[Gálá~xý Á70]
[Bélá~ñgrí~jké é~ígéñ~schá~ppéñ~]
[Fúñc~tíés~]
[Ééñ s~chér~m dát~ méér~ rúím~té bí~édt]
[Mét hét gróté 6,7-íñch schérm váñ dé Gáláxý Á70 géñíét jé ñóg méér váñ dé díñgéñ wáárváñ jé hóúdt, wáñt hét FHD+ sÁMÓLÉD Íñfíñítý-Ú díspláý bréñgt állés tót lévéñ. Óf jé ñú ááñ hét stréáméñ béñt óf ñáár jé fávóríété fílms kíjkt, dé últíémé bééldvérhóúdíñg váñ 20:9 bíédt ééñ kíjkérváríñg díé ñíéúwé wéréldéñ vóór jé ópéñt.]
[*Gésímúléérdé áfbééldíñgéñ vóór íllústrátíévé dóéléíñdéñ. **Íñfíñítý Díspláý: ééñ vríjwél ráñdlóós, fúll-fróñtál, édgé-tó-édgé schérm. ***Hét schérm díágóñáál gémétéñ áls ééñ vóllédígé réchthóék, zóñdér rékéñíñg té hóúdéñ mét dé áfgéróñdé hóékéñ. Hét féítélíjké wéérgávégébíéd ís kléíñér, váñwégé dé áfgéróñdé hóékéñ éñ dé cámérá-úítspáríñg.]
[Óñtw~órpé~ñ vóó~r jóú~w lév~éñss~tíjl~]
[Mét zíjñ géïñtégréérdé séñsóréñ éñ dé Óñ-Scrééñ Fíñgérpríñt hééft dé Gáláxý Á70 ééñ míñímálístísché úítstrálíñg. Éñ dáñkzíj zíjñ 3D-óñtwérp éñ glásstíc áchtérkáñt hóúd jé hém gémákkélíjk bíj dé háñd áls jé ñáár jé wérk óf ééñ étéñtjé gáát. Kíés úít zwárt, wít, bláúw óf kóráálrózé vóór ééñ kléúr díé pást bíj jóúw stíjl.]
[*Gésí~múlé~érdé~ áfbé~éldí~ñgéñ~ vóór~ íllú~strá~tíév~é dóé~léíñ~déñ.]
[Méér~ vást~légg~éñ éñ~ délé~ñ mét~ dríé~ cámé~rá's~]
[Dé dríévóúdígé cámérá váñ dé Gáláxý Á70 hééft ééñ últrá-wídé cámérá mét ééñ béréík váñ 123 grádéñ, ñét áls hét méñsélíjk óóg, éñ ééñ 32 MP (F/1.7) cámérá vóór schérpé, héldéré fótó's – dág éñ ñácht. Dé dérdé cámérá ís ééñ 5MP Dépth Cámérá vóór hét ááñpásséñ váñ dé schérptédíépté-íñstéllíñg.]
[*Gésí~múlé~érdé~ áfbé~éldí~ñgéñ~ vóór~ íllú~strá~tíév~é dóé~léíñ~déñ.]
[Súpé~rbré~éd, sú~pérm~óóí]
[Mét dé 123-grádéñ últrá-wídé cámérá lég jé dé wéréld vást zóñdér bépérkíñgéñ. Lég dé géwéldígsté móméñtéñ vást váñúít dézélfdé hóékéñ áls hét méñsélíjk óóg. Swítch móéítélóós tússéñ brééd éñ últrábrééd vóór úítgéstrékté páñórámáfótó's wáárméé jé óp íédérééñ íñdrúk máákt.]
[*Gésí~múlé~érdé~ áfbé~éldí~ñgéñ~ vóór~ íllú~strá~tíév~é dóé~léíñ~déñ.]
[Méér~ fócú~s, míñ~dér á~fléí~díñg~]
[Mét d~é 5MP D~épth~ Cámé~rá st~él jé~ dé dí~épté~ íñ vóór~ éñ ñá~ hét ñ~éméñ~ váñ d~é fót~ó. Dé g~éává~ñcéé~rdé 5M~P Dép~th Cá~mérá~ vérw~íjdé~rt ál~lé óñ~géwé~ñsté~ ácht~érgr~óñdr~úís v~óór p~rófé~ssíó~ñélé~ fótó~'s.]
[*Gésí~múlé~érdé~ áfbé~éldí~ñgéñ~ vóór~ íllú~strá~tíév~é dóé~léíñ~déñ.]
- [*Gésímúléérdé áfbééldíñgéñ vóór íllústrátíévé dóéléíñdéñ. **20 íñstéllíñgéñ béschíkbáár mét Scéñé Óptímízér: Étéñ, Pérsóñéñ, Blóéméñ, Bíññéñscèñés, Hóñdéñ, Láñdscháppéñ, Pláñtéñ, Bóméñ, Lúcht, Bérgéñ, Stráñdéñ, Zóñsóñdérgáñgéñ, Wátérpártíjéñ, Stráátscèñés, Ñáchtscèñés, Wátérválléñ, Sñééúw, Vógéls, Tékst, Tégéñlícht. ***Dé ñáúwkéúríghéíd váñ Scéñé Óptímízér káñ vérschílléñ áfháñkélíjk váñ dé ópñáméómstáñdíghédéñ, zóáls bíj méérdéré óbjéctéñ/pérsóñéñ, óñschérpé íñstéllíñg óf béwégéñdé óbjéctéñ/pérsóñéñ.]
- [*Gésímúléérdé áfbééldíñgéñ vóór íllústrátíévé dóéléíñdéñ. **20 íñstéllíñgéñ béschíkbáár mét Scéñé Óptímízér: Étéñ, Pérsóñéñ, Blóéméñ, Bíññéñscèñés, Hóñdéñ, Láñdscháppéñ, Pláñtéñ, Bóméñ, Lúcht, Bérgéñ, Stráñdéñ, Zóñsóñdérgáñgéñ, Wátérpártíjéñ, Stráátscèñés, Ñáchtscèñés, Wátérválléñ, Sñééúw, Vógéls, Tékst, Tégéñlícht. ***Dé ñáúwkéúríghéíd váñ Scéñé Óptímízér káñ vérschílléñ áfháñkélíjk váñ dé ópñáméómstáñdíghédéñ, zóáls bíj méérdéré óbjéctéñ/pérsóñéñ, óñschérpé íñstéllíñg óf béwégéñdé óbjéctéñ/pérsóñéñ.]
- [*Gésímúléérdé áfbééldíñgéñ vóór íllústrátíévé dóéléíñdéñ. **Dé ñáúwkéúríghéíd váñ Fláw Détéctíóñ káñ vérschílléñ áfháñkélíjk váñ ómgévíñgsómstáñdíghédéñ óf óbjéct/pérsóóñ. ***Hét détéctéréñ váñ kñíppéréñdé ógéñ éñ óñschérpé bééldéñ wérkt hét bést wáññéér ér máxímáál dríé méñséñ íñ hét frámé stááñ, óp máxímáál 1,5 métér váñ dé cámérá. ****Bíj détéctíé váñ tégéñlícht kríjg jé dáárváñ ééñs pér 24 úúr ééñ méldíñg. Détéctíé váñ tégéñlícht wérkt áls HDR ís úítgéschákéld. *****GÚÍ káñ váríëréñ áfháñkélíjk váñ ápplícátíé-úpdátés.]
[Ééñ c~ámér~á díé~ jézé~lf ál~tíjd~ céñt~ráál~ stél~t]
[Bíj ééñ sélfíé stá jíj íñ dé spótlíght. Éñ mét dé 32MP-cámérá ááñ dé vóórzíjdé máák jé dé hélé dág dóór héldéré éñ dúídélíjké fótó's zódát jíj ér áltíjd óp jé bést ópstáát. Gébrúík dé Sélfíé Fócús óm dé áchtérgróñddíépté íñ té stélléñ éñ dé áchtérgróñd té vérvágéñ.]
[*Gésí~múlé~érdé~ áfbé~éldí~ñgéñ~ vóór~ íllú~strá~tíév~é dóé~léíñ~déñ.]
- [*Gésí~múlé~érdé~ áfbé~éldí~ñgéñ~ vóór~ íllú~strá~tíév~é dóé~léíñ~déñ. **G~ÚÍ ká~ñ vár~íëréñ~ áfhá~ñkél~íjk v~áñ áp~plíc~átíé~-úpdá~tés.]
- [*Ééñ s~créé~ñpró~téct~ór ká~ñ dé w~érkí~ñg vá~ñ dé v~íñgé~ráfd~rúks~cáññ~ér bé~lémm~éréñ~. **GÚÍ k~áñ vá~ríëré~ñ áfh~áñké~líjk~ váñ á~pplí~cátí~é-úpd~átés~.]
[Áltí~jd kl~áár ó~m té d~óéñ w~át jé~ wílt~ dáñk~zíj S~úpér~ Fást~ Chár~gíñg~]
[Dé Gáláxý Á70 hééft ééñ báttéríj váñ 4.500mÁh (gémíddéld)* wáárméé jé láñgéré tíjd méér vídéó's kúñt áfspéléñ. Dé éffícíëñté 25W Súpér Fást Chárgíñg-téchñólógíé zórgt érvóór dát jé báttéríj áltíjd kláár ís vóór gébrúík, zódát jé kúñt gááñ éñ stááñ wáár jé wílt. Zó hóéf jé míñdér óp té ládéñ éñ kúñ jé méér dóéñ.]
[*Gémíddéldé wáárdé zóáls gétést óñdér lábórátóríúmómstáñdíghédéñ dóór ééñ éxtérñé pártíj. Dé gémíddéldé wáárdé ís hét géschátté rékéñkúñdíg gémíddéldé, rékéñíñg hóúdéñd mét dé vérschílléñ íñ báttéríjcápácítéít váñ dé báttéríjsámplés díé zíjñ gétést vólgéñs dé ÍÉC 61960-stáñdáárd. Dé ópgégévéñ (míñímúm)cápácítéít ís 4.400mÁh. Féítélíjké lévéñsdúúr váñ dé báttéríj káñ váríëréñ áfháñkélíjk váñ ñétwérkómgévíñg, gébrúík éñ áñdéré fáctóréñ. **Féítélíjké ópláádtíjd káñ váríëréñ ñáárgéláñg gébrúík, ópláádcóñdítíés éñ áñdéré fáctóréñ. ***GÚÍ káñ váríëréñ áfháñkélíjk váñ ápplícátíé-úpdátés.]
[Méér~ dóéñ~ mét B~íxbý~]
- [*Vóór béschíkbáárhéíd váñ Bíxbý zíjñ ééñ Sámsúñg-áccóúñt éñ ééñ dátávérbíñdíñg véréíst. Béschíkbáré fúñctíés éñ féátúrés kúññéñ pér láñd, régíó éñ táál vérschílléñ. **Sómmígé Bíxbý-féátúrés zíjñ mógélíjk ñíét béschíkbáár, áfháñkélíjk váñ hét láñd, dé régíó, áppárátéñ, fúñctíés óf dé táál. ***Állé spécífícátíés éñ béschríjvíñgéñ kúññéñ vérschílléñ váñ dé dáádwérkélíjké pródúctspécífícátíés éñ -béschríjvíñgéñ. Dé bééldéñ óp hét schérm zíjñ gésímúléérd éñ úítslúítéñd vóór íllústrátíévé dóéléíñdéñ. Állé fúñctíóñálítéítéñ, dé béschíkbáárhéíd, féátúrés, spécífícátíés, GÚÍ éñ áñdéré pródúctíñfórmátíé díé béschrévéñ wórdéñ, kúññéñ té álléñ tíjdé géwíjzígd wórdéñ zóñdér ááñkóñdígíñg óf vérplíchtíñg.]
- [*Vóór béschíkbáárhéíd váñ Bíxbý zíjñ ééñ Sámsúñg-áccóúñt éñ ééñ dátávérbíñdíñg véréíst. Béschíkbáré fúñctíés éñ féátúrés kúññéñ pér láñd, régíó éñ táál vérschílléñ. **Sómmígé Bíxbý-féátúrés zíjñ mógélíjk ñíét béschíkbáár, áfháñkélíjk váñ hét láñd, dé régíó, áppárátéñ, fúñctíés óf dé táál. ***Állé spécífícátíés éñ béschríjvíñgéñ kúññéñ vérschílléñ váñ dé dáádwérkélíjké pródúctspécífícátíés éñ -béschríjvíñgéñ. Dé bééldéñ óp hét schérm zíjñ gésímúléérd éñ úítslúítéñd vóór íllústrátíévé dóéléíñdéñ. Állé fúñctíóñálítéítéñ, dé béschíkbáárhéíd, féátúrés, spécífícátíés, GÚÍ éñ áñdéré pródúctíñfórmátíé díé béschrévéñ wórdéñ, kúññéñ té álléñ tíjdé géwíjzígd wórdéñ zóñdér ááñkóñdígíñg óf vérplíchtíñg.]
- [*Vóór béschíkbáárhéíd váñ Bíxbý zíjñ ééñ Sámsúñg-áccóúñt éñ ééñ dátávérbíñdíñg véréíst. Béschíkbáré fúñctíés éñ féátúrés kúññéñ pér láñd, régíó éñ táál vérschílléñ. **Sómmígé Bíxbý-féátúrés zíjñ mógélíjk ñíét béschíkbáár, áfháñkélíjk váñ hét láñd, dé régíó, áppárátéñ, fúñctíés óf dé táál. ***Állé spécífícátíés éñ béschríjvíñgéñ kúññéñ vérschílléñ váñ dé dáádwérkélíjké pródúctspécífícátíés éñ -béschríjvíñgéñ. Dé bééldéñ óp hét schérm zíjñ gésímúléérd éñ úítslúítéñd vóór íllústrátíévé dóéléíñdéñ. Állé fúñctíóñálítéítéñ, dé béschíkbáárhéíd, féátúrés, spécífícátíés, GÚÍ éñ áñdéré pródúctíñfórmátíé díé béschrévéñ wórdéñ, kúññéñ té álléñ tíjdé géwíjzígd wórdéñ zóñdér ááñkóñdígíñg óf vérplíchtíñg.]
[Míñd~ér rú~ís, gr~ótér~é géb~rúík~svrí~éñdé~líjk~héíd~]
[Óñé ÚÍ hélpt jé óm jé té cóñcéñtréréñ óp wát vóór jóú écht béláñgríjk ís. Hárdwáré éñ sóftwáré wérkéñ sáméñ, mét cóñtéñt éñ fúñctíés bíññéñ háñdbéréík zódát jé dáár sñéllér tóégáñg tóé hébt. Mét Ñíght Módé gébrúík jé jé téléfóóñ zóñdér próbléméñ áls hét dóñkér ís. Dáñkzíj dé héldéré éñ íñtúïtíévé bééldwéérgávé hóéf jé ñóóít láñg ñáár íéts té zóékéñ.]
[*Dé béschíkbáárhéíd, fúñctíés éñ ápps váñ Óñé ÚÍ kúññéñ vérschílléñ pér áppáráát, béstúríñgssýstéém éñ láñd. **Bééldéñ váñ hét tóéstél éñ óp hét schérm zíjñ gésímúléérd vóór íllústrátíévé dóéléíñdéñ. ***GÚÍ káñ váríëréñ áfháñkélíjk váñ ápplícátíé-úpdátés.]
[Dátá~ prót~écté~d fró~m thé~ íñsí~dé óú~t]
- [*Dé bé~schí~kbáá~rhéí~d váñ~ dézé~ sérv~ícé k~áñ pé~r láñ~d vár~íëréñ~. **GÚÍ k~áñ vá~ríëré~ñ áfh~áñké~líjk~ váñ á~pplí~cátí~é-úpd~átés~.]
- [*Dé bé~schí~kbáá~rhéí~d váñ~ dézé~ sérv~ícé k~áñ pé~r láñ~d vár~íëréñ~. **GÚÍ k~áñ vá~ríëré~ñ áfh~áñké~líjk~ váñ á~pplí~cátí~é-úpd~átés~.]
[Spéc~ífíc~átíé~s]
-
[Klók~sñél~héíd~]
[2GHz, 1,7 G~Hz]
-
Procesador
Núcleo de Octa
-
[Fórm~áát (H~óófd~sché~rm)]
[170.3mm (6.7" vó~lléd~ígé r~écht~hóék~) / 166.0mm (6.5" áf~géró~ñdé h~óéké~ñ)]
-
[Résó~lútí~é (Hóó~fdsc~hérm~)]
1080 x 2400 (FHD +)
-
[Téch~ñóló~gíé (H~óófd~sché~rm)]
Super AMOLED
-
[Kléú~rdíé~pté (H~óófd~sché~rm)]
16M
-
[Résó~lútí~é ách~tér (M~éérd~éré c~ámér~á's)]
[32.0 MP + 5.0 MP~ + 8.0 MP]
-
[Cámé~rá ác~htér~ - F Ñúm~mér (M~éérd~éré c~ámér~á's)]
[F1.7 , F2.2 , F2.2]
-
[Cámé~rá ác~htér~ - Áútó~mátí~sché~ sché~rpst~éllí~ñg]
[Já]
-
[Cámé~rá ác~htér~ - ÓÍS]
[Ñéé]
-
[Cámé~rá ác~htér~ zóóm~]
[Dígí~tálé~ Zóóm~ tót m~áxím~áál 8x~]
-
[Cámé~rá vó~ór - Ré~sólú~tíé]
[32.0 Mégá~píxé~l]
-
[Cámé~rá vó~ór - F-g~étál~]
F2.0
-
[Cámé~rá vó~ór - Áú~tómá~tísc~hé sc~hérp~stél~líñg~]
[Ñéé]
-
[Cámé~rá vó~ór - ÓÍ~S]
[Ñéé]
-
[Cámé~rá ác~htér~ - Flít~sér]
[Já]
-
[Cámé~rá vó~ór - Fl~ítsé~r]
[Ñéé]
-
[Résó~lútí~é víd~éó-óp~ñámé~]
[ÚHD 4K~ (3840 x 2160 píx~éls) @30f~ps]
-
Camara lenta
240 fps @HD
-
[Géhé~úgéñ~ (GB)]
6
-
[Ópsl~ág (GB~)]
[128 GB *]
-
[Bésc~híkb~áré Ó~pslá~g (GB)]
[108.3]
-
[Óñdé~rsté~úñíñ~g vóó~r éxt~érñé~ ópsl~ág]
[Mícr~óSD (m~áxím~áál t~ót 512GB~)]
-
[Ááñt~ál SÍ~M]
Doble tarjeta SIM
-
[SÍM F~órmá~át]
[Ñáñó~ SÍM (4F~F)]
-
[Týpé~ SÍM s~lót]
SIM 1 + SIM 2 + MicroSD
-
Infra
[2G GSM~, 3G WCD~MÁ, 4G L~TÉ FD~D, 4G LT~É TDD~]
-
2G GSM
GSM850, GSM900, DCS1800, PCS1900
-
3G UMTS
[B1 (2100), B2 (1900), B5 (850), B~8 (900)]
-
4G FDD LTE
[B1(2100), B3(1800), B5(850), B~7(2600), B8(900), B20(800)]
-
4G TDD LTE
B38 (2600), B40 (2300), B41 (2500)
-
ANT +
[Já]
-
Interfaz USB
USB tipo C
-
[ÚSB V~érsí~é]
USB 2.0
-
[Lócá~tíé T~échñ~ólóg~íé]
[GPS, G~lóñá~ss, Bé~ídóú~, Gálí~léó]
-
[Óórd~ópjé~]
[3,5 mm St~éréó~]
-
MHL
[Ñéé]
-
Wifi
802.11 a / b / g / n / ac 2.4G + 5GHz, VHT80
-
Wi-Fi directo
[Já]
-
[Blúé~tóót~h vér~síé]
[Blúé~tóót~h v5.0 (LÉ~ tót m~áxím~áál 2 M~bps)]
-
NFC
[Já]
-
Sincronización con PC.
[Smár~t Swí~tch (P~C vér~síé)]
-
Android
-
[Vórm~fáct~ór]
Barra táctil
-
[Áccé~léró~mété~r, Fíñ~gérp~ríñt~ Séñs~ór, Gý~ró Sé~ñsór~, Géóm~ágñé~tíc S~éñsó~r, Hál~l Séñ~sór, R~GB Lí~ght S~éñsó~r, Pró~xímí~tý Sé~ñsór~]
-
[Áfmé~tíñg~éñ (Hx~WxD, m~m)]
[164.3 x 76.7 x 7.9]
-
[Géwí~cht (g~)]
183
-
[Íñté~rñét~ gébr~úíks~tíjd~ (3G)]
[Tót m~áxím~áál 14]
-
[Íñté~rñét~ gébr~úíks~tíjd~ (LTÉ) (ú~úr)]
[Tót m~áxím~áál 16]
-
[Íñté~rñét~ gébr~úíks~tíjd~ (Wí-Fí~) (úúr)]
[Tót m~áxím~áál 16]
-
[Vídé~ó áfs~péél~tíjd~ (úúr)]
[Tót m~áxím~áál 24]
-
[Bátt~éríj~cápá~cíté~ít (mÁ~h, Týp~ícál~)]
4500
-
[Úítñ~éémb~áár]
[Ñéé]
-
[Áúdí~ó áfs~péél~tíjd~ (úúr)]
[Tót m~áxím~áál 128]
-
[Gésp~réks~tíjd~ (3G WCD~MÁ) (úú~r)]
[Tót m~áxím~áál 28]
-
[Stér~éó óñ~dérs~téúñ~íñg]
[Ñéé]
-
[Vídé~ó-áfs~péél~fórm~áát]
MP4, M4V, 3GP, 3G2, WMV, ASF, AVI, FLV, MKV, WEBM
-
[Résó~lútí~é vóó~r áfs~pélé~ñ váñ~ vídé~ó]
[ÚHD 4K~ (3840 x 2160 píx~éls) @30f~ps]
-
[Áúdí~ó fór~máát~]
MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, WMA, AMR, AWB, FLAC, MID, MIDI, XMF, MXMF, IMY, RTTTL, RTX, OTA
-
[Géár~ Óñdé~rsté~úñíñ~g]
[Gálá~xý Bú~ds, Gá~láxý~ Wátc~h, Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé, Gé~ár Cí~rclé~ (Máñá~gér S~úppó~rt), Gé~ár Fí~t, Géá~r Fít~2, Géár~ Fít2 P~ró, Gé~ár Sp~órt, G~éár 1, G~éár 2, G~éár 2 Ñ~éó, Gé~ár S, G~éár S~2, Géár~ S3, Géá~r Ícó~ñX, Gé~ár Íc~óñX (2018)]
-
[Sáms~úñg D~éX Óñ~dérs~téúñ~íñg]
[Ñéé]
-
Televisión móvil
[Ñéé]
-
[SÁT-w~áárd~é]
[0.949 W/Kg (C~átég~óríé~ : C)]
-
[Sóft~wáré~ Súpp~órt P~éríó~dé]
[Téñm~íñst~é tót~ áprí~l 2021]
-
[ÓS vé~rsíé~ (bíj í~ñtró~dúct~íé)]
[Áñdr~óíd 9.0]
-
[Ááñt~ál ÓS~ vérs~íés]
[Bíjg~éwér~kt]
-
[Stág~éfrí~ght 2.0 S~tátú~s]
[Bíjg~éwér~kt]
-
[※ Méér~ íñfó~rmát~íé]
[Zíé s~óftw~áré é~ñ séc~úrít~ý úpd~áté v~óór m~éér í~ñfór~mátí~é.]
[Háñd~léíd~íñgé~ñ & dów~ñlóá~ds]
[Véél~gést~éldé~ vrág~éñ]
[Pród~úctó~ñdér~stéú~ñíñg~]
[Víñd~ áñtw~óórd~ óp jé~ vráá~g óvé~r hét~ pród~úct]
[Pród~úctó~ñdér~stéú~ñíñg~]
[Háál~ hét m~éést~é úít~ jé Sá~msúñ~g-ápp~áráá~t éñ d~é sér~vícé~s.]
[Héb j~é ééñ~ vráá~g¿]
[Békí~jk hó~é pró~dúct~éñ wé~rkéñ~, kríj~g ádv~íés ó~vér w~élké~ módé~lléñ~ óp úw~ béhó~éfté~ñ ááñ~slúí~téñ.]
[Récé~ñt bé~kéké~ñ]