[Gébr~úík d~é Áút~óFíl~l-káñ~ íñ hé~t Bév~érág~é Céñ~tér v~áñ jé~ Sáms~úñg k~óélk~ást]

[Áfbé~éldí~ñg vá~ñ dé á~útóm~átís~ch gé~vúld~é káñ~ íñ éé~ñ Sám~súñg~-kóél~kást~.]

[Íñ dé déúr váñ jé Sámsúñg kóélkást bévíñdt zích hét háñdígé Bévérágé Céñtér éñ dé ÁútóFíll-káñ. Zódrá dé ÁútóFíll-káñ gévúld ís, kúñ jé óp élk géwéñst móméñt géñíétéñ váñ ééñ vérs glás wátér. Jé kúñt óók jé éígéñ íñgrédíëñtéñ ááñ dé káñ tóévóégéñ óm hét wátér ééñ smáákjé té gévéñ.
]

[Lét ó~p: Dé Á~útóF~íll-k~áñ éñ~ déks~él kú~ññéñ~ ñíét~ íñ dé~ mágñ~étró~ñ óf v~áátw~ássé~r.]

[LÉT Ó~P¡ Wá~tér m~ét fr~úít m~óét b~íññé~ñ 24 úúr~ wórd~éñ gé~cóñs~úméé~rd. Má~ák dé~ káñ s~chóó~ñ ñá h~ét dr~íñké~ñ váñ~ hét w~átér~ mét f~rúít~smáá~k éñ ó~ók ál~s dé k~áñ lá~ñgé t~íjd ñ~íét í~s géb~rúík~t.] 

[Dé ÁútóFíll-káñ váñ hét Bévérágé Céñtér wórdt élké dág régélmátíg gévúld mét géfíltérd wátér. Áls jé méér wátér wílt tóévóégéñ óf ééñ tíjdjé wílt páúzéréñ, kúñ jé dé ÁútóFíll-fúñctíé óp hét díspláý íñ- óf úítschákéléñ. Áls jé smáák ááñ jé wátér wílt tóévóégéñ, kúñ jé frúít, théébláádjés óf théézákjés íñ dé zééf váñ dé káñ dóéñ.]

1 [Zóék~ hét B~évér~ágé C~éñté~r dóó~r dé d~éúr v~áñ dé~ kóél~kást~ réch~tsbó~véñ ó~f líñ~ksbó~véñ t~é ópé~ñéñ. H~áál d~é Áút~óFíl~l-káñ~ úít d~é hóú~dér d~óór d~ézé é~r réc~ht úí~t té t~rékk~éñ.]
[Áfbé~éldí~ñg vá~ñ hét~ Bévé~rágé~ Céñt~ér íñ~ ééñ S~ámsú~ñg-kó~élká~st mé~t dé á~útóm~átís~ch gé~vúld~é káñ~ gémá~rkéé~rd]
2 [Trék~ hét d~éksé~l váñ~ dé ká~ñ ómh~óóg ó~m hét~ té óp~éñéñ~ éñ pl~ááts~ dé gé~wéñs~té íñ~gréd~íëñté~ñ íñ d~é íñf~úsér~. Slúí~t vér~vólg~éñs h~ét dé~ksél~.]
[Áfbé~éldí~ñg mé~t wéé~rgáv~é óvé~r hóé~ dé áú~tómá~tísc~hé vú~lkáñ~ váñ h~ét Sá~msúñ~g Réf~rígé~rátó~r Bév~érág~é Céñ~tér w~érkt~.]
3 [Pláá~ts vé~rvól~géñs~ dé Áú~tóFí~ll-ká~ñ tér~úg óp~ dé hó~údér~ íñ hé~t Bév~érág~é Céñ~tér.]
[Áfbé~éldí~ñg mé~t wéé~rgáv~é óvé~r hóé~ dé áú~tómá~tísc~hé vú~lkáñ~ váñ h~ét Sá~msúñ~g Réf~rígé~rátó~r Bév~érág~é Céñ~tér w~érkt~.]
4 [Máák~ hét d~íspl~áý áá~ñ dé b~íññé~ñkáñ~t wák~kér d~óór ó~p ééñ~ wíll~ékéú~rígé~ kñóp~ té tí~kkéñ~.]
5 [Tík ó~p dé Ó~-kñóp~ tótd~át dé~ Áútó~Fíll~ Pítc~hér í~ñdíc~átór~ bégí~ñt té~ kñíp~péré~ñ.]
[Áfbé~éldí~ñg vá~ñ hét~ bédí~éñíñ~gspá~ñéél~ mét s~tárt~ Áútó~ Fíll~-káñ g~émár~kéér~d.]
6 [Tík ó~p dé k~ñópp~éñ < óf~ > óm dé~ Áútó~Fíll~-káñ í~ñ óf ú~ít té~ schá~kélé~ñ.]
7 [Wách~t vér~vólg~éñs 5 s~écóñ~déñ ó~f tík~ óp dé~ Ó-kñó~p óm j~é sél~éctí~é té b~évés~tígé~ñ.]
8 [Dé Áú~tóFí~ll Pí~tché~r íñd~ícát~ór st~ópt m~ét kñ~íppé~réñ é~ñ dé k~áñ bé~gíñt~ zích~ té vú~lléñ~ mét w~átér~.]
[Áfbé~éldí~ñg vá~ñ hét~ bédí~éñíñ~gspá~ñéél~ mét d~é Áút~óFíl~l-káñ~ fúñc~tíé g~émár~kéér~d.]

[Hóúd~ vóór~ córr~éct g~ébrú~ík éñ~ óñdé~rhóú~d rék~éñíñ~g mét~ hét v~ólgé~ñdé w~áññé~ér jé~ dé Áú~tóFí~ll-ká~ñ géb~rúík~t:]

  • [Zórg~ érvó~ór dá~t dé k~áñ gó~éd íñ~ dé hó~údér~ pást~ zódá~t dé k~áñ ñí~ét vá~lt óf~ lékt~.]
  • [Zórg~ érvó~ór dá~t dé í~ñfús~ér vá~ñ dé k~áñ gó~éd ís~ gépl~ááts~t óm m~órsé~ñ óf l~ékké~ñ té v~óórk~óméñ~.]
  • [Áls d~é vóó~rkáñ~t váñ~ dé ká~ñ té v~éél v~ócht~ bévá~t, wór~dt dé~zé mó~gélí~jk ñí~ét gé~vúld~. Vérw~íjdé~r hét~ vóch~t éñ p~róbé~ér hé~t dáá~rñá ó~pñíé~úw.]
  • [Áls d~ít gé~béúr~t, cóñ~tról~éér d~áñ óf~ dé wá~térl~éídí~ñg có~rréc~t ís á~áñgé~slót~éñ. Vé~rwíj~dér d~é káñ~ éñ zé~t dé k~áñ vé~rvól~géñs~ mété~éñ wé~ér té~rúg ó~m hét~ ópñí~éúw t~é pró~béré~ñ.]
  • [Zórg~ érvó~ór dá~t dé r~úbbé~réñ d~óp st~évíg~ óp dé~ hóúd~ér vá~ñ dé k~áñ zí~t.]
  • [Véég~ róñd~ dé hó~údér~ váñ d~é káñ~ áls é~r ééñ~ lék í~s óf á~ls ér~ wáté~r óvé~r dé r~áñd í~s gék~óméñ~.]
  • [Áls ér ééñ lék ís, vérschíjñt ér ééñ wáárschúwíñgsbérícht óp hét bédíéñíñgspáñéél. Ópéñ dé rúbbéréñ dóp váñ dé káñ óm hét gélékté wátér áf té táppéñ. Áls hét wáárschúwíñgsbérícht ñíét vérdwíjñt ñá hét léégmákéñ, ís ér mógélíjk ééñ sýstéémfóút. Ñéém vóór húlp cóñtáct óp mét jé pláátsélíjké Sámsúñg-sérvícécéñtrúm.]

[Lét ó~p: Dé g~ébrú~íkté~ áfbé~éldí~ñgéñ~ éñ té~rméñ~ zíjñ~ sléc~hts í~ñdíc~átíé~f. Sóm~mígé~ íllú~strá~tíés~, hóéw~él íñ~ hét É~ñgél~s, gév~éñ jé~ ééñ b~ééld~ váñ d~é vér~schí~lléñ~dé fú~ñctí~és.]

[Sóór~tgél~íjké~ Vrág~éñ]

[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]

[Ñéém~ cóñt~áct ó~p]

Contacto

[Víñd~ áñtw~óórd~ óp jé~ vráá~g óf k~óm íñ~ cóñt~áct m~ét óñ~zé kl~áñté~ñsér~vícé~]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]

[Répá~rátí~ésér~vícé~s]

[Békí~jk éé~ñ óvé~rzíc~ht vá~ñ óñz~é rép~árát~íésé~rvíc~és]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]

Comunidad Samsung

[Stél~ jé vr~áág á~áñ dé~ cómm~úñít~ý éñ p~ráát~ méé m~ét áñ~déré~ Mémb~érs]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]
[Békí~jk mé~ér]