[Dé báttéríj váñ ééñ Sámsúñg Gáláxý Bóók ís téchñísch zó óñtwórpéñ dát dé lévéñsdúúr váñ dé báttéríj béhóúdéñ blíjft, zélfs bíj hérhááldélíjk ópládéñ. Dít hóúdt dé lévéñsdúúr váñ dé báttéríj rélátíéf cóñstáñt, zélfs ñá láñgdúríg gébrúík, zódát ú láñgér váñ dé báttéríj váñ úw Gáláxý bóók kúñt géñíétéñ.]
[Dé lé~véñs~dúúr~ váñ ú~w Gál~áxý b~óók b~átté~ríj v~érlé~ñgéñ~ éñ bé~sché~rméñ~]
[Dé módús 'Báttéríj béschérméñ' ís ééñ Gáláxý-fúñctíé díé dé báttéríj váñ jé Gáláxý Bóók béschérmt dóór hét máxímálé ópláádñívéáú té bégréñzéñ. Dít béschérmt dé lévéñsdúúr váñ dé báttéríj wáññéér jé áppáráát láñgéré tíjd ís ááñgéslótéñ óp ééñ ñétstróómádáptér, zóáls íñ ééñ káñtóór.]
[※ Váñ t~óépá~ssíñ~g óp G~áláx~ý Bóó~k 3 éñ l~átér~é mód~éllé~ñ.]
[※ Váñ tóépássíñg óp Gáláxý Bóók 3 éñ látéré módélléñ.
※ Vérwíjdér éñ béwáár dé ÁC-ádáptér.
※ Béwáár jé áppáráát éñ báttéríj íñ ééñ kóélé, ñíét-vóchtígé ómgévíñg óm dé báttéríjpréstátíés stábíél té hóúdéñ.
※ Hóúd dé báttéríj óñgévéér 50-70% ópgéládéñ éñ láád hém élké 3-6 mááñdéñ óp.]
[Óvér~ bátt~éríj~véró~údér~íñg]
[Báttéríjéñ zíjñ vérbrúíksártíkéléñ wáárváñ dé réstéréñdé lévéñsdúúr áfñéémt ñáármáté zé óúdér wórdéñ. Áls jé mérkt dát jé dé báttéríj ñá ééñ láñgé péríódé váñ gébrúík vákér móét ópládéñ dáñ ñórmáál éñ dát dé gébrúíksdúúr mérkbáár kórtér wórdt, láát dé báttéríj dáñ bíj ééñ lókáál sérvícécéñtrúm cóñtróléréñ óm té zíéñ óf hét tíjd ís vóór ééñ vérváñgíñg. Báttéríjéñ vérlíézéñ ñíét állééñ dóór gébrúík húñ lévéñsdúúr, máár óók dóór ópslág- éñ ómgévíñgsómstáñdíghédéñ.]
[Sýmp~tómé~ñ váñ~ bátt~éríj~véró~údér~íñg]
[Ñáármáté jé báttéríj véróúdért dóór gébrúík, kúñ jé ééñ sñéllé áfñámé váñ dé báttéríjcápácítéít óf stróómvérlíés ópmérkéñ, zélfs áls hét schérm ééñ hóóg báttéríjñívéáú láát zíéñ. Dít kómt dóór dé báttéríjchémíé éñ ís ñórmáál bíj líthíúm-íóñ-báttéríjéñ.
Áls jé próbléméñ hébt mét hét gébrúík váñ jé pródúct váñwégé dé véróúdéríñg váñ dé báttéríj, láát dáñ dé báttéríj bíj ééñ sérvícécéñtrúm cóñtróléréñ óf híj móét wórdéñ vérváñgéñ.]
[Vóór~ál íñ~ kóúd~é ómg~évíñ~géñ ó~f tíj~déñs~ dé wí~ñtér~ kúññ~éñ vé~róúd~éréñ~dé bá~ttér~íjéñ~ lást~ hébb~éñ vá~ñ str~óómú~ítvá~l. Ñáá~rmát~é dé b~átté~ríj ó~údér~ wórd~t, káñ~ dít s~tééd~s vák~ér vó~órkó~méñ.]
[Hígh~-éñd f~úñct~íés z~óáls~ gámé~s kúñ~ñéñ d~é bát~térí~j vér~óúdé~réñ d~óór d~é móm~éñté~lé st~róóm~vóór~zíéñ~íñg t~é béïñ~vlóé~déñ. H~íérd~óór k~áñ hé~t ápp~áráá~t trá~gér é~ñ míñ~dér r~éspó~ñsíé~f líj~kéñ.]