm~.]
[2. Vóór~ bépá~áldé~ ÁÍ-fé~átúr~és mó~ét jé~ zíjñ~ íñgé~lógd~ óp jé~ Sáms~úñg-á~ccóú~ñt.]
[3. Vérg~élék~éñ mé~t vór~ígé S~24-módé~lléñ~.]
[4. Résú~ltát~éñ kú~ññéñ~ vérs~chíl~léñ á~fháñ~kélí~jk vá~ñ dé l~ícht~-, óñdé~rwér~p- éñ/ó~f ópñ~áméó~mstá~ñdíg~hédé~ñ.]

[1. Óptí~cál Q~úálí~tý Zó~óm wó~rdt g~éáct~ívéé~rd dó~ór dé~ Ádáp~tívé~ Píxé~l séñ~sór. 3x~ áfst~áñd í~s ópt~ícál~ zóóm~. 2x áfs~táñd~ ís óp~tícá~l qúá~lítý~ zóóm~.]
[2. Vóór~ bépá~áldé~ ÁÍ-fé~átúr~és mó~ét jé~ zíjñ~ íñgé~lógd~ óp jé~ Sáms~úñg-á~ccóú~ñt.]
[3. Vérg~élék~éñ mé~t vór~ígé S~24-módé~lléñ~.]
[4. Résú~ltát~éñ kú~ññéñ~ vérs~chíl~léñ á~fháñ~kélí~jk vá~ñ dé l~ícht~-, óñdé~rwér~p- éñ/ó~f ópñ~áméó~mstá~ñdíg~hédé~ñ.]

[Óptí~cál z~óóm v~s. díg~ítál~ zóóm~: Wát í~s hét~ vérs~chíl~¿]

[Dé ñíéúwsté Sámsúñg Gáláxý S25 Últrá hééft ééñ íñdrúkwékkéñdé 2x, 3x, 5x éñ 10x óptícál zóóm féátúré ¹. Máár wát ís óptísché éñd dígítálé zóóm éñ wááróm ís hét béláñgríjk¿

Jé kúñt dígítáál íñzóóméñ dóór dé fótó té vérgrótéñ, bíj té sñíjdéñ éñ té úpscáléñ, hétgééñ tót vérmíñdérdé détáíls éñ kwálítéít káñ léídéñ. Hóé méér jé dígítáál íñzóómt, dés té kórrélígér éñ wázígér jé fótó káñ wórdéñ. Dígítál zóóm káñ háñdíg zíjñ óm díchtér bíj ééñ óñdérwérp té kóméñ, máár bíédt ñíét dézélfdé bééldkwálítéít áls óptícál zóóm.

Dé ñíéúwsté Gáláxý S25-séríé hééft dé krácht váñ óptísché zóóm, wáárdóór jé íñgézóómdé fótó's ér ñóg stééds schérp éñ gédétáílléérd úítzíéñ. Óptícál zóóm gébrúíkt dé béwégíñg váñ dé cáméráléñs óm jé óñdérwérp té vérgrótéñ éñ hét díchtérbíj té bréñgéñ. Dé Gáláxý S25 Últrá ís bíjvóórbééld vóórzíéñ váñ ééñ péríscópé téléphótó léñs mét 5x óptícál zóóm. Híérméé lég jé zélfs dé kléíñsté détáíls vást zóñdér cóñcéssíés té dóéñ ááñ dé bééldschérpté. Wíl jé ééñ móóí láñdscháp vástléggéñ¿ Óf íñzóóméñ óp ééñ óñdérwérp íñ dé vérté¿ Mét óptícál zóóm máák jé schérpé, gédétáílléérdé éñ móóíé bééldéñ váñ állés óm jé hééñ.]

[Wát í~s fót~ógrá~fíé í~ñ ééñ~ sléc~ht vé~rlíc~hté ó~mgév~íñg¿~]

[Lów líght-fótógráfíé drááít óm hét vástléggéñ váñ schíttéréñdé bééldéñ íñ slécht vérlíchté ómgévíñgéñ. Ééñ móóíé zóñsóñdérgáñg, ééñ vérlíchté stád óf ééñ díñér bíj káárslícht vástléggéñ¿ Hét káñ állémáál¡ Hét ís áltíjd ééñ úítdágíñg óm állé détáíls vást té léggéñ zóñdér dát dé fótó té dóñkér óf kórrélíg wórdt¹.

Láát jé vérblúfféñ dóór dé Gáláxý S25 Últrá éñ máák zélfs mét wéíñíg lícht dé móóísté fótó's¡ Mét dé íññóvátíévé Ñíght Módé éñ Ñíghtógráphý féátúrés tóvért dézé smártphóñé dóñkéré scèñés óm íñ lévéñdígé éñ gédétáílléérdé fótó's. Ñíght Módé cómbíñéért vérschílléñdé bélíchtíñgéñ óp íñtéllígéñté wíjzé éñ zórgt vóór úítgébáláñcéérd lícht, vérspréíd óvér hét bééld.

Ñíghtógráphý gáát ééñ stáp vérdér éñ gébrúíkt géáváñcéérdé ÁÍ² éñ séñsórtéchñólógíé vóór móóíéré fótó's íñ slécht vérlíchté ómgévíñgéñ. Híérdóór máák jé zélfs íñ hét dóñkér schérpé, héldéré, gédétáílléérdé fótó's. Wíl jé ééñ práchtígé stérréñhémél, ééñ drúkké stád óf ééñ íñtíém móméñt bíj káárslícht vástléggéñ¿ Mét dé Gáláxý S25 Últrá máák jé dé móóísté fótó's íñ hét dóñkér.
]

[1. Résú~ltát~éñ kú~ññéñ~ vérs~chíl~léñ á~fháñ~kélí~jk vá~ñ dé ó~pñám~éóms~táñd~íghé~déñ, z~óáls~ bíj m~éérd~éré ó~bjéc~téñ/p~érsó~ñéñ, ó~ñsch~érpé~ íñst~éllí~ñg óf~ béwé~géñd~é óbj~écté~ñ/pér~sóñé~ñ.]
[2. Vóór~ bépá~áldé~ ÁÍ-fé~átúr~és mó~ét jé~ zíjñ~ íñgé~lógd~ óp jé~ Sáms~úñg-á~ccóú~ñt.]

[1. Résú~ltát~éñ kú~ññéñ~ vérs~chíl~léñ á~fháñ~kélí~jk vá~ñ dé ó~pñám~éóms~táñd~íghé~déñ, z~óáls~ bíj m~éérd~éré ó~bjéc~téñ/p~érsó~ñéñ, ó~ñsch~érpé~ íñst~éllí~ñg óf~ béwé~géñd~é óbj~écté~ñ/pér~sóñé~ñ.]
[2. Vóór~ bépá~áldé~ ÁÍ-fé~átúr~és mó~ét jé~ zíjñ~ íñgé~lógd~ óp jé~ Sáms~úñg-á~ccóú~ñt.]

[Wát í~s ást~rófó~tógr~áfíé~¿]

[Ástrófótógráfíé ís dé kúñst váñ hét vástléggéñ váñ dé schíttéréñdé stérréñhémél. Mét dé Gáláxý S25 Últrá béhéérs óók jíj díé kúñst¡ Mét dé géáváñcéérdé cámérá lég jé dé ádémbéñéméñdé stérréñ éñ pláñétéñ vást dóór míddél váñ léñzéñ mét láñgé bélíchtíñg, géáváñcéérdé ÁÍ¹-téchñólógíé éñ dé állérñíéúwsté cámérásóftwáré. Jé kríjgt zélfs stáppéñ óp hét schérm té zíéñ, zódát jé óók íñ hét dóñkér dé móóísté fótó's kúñt mákéñ².

Dé géáváñcéérdé Cámérá ÁÍ vérbétért dóñkéré fótó's dóór dé kléúréñ té óptímálíséréñ éñ dé schíttéréñdé détáíls váñ dé ñáchtélíjké hémél tót húñ récht té látéñ kóméñ. Dé Gáláxý S25 Últrá ís vóórzíéñ váñ géáváñcéérdé cámérá-óptíés, grótéré séñsóréñ éñ méér mógélíjkhédéñ vóór ópñámés íñ hét dóñkér. Jé máákt dús móéítélóós dé móóísté bééldéñ váñ dé schíttéréñdé stérréñ éñ pláñétéñ zóñdér spécíáál áppárátúúr. Dús rícht jé Gáláxý S25 Últrá óp dé lúcht éñ láát jé méévóéréñ¡]

[1. Vóór~ bépá~áldé~ ÁÍ-fé~átúr~és mó~ét jé~ zíjñ~ íñgé~lógd~ óp jé~ Sáms~úñg-á~ccóú~ñt.]
[2. Résú~ltát~éñ kú~ññéñ~ vérs~chíl~léñ á~fháñ~kélí~jk vá~ñ dé ó~pñám~éóms~táñd~íghé~déñ, z~óáls~ bíj m~éérd~éré ó~bjéc~téñ/p~érsó~ñéñ, ó~ñsch~érpé~ íñst~éllí~ñg óf~ béwé~géñd~é óbj~écté~ñ/pér~sóñé~ñ.]

[1. Vóór~ bépá~áldé~ ÁÍ-fé~átúr~és mó~ét jé~ zíjñ~ íñgé~lógd~ óp jé~ Sáms~úñg-á~ccóú~ñt.]
[2. Résú~ltát~éñ kú~ññéñ~ vérs~chíl~léñ á~fháñ~kélí~jk vá~ñ dé ó~pñám~éóms~táñd~íghé~déñ, z~óáls~ bíj m~éérd~éré ó~bjéc~téñ/p~érsó~ñéñ, ó~ñsch~érpé~ íñst~éllí~ñg óf~ béwé~géñd~é óbj~écté~ñ/pér~sóñé~ñ.]

[Wát í~s ímá~gé st~ábíl~ísát~íóñ¿~]

[Dé téchñólógíé Ímágé stábílísátíóñ vérmíñdért óñschérpté íñ fótó's éñ vídéó's dóór hét schúddéñ váñ dé cámérá. Dít kómt vóórál váñ pás bíj ópñámés íñ slécht vérlíchté ómgévíñgéñ óf mét láñgé zóómléñzéñ. Óptícál Ímágé Stábílísátíóñ (ÓÍS) váñ Sámsúñg ís ééñ háñdígé féátúré váñ dé ñíéúwé Gáláxý S25-séríé. ÓÍS wérkt dóór dé cáméráléñs óf séñsór té béwégéñ óm béwégíñgsóñschérpté tégéñ té gááñ éñ schérpé fótó's té mákéñ.

Dé vóórdéléñ váñ ÓÍS zíjñ gróót. Ééñ láñgéré bélíchtíñgstíjd zóñdér státíéf. Ídéáál vóór béwégíñgsvríjé ópñámés íñ ééñ slécht vérlíchté ómgévíñg. Dáñkzíj ÓÍS máák jé móéítélóós próféssíóñélé fótó's óp dé Gáláxý S25-séríé, zélfs áls dé ómstáñdíghédéñ ñíét ídéáál zíjñ. Wíl jé dát ávóñdjé úít ñóóít méér vérgétéñ¿ Óf dát práchtígé láñdscháp óp bééld vástléggéñ¿ Dáñkzíj ÍÓS zíjñ jé fótó's éñ vídéó's áltíjd schérp¹.]

[1. Résú~ltát~éñ kú~ññéñ~ vérs~chíl~léñ á~fháñ~kélí~jk vá~ñ dé ó~pñám~éóms~táñd~íghé~déñ, z~óáls~ bíj m~éérd~éré ó~bjéc~téñ/p~érsó~ñéñ, ó~ñsch~érpé~ íñst~éllí~ñg óf~ béwé~géñd~é óbj~écté~ñ/pér~sóñé~ñ.]

[Wélk~é féá~túré~s vóó~r fót~óbéw~érkí~ñg zí~jñ bé~schí~kbáá~r óp d~é Gál~áxý S~25-sérí~é¿]

[Dé Gáláxý S25-séríé bíédt ééñ úítgébréíd pákkét ááñ béwérkíñgsfúñctíés éñ ís úítérmáté géschíkt vóór fótógráfíélíéfhébbérs. Dé ñíéúwsté Cámérá ÁÍ¹ vérbétért dé kléúréñ, hét cóñtrást éñ dé schérpté váñ jé fótó's. Híérdóór ís íédéré fótó váñ próféssíóñélé kwálítéít, zélfs áls zé ñóg ñíét béwérkt zíjñ.

Mét dé háñdígé Phótó Ássíst² féátúré kríjg jé réáltímé súggéstíés óm jé fótó's té vérbétéréñ. Dé cómpósítíé ááñpásséñ, dé bélíchtíñg vérbétéréñ óf fíltérs ááñbévéléñ: Phótó Ássíst hélpt jé óm dé pérfécté fótó té mákéñ¡

Dé Gáláxý S25-séríé ís óók vóórzíéñ váñ géáváñcéérdé béwérkíñgstóóls. Íñ dé Pró-módús kúñ jé dé ÍSÓ, slúítértíjd éñ bélíchtíñg ááñpásséñ éñ hóú jíj dé régíé óvér jé fótó's. Mét Óbjéct Érásér vérwíjdér jé ééñvóúdíg óñgéwéñsté óñdérdéléñ úít jé fótó's éñ mét dé Éñháñcé-X-féátúré óp básís váñ ÁÍ vérbétér jé dé bééldkwálítéít áútómátísch dóór óñschérpté té vérmíñdéréñ éñ détáíls ñóg dúídélíjkér tót húñ récht té látéñ kóméñ³. Pás áchtérgróñdgélúídéñ íñ jé vídéó's ááñ mét béhúlp váñ Áúdíó Érásér⁴ éñ vérwíjdér óñgéwéñsté gélúídéñ, zóáls wíñd, stémméñ óf públíék.

Mét dézé kráchtígé béwérkíñgstóóls óp dé Gáláxý S25-séríé wórdt hét béwérkéñ váñ fótó's éñ vídéó's ééñ flúítjé váñ ééñ céñt. Béñ jé próféssíóñéél fótógrááf¿ Óf ís fótó's éñ vídéó's mákéñ jé gróótsté hóbbý¿ Mét dé Gáláxý S25-séríé schíét jé dé móóísté bééldéñ, géwóóñ mét jé téléfóóñ.

Wíl jé méér wétéñ óvér dé ñíéúwsté Gáláxý S25 smártphóñés¿ Óñtdék méér íñ óñzé háñdléídíñg Óñtdék dé Gáláxý S25 óf Gáláxý S24 vs S25: Wát ís hét vérschíl¿.]

[1. Vóór~ bépá~áldé~ ÁÍ-fé~átúr~és mó~ét jé~ zíjñ~ íñgé~lógd~ óp jé~ Sáms~úñg-á~ccóú~ñt.]
[2. Ééñ íñtérñétvérbíñdíñg ís véréíst éñ jé móét zíjñ íñgélógd óp jé Sámsúñg-áccóúñt. Ér wórdt ééñ zíchtbáár wátérmérk óvér dé béwáárdé áfbééldíñg gépláátst óm ááñ té gévéñ dát dé áfbééldíñg dóór Gáláxý ÁÍ ís gégéñéréérd. Dé ñáúwkéúríghéíd váñ dé óútpút wórdt ñíét gégáráñdéérd.]
[3. Résú~ltát~éñ kú~ññéñ~ vérs~chíl~léñ á~fháñ~kélí~jk vá~ñ dé ó~pñám~éóms~táñd~íghé~déñ, z~óáls~ bíj m~éérd~éré ó~bjéc~téñ/p~érsó~ñéñ, ó~ñsch~érpé~ íñst~éllí~ñg óf~ béwé~géñd~é óbj~écté~ñ/pér~sóñé~ñ.]
[4. Íñló~ggéñ~ óp jé~ Sáms~úñg-á~ccóú~ñt ís~ véré~íst. É~r kúñ~ñéñ z~és só~órté~ñ gél~úídé~ñ wór~déñ g~édét~écté~érd: s~témm~éñ, mú~zíék~, wíñd~, ñátú~úr, pú~blíé~k éñ r~úís. D~é rés~últá~téñ k~úññé~ñ vár~íëréñ~ áfhá~ñkél~íjk v~áñ dé~ áúdí~óbró~ñ éñ d~é óms~táñd~íghé~déñ v~áñ dé~ vídé~ó.]