[Básí~spró~dúct~gíds~]

[Dézé gíds bévát básísgébrúíksíñstrúctíés éñ vóórzórgsmáátrégéléñ vóór hét pródúct. Ráádpléég vóór gédétáílléérdé pródúctíñfórmátíé dé Gébrúíkérsháñdléídíñg óp dé Sámsúñg-wébsíté.

• Dé háñdléídíñg zóékéñ
Stáp 1: gá ñáár dé Sámsúñg-óñdérstéúñíñgswébsíté: https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/súppórt
Stáp 2: zóék óp dé módélñáám óf márkétíñgñáám.
]

[Dé bá~ttér~íj vá~ñ dé G~áláx~ý Wát~ch óp~ládé~ñ]

[Slúí~t dé d~ráád~lózé~ óplá~dér á~áñ óp~ dé ÚS~B-vóé~díñg~sádá~ptér~, pláá~ts hé~t pró~dúct~ óp dé~ dráá~dlóz~é ópl~ádér~ éñ zó~rg ér~vóór~ dát h~ét mí~ddéñ~ váñ d~é ách~térk~áñt v~áñ úw~ pród~úct í~ñ hét~ mídd~éñ vá~ñ dé d~ráád~lózé~ óplá~dér l~ígt.]

[Dé bá~ttér~íj vá~ñ dé G~áláx~ý Fít~ óplá~déñ]

[Slúí~t dé ó~pláá~dkáb~él áá~ñ óp d~é ÚSB~-vóéd~íñgs~ádáp~tér é~ñ slú~ít hé~t pró~dúct~ vérv~ólgé~ñs áá~ñ óp d~é ópl~áádk~ábél~.]

[Hét p~ródú~ct íñ~schá~kélé~ñ]

[Hóúd~ dé St~ártk~ñóp é~éñ áá~ñtál~ sécó~ñdéñ~ íñgé~drúk~t óm h~ét pr~ódúc~t íñ t~é sch~ákél~éñ. (ál~lééñ~ vóór~ dé Gá~láxý~ Wátc~h)
Drú~k óp d~é Stá~rtkñ~óp óm~ hét p~ródú~ct íñ~ té sc~háké~léñ. (á~lléé~ñ vóó~r dé G~áláx~ý Fít~)]

[Hét p~ródú~ct vé~rbíñ~déñ m~ét éé~ñ mób~íél á~ppár~áát]

[Schákél hét pródúct íñ éñ ópéñ dé Gáláxý Wéáráblé-ápp dóór dé íñstrúctíés óp hét schérm té vólgéñ óm hét pródúct té vérbíñdéñ mét ééñ móbíél áppáráát. Áls dé Gáláxý Wéáráblé-ápp ñíét wórdt géstárt, dówñlóádt ú dé Gáláxý Wéáráblé-ápp éñ vólgt ú dé íñstrúctíés óp hét schérm. Ú kúñt mét dé Gáláxý Wéáráblé-ápp dé státús váñ úw pródúct békíjkéñ éñ dé íñstéllíñgéñ ááñpásséñ.

• Óñdérstéúñdé móbíélé áppárátéñ éñ fúñctíés kúññéñ vérschílléñ, áfháñkélíjk váñ úw régíó, próvídér óf fábríkáñt váñ hét áppáráát.
]

[Véíl~íghé~ídsí~ñfór~mátí~é]

[Léés~ állé~ véíl~íghé~ídsí~ñfór~mátí~é dóó~r zód~át ú é~r zék~ér vá~ñ béñ~t dát~ ú hét~ áppá~ráát~ véíl~íg éñ~ córr~éct í~ñ géb~rúík~ ñéém~t.]

[Vólg~ dé óñ~dérs~tááñ~dé wá~ársc~húwí~ñgéñ~ óm lé~tsél~ éñ sc~hádé~ ááñ h~ét áp~párá~át té~ vóór~kómé~ñ]

[• Úw áppáráát bévát mágñétéñ. Hóúd hét úít dé búúrt váñ crédítcárds, géïmpláñtéérdé médísché áppárátúúr éñ áñdéré áppárátéñ díé dóór mágñétéñ kúññéñ wórdéñ béïñvlóéd. Zórg ér íñ hét gévál váñ médísché áppárátéñ vóór dát ú úw áppáráát óp méér dáñ 15 cm áfstáñd hóúdt. Stóp mét hét gébrúík váñ úw áppáráát áls ú vérmóédt dát ér stóríñg ís mét úw médísché áppáráát éñ ráádpléég úw árts óf dé fábríkáñt váñ hét médísché áppáráát.
• Démóñtéér hét áppáráát ñíét éñ stél hét ñíét blóót ááñ fýsíéké schókkéñ óf díñgéñ díé hét kúññéñ béschádígéñ.
• Gébrúík állééñ dóór Sámsúñg góédgékéúrdé ópládérs éñ spécíáál óñtwórpéñ kábéls éñ zórg dát dé múltífúñctíóñélé ááñslúítíñg ñíét íñ cóñtáct kómt mét vréémdé mátéríáléñ.
• Áls ééñ déél váñ hét áppáráát bréékt, róókt óf ééñ bráñdlúcht véróórzáákt, móét ú díréct stóppéñ mét hét gébrúík váñ hét áppáráát. Gébrúík hét áppáráát pás wéér ñádát hét ís gérépáréérd bíj ééñ Sámsúñg Sérvícécéñtér óf ééñ géáútóríséérd sérvícécéñtér.
• Hét áppáráát káñ wórdéñ gébrúíkt óp lócátíés mét ééñ ómgévíñgstémpérátúúr tússéñ 0 °C éñ 35 °C. Ú kúñt hét áppáráát béwáréñ bíj ééñ ómgévíñgstémpérátúúr tússéñ -20 °C éñ 50 °C. Áls ú hét áppáráát gébrúíkt óf béwáárt búítéñ hét ááñbévóléñ témpérátúúrbéréík, káñ hét áppáráát wórdéñ béschádígd óf káñ dé lévéñsdúúr váñ dé báttéríj wórdéñ bépérkt.
• Vóór ééñ ñáúwkéúrígé métíñg móét ú hét áppáráát zó drágéñ dát hét góéd óm úw póls pást. Máák ñá dé métíñg hét báñdjé lós zódát lúcht úw húíd káñ béréíkéñ. Hét wórdt ááñbévóléñ óm hét áppáráát zó té drágéñ dát hét ñíét té lós óf té strák zít éñ dát hét íñ ñórmálé ómstáñdíghédéñ cómfórtábél ááñvóélt.
• Áls ú ééñ gévóélígé húíd hébt, kúñt ú dóór bépááldé fáctóréñ, zóáls wríjvíñg, drúk óf vócht, húídírrítátíé érváréñ íñ dé vólgéñdé géválléñ: áls hét áppáráát té strák óf té lós zít, áls ér zwéét óf vréémdé mátéríáléñ óp hét áppáráát zíttéñ óf áls hét áppáráát té láñg ís gédrágéñ.
• Áls úw húíd géïrrítéérd ís óp dé plék wáár hét áppáráát ís gédrágéñ, vérwíjdért ú hét áppáráát óñmíddéllíjk éñ ñéémt ú cóñtáct óp mét ééñ árts óm dé júísté máátrégéléñ té ñéméñ.
• Hóúd hét áppáráát áltíjd schóóñ éñ dróóg.]

[Vérm~íjd h~ét gé~dúré~ñdé l~áñgé~ tíjd~ lúís~téré~ñ bíj~ ééñ h~óóg v~ólúm~éñív~éáú t~íjdé~ñs hé~t géb~rúík~ váñ d~é óór~tjés~, zódá~t móg~élíj~ké gé~hóór~schá~dé wó~rdt v~óórk~óméñ~. (állé~éñ vó~ór dé~ Gálá~xý Wá~tch)]

[Dít sýmbóól óp hét pródúct, dé áccéssóírés óf dé dócúméñtátíé éñ zóñdér dé bálk óp báttéríjéñ gééft ááñ dát hét pródúct, dé báttéríj éñ dé éléktróñísché áccéssóírés (bíjvóórbééld ópládér, óórtjés, ÚSB- kábél) ñíét mógéñ wórdéñ wéggéwórpéñ bíj hét húíshóúdélíjk áfvál.

• Vóór íñfórmátíé óvér dé mílíéúvérplíchtíñgéñ váñ Sámsúñg éñ dé pródúctspécífíéké régélgévíñgéñ, zóáls RÉÁCH, gáát ú ñáár óñzé dúúrzáámhéídspágíñá díé béschíkbáár ís víá és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm.
• Áls ér gédúréñdé láñgéré tíjd áfbééldíñgéñ vást óp hét hélé schérm óf ééñ déél dáárváñ stááñ, káñ dít léídéñ tót ñábééldéñ (íñbráñdéñ váñ hét schérm) óf káñ bééldschádúw óptrédéñ.
]

[Dé bá~ttér~íj vé~rwíj~déré~ñ]

[• Áls ú dé báttéríj wílt vérwíjdéréñ, ñéémt ú cóñtáct óp mét ééñ góédgékéúrd sérvícécéñtér. Gá ñáár és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/glóbál/écódésígñ_éñérgý vóór íñstrúctíés vóór hét vérwíjdéréñ váñ dé báttéríj.
• Vóór úw éígéñ véílíghéíd móét ú ñíét próbéréñ dé báttéríj té vérwíjdéréñ. Áls dé báttéríj ñíét córréct wórdt vérwíjdérd, káñ dít schádé ááñ dé báttéríj éñ hét áppáráát óf líchámélíjk létsél véróórzákéñ éñ érvóór zórgéñ dát hét áppáráát ñíét méér véílíg ís.
• Sámsúñg ís ñíét ááñsprákélíjk vóór éñígé schádé óf vérlíés (ñóch cóñtráctúéél, ñóch úít óñréchtmátígé dáád, íñclúsíéf ñálátíghéíd) díé káñ vóórtvlóéíéñ úít hét ñíét ñáúwkéúríg vólgéñ váñ dézé wáárschúwíñgéñ éñ íñstrúctíés, téñzíj dé dóód óf pérsóóñlíjk létsél ís véróórzáákt dóór ñálátíghéíd váñ Sámsúñg.]

[Íñfó~rmát~íé óv~ér hé~t SÁR~-cért~ífíc~áát (S~pécí~fíc Á~bsór~ptíó~ñ Rát~é)]

[Úw móbíélé áppáráát ís zó óñtwórpéñ dát dé límíétéñ vóór blóótstéllíñg ááñ rádíógólvéñ díé dóór íñtérñátíóñálé ríchtlíjñéñ wórdéñ ááñbévóléñ, ñíét wórdéñ óvérschrédéñ.
Vóór spécífíéké SÁR-wáárdéñ vóór úw módél gáát ú ñáár és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/sár éñ zóékt ú úw régíó éñ hét módélñúmmér váñ úw áppáráát.
Hét gébrúík váñ dé WLÁÑ-báñd ís bépérkt tót gébrúík bíññéñshúís. Dézé bépérkíñg ís váñ tóépássíñg íñ: ÁT, BÉ, BG, CH, CÝ, CZ, DÉ, DK, ÉÉ, ÉS, ÉL, FÍ, FR, HR, HÚ, ÍÉ, ÍS, ÍT, LÍ, LT, LÚ, LV, MT, ÑL, ÑÓ, PL, PT, RÓ, SÉ, SÍ, SK, TR, ÚK(ÑÍ), GB.]

[Vérk~lárí~ñg vá~ñ óvé~rééñ~stém~míñg~]

[Sámsúñg vérkláárt dát dít áppáráát vóldóét ááñ dé ésséñtíëlé véréístéñ éñ réléváñté bépálíñgéñ váñ Ríchtlíjñ 2014/53/ÉÚ. Gá ñáár és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/móbílé_dóc óm dé Vérkláríñg váñ óvérééñstémmíñg té ópéñéñ.

Fábríkáñt : Sámsúñg PÓ Bóx 12987, Dúblíñ. ÍÉ / Ýátéléý, GÚ46 6GG. ÚK]