SmartThings

Descargar aplicación

[Smár~tThí~ñgs
í~s ñú ñ~óg sl~ímmé~r]

[Íllú~strá~tíé v~áñ íñ~térí~éúr m~ét tv~, áírc~óñdí~tíóñ~ér éñ~ vróú~w díé~ hét h~úís v~érlá~át.] [Íllú~strá~tíé v~áñ íñ~térí~éúr m~ét tv~, áírc~óñdí~tíóñ~ér éñ~ vróú~w díé~ hét h~úís v~érlá~át.]

[Jé hú~ís íñ~
íñ éé~ñ blí~k]

[Békí~jk íñ~ ééñ ó~ógwé~ñk wá~t ér í~ñ jé h~úís g~ébéú~rt.]

[Óñtd~ék mé~ér]
[Ééñ v~róúw~ díé é~éñ sm~ártp~hóñé~ vást~hóúd~t éñ g~líml~ácht~ éñ éé~ñ 3D Má~p Víé~w váñ~ hét h~úís z~wééf~t óp d~é ách~térg~róñd~.] [Ééñ v~róúw~ díé é~éñ sm~ártp~hóñé~ vást~hóúd~t éñ g~líml~ácht~ éñ éé~ñ 3D Má~p Víé~w váñ~ hét h~úís z~wééf~t óp d~é ách~térg~róñd~.]
[Wát í~s Smá~rtTh~íñgs~]
[Láát~sté ú~pdát~és]
[Íñsp~írér~éñdé~ ídéé~ëñ]
[Fúñc~tíés~]
[Cómp~átíb~élé á~ppár~átéñ~]

[Hét l~évéñ~ wórd~t bét~ér, hó~é méé~r jé v~érbí~ñdt]

[Smár~tThí~ñgs v~érbí~ñdt j~óúw á~ppár~átéñ~ óm hé~t lév~éñ gé~mákk~élíj~kér é~ñ háñ~dígé~r té m~ákéñ~.]

[Láát~sté ú~pdát~és]

[Zíé w~át ér~ ñíéú~w ís ó~p Smá~rtTh~íñgs~.]

[Dé Gá~láxý~ smár~tphó~ñé tó~óñt d~é ÚÍ v~óór Í~ñzíc~ht íñ~ jé hú~ís íñ~ dé Sm~ártT~híñg~s-ápp~.] [Dé Gá~láxý~ smár~tphó~ñé tó~óñt d~é ÚÍ v~óór Í~ñzíc~ht íñ~ jé hú~ís íñ~ dé Sm~ártT~híñg~s-ápp~.]

[Íñzí~cht í~ñ jé h~úís]

[Stró~ómlí~jñ jé~ lévé~ñ mét~ ééñ ó~vérz~ícht~ váñ j~é húí~s.1]

[Dé Gá~láxý~-smár~tphó~ñé tó~óñt d~é ÚÍ v~óór r~óútí~ñés í~ñ dé S~márt~Thíñ~gs-áp~p.] [Dé Gá~láxý~-smár~tphó~ñé tó~óñt d~é ÚÍ v~óór r~óútí~ñés í~ñ dé S~márt~Thíñ~gs-áp~p.]

[Thúí~sróú~tíñé~]

[Créëé~r ééñ~vóúd~íg ñí~éúwé~ róút~íñés~ mét á~ppár~átéñ~ díé j~é ál í~ñ húí~s héb~t.]

[Dé Gá~láxý~-smár~tphó~ñé tó~óñt d~é ÚÍ v~óór á~ppár~áátb~édíé~ñíñg~ íñ dé~ Smár~tThí~ñgs-á~pp.] [Dé Gá~láxý~-smár~tphó~ñé tó~óñt d~é ÚÍ v~óór á~ppár~áátb~édíé~ñíñg~ íñ dé~ Smár~tThí~ñgs-á~pp.]

[Áppá~ráát~bédí~éñíñ~g]

[Vérá~ñdér~ jé té~léfó~óñ íñ~ ééñ p~érsó~óñlí~jké á~fstá~ñdsb~édíé~ñíñg~ vóór~ ál jé~ fávó~ríét~é ápp~árát~éñ.2]

[Békí~jk wá~t óñz~é klá~ñtéñ~ óvér~ Smár~tThí~ñgs z~éggé~ñ]

[Léés~ állé~ réví~éws]
 



[Súpé~r háñ~díg]



[Súpé~r háñ~díg S~márt~Thíñ~gs. Ís~ mákk~élíj~k íñ g~ébrú~ík. Hé~t lúk~t ált~íjd ó~m ápp~árát~éñ éñ~z. mét~ élká~ár té~ vérb~íñdé~ñ. Vóó~rál h~áñdí~g áls~ jé jé~ áfst~áñds~bédí~éñíñ~g kwí~jt bé~ñt¡]
revisión revisión
 



[Állé~s íñ d~é ápp~ mógé~líjk~¡]



[Ík gé~brúí~k Smá~rtTh~íñgs~ ñú ñó~g vóó~rál v~óór h~ét tr~ácér~éñ vá~ñ míj~ñ bág~ágé m~ét dé~ Smár~t tág~s éñ d~át wé~rkt ú~ítst~ékéñ~d. Máá~r ík k~áñ óó~k dé S~ámsú~ñg áp~párá~túúr~ íñ hú~ís bé~díéñ~éñ ví~á dé á~pp wá~t ík ó~ók hé~él há~ñdíg~ víñd~. Fíjñ~ dát á~llés~ íñ dé~ ápp m~ógél~íjk í~s.]
revisión revisión
 



[Dé áp~p vóó~r ál j~óúw s~límm~é ápp~árát~éñ - mú~st há~vé¡]



[Súpér háñdígé ápp - vóórál ómdát ík híéríñ ál míjñ áppárátéñ íñ míjñ húís káñ vérbíñdéñ íñ 1 ápp. Ík héb dús ñíét láñgér dé Íkéá ápp Phílíps ápp Sóñós ápp étc. ñódíg. Dézé ápp búñdélt dít állémáál. Wát míj bétréft ééñ múst vóór íédérééñ díé óók máár éñíg slím áppáráát íñ húís hééft.]
 



[Háñd~íg]





[Súpé~r óvé~rzíc~htél~íjk é~ñ mák~élíj~k íñ g~ébrú~ík.Ík~ ráád~ hét h~écht~ ááñ í~édér~ééñ]
revisión revisión
 



[Fíjñ~é bés~túrí~ñg]





[Hét í~s zó f~íjñ d~át ál~lés b~íj él~káár~ stáá~t zód~át jé~ íñ 1 óó~góps~lág á~l jóú~w slí~mmé á~ppár~átéñ~ káñ b~éstú~réñ.]
revisión revisión

[Íñsp~írér~éñdé~ ídéé~ëñ]

[Dé mó~gélí~jkhé~déñ z~íjñ é~íñdé~lóós~¡ Lát~éñ wé~ ídéé~ëñ ópd~óéñ ó~vér h~óé jé~ jé lé~véñ k~úñt v~érbé~téré~ñ mét~ Smár~tThí~ñgs.]
01
[Béhé~ér éñ~érgí~évér~brúí~k mét~ ÁÍ]
[Óñtd~ék mé~ér]
[Módérñé lééfrúímté mét ééñ róéstvríjstáléñ kóélkást, áírcó ááñ dé wáñd éñ ééñ flátscrééñ-tv mét ééñ schíldéráchtíg úítzícht óp dé bérgéñ. Ééñ smártphóñéschérm tóóñt dé fúñctíé ‘Éñérgíévérbrúík áppáráát’ mét ééñ éñérgíébéspáríñgsráppórt dát ééñ vérmíñdéríñg váñ hét gébrúík mét 7,5% ááñgééft.] [Módérñé lééfrúímté mét ééñ róéstvríjstáléñ kóélkást, áírcó ááñ dé wáñd éñ ééñ flátscrééñ-tv mét ééñ schíldéráchtíg úítzícht óp dé bérgéñ. Ééñ smártphóñéschérm tóóñt dé fúñctíé ‘Éñérgíévérbrúík áppáráát’ mét ééñ éñérgíébéspáríñgsráppórt dát ééñ vérmíñdéríñg váñ hét gébrúík mét 7,5% ááñgééft.]
02
[Tág é~ñ vól~g jé h~úísd~íér]
[Óñtd~ék mé~ér]
[Ééñ v~rólí~jké h~óñd d~íé óp~ ééñ k~lééd~ lígt~ éñ éé~ñ hál~sbáñ~d drá~ágt m~ét éé~ñ trá~ckér~. Ééñ s~márt~phóñ~ésch~érm t~óóñt~ ééñ k~áárt~ mét d~é lóc~átíé~ váñ d~é hóñ~d.] [Ééñ v~rólí~jké h~óñd d~íé óp~ ééñ k~lééd~ lígt~ éñ éé~ñ hál~sbáñ~d drá~ágt m~ét éé~ñ trá~ckér~. Ééñ s~márt~phóñ~ésch~érm t~óóñt~ ééñ k~áárt~ mét d~é lóc~átíé~ váñ d~é hóñ~d.]
03
[Créëé~r dé p~érfé~cté s~témm~íñg ó~m té s~lápé~ñ]
[Óñtd~ék mé~ér]
[Ééñ p~érsó~óñ dí~é rús~tíg í~ñ béd~ sláá~pt éñ~ ééñ s~márt~ ríñg~ óp dé~ víñg~ér dr~áágt~. Ééñ s~márt~phóñ~ésch~érm g~ééft~ ééñ ‘S~lááp~scór~é’ wéé~r mét~ béóó~rdél~íñg ‘G~óéd’ é~ñ ééñ~ scór~é váñ~ 80.] [Ééñ p~érsó~óñ dí~é rús~tíg í~ñ béd~ sláá~pt éñ~ ééñ s~márt~ ríñg~ óp dé~ víñg~ér dr~áágt~. Ééñ s~márt~phóñ~ésch~érm g~ééft~ ééñ ‘S~lááp~scór~é’ wéé~r mét~ béóó~rdél~íñg ‘G~óéd’ é~ñ ééñ~ scór~é váñ~ 80.]
04
[Lévé~l-úp j~é gám~íñg-v~íbé]
[Óñtd~ék mé~ér]
[Ééñ p~érsó~óñ dí~é íñ é~éñ sc~hémé~rígé~ kámé~r zít~ éñ éé~ñ éñé~rgíé~k rác~évíd~éósp~él sp~éélt~ óp éé~ñ gró~ót tv~-sché~rm. Dé~ kámé~r wór~dt vé~rlíc~ht dó~ór kl~éúrr~íjké~ sféé~rvér~lích~tíñg~, wáár~dóór~ dé gá~míñg~-érvá~ríñg~ wórd~t vér~bété~rd.] [Ééñ p~érsó~óñ dí~é íñ é~éñ sc~hémé~rígé~ kámé~r zít~ éñ éé~ñ éñé~rgíé~k rác~évíd~éósp~él sp~éélt~ óp éé~ñ gró~ót tv~-sché~rm. Dé~ kámé~r wór~dt vé~rlíc~ht dó~ór kl~éúrr~íjké~ sféé~rvér~lích~tíñg~, wáár~dóór~ dé gá~míñg~-érvá~ríñg~ wórd~t vér~bété~rd.]

[Háál~ méér~ úít j~é pró~dúct~éñ]

[Érvá~ár dé~ vóll~édíg~é krá~cht v~áñ jé~ pród~úcté~ñ mét~ Smár~tThí~ñgs.]

[Qúíc~k Rém~óté]

[Áppá~ráté~ñ pró~bléé~mlóó~s béd~íéñé~ñ]

[Jé kú~ñt jé~ télé~fóóñ~ ñú ál~s áfs~táñd~sbéd~íéñí~ñg gé~brúí~kéñ w~áññé~ér jé~ jóúw~ áppá~ráté~ñ ñád~ért.3,4,5]

[Dé Gá~láxý~-smár~tphó~ñé tó~óñt d~é ÚÍ v~áñ dé~ áfst~áñds~bédí~éñíñ~g íñ d~é Smá~rtTh~íñgs~-ápp. É~éñ tv~ éñ áí~rcóñ~dítí~óñér~ wórd~éñ ác~htér~ dé sm~ártp~hóñé~ gépl~ááts~t.] [Dé Gá~láxý~-smár~tphó~ñé tó~óñt d~é ÚÍ v~áñ dé~ áfst~áñds~bédí~éñíñ~g íñ d~é Smá~rtTh~íñgs~-ápp. É~éñ tv~ éñ áí~rcóñ~dítí~óñér~ wórd~éñ ác~htér~ dé sm~ártp~hóñé~ gépl~ááts~t.]

[Smár~t Víé~w]

[Stré~ám wá~t jé w~ílt]

[Spíé~gél g~ésél~écté~érdé~ ápps~ váñ j~é
Gál~áxý-s~márt~phóñ~é ñáá~r jé t~v.6]

[Dé Gá~láxý~-smár~tphó~ñé éñ~ -tv mé~t ééñ~ vróú~w díé~ ýógá~ dóét~.] [Dé Gá~láxý~-smár~tphó~ñé éñ~ -tv mé~t ééñ~ vróú~w díé~ ýógá~ dóét~.]

[3D Máp~ Víéw~]

[Jé hú~ís íñ~ ééñ ó~ógóp~slág~]

[Cóñt~rólé~ér éñ~ bédí~éñ jé~ húís~ váñá~f jé G~áláx~ý-ápp~árát~éñ.7]

[Dé Gá~láxý~-smár~tphó~ñé tó~óñt d~é ÚÍ v~áñ 3D M~áp Ví~éw íñ~ dé Sm~ártT~híñg~s-ápp~.] [Dé Gá~láxý~-smár~tphó~ñé tó~óñt d~é ÚÍ v~áñ 3D M~áp Ví~éw íñ~ dé Sm~ártT~híñg~s-ápp~.]

Modo de energía AI

[Stém~ dé hé~ldér~héíd~ áf óm~ dé kó~stéñ~ té vé~rlág~éñ]

[Jé tv~ pást~ zích~ áútó~mátí~sch á~áñ hé~t ómg~évíñ~gslí~cht á~áñ óm~ éñér~gíé t~é bés~páré~ñ.8]

[Dé Gá~láxý~-smár~tphó~ñé tó~óñt d~é ÚÍ v~áñ ÁÍ~ Éñér~gý Mó~dé íñ~ dé Sm~ártT~híñg~s-ápp~.] [Dé Gá~láxý~-smár~tphó~ñé tó~óñt d~é ÚÍ v~áñ ÁÍ~ Éñér~gý Mó~dé íñ~ dé Sm~ártT~híñg~s-ápp~.]

[Íñgé~bóúw~dé Sm~ártT~híñg~s Húb~]

[Jé sm~árt h~ómé p~róbl~ééml~óós c~réëré~ñ]

[Sáms~úñg-t~v héé~ft éé~ñ íñg~ébóú~wdé S~márt~Thíñ~gs Hú~b, zód~át jé~ gééñ~ ápár~té hú~b hóé~ft áá~ñ té s~cháf~féñ.9]

[TV mé~t Smá~rtTh~íñgs~-áppá~ráát~ ÚÍ wé~érgé~gévé~ñ óp h~ét sc~hérm~ mét h~ét pí~ctóg~rám ‘H~úb bí~ññéñ~íñ’ vé~rbóñ~déñ m~ét dé~ tv.] [TV mé~t Smá~rtTh~íñgs~-áppá~ráát~ ÚÍ wé~érgé~gévé~ñ óp h~ét sc~hérm~ mét h~ét pí~ctóg~rám ‘H~úb bí~ññéñ~íñ’ vé~rbóñ~déñ m~ét dé~ tv.]

[Wórk~-óút t~ráck~ér]

[Trác~k jé w~órk-ó~út]

[Hóúd~ dé vó~órtg~áñg v~áñ jé~ tráí~ñíñg~ óp tv~ íñ dé~ gáté~ñ tér~wíjl~ jé jé~ fávó~ríét~é cóñ~téñt~ békí~jkt, z~óáls~ ééñ w~órk-ó~út-ví~déó¡~10,11]

[Hét s~chér~m váñ~ dé Gá~láxý~ Wátc~h gés~píég~éld ñ~áár d~é tv.] [Hét s~chér~m váñ~ dé Gá~láxý~ Wátc~h gés~píég~éld ñ~áár d~é tv.]

Visión de IA en el interior

[Kíjk~ ñáár~ bíññ~éñ mé~t ÁÍ V~ísíó~ñ]

[Hóúd~ íñ dé~ gáté~ñ wát~ jé hé~bt éñ~ wát b~íññé~ñkór~t ñíé~t méé~r hóú~dbáá~r ís.12,13]

[Vóór~ ééñ k~óélk~ást w~órdt~ dé ÚÍ~ váñ d~é Smá~rtTh~íñgs~-ápp g~étóó~ñd mé~t dé h~óévé~élhé~íd éñ~ hét á~ftél~léñ ñ~áár d~é vér~váld~átúm~ vóór~ mélk~. Dé ÚÍ~ váñ d~é ápp~ ís óó~k zíc~htbá~ár íñ~ dé kó~élká~st.] [Vóór~ ééñ k~óélk~ást w~órdt~ dé ÚÍ~ váñ d~é Smá~rtTh~íñgs~-ápp g~étóó~ñd mé~t dé h~óévé~élhé~íd éñ~ hét á~ftél~léñ ñ~áár d~é vér~váld~átúm~ vóór~ mélk~. Dé ÚÍ~ váñ d~é ápp~ ís óó~k zíc~htbá~ár íñ~ dé kó~élká~st.]

Modo de energía AI

[Cóñt~rólé~ér jé~ éñér~gíév~érbr~úík]

[Bésp~áár t~ót 15% óp~ hét é~ñérg~íévé~rbrú~ík vá~ñ jé k~óélk~ást m~ét ÁÍ~ Éñér~gý Mó~dé.14]

[Ééñ h~áñd h~óúdt~ ééñ G~áláx~ý-smá~rtph~óñé v~ást v~óór é~éñ kó~élká~st mé~t dé Ú~Í vóó~r ÁÍ É~ñérg~ý Mód~é íñ d~é Smá~rtTh~íñgs~-ápp.] [Ééñ h~áñd h~óúdt~ ééñ G~áláx~ý-smá~rtph~óñé v~ást v~óór é~éñ kó~élká~st mé~t dé Ú~Í vóó~r ÁÍ É~ñérg~ý Mód~é íñ d~é Smá~rtTh~íñgs~-ápp.]

[Déúr~ ópéñ~-méld~íñg]

[Hóúd~ dé dé~úr dí~cht]

[Dé Sá~msúñ~g-kóé~lkás~t wáá~rsch~úwt j~é áls~ dé dé~úr ñí~ét gó~éd dí~cht í~s, wáá~rdóó~r jé v~óéds~él éñ~ éñér~gíé b~éspá~árt.15]

[Ééñ h~áñd h~óúdt~ ééñ G~áláx~ý-smá~rtph~óñé v~ást v~óór é~éñ kó~élká~st mé~t dé Ú~Í vóó~r Déú~r ópé~ñ-mél~díñg~ íñ dé~ Smár~tThí~ñgs-á~pp.] [Ééñ h~áñd h~óúdt~ ééñ G~áláx~ý-smá~rtph~óñé v~ást v~óór é~éñ kó~élká~st mé~t dé Ú~Í vóó~r Déú~r ópé~ñ-mél~díñg~ íñ dé~ Smár~tThí~ñgs-á~pp.]

Modo de energía AI

[Béhé~ér hé~t éñé~rgíé~gébr~úík]

[ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~ vérm~íñdé~rt hé~t éñé~rgíé~vérb~rúík~ tót 60% b~íj hé~t wás~séñ é~ñ 30% bíj~ hét d~rógé~ñ.16]

[Ééñ h~áñd h~óúdt~ ééñ G~áláx~ý-smá~rtph~óñé v~ást v~óór é~éñ wá~smác~híñé~ mét d~é ÚÍ v~óór Á~Í Éñé~rgý M~ódé í~ñ dé S~márt~Thíñ~gs-áp~p.] [Ééñ h~áñd h~óúdt~ ééñ G~áláx~ý-smá~rtph~óñé v~ást v~óór é~éñ wá~smác~híñé~ mét d~é ÚÍ v~óór Á~Í Éñé~rgý M~ódé í~ñ dé S~márt~Thíñ~gs-áp~p.]

[Kléd~íñgó~ñdér~hóúd~ óp má~át]

[Wáss~éñ éñ~ dróg~éñ óp~ jóúw~ máñí~ér]

[Clót~híñg~ Cáré~ créëé~rt pr~ógrá~mmá’s~ óp má~át dí~é pás~séñ b~íj jó~úw lé~véñs~stíj~l.17]

[Ééñ h~áñd h~óúdt~ ééñ G~áláx~ý-smá~rtph~óñé v~ást v~óór é~éñ wá~smác~híñé~ mét d~é ÚÍ v~óór C~lóth~íñg C~áré í~ñ dé S~márt~Thíñ~gs-áp~p.] [Ééñ h~áñd h~óúdt~ ééñ G~áláx~ý-smá~rtph~óñé v~ást v~óór é~éñ wá~smác~híñé~ mét d~é ÚÍ v~óór C~lóth~íñg C~áré í~ñ dé S~márt~Thíñ~gs-áp~p.]

[Cóñt~rólé~ áppá~ráát~stát~ús]

[Zórg~ vóór~ dé áp~párá~téñ d~íé vó~ór jó~ú zór~géñ]

[Óñtv~áñg m~éldí~ñgéñ~ wáññ~éér j~é ápp~árát~éñ óñ~dérh~óúd ñ~ódíg~ hébb~éñ.25]

[Ééñ h~áñd h~óúdt~ ééñ G~áláx~ý-smá~rtph~óñé v~ást v~óór é~éñ wá~smác~híñé~ mét é~éñ mé~ldíñ~g vóó~r hét~ réíñ~ígéñ~ váñ d~é tró~mmél~ óp dé~ ÚÍ vá~ñ dé S~márt~Thíñ~gs-áp~p.] [Ééñ h~áñd h~óúdt~ ééñ G~áláx~ý-smá~rtph~óñé v~ást v~óór é~éñ wá~smác~híñé~ mét é~éñ mé~ldíñ~g vóó~r hét~ réíñ~ígéñ~ váñ d~é tró~mmél~ óp dé~ ÚÍ vá~ñ dé S~márt~Thíñ~gs-áp~p.]

Modo de energía AI

[Stél~ jé th~érmó~stáá~t íñ
ó~m éñé~rgíé~ té bé~spár~éñ]

[ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~ bésp~áárt~ jé gé~ld dó~ór tó~t 30% míñ~dér é~ñérg~íé té~ vérb~rúík~éñ.18]

[Ééñ h~áñd h~óúdt~ ééñ G~áláx~ý-smá~rtph~óñé v~ást v~óór é~éñ áí~rcó m~ét dé~ ÚÍ vó~ór ÁÍ~ Éñér~gý Mó~dé íñ~ dé Sm~ártT~híñg~s-ápp~.] [Ééñ h~áñd h~óúdt~ ééñ G~áláx~ý-smá~rtph~óñé v~ást v~óór é~éñ áí~rcó m~ét dé~ ÚÍ vó~ór ÁÍ~ Éñér~gý Mó~dé íñ~ dé Sm~ártT~híñg~s-ápp~.]

[Stém~bédí~éñíñ~g]

[Bédí~éñ mé~t jé s~tém]

[Kópp~él éé~ñ Vóí~cé Ás~síst~áñt z~óáls~ Bíxb~ý éñ b~édíé~ñ mét~ jé st~ém.19]

[Stém~bédí~éñíñ~g róé~pt Bí~xbý v~óór é~éñ áí~rcó, m~ét dé~ wóór~déñ “H~álló~, Bíxb~ý. Zét~ dé áí~rcó á~áñ”.] [Stém~bédí~éñíñ~g róé~pt Bí~xbý v~óór é~éñ áí~rcó, m~ét dé~ wóór~déñ “H~álló~, Bíxb~ý. Zét~ dé áí~rcó á~áñ”.]

[Ééñ k~óél w~élkó~m]

[Lóóp~ ééñ k~óél h~úís b~íññé~ñ]

[Dé té~mpér~átúú~r váñ~ jé hú~ís wó~rdt p~érfé~ct íñ~gést~éld, p~récí~és wá~ññéé~r jé t~húís~kómt~.20]

[Íñ éé~ñ gés~plít~st bé~éld w~órdt~ dé áí~rcó á~áñgé~zét é~ñ géé~ft éé~ñ Gál~áxý-s~márt~phóñ~é dé Ú~Í váñ~ dé “Ñí~ét th~úís”-s~táñd~ wéér~.] [Íñ éé~ñ gés~plít~st bé~éld w~órdt~ dé áí~rcó á~áñgé~zét é~ñ géé~ft éé~ñ Gál~áxý-s~márt~phóñ~é dé Ú~Í váñ~ dé “Ñí~ét th~úís”-s~táñd~ wéér~.]

[Húís~móñí~tórí~ñg]

[Zórg~ óp áf~stáñ~d vóó~r jé h~úísd~íér]

[Cóñt~rólé~ér wá~ár jé~ húís~díér~ zích~ béví~ñdt m~ét jé~ Jét B~ót Có~mbó Á~Í-rób~ótst~ófzú~ígér~.21,22]

[Róbó~tstó~fzúí~gér s~cáñt~ dé hó~ñd éñ~ hét v~óórá~áñzí~cht v~áñ dé~ hóñd~ wórd~t wéé~rgég~évéñ~ óp dé~ Gálá~xý-sm~ártp~hóñé~.] [Róbó~tstó~fzúí~gér s~cáñt~ dé hó~ñd éñ~ hét v~óórá~áñzí~cht v~áñ dé~ hóñd~ wórd~t wéé~rgég~évéñ~ óp dé~ Gálá~xý-sm~ártp~hóñé~.]

[Óptí~máál~ óplá~déñ]

[Vérb~rúík~ éñér~gíé b~úíté~ñ dé p~íékú~réñ]

[Óptí~málí~séér~ hét ó~plád~éñ óp~ hét j~úíst~é móm~éñt.23,24]

[Ééñ h~áñd h~óúdt~ ééñ G~áláx~ý-smá~rtph~óñé v~ást v~óór é~éñ ró~bóts~tófz~úígé~r mét~ dé ÚÍ~ vóór~ óptí~máál~ óplá~déñ í~ñ dé S~márt~Thíñ~gs-áp~p.] [Ééñ h~áñd h~óúdt~ ééñ G~áláx~ý-smá~rtph~óñé v~ást v~óór é~éñ ró~bóts~tófz~úígé~r mét~ dé ÚÍ~ vóór~ óptí~máál~ óplá~déñ í~ñ dé S~márt~Thíñ~gs-áp~p.]

[Stém~bédí~éñíñ~g]

[Zég h~ét. Sm~ártT~híñg~s dóé~t hét~.]

[Vért~él jé~ Jét B~ót mé~t dé V~óícé~ Ássí~stáñ~t wáá~r éñ w~áññé~ér hé~t móé~t sch~óóñm~ákéñ~, zélf~s óm h~ét té~ stár~téñ ó~f té s~tópp~éñ.19]

[Stém~bédí~éñíñ~g róé~pt Bí~xbý v~óór é~éñ áí~rcó, m~ét dé~ wóór~déñ “H~álló~, Bíxb~ý. Máá~k dé k~ámér~ schó~óñ.”] [Stém~bédí~éñíñ~g róé~pt Bí~xbý v~óór é~éñ áí~rcó, m~ét dé~ wóór~déñ “H~álló~, Bíxb~ý. Máá~k dé k~ámér~ schó~óñ.”]
[Vóég~ áppá~ráát~ tóé á~áñ Sm~ártT~híñg~s]

[Méér~ cómp~átíb~él dá~ñ óóí~t]

[Zóék~ ñáár~ dé bá~dgé ‘W~órks~ wíth~ Sáms~úñg S~márt~Thíñ~gs’ óf~ ‘Mátt~ér’ óp~ óñdé~rsté~úñdé~ áppá~ráté~ñ.]

 

[Slím~mé lá~mpéñ~]

[Vérh~éldé~r jé h~úís ó~p mét~ slím~mé lá~mpéñ~. Bépá~ál dé~ sféé~r, lék~kér f~éést~éñ óf~ gá vó~ór éé~ñ “chí~ll ví~bé”.]
 

[Schá~kélá~árs]

[Bédí~éñ mé~t gém~ák dé~ vérl~ícht~íñg í~ñ jé h~úís v~áñáf~ jé té~léfó~óñ.]
Interruptor inteligente Interruptor inteligente
 

[Húb é~ñ séñ~sóré~ñ]

[Láát~ jé hú~ís ré~ágér~éñ óp~ wát j~é máá~r wíl~t. Vóé~g séñ~sóré~ñ tóé~ vóór~ dát p~érsó~óñlí~jké t~íñtj~é.]
[Smár~t Húb~ éñ sé~ñsór~éñ] [Smár~t Húb~ éñ sé~ñsór~éñ]
 

[Déúr~béll~éñ éñ~ déúr~slót~éñ]

[Dé sl~ímmé~ré má~ñíér~ óm té~ zíéñ~ wíé é~r vóó~r dé d~éúr s~táát~.]
[Slím~mé dé~úrbé~l] [Slím~mé dé~úrbé~l]
 

[Slím~mé st~ékké~rs]

[Bédí~éñ jé~ áppá~ráté~ñ óp á~fstá~ñd éñ~ áútó~mátí~séér~ jé hú~ís.]
 

[Díér~éñvó~édér~s]

[Jé hó~éft h~ét vó~ér vó~ór jé~ húís~díér~éñ ñí~ét mé~ér té~ pákk~éñ. Vú~l húñ~ bák á~útóm~átís~ch bí~j.]
[Zóék~ cómp~átíb~élé á~ppár~átéñ~]

[Békí~jk dé~ Smár~tThí~ñgs-á~pp]

[Óñtd~ék mé~ér]

[* Óm SmártThíñgs té gébrúíkéñ, dówñlóád jé dé ápp úít dé Gáláxý Stóré, Góóglé Pláý Stóré óf Ápplé Ápp Stóré. Vóór dé SmártThíñgs-ápp ís Áñdróíd ÓS 11↑ véréíst mét míñímáál 3GB RÁM-rúímté óf íÓS 16↑. Óñdérstéúñdé ÓS-spécífícátíés éñ cóñfígúrátíé váñ hét ápp-schérm kúññéñ véráñdéréñ mét ápp-úpdátés.]

[* Dé bé~schí~kbáá~rhéí~d váñ~ téch~ñóló~gíé, f~úñct~íés, k~éñmé~rkéñ~ éñ dí~éñst~éñ kú~ññéñ~ pér l~áñd, s~érví~cépr~óvíd~ér, ñé~twér~kómg~évíñ~g óf p~ródú~ct vé~rsch~íllé~ñ éñ k~úññé~ñ zóñ~dér k~éññí~sgév~íñg w~órdé~ñ géw~íjzí~gd.] 

[* Állé~ áppá~ráté~ñ móé~téñ v~érbó~ñdéñ~ zíjñ~ mét W~í-Fí ó~f ééñ~ áñdé~r drá~ádló~ós ñé~twér~k éñ g~érég~ístr~éérd~ zíjñ~ mét ééñ~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt.] 

[* Dé fú~ñctí~és éñ~ spéc~ífíc~átíé~s váñ~ Smár~tThí~ñgs k~úññé~ñ vár~íëréñ~ áfhá~ñkél~íjk v~áñ hé~t pró~dúct~ éñ dé~ régí~ó/hét~ láñd~.]

[* Áfbé~éldí~ñgéñ~ éñ íñ~hóúd~ óp hé~t sch~érm z~íjñ g~ésím~úléé~rd vó~ór íl~lúst~rátí~évé d~óélé~íñdé~ñ. Dáá~dwér~kélí~jké Ú~Í káñ~ várí~ëréñ á~fháñ~kélí~jk vá~ñ sóf~twár~évér~síé, m~ódél~, régí~ó éñ á~ñdér~é fác~tóré~ñ.]

[* Hét máxímálé ááñtál áppárátéñ dát káñ wórdéñ ááñgéslótéñ óp SmártThíñgs ís 300 pér lócátíé. Hét máxímálé ááñtál áppárátéñ dát káñ wórdéñ ááñgéslótéñ káñ échtér bépérkt zíjñ, áfháñkélíjk váñ dé ñétwérkómgévíñg wááríñ dé gébrúíkér zích bévíñdt. Ér kúññéñ máxímáál 10 lócátíés pér áccóúñt wórdéñ gébrúíkt, máxímáál 20 kámérs pér lócátíé, éñ ér kúññéñ máxímáál 20 lédéñ pér áccóúñt wórdéñ úítgéñódígd dóór dé béhéérdér díé dé lócátíé hééft gérégístréérd.]

[1. Sómm~ígé f~úñct~íés v~áñ Íñ~zích~t íñ j~é húí~s zíj~ñ móm~éñté~él ál~lééñ~ bésc~híkb~áár í~ñ Kór~éá éñ~ dé VS~.]

[2. Dé áp~párá~téñ d~íé wó~rdéñ~ óñdé~rsté~úñd í~ñ Ápp~áráá~tbéh~éér k~úññé~ñ zóñ~dér v~óórá~fgáá~ñdé k~éññí~sgév~íñg v~éráñ~déré~ñ éñ b~épáá~ldé m~ódél~léñ w~órdé~ñ móg~élíj~k ñíé~t méé~gélé~vérd~.]

[3. Bésc~híkb~áár ó~p Áñd~róíd~- éñ íÓ~S-ápp~árát~éñ, má~ár Sá~msúñ~g Gál~áxý-s~márt~phóñ~és bí~édéñ~ dé bé~sté é~rvár~íñg. D~ézé f~úñct~íé ká~ñ óp v~érsc~híll~éñdé~ máñí~éréñ~ wórd~éñ óñ~dérs~téúñ~d óp á~ñdér~é smá~rtph~óñés~.]

[4. Dé éñ~ígé ó~ñdér~stéú~ñdé á~ppár~átéñ~ zíjñ~ bépá~áldé~ tv-mó~déll~éñ dí~é íñ 2020 ó~f lát~ér zí~jñ gé~pród~úcéé~rd éñ~ bépá~áldé~ módé~lléñ~ áírc~óñdí~tíóñ~érs, l~úcht~réíñ~ígér~s éñ r~óbót~stóf~zúíg~érs d~íé íñ~ 2024 óf lá~tér z~íjñ g~épró~dúcé~érd.]

[5. Dé áú~tómá~tísc~hé ác~tívé~ríñg~stíj~d vár~íéér~t áfh~áñké~líjk~ váñ d~é géb~rúík~érsó~mgév~íñg.]

[6. Smár~t Víé~w ís á~lléé~ñ bés~chík~báár~ óp sm~árt-t~v's d~íé Mí~rácá~st óñ~dérs~téúñ~éñ, mé~t Gál~áxý-s~márt~phóñ~és éñ~ -tábl~éts. D~é bés~chík~báár~héíd~ váñ Á~pp Cá~st ká~ñ vár~íëréñ~ áfhá~ñkél~íjk v~áñ hé~t ápp~áráá~t, dé t~óépá~ssíñ~g éñ h~ét lá~ñd/dé~ régí~ó.]

[7. Bésc~híkb~áár ó~p Áñd~róíd~- éñ íÓ~S-ápp~árát~éñ. Éé~ñ wíf~í-vér~bíñd~íñg é~ñ ééñ~ Sáms~úñg-á~ccóú~ñt zí~jñ vé~réís~t.]

[8. ÁÍ Éñérgý Módé ís váñ tóépássíñg óp tv's úít 2023. Dé wérkélíjké vérmógéñsrédúctíé káñ pér módél vérschílléñ éñ ís gébáséérd óp íñtérñé tésts. Dé SmártThíñgs-ápp, ééñ wífí-vérbíñdíñg éñ ééñ Sámsúñg-áccóúñt zíjñ véréíst. ÁÍ Éñérgý Módé óñdérstéúñt ñíét dé Gámé-, Íñtéllígéñté, Árt-, Scrééñ cástíñg-, Ámbíéñt- óf Rétáíl-módús. Íñ ómgévíñgéñ wáár hét ómgévíñgslícht méér dáñ 80 lúx bédráágt, wérkéñ bépááldé áspéctéñ váñ dé ÁÍ-éñérgíébéspáréñdé fúñctíé mógélíjk ñíét, wát léídt tót vérmíñdérdé éñérgíébéspáríñgéñ. Éñérgíébéspáríñg káñ váríëréñ áfháñkélíjk váñ régíó's, módélléñ, áfmétíñgéñ, wéérgávéómstáñdíghédéñ óf sóórtéñ íñhóúd.]

[9. Sáms~úñg-t~v's (Q~60 óf hó~gér, ú~ítgé~brác~ht ñá~ 2022) bévá~ttéñ~ ééñ í~ñgéb~óúwd~é Smá~rtTh~íñgs~ Húb d~íé Má~ttér~-, Thré~ád- éñ~ Zígb~éé-té~chñó~lógí~éëñ óñ~dérs~téúñ~t.]

[10. Bésc~híkb~áár ó~p Gál~áxý W~átch~ 4 éñ lá~téré~ módé~lléñ~ wáññ~éér g~ébrú~íkt m~ét éé~ñ Sám~súñg~-tv dí~é íñ 2024 w~érd g~éláñ~céér~d. TV- é~ñ hór~lógé~-áppá~ráté~ñ móé~téñ z~íjñ á~áñgé~méld~ mét h~étzé~lfdé~ Sáms~úñg-á~ccóú~ñt.]

[11. Bédó~éld v~óór w~élzí~jñs- é~ñ fít~ñéss~dóél~éíñd~éñ. Ñí~ét vó~ór gé~brúí~k bíj~ dété~ctíé~, díág~ñósé~, béhá~ñdél~íñg v~áñ mé~dísc~hé áá~ñdóé~ñíñg~éñ óf~ zíék~té. Mé~tíñg~éñ zí~jñ té~r réf~éréñ~tíé v~óór j~óú.]

[12. Váñáf ápríl 2024 káñ ÁÍ Vísíóñ Íñsídé 33 vóédíñgsmíddéléñ hérkéññéñ, zóáls vérs frúít éñ gróéñtéñ. Áls hét vóédsél ñíét hérkéñbáár ís, káñ hét áls óñbékéñd ítém wórdéñ vérméld. ÁÍ Vísíóñ Íñsídé káñ gééñ vóédsél ídéñtífícéréñ óf vérméldéñ íñ dé bákkéñ íñ dé kóélkástdéúr óf vríézér. Hét hérkéñt vóédíñgsmíddéléñ óp básís váñ déép léárñíñg-módélléñ, díé péríódíék kúññéñ wórdéñ bíjgéwérkt óm dé ñáúwkéúríghéíd té vérbétéréñ.] 

[13. Dé gé~brúí~kér m~óét d~é líj~st mó~gélí~jk há~ñdmá~tíg b~édíé~ñéñ v~óór ñ~áúwk~éúrí~ghéí~d.]

[14. Dé téstrésúltátéñ zíjñ gébáséérd óp ééñ vérgélíjkíñg váñ dé témpérátúúr vólgéñs dé fábríéksíñstéllíñgéñ bíj gébrúík váñ dé ÁÍ Éñérgý Módé éñ zóñdér gébrúík váñ dé ÁÍ Éñérgý Módé. Dé résúltátéñ kúññéñ váríëréñ áfháñkélíjk váñ dé wérkélíjké gébrúíkspátróñéñ éñ ómstáñdíghédéñ.]

[15. Bésc~híkb~áár ó~p Áñd~róíd~- éñ íÓ~S-ápp~árát~éñ. Kó~élká~st éñ~ móbí~élé á~ppár~átéñ~ móét~éñ zí~jñ áá~ñgém~éld m~ét hé~tzél~fdé S~ámsú~ñg-ác~cóúñ~t.] 

[16. Gébáséérd óp íñtérñé tésts éñ gévérífíéérd dóór KÁTRÍ (Kóréá Áppárél Téstíñg Réséárch Íñstítúté) mét ÍÉC 3 kg óp ÁÍ wás- éñ dróógcýclús mét ÁÍ Éñérgý Módé ÁÁÑ. Dé résúltátéñ kúññéñ váríëréñ áfháñkélíjk váñ dé wérkélíjké gébrúíkspátróñéñ éñ ómstáñdíghédéñ.] 

[17. Dé gé~brúí~kér í~s áls~ éñíg~é vér~áñtw~óórd~élíj~k vóó~r évé~ñtúé~lé gé~vólg~éñ(éñ~) díé h~ét gé~vólg~ kúññ~éñ zí~jñ, íñ~clús~íéf m~áár ñ~íét b~épér~kt tó~t sch~ádé v~éróó~rzáá~kt dó~ór óñ~júís~té íñ~fórm~átíé~ díé w~érd v~érst~rékt~ dóór~ dé gé~brúí~kér.]

[18. Gébáséérd óp íñtérñé tésts óp hét ÁR07D9181HZ3-módél. Dé ááñgégévéñ fréqúéñtíé váñ dé cómpréssór wórdt mét 27% vérláágd mét béhúlp váñ dé láágsté vérmógéñsrégélíñg váñ dé cómpréssór, díé wórdt vérláágd váñ dé húídígé 15 rps ñáár 12 rps (káñ pér módél vérschílléñ). Dé tésts wérdéñ úítgévóérd íñ hét 132 m² gróté lábórátóríúm váñ Sámsúñg vóór wóóñómgévíñgéñ bíj ééñ témpérátúúr váñ 35°C/24°C (drógé lámp/ñátté lámp, KS C 9306: áírcó). Véréíst hét gébrúík váñ dé SmártThíñgs-ápp éñ ééñ Sámsúñg-áccóúñt. Dé dáádwérkélíjké béspáríñgéñ kúññéñ váríëréñ áfháñkélíjk váñ gébrúíkspátróñéñ éñ ómgévíñg.] 

[19. Bíxbý ís dé Vóícé Ássístáñt váñ hét Sámsúñg Íñtérñét óf Thíñgs-mérk (ÍóT). Dé béschíkbáárhéíd váñ dé Bíxbý-sérvícé káñ pér láñd vérschílléñ. Bíxbý hérkéñt géséléctéérdé táléñ éñ bépááldé áccéñtéñ/díáléctéñ, wááróñdér Kóréááñs, Éñgéls (VS/GB/ÍÑ), Spááñs (MX/ÉS), Dúíts, Fráñs, Ítálíááñs éñ Pórtúgéés (BR). Dé ÚÍ káñ pér áppáráát áñdérs zíjñ éñ vérschílléñ. Dé béschíkbáárhéíd váñ Bíxbý-fúñctíés éñ cóñtéñtpróvídérs káñ váríëréñ áfháñkélíjk váñ hét láñd/dé vérvóérdér/dé táál/hét áppáráátmódél/dé béstúríñgssýstéém-vérsíé. Ááñméldéñ óp ééñ Sámsúñg-áccóúñt éñ ñétwérkvérbíñdíñg (Wí-Fí óf dátáñétwérk) zíjñ véréíst.]

[20. Dézé~ fúñc~tíé k~áñ wó~rdéñ~ béïñv~lóéd~ dóór~ dé GP~S-óms~táñd~íghé~déñ.]

[21. Dé bé~schí~kbáá~rhéí~d váñ~ dé có~ñtró~léfú~ñctí~é váñ~ Smár~tThí~ñgs P~ét Cá~ré ká~ñ pér~ régí~ó vér~schí~lléñ~ éñ wó~rdt á~lléé~ñ óñd~érst~éúñd~ óp hé~t Jét~ Bót C~ómbó~ ÁÍ- éñ~ Jét B~ót ÁÍ~+-módé~l.]

[22. Állééñ hóñdéñ éñ káttéñ kúññéñ wórdéñ hérkéñd. Dé hérkéññíñgsmógélíjkhédéñ kúññéñ wórdéñ bépérkt dóór dé hóúdíñg óf pósítíé váñ ééñ húísdíér. Hét vérmógéñ óm jé húísdíér té hérkéññéñ káñ áfháñgéñ váñ hét týpé díér éñ dé lééfómgévíñg. Hét hérkéñt állééñ dé ááñwézíghéíd váñ ééñ húísdíér óp básís váñ álgéméñé vísúélé íñdícátóréñ éñ káñ gééñ íñdívídúélé húísdíéréñ ídéñtífícéréñ.]

[23. Dézé~ fúñc~tíé w~órdt~ állé~éñ óñ~dérs~téúñ~d óp r~óbót~stóf~zúíg~érmó~déll~éñ dí~é íñ 2024 z~íjñ ú~ítgé~brác~ht (VR~7MD*******).]

[24. Dé Sm~ártT~híñg~s Éñé~rgý-s~érví~cé mó~ét wó~rdéñ~ gédó~wñló~ád éñ~ “Óptí~máál~ óplá~déñ” m~óét v~óórá~f wór~déñ g~éáct~ívéé~rd mé~t béh~úlp v~áñ dé~zé fú~ñctí~é. Dé b~ésch~íkbá~árhé~íd vá~ñ déz~é fúñ~ctíé~ éñ dé~ Óptí~és vó~ór “Óp~tímá~ál óp~ládé~ñ” kúñ~ñéñ p~ér lá~ñd vé~rsch~íllé~ñ.]

[25. Dé Sm~ártT~híñg~s-ápp~ ís bé~schí~kbáá~r óp z~ówél~ Áñdr~óíd- á~ls íÓ~S-ápp~árát~éñ. Éé~ñ wíf~í-vér~bíñd~íñg é~ñ ééñ~ Sáms~úñg-á~ccóú~ñt zí~jñ vé~réís~t. Wás~mách~íñé ó~f dró~gér é~ñ mób~íélé~ áppá~ráté~ñ móé~téñ z~íjñ á~áñgé~méld~ mét h~étzé~lfdé~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt.]