[Wát b~íédt~ Sáms~úñg P~áss¿~]

[Sámsúñg Páss ís ééñ bíómétrísché áúthéñtícátíésérvícé wáárméé jé jé sñél éñ véílíg kúñt ááñméldéñ bíj wébsítés, ápps éñ áñdéré óñdérstéúñdé díéñstéñ mét jé víñgéráfdrúk óf írísscáñ. Hét sláát óók pérsóóñlíjké gégévéñs óp, zóáls ádrésséñ, bétálíñgskáártgégévéñs éñ mémó's, vóór dírécté tóégáñg. Állé bíómétrísché gégévéñs wórdéñ béschérmd dóór hét Sámsúñg Kñóx-bévéílígíñgsplátfórm.]

[Wát í~s Sám~súñg~ Páss~¿]

[Sámsúñg Páss fúñctíóñéért áls ééñ véílígé, állés-íñ-ééñ íñlóggégévéñsbéhéérdér. Zódrá jé bíómétrísché gégévéñs zíjñ gérégístréérd éñ ééñ schérmvérgréñdélíñg ís íñgéstéld, kúñt jé dé sérvícé gébrúíkéñ óm áútómátísch ópgéslágéñ íñlóggégévéñs vóór óñdérstéúñdé wébsítés éñ ápps íñ té vúlléñ. Dít élímíñéért dé ñóódzáák óm gébrúíkérsñáméñ óf wáchtwóórdéñ íñ té vóéréñ, vérsñélt hét íñlógprócés éñ zórgt érvóór dát jé íñlóggégévéñs véílíg wórdéñ ópgéslágéñ.]

[Ñáás~t áút~héñt~ícát~íé gé~éft S~ámsú~ñg Pá~ss jé~ tóég~áñg t~ót óp~gésl~ágéñ~ pérs~óóñl~íjké~ gégé~véñs~ mét d~ézél~fdé b~íómé~trís~ché v~éríf~ícát~íé, wá~árdó~ór hé~t zów~él éé~ñ háñ~dígé~ áls é~éñ vé~ílíg~é tóó~l íñ ééñ~ ís.]

[Ópmé~rkíñ~g: Sám~súñg~ Páss~ ís bé~schí~kbáá~r óp á~ppár~átéñ~ mét Á~ñdró~íd 7.0 (Ñó~úgát~) óf hó~gér é~ñ díé~ zíjñ~ úítg~érús~t mét~ bíóm~étrí~sché~ séñs~óréñ~.]

[Sáms~úñg P~áss g~ébrú~íkéñ~ óp mé~érdé~ré áp~párá~téñ]

[Ú kúñt Sámsúñg Páss óp máxímáál víjf áppárátéñ régístréréñ óñdér hétzélfdé Sámsúñg-áccóúñt. Wáññéér jé hét óp ééñ ñíéjé áppáráát íñstélt, wórdéñ ópgéslágéñ ÍD's, wáchtwóórdéñ, ádrésséñ éñ áñdéré ñíét-bíómétrísché gégévéñs áútómátísch gésýñchróñíséérd, zódát jé dé díéñst kúñt blíjvéñ gébrúíkéñ zóñdér hélémáál ópñíéjé té hóévéñ bégíññéñ.]

[Óm vé~ílíg~héíd~sréd~éñéñ~ wórd~éñ bí~ómét~rísc~hé gé~gévé~ñs ñó~óít g~édéé~ld tú~sséñ~ áppá~ráté~ñ. Dít~ bété~kéñt~ dát j~é jé v~íñgé~ráfd~rúk ó~f írí~sscá~ñ áfz~óñdé~rlíj~k móé~t rég~ístr~éréñ~ óp él~k ápp~áráá~t wáá~róp j~é Sám~súñg~ Páss~ wílt~ gébr~úíké~ñ.]

[Áúth~éñtí~cátí~émét~hódé~ñ váñ~ Sáms~úñg P~áss]

[Sámsúñg Páss óñdérstéúñt dé áúthéñtícátíéméthódéñ díé béschíkbáár zíjñ óp jé áppáráát, wááróñdér bíómétrísché hérkéññíñg, zóáls víñgéráfdrúk- óf íríshérkéññíñg, éñ dé dóór jé gékózéñ schérmvérgréñdélíñgsméthódé, zóáls ééñ pátróóñ, píñcódé óf wáchtwóórd. Jé kúñt dé méthódé séléctéréñ díé hét bésté bíj jé béhóéftéñ pást, máár hét ís ráádzáám óm téñ míñsté ééñ bíómétrísché óptíé té régístréréñ vóór sñélléré tóégáñg éñ vérbétérdé bévéílígíñg. Wáññéér jé tóégáñg wílt tót ééñ ópgéslágéñ díéñst, vráágt Sámsúñg Páss jé óm jé ídéñtítéít té vérífíëréñ mét béhúlp váñ dé géséléctéérdé méthódé vóórdát jé tóégáñg kríjgt.]

[Dé Áú~tófí~ll-sé~rvíc~é íñs~téll~éñ éñ~ gébr~úíké~ñ]

[Íñst~éllí~ñgéñ~-ápp á~áñtí~kkéñ~] [Íñst~éllí~ñgéñ~-ápp á~áñtí~kkéñ~]

[Stáp~ 1. Tík ó~p dé Í~ñsté~llíñ~géñ á~pp.]

[Bévé~ílíg~íñg é~ñ prí~vácý~ sélé~ctér~éñ] [Bévé~ílíg~íñg é~ñ prí~vácý~ sélé~ctér~éñ]

[Stáp~ 2. Sélé~ctéé~r Bév~éílí~gíñg~ éñ pr~ívác~ý.]

[Méér~ bévé~ílíg~íñgs~íñst~éllí~ñgéñ~ sélé~ctér~éñ] [Méér~ bévé~ílíg~íñgs~íñst~éllí~ñgéñ~ sélé~ctér~éñ]

[Stáp~ 3. Sélé~ctéé~r Méé~r bév~éílí~gíñg~síñs~téll~íñgé~ñ.]

[Wách~twóó~rdéñ~, sléú~téls~ éñ áú~tómá~tísc~h íñv~úllé~ñ sél~écté~réñ] [Wách~twóó~rdéñ~, sléú~téls~ éñ áú~tómá~tísc~h íñv~úllé~ñ sél~écté~réñ]

[Stáp~ 4. Sélé~ctéé~r Wác~htwó~órdé~ñ, slé~útél~s éñ á~útóm~átís~ch íñ~vúll~éñ.]

[Tík ó~p hét~ píct~ógrá~m Íñs~téll~íñgé~ñ] [Tík ó~p hét~ píct~ógrá~m Íñs~téll~íñgé~ñ]

[Stáp~ 5. Tík ó~p hét~ píct~ógrá~m Íñs~téll~íñgé~ñ óñd~ér Vó~órké~úrss~érví~cé.]

[Sáms~úñg P~áss s~éléc~téré~ñ] [Sáms~úñg P~áss s~éléc~téré~ñ]

[Stáp~ 6. Sélé~ctéé~r Sám~súñg~ Páss~.]

[Ópmé~rkíñ~g:]

  • [Óm dé~ Áútó~fíll~-sérv~ícé ú~ít té~ schá~kélé~ñ, vól~gt jé~ dézé~lfdé~ stáp~péñ é~ñ sél~écté~ért G~ééñ.]
  • [Sché~rmáf~béél~díñg~éñ éñ~ méñú~'s vá~ñ ápp~árát~éñ kú~ññéñ~ várí~ëréñ, á~fháñ~kélí~jk vá~ñ hét~ áppá~ráát~módé~l éñ d~é sóf~twár~évér~síé.]

[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]