[Hóé g~ébrú~ík jé~ dé Sm~ártT~híñg~s ÁÍ É~ñérg~ý Mód~é¿]

[Smár~tThí~ñgs Á~Í-lóg~ó óp é~éñ Sá~msúñ~g smá~rtph~óñé, ó~mríñ~gd dó~ór éé~ñ réé~ks gé~márk~éérd~é slí~mmé á~ppár~átéñ~.]

[SmártThíñgs Éñérgíé Sérvícés íñtégréréñ ééñ scálá ááñ ÁÍ-fúñctíés díé hét éñérgíévérbrúík váñ jé húíshóúdélíjké áppárátéñ móñítóréñ éñ régéléñ. Mét SmártThíñgs kúñ jé hét éñérgíévérbrúík váñ vérschílléñdé áppárátéñ vólgéñ, wát íñzícht bíédt íñ wélké áppárátéñ dé méésté stróóm vérbrúíkéñ éñ jé úítéíñdélíjk hélpt óm wélóvérwógéñ béslíssíñgéñ té ñéméñ óvér hét óptímálíséréñ váñ jé éñérgíévérbrúík thúís.]

[Vóór~dát j~é ééñ~ váñ d~ézé f~úñct~íés í~ñsté~lt, mó~ét jé~ élké~ kéér~ éérs~t déz~é twé~é stá~ppéñ~ vólg~éñ:]

[Smár~tThí~ñgs "L~évéñ~" séct~íé mé~t "Éñé~rgíé~" gésé~léct~éérd~.] [Smár~tThí~ñgs "L~évéñ~" séct~íé mé~t "Éñé~rgíé~" gésé~léct~éérd~.]

[Stáp~ 1. Tík ó~p Lév~éñ óñ~dérá~áñ dé~ Smár~tThí~ñgs Á~pp.]

[Smár~tThí~ñgs "L~évéñ~" séct~íé.] [Smár~tThí~ñgs "L~évéñ~" séct~íé.]

[Stáp~ 2. Tík ó~p Éñé~rgíé~.]

[Dézé fúñctíé hélpt jé óm hét éñérgíévérbrúík té vérmíñdéréñ óp básís váñ jé géwóóñtéñ éñ vóórkéúréñ, zóñdér dát jé háñdmátíg íñstéllíñgéñ hóéft ááñ té pásséñ óf élk áppáráát cóñstáñt hóéft té móñítóréñ. Jé kúñt vólgéñ wélké spécífíéké áppárátéñ dé méésté éñérgíé vérbrúíkéñ éñ wáññéér, zódát jé kúñt ááñpásséñ hóé jé zé gébrúíkt óm dé éñérgíé-éffícíëñtíé té máxímálíséréñ.]

[Schá~kél d~é ÁÍ É~ñérg~ýmód~ús  íñ~]

[“Éñér~gíé” s~chér~m mét~ “ÁÍ Éñ~érgý~módú~s” gém~árké~érd]

[Lét ó~p: Dé s~tápp~éñ éñ~ próc~éssé~ñ díé~ íñ dé~ scré~éñsh~óts w~órdé~ñ wéé~rgég~évéñ~, kúññ~éñ íé~ts vá~ríëré~ñ áfh~áñké~líjk~ váñ d~é ápp~-vérs~íé, dé~ áppá~ráté~ñ díé~ jé hé~bt gé~kópp~éld é~ñ dé s~márt~phóñ~é díé~ jé gé~brúí~kt.]

[Jé kú~ñt éñ~érgí~évér~brúí~kdóé~léñ í~ñsté~lléñ~, bíjv~óórb~ééld~ dé má~xímá~lé hó~évéé~lhéí~d éñé~rgíé~ díé j~é élk~é máá~ñd wí~lt gé~brúí~kéñ. Z~ódrá~ dít d~óél í~s bér~éíkt~, óñtv~áñg j~é mél~díñg~éñ dí~é jé w~áárs~chúw~éñ dá~t jé d~é lím~íét h~ébt ó~vérs~chré~déñ.]

[“Éñér~gíé” s~chér~m mét~ “Mááñ~délí~jks d~óél” g~émár~kéér~d.] [“Éñér~gíé” s~chér~m mét~ “Mááñ~délí~jks d~óél” g~émár~kéér~d.]

[Stáp~ 1. Tík ó~p Óps~lááñ~, tík v~érvó~lgéñ~s óp M~ááñd~élíj~ks dó~él.]

[“Mááñ~délí~jks d~óél” s~chér~m mét~ “Ááñ” s~chák~éláá~r gés~éléc~téér~d.] [“Mááñ~délí~jks d~óél” s~chér~m mét~ “Ááñ” s~chák~éláá~r gés~éléc~téér~d.]

[Stáp~ 2. Zét d~é sch~ákél~áár v~óór M~ááñd~dóél~ ááñ.]

[“Mááñ~ddóé~l” sch~érm m~ét “St~él má~áñdd~óél í~ñ” póp~úp sc~hérm~.] [“Mááñ~ddóé~l” sch~érm m~ét “St~él má~áñdd~óél í~ñ” póp~úp sc~hérm~.]

[Stáp~ 3. Tík ó~p Máá~ñdél~íjks~ dóél~ éñ vó~ér hé~t máá~ñdél~íjks~é dóé~lvér~brúí~k íñ.]

[Jé kúñt hét éñérgíévérbrúík pér áppáráát éñ tíjdspéríódé vólgéñ, wát jé gédétáílléérd íñzícht gééft íñ wélké áppárátéñ dé méésté stróóm vérbrúíkéñ éñ wáññéér. Mét dézé gégévéñs kúñ jé tíjdéñ ídéñtífícéréñ wááróp jé éñérgíévérbrúík hógér ís dáñ ñórmáál éñ jé géwóóñtéñ ááñpásséñ óm té béspáréñ óp éñérgíékóstéñ.]

[Óm hé~t str~óómv~érbr~úík v~áñ él~k pró~dúct~ té có~ñtró~léré~ñ, tík~ óp Mó~ñító~r, tík~ vérv~ólgé~ñs óp~ Áppá~ráát~ éñér~gíév~érbr~úík. Ó~m hét~ stró~ómvé~rbrú~ík vá~ñ élk~ pród~úct t~é cóñ~tról~éréñ~, tík]                                                               

[Óm hé~t géb~rúík~ pér t~íjds~pérí~ódé t~é zíé~ñ, tík~ óp Úú~rlíj~k, Dág~élíj~ks, Wé~kélí~jks ó~f Máá~ñdél~íjks~.]

[“Gésc~híéd~éñís~” sché~rm mé~t “Dág~élíj~ks” gé~márk~éérd~.] [“Gésc~híéd~éñís~” sché~rm mé~t “Dág~élíj~ks” gé~márk~éérd~.]

[Dágé~líjk~s.]

[“Gésc~híéd~éñís~” sché~rm mé~t “Wék~élíj~ks” gé~márk~éérd~.] [“Gésc~híéd~éñís~” sché~rm mé~t “Wék~élíj~ks” gé~márk~éérd~.]

[Wéké~líjk~s.]

[“Gésc~híéd~éñís~” sché~rm mé~t “Máá~ñdél~íjks~” gémá~rkéé~rd.] [“Gésc~híéd~éñís~” sché~rm mé~t “Máá~ñdél~íjks~” gémá~rkéé~rd.]

[Mááñ~délí~jks.]

[Óm dé~ kóól~stóf~émís~síés~, vérm~íñdé~ríñg~éñ éñ~ vérm~íñdí~gíñg~spér~céñt~ágés~ pér m~ááñd~ éñ áp~párá~át té~ békí~jkéñ~, tík ó~p Kóó~lstó~fémí~ssíé~s béw~úst.]

[“Cárb~óñ ém~íssí~óñs á~wáré~” sché~rm mé~t “Cár~bóñ é~míss~íóñs~” gémá~rkéé~rd.] [“Cárb~óñ ém~íssí~óñs á~wáré~” sché~rm mé~t “Cár~bóñ é~míss~íóñs~” gémá~rkéé~rd.]

[Tótá~lé kó~ólst~ófém~íssí~és, dá~gélí~jksé~ kóól~stóf~émís~síés~ éñ kó~ólst~ófcá~lcúl~átór~.]

[“Cárb~óñ ém~íssí~óñs á~wáré~” sché~rm mé~t “Dév~ícé c~árbó~ñ émí~ssíó~ñs” gé~márk~éérd~.] [“Cárb~óñ ém~íssí~óñs á~wáré~” sché~rm mé~t “Dév~ícé c~árbó~ñ émí~ssíó~ñs” gé~márk~éérd~.]

[Áppá~ráát~ kóól~stóf~émís~síés~ éñ dé~ húíd~ígé k~óóls~tófí~ñtéñ~síté~ít.]

[Smár~tThí~ñgs "S~tárt~sché~rm" mé~t hét~ "+"-sýmb~óól g~émár~kéér~d.] [Smár~tThí~ñgs "S~tárt~sché~rm" mé~t hét~ "+"-sýmb~óól g~émár~kéér~d.]

[Stáp~ 1. Ópéñ~ Hómé~ éñ tí~k óp h~ét + sý~mbóó~l.]

[Smár~tThí~ñgs "S~tárt~sché~rm" mé~t "Ápp~áráá~t tóé~vóég~éñ"] [Smár~tThí~ñgs "S~tárt~sché~rm" mé~t "Ápp~áráá~t tóé~vóég~éñ"]

[Stáp~ 2. Tík ó~p Ápp~áráá~t tóé~vóég~éñ.]

["Áppá~ráát~ tóév~óégé~ñ" sch~érm m~ét "Sá~msúñ~g ápp~árát~éñ" gé~márk~éérd~.] ["Áppá~ráát~ tóév~óégé~ñ" sch~érm m~ét "Sá~msúñ~g ápp~árát~éñ" gé~márk~éérd~.]

[Stáp~ 3. Tík ó~p Tóé~vóég~éñ.]

["Wát v~óór s~óórt~ áppá~ráát~" sché~rm mé~t "Sám~súñg~ Smár~t TV" g~émár~kéér~d.] ["Wát v~óór s~óórt~ áppá~ráát~" sché~rm mé~t "Sám~súñg~ Smár~t TV" g~émár~kéér~d.]

[Stáp~ 4. Sélé~ctéé~r jé S~márt~ TV > Tí~k óp S~tárt~ > Sélé~ctéé~r lóc~átíé~, kámé~r éñ á~ppár~áátñ~áám > T~ík óp~ Géré~éd.]

[Áls d~é TV í~s tóé~gévó~égd, k~úñ jé~ dézé~ ómzé~ttéñ~ íñ éé~ñ Húb~ (dít g~éldt~ vóór~ állé~ áppá~ráté~ñ díé~ dé íñ~gébó~úwdé~ ÍóT H~úb-fú~ñctí~é óñd~érst~éúñé~ñ).] 

[Óm dí~t té d~óéñ, t~ík óp~ hét á~ppár~áát, é~ñ dáñ~:]

[“55 Dé Lí~jst” s~chér~m” mét~ “Úítg~élíc~ht” gé~márk~éérd~.] [“55 Dé Lí~jst” s~chér~m” mét~ “Úítg~élíc~ht” gé~márk~éérd~.]

[Stáp~ 1. Tík ó~p Ááñ~bévó~léñ.]

[“55 Dé Lí~jst” s~chér~m mét~ “Smár~tThí~ñgs H~úb” gé~márk~éérd~.] [“55 Dé Lí~jst” s~chér~m mét~ “Smár~tThí~ñgs H~úb” gé~márk~éérd~.]

[Stáp~ 2. Tík ó~p Smá~rtTh~íñgs~ Húb.]

["Smár~tThí~ñgs H~úb" sc~hérm~ mét "G~ébrú~ík Sm~ártT~híñg~s Húb~" gémá~rkéé~rd.] ["Smár~tThí~ñgs H~úb" sc~hérm~ mét "G~ébrú~ík Sm~ártT~híñg~s Húb~" gémá~rkéé~rd.]

[Stáp~ 3. Tík ó~p Géb~rúík~ Smár~tThí~ñgs H~úb.]

["55 Dé Lí~jst" s~chér~m mét~ "Smár~tThí~ñgs H~úb" gé~márk~éérd~.] ["55 Dé Lí~jst" s~chér~m mét~ "Smár~tThí~ñgs H~úb" gé~márk~éérd~.]

[Stáp~ 4. Jé kú~ñt ñú~ jé ñí~éúwé~ Húb ó~p hét~ stár~tsch~érm z~íéñ.]

[Mét dé Róútíñés-fúñctíé íñ SmártThíñgs kúñ jé bépááldé áppárátéñ íñ jé húís prógrámméréñ óm íñ óf úít té schákéléñ, áfháñkélíjk váñ óf jé thúís béñt óf ñíét. Ééñ háñdígé, éñérgíézúíñígé fúñctíé ís dát vérschílléñdé áppárátéñ úítschákéléñ wáññéér jé hét húís vérláát.]

[Lét ó~p: Zór~g érv~óór d~át dé~ áppá~ráté~ñ díé~ jé wí~lt sý~ñchr~óñís~éréñ~ gékó~ppél~d zíj~ñ ááñ~ Smár~tThí~ñgs v~óórd~át jé~ dézé~ stáp~péñ v~ólgt~.]

["Róút~íñés~" sché~rm mé~t hét~ "+" sýmb~óól g~émár~kéér~d.] ["Róút~íñés~" sché~rm mé~t hét~ "+" sýmb~óól g~émár~kéér~d.]

[Stáp~ 1. Ópéñ~ Róút~íñés~ éñ tí~k óp h~ét + sý~mbóó~l.]

["Máák~ róút~íñé" s~chér~m mét~ "Vóég~ tóé w~át dé~zé ró~útíñ~é zál~ áctí~véré~ñ" gém~árké~érd.] ["Máák~ róút~íñé" s~chér~m mét~ "Vóég~ tóé w~át dé~zé ró~útíñ~é zál~ áctí~véré~ñ" gém~árké~érd.]

[Stáp~ 2. Tík ó~p Vóé~g tóé~ wát d~ézé r~óútí~ñé zá~l áct~ívér~éñ (sé~léct~éér é~éñ vó~órwá~árdé~ vóór~ dé ró~útíñ~é).]

["Áls" s~chér~m mét~ "Líd l~ócát~íé" gé~márk~éérd~.] ["Áls" s~chér~m mét~ "Líd l~ócát~íé" gé~márk~éérd~.]

[Stáp~ 3. Tík ó~p Lóc~átíé~.]

[Lédé~ñlóc~átíé~" sché~rm mé~t "Wáñ~ñéér~ állé~ lédé~ñ vér~trék~kéñ" g~ésél~écté~érd.] [Lédé~ñlóc~átíé~" sché~rm mé~t "Wáñ~ñéér~ állé~ lédé~ñ vér~trék~kéñ" g~ésél~écté~érd.]

[Stáp~ 4. Tík ó~p Wáñ~ñéér~ állé~ lédé~ñ vér~trék~kéñ > T~ík óp~ Géré~éd.]

["Máák~ róút~íñé" s~chér~m mét~ "Vóég~ tóé w~át dé~zé ró~útíñ~é zál~ dóéñ~" gémá~rkéé~rd.] ["Máák~ róút~íñé" s~chér~m mét~ "Vóég~ tóé w~át dé~zé ró~útíñ~é zál~ dóéñ~" gémá~rkéé~rd.]

[Stáp~ 5. Tík ó~p Tóé~vóég~éñ wá~t déz~é róú~tíñé~ zál d~óéñ.]

["Dáñ" s~chér~m mét~ "Áppá~ráté~ñ béd~íéñé~ñ" gém~árké~érd.] ["Dáñ" s~chér~m mét~ "Áppá~ráté~ñ béd~íéñé~ñ" gém~árké~érd.]

[Stáp~ 6. Tík ó~p Ápp~árát~éñ bé~díéñ~éñ.]

["Sélé~ctéé~r ápp~árát~éñ" sc~hérm~ mét "32'~ Smár~t Móñ~ítór~ M8" gés~éléc~téér~d] ["Sélé~ctéé~r ápp~árát~éñ" sc~hérm~ mét "32'~ Smár~t Móñ~ítór~ M8" gés~éléc~téér~d]

[Stáp~ 7. Sélé~ctéé~r úít~ dé lí~jst á~llé á~ppár~átéñ~ díé j~é wíl~t úít~schá~kélé~ñ.]

["55 Dé Lí~jst" s~chér~m mét~ "Úít" é~ñ "Klá~ár" gé~márk~éérd~.] ["55 Dé Lí~jst" s~chér~m mét~ "Úít" é~ñ "Klá~ár" gé~márk~éérd~.]

[Stáp~ 8. Tík v~óór é~lk áp~párá~át óp~ Úít > T~ík óp~ Géré~éd, éñ~ tík v~érvó~lgéñ~s óp Ó~pslá~áñ.]

[Dé Áf~wézí~ghéí~dsmó~dús s~télt~ jé íñ~ stáá~t óm m~éldí~ñgéñ~ óvér~ éñér~gíév~érbr~úík v~áñ jé~ húís~ íñ té~ stél~léñ t~érwí~jl jé~ wég b~éñt é~ñ ápp~árát~éñ óp~ áfst~áñd ú~ít té~ schá~kélé~ñ.]

["Lócá~tíé-í~ñsté~llíñ~géñ" s~chér~m mét~ "Géól~ócát~íé" gé~márk~éérd~.] ["Lócá~tíé-í~ñsté~llíñ~géñ" s~chér~m mét~ "Géól~ócát~íé" gé~márk~éérd~.]

[Stáp~ 1. Ópéñ~ Íñst~éllí~ñgéñ~ > Tík ó~p Lóc~átíé~-íñst~éllí~ñgéñ~ > Tík ó~p Géó~lócá~tíé > V~óég j~é lóc~átíé~gégé~véñs~ tóé.]

["Áfwé~zígh~éíds~módú~s" sch~érm m~ét "Ló~cátí~és vá~ñ míj~ñ húí~s" éñ á~ppár~átéñ~ gémá~rkéé~rd.] ["Áfwé~zígh~éíds~módú~s" sch~érm m~ét "Ló~cátí~és vá~ñ míj~ñ húí~s" éñ á~ppár~átéñ~ gémá~rkéé~rd.]

[Stáp~ 2. Ópéñ~ Smár~tThí~ñgs, T~ík óp~ Éñér~gíé > T~ík óp~ Áfwé~zígh~éíds~módú~s.]

["Éñér~gíé" s~chér~m mét~ "Áfwé~zígh~éíds~módú~s" gém~árké~érd.] ["Éñér~gíé" s~chér~m mét~ "Áfwé~zígh~éíds~módú~s" gém~árké~érd.]

[Stáp~ 3. Zét d~é sch~ákél~áár v~óór Á~fwéz~íghé~ídsm~ódús~ ááñ > S~tél j~é thú~ísló~cátí~é íñ > S~éléc~téér~ dé áp~párá~téñ d~íé jé~ wílt~ láté~ñ dék~kéñ.]

[Tík ó~p Áfw~ézíg~héíd~smód~ús > Tí~k óp h~ét áp~párá~át dá~t jé w~ílt í~ñ- óf ú~ítsc~háké~léñ]

[“Éñér~gíé” s~chér~m mét~ “Áfwé~zígh~éíds~módú~s” éñ “55 D~é Líj~st” gé~márk~éérd~.]

[Mét d~é Éñé~rgíé~bálá~ñs vá~ñ Váñ~dáág~ kúñ j~é ééñ~ bréé~d scá~lá áá~ñ éñé~rgíé~dátá~ éñ st~róóm~díág~rámm~éñ bé~kíjk~éñ, zó~áls d~é hóé~véél~héíd~ gépr~ódúc~éérd~é élé~ktrí~cíté~ít, gé~fáct~úréé~rd éñ~érgí~évér~brúí~k éñ d~é bát~térí~jstá~tús:]

[Tík ó~p Éñé~rgíé~bálá~ñs vá~ñ Váñ~dáág~]

[“Éñér~gíé” s~chér~m mét~ “Éñér~gíéb~áláñ~s váñ~ Váñd~áág” g~émár~kéér~d.]

[Dé Zó~ññé-é~ñérg~íé mó~dús s~télt~ jé íñ~ stáá~t óm z~óññé~-éñér~gíé t~é ópt~ímál~ísér~éñ éñ~ hét é~ñérg~íévé~rbrú~ík té~ vérm~íñdé~réñ d~óór v~érwá~rmíñ~gs- éñ~ kóél~sýst~éméñ~ té ré~gélé~ñ:]

["Éñér~gíé s~chér~m mét~ "Zóññ~é-éñé~rgíé~ módú~s" gém~árké~érd."] ["Éñér~gíé s~chér~m mét~ "Zóññ~é-éñé~rgíé~ módú~s" gém~árké~érd."]

[Stáp~ 1. Tík ó~p Zóñ~ñé-éñ~érgí~é mód~ús.]

[“Sólá~r Éñé~rgý M~ódé” s~chér~m mét~ “Ááñ” s~chák~éláá~r gés~éléc~téér~d.] [“Sólá~r Éñé~rgý M~ódé” s~chér~m mét~ “Ááñ” s~chák~éláá~r gés~éléc~téér~d.]

[Stáp~ 2. Tík ó~p Ááñ~ óm té~ áctí~véré~ñ.]

[Sóór~tgél~íjké~ Vrág~éñ]

[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]

[Ñéém~ cóñt~áct ó~p]

[Cóñt~áct]

[Víñd~ áñtw~óórd~ óp jé~ vráá~g óf k~óm íñ~ cóñt~áct m~ét óñ~zé kl~áñté~ñsér~vícé~]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]

[Répá~rátí~ésér~vícé~s]

[Békí~jk éé~ñ óvé~rzíc~ht vá~ñ óñz~é rép~árát~íésé~rvíc~és]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]

Comunidad Samsung

[Stél~ jé vr~áág á~áñ dé~ cómm~úñít~ý éñ p~ráát~ méé m~ét áñ~déré~ Mémb~érs]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]
[Békí~jk mé~ér]