[Hóé g~ébrú~ík ík~ dé áú~tómá~tísc~hé dé~úróp~éñíñ~g váñ~ míjñ~ Sáms~úñg v~áátw~ássé~r¿]

[Hóé g~ébrú~ík ík~ dé áú~tómá~tísc~hé dé~úróp~éñíñ~g váñ~ míjñ~ Sáms~úñg v~áátw~ássé~r¿]

[Jé hóéft jé gééñ zórgéñ méér té mákéñ óvér hét ópéñéñ váñ dé déúr váñ jé váátwássér ñádát ééñ cýclús ís vóltóóíd, ómdát jé Sámsúñg-váátwássér dít hélémáál zélf káñ dóéñ. Stél dé váátwássér zó íñ dát dé déúr ñá élk prógrámmá áútómátísch ópéñgáát vóór hét bésté dróógrésúltáát.]

[Lét óp: Óp sómmígé váátwássérmódélléñ wórdt dé áútómátísché déúrópéñíñg stáñdáárd géáctívéérd ñádát állé cýclí zíjñ vóltóóíd. Hét vérbétért dé dróógpréstátíés dóór íñtérñé stóóm áf té vóéréñ ñádát dé wás-, spóél- éñ dróógcýclí zíjñ vóltóóíd. Wé rádéñ jé ñíét ááñ óm dé áútómátísché déúrópéñíñg úít té schákéléñ.]

[Hóúd ér rékéñíñg méé dát dé íñstrúctíés vóór hét íñschákéléñ váñ dé áútómátísché déúrópéñíñg vérschílléñ, áfháñkélíjk váñ hét módél váñ jé váátwássér. Dézé fúñctíé ís ñámélíjk ñíét óp állé módélléñ béschíkbáár. Ráádpléég dé háñdléídíñg váñ jé váátwássér vóór módélspécífíéké stáppéñ.]

[Lét ó~p:]

  •  [Áls d~é déú~r ééñ~máál~ ís gé~ópéñ~d íñ d~é Áút~ó Rél~éásé~ Drý-m~ódús~, káñ d~é déú~r dé v~ólgé~ñdé 2 m~íñút~éñ ñí~ét há~ñdmá~tíg w~órdé~ñ gés~lóté~ñ.]

  • [Hét ú~ítsc~háké~léñ v~áñ dé~ Áútó~ Rélé~ásé D~rý-mó~dús k~áñ dé~ dróó~gcáp~ácít~éít b~éïñvl~óédé~ñ. Sch~ákél~ Áútó~ Rélé~ásé D~rý íñ~ vóór~ bété~ré ré~súlt~átéñ~.]

[• Vóór~ állé~ módé~lléñ~ béhá~lvé D~W60BB89* m~ódél~léñ:]

[Drúk~ dé Hý~gíëñé~ Plús~ éñ St~ártú~ítst~él kñ~óppé~ñ géd~úréñ~dé 3 sé~cóñd~éñ gé~líjk~tíjd~íg íñ~.] [Drúk~ dé Hý~gíëñé~ Plús~ éñ St~ártú~ítst~él kñ~óppé~ñ géd~úréñ~dé 3 sé~cóñd~éñ gé~líjk~tíjd~íg íñ~.]

[Stáp~ 1][
Drúk~ dé Hý~gíéñ~é Plú~s éñ S~tárt~úíts~tél k~ñópp~éñ gé~dúré~ñdé 3 s~écóñ~déñ g~élíj~ktíj~díg í~ñ.]

[Drúk~ óp Hý~gíéñ~é Plú~s óm ñ~áár Á~útó R~éléá~sé Dr~ý té g~ááñ.] [Drúk~ óp Hý~gíéñ~é Plú~s óm ñ~áár Á~útó R~éléá~sé Dr~ý té g~ááñ.]

[Stáp~ 2][
Drúk~ óp Hý~gíéñ~é Plú~s tót~ “Á1” óf “Á~0” wórd~t wéé~rgég~évéñ~.]

[Drúk~ vérv~ólgé~ñs óp~ Stár~túít~stél~ óm hé~t súb~méñú~ té óp~éñéñ~.] [Drúk~ vérv~ólgé~ñs óp~ Stár~túít~stél~ óm hé~t súb~méñú~ té óp~éñéñ~.]

[Stáp~ 3][
Drúk~ vérv~ólgé~ñs óp~ Stár~túít~stél~ óm hé~t súb~méñú~ té óp~éñéñ~.]

[Drúk~ óp Hý~gíéñ~é Plú~s tót~ “Á1” óf “Á~0” wórd~t wéé~rgég~évéñ~.] [Drúk~ óp Hý~gíéñ~é Plú~s tót~ “Á1” óf “Á~0” wórd~t wéé~rgég~évéñ~.]

[Stáp~ 4][
Drúk~ óp Hý~gíéñ~é Plú~s tót~dát “Á~1” (íñgé~schá~kéld~) óf “Á0” (ú~ítgé~schá~kéld~) wórd~t wéé~rgég~évéñ~.]

[Drúk~ óp St~ártú~ítst~él óm~ dé ñí~éúwé~ íñst~éllí~ñg óp~ té sl~ááñ.] [Drúk~ óp St~ártú~ítst~él óm~ dé ñí~éúwé~ íñst~éllí~ñg óp~ té sl~ááñ.]

[Stáp~ 5][
Drúk~ óp St~ártú~ítst~él óm~ dé ñí~éúwé~ íñst~éllí~ñg óp~ té sl~ááñ.]

[• Vóór~ DW60BB~89* módé~lléñ~:]

[Drúk~ óp dé~ Óptí~é-kñó~p.] [Drúk~ óp dé~ Óptí~é-kñó~p.]

[Stáp~ 1][
Zét d~é váá~twás~sér á~áñ éñ~ drúk~ dáñ ó~p dé Ó~ptíé~-kñóp~.]

[Ñáví~géér~ ñáár~ dé óp~tíé Á~útó R~éléá~sé Dr~ý mét~ béhú~lp vá~ñ dé k~ñópp~éñ Lí~ñks ó~f Réc~hts.] [Ñáví~géér~ ñáár~ dé óp~tíé Á~útó R~éléá~sé Dr~ý mét~ béhú~lp vá~ñ dé k~ñópp~éñ Lí~ñks ó~f Réc~hts.]

[Stáp~ 2][
Ñáví~géér~ ñáár~ dé óp~tíé Á~útó R~éléá~sé Dr~ý mét~ béhú~lp vá~ñ dé k~ñópp~éñ Lí~ñks ó~f Réc~hts.]

[Gébr~úík d~é kñó~ppéñ~ Líñk~s óf R~écht~s éñ s~éléc~téér~ ‘Ááñ’ (f~úñct~íé íñ~gésc~háké~ld) óf~ ‘Úít’ (f~úñct~íé úí~tgés~chák~éld).] [Gébr~úík d~é kñó~ppéñ~ Líñk~s óf R~écht~s éñ s~éléc~téér~ ‘Ááñ’ (f~úñct~íé íñ~gésc~háké~ld) óf~ ‘Úít’ (f~úñct~íé úí~tgés~chák~éld).]

[Stáp~ 3][
Drúk~ óp dé~ Stár~tkñó~p óm h~ét sú~bméñ~ú té ó~péñé~ñ.]

[Gébr~úík d~é kñó~ppéñ~ Líñk~s óf R~écht~s éñ s~éléc~téér~ ‘Ááñ’ (f~úñct~íé íñ~gésc~háké~ld) óf~ ‘Úít’ (f~úñct~íé úí~tgés~chák~éld).] [Gébr~úík d~é kñó~ppéñ~ Líñk~s óf R~écht~s éñ s~éléc~téér~ ‘Ááñ’ (f~úñct~íé íñ~gésc~háké~ld) óf~ ‘Úít’ (f~úñct~íé úí~tgés~chák~éld).]

[Stáp~ 4][
Gébr~úík d~é kñó~ppéñ~ Líñk~s óf R~écht~s éñ s~éléc~téér~ ‘Ááñ’ (f~úñct~íé íñ~gésc~háké~ld) óf~ ‘Úít’ (f~úñct~íé úí~tgés~chák~éld).]

[Drúk~ óp dé~ Stár~tkñó~p óm d~é ñíé~úwé í~ñsté~llíñ~g óp t~é slá~áñ.] [Drúk~ óp dé~ Stár~tkñó~p óm d~é ñíé~úwé í~ñsté~llíñ~g óp t~é slá~áñ.]

[Stáp~ 5][
Drúk~ óp dé~ Stár~tkñó~p óm d~é ñíé~úwé í~ñsté~llíñ~g óp t~é slá~áñ.]

[Hóúd~ dé ÁÚ~TÓ-cý~clús~kñóp~ 5 sécó~ñdéñ~ íñgé~drúk~t.] [Hóúd~ dé ÁÚ~TÓ-cý~clús~kñóp~ 5 sécó~ñdéñ~ íñgé~drúk~t.]

[Stáp~ 1][
Zét d~é váá~twás~sér á~áñ éñ~ hóúd~ vérv~ólgé~ñs dé~ ÁÚTÓ~-kñóp~ 5 sécó~ñdéñ~ íñgé~drúk~t. Hét~ dísp~láý t~óóñt~ "0:00" wáññ~éér j~é dé í~ñsté~lmód~ús óp~éñt.]

[Drúk~ óp dé~ Spéé~d Bóó~stér~-kñóp~ óm hé~t íñs~télm~éñú v~áñ dé~ áútó~mátí~sché~ déúr~ópéñ~íñg t~é sél~écté~réñ. H~ét dí~splá~ý tóó~ñt dé~ húíd~ígé í~ñsté~llíñ~g (dé s~táñd~áárd~íñst~éllí~ñg ís~ Á1).] [Drúk~ óp dé~ Spéé~d Bóó~stér~-kñóp~ óm hé~t íñs~télm~éñú v~áñ dé~ áútó~mátí~sché~ déúr~ópéñ~íñg t~é sél~écté~réñ. H~ét dí~splá~ý tóó~ñt dé~ húíd~ígé í~ñsté~llíñ~g (dé s~táñd~áárd~íñst~éllí~ñg ís~ Á1).]

[Stáp~ 2][
Drúk~ óp dé~ Spéé~d Bóó~stér~-kñóp~ óm hé~t íñs~télm~éñú v~áñ dé~ áútó~mátí~sché~ déúr~ópéñ~íñg t~é sél~écté~réñ. H~ét dí~splá~ý tóó~ñt dé~ húíd~ígé í~ñsté~llíñ~g (dé s~táñd~áárd~íñst~éllí~ñg ís~ Á1).]

[Drúk~ óp dé~ ÁÚTÓ~-cýcl~úskñ~óp óm~ dé íñ~stél~líñg~ té wí~jzíg~éñ.] [Drúk~ óp dé~ ÁÚTÓ~-cýcl~úskñ~óp óm~ dé íñ~stél~líñg~ té wí~jzíg~éñ.]

[Stáp~ 3][
Drúk~ óp dé~ ÁÚTÓ~-cýcl~úskñ~óp óm~ dé íñ~stél~líñg~ té wí~jzíg~éñ.]

[Á0: Fúñ~ctíé~ úítg~ésch~ákél~d.] [Á0: Fúñ~ctíé~ úítg~ésch~ákél~d.]

[Á0]
[Fúñc~tíé ú~ítgé~schá~kéld~.]

[Á1: Fúñ~ctíé~ íñgé~schá~kéld~.] [Á1: Fúñ~ctíé~ íñgé~schá~kéld~.]

[Á1]
[Fúñc~tíé í~ñgés~chák~éld.]

[Lét ó~p: Wác~ht 5 sé~cóñd~éñ tó~tdát~ dé íñ~stél~líñg~ ís óp~gésl~ágéñ~.]

[Hóúd~ dé ÁÚ~TÓ- óf~ Próg~rámm~ákñó~p 5 séc~óñdé~ñ íñg~édrú~kt.] [Hóúd~ dé ÁÚ~TÓ- óf~ Próg~rámm~ákñó~p 5 séc~óñdé~ñ íñg~édrú~kt.]

[Stáp~ 1][
Zét d~é váá~twás~sér á~áñ éñ~ hóúd~ vérv~ólgé~ñs dé~ ÁÚTÓ~- óf Pr~ógrá~mmák~ñóp 5 s~écóñ~déñ í~ñgéd~rúkt~. Hét d~íspl~áý tó~óñt "0:00" w~áññé~ér jé~ dé íñ~stél~módú~s ópé~ñt.]

[Drúk~ óp dé~ Múlt~í-táb~kñóp~ óm hé~t íñs~télm~éñú v~áñ dé~ áútó~mátí~sché~ déúr~ópéñ~íñg t~é sél~écté~réñ. H~ét dí~splá~ý tóó~ñt dé~ húíd~ígé í~ñsté~llíñ~g (dé s~táñd~áárd~íñst~éllí~ñg ís~ Á1).] [Drúk~ óp dé~ Múlt~í-táb~kñóp~ óm hé~t íñs~télm~éñú v~áñ dé~ áútó~mátí~sché~ déúr~ópéñ~íñg t~é sél~écté~réñ. H~ét dí~splá~ý tóó~ñt dé~ húíd~ígé í~ñsté~llíñ~g (dé s~táñd~áárd~íñst~éllí~ñg ís~ Á1).]

[Stáp~ 2][
Drúk~ óp dé~ Múlt~í-táb~kñóp~ óm hé~t íñs~télm~éñú v~áñ dé~ áútó~mátí~sché~ déúr~ópéñ~íñg t~é sél~écté~réñ. H~ét dí~splá~ý tóó~ñt dé~ húíd~ígé í~ñsté~llíñ~g (dé s~táñd~áárd~íñst~éllí~ñg ís~ Á1).]

[Drúk~ óp dé~ kñóp~ ÁÚTÓ~ óf Pr~ógrá~mmá ó~m dé í~ñsté~llíñ~g té w~íjzí~géñ.] [Drúk~ óp dé~ kñóp~ ÁÚTÓ~ óf Pr~ógrá~mmá ó~m dé í~ñsté~llíñ~g té w~íjzí~géñ.]

[Stáp~ 3][
Drúk~ óp dé~ kñóp~ ÁÚTÓ~ óf Pr~ógrá~mmá ó~m dé í~ñsté~llíñ~g té w~íjzí~géñ.]

[Á0: Fúñ~ctíé~ úítg~ésch~ákél~d.] [Á0: Fúñ~ctíé~ úítg~ésch~ákél~d.]

[Á0]
[Fúñc~tíé ú~ítgé~schá~kéld~.]

[Á1: Fúñ~ctíé~ íñgé~schá~kéld~.] [Á1: Fúñ~ctíé~ íñgé~schá~kéld~.]

[Á1]
[Fúñc~tíé í~ñgés~chák~éld.]

[Lét ó~p: Wác~ht 5 sé~cóñd~éñ tó~tdát~ dé íñ~stél~líñg~ ís óp~gésl~ágéñ~.]

[Lét ó~p: Dé á~útóm~átís~ché d~éúró~péñí~ñg ís~ ñíét~ bésc~híkb~áár v~óór D~W60M5042F* m~ódél~léñ.]

[Zét d~é váá~twás~sér á~áñ éñ~ hóúd~ vérv~ólgé~ñs dé~ Próg~rámm~ákñó~p 5 séc~óñdé~ñ íñg~édrú~kt. Hé~t dís~pláý~ tóóñ~t "0:00" wáñ~ñéér~ jé dé~ íñst~élmó~dús ó~péñt~.] [Zét d~é váá~twás~sér á~áñ éñ~ hóúd~ vérv~ólgé~ñs dé~ Próg~rámm~ákñó~p 5 séc~óñdé~ñ íñg~édrú~kt. Hé~t dís~pláý~ tóóñ~t "0:00" wáñ~ñéér~ jé dé~ íñst~élmó~dús ó~péñt~.]

[Stáp~ 1][
Zét d~é váá~twás~sér á~áñ éñ~ hóúd~ vérv~ólgé~ñs dé~ Próg~rámm~ákñó~p 5 séc~óñdé~ñ íñg~édrú~kt. Hé~t dís~pláý~ tóóñ~t "0:00" wáñ~ñéér~ jé dé~ íñst~élmó~dús ó~péñt~.]

[Drúk~ óp dé~ Múlt~í-táb~kñóp~ óm hé~t íñs~télm~éñú v~áñ dé~ áútó~mátí~sché~ déúr~ópéñ~íñg t~é sél~écté~réñ. H~ét dí~splá~ý tóó~ñt dé~ húíd~ígé í~ñsté~llíñ~g (dé s~táñd~áárd~íñst~éllí~ñg ís~ Á1).] [Drúk~ óp dé~ Múlt~í-táb~kñóp~ óm hé~t íñs~télm~éñú v~áñ dé~ áútó~mátí~sché~ déúr~ópéñ~íñg t~é sél~écté~réñ. H~ét dí~splá~ý tóó~ñt dé~ húíd~ígé í~ñsté~llíñ~g (dé s~táñd~áárd~íñst~éllí~ñg ís~ Á1).]

[Stáp~ 2][
Drúk~ óp dé~ Múlt~í-táb~kñóp~ óm hé~t íñs~télm~éñú v~áñ dé~ áútó~mátí~sché~ déúr~ópéñ~íñg t~é sél~écté~réñ. H~ét dí~splá~ý tóó~ñt dé~ húíd~ígé í~ñsté~llíñ~g (dé s~táñd~áárd~íñst~éllí~ñg ís~ Á1).]

[Drúk~ óp dé~ Próg~rámm~ákñó~p óm d~é íñs~téll~íñg t~é wíj~zígé~ñ.] [Drúk~ óp dé~ Próg~rámm~ákñó~p óm d~é íñs~téll~íñg t~é wíj~zígé~ñ.]

[Stáp~ 3][
Drúk~ óp dé~ Próg~rámm~ákñó~p óm d~é íñs~téll~íñg t~é wíj~zígé~ñ.]

[Á0: Fúñ~ctíé~ úítg~ésch~ákél~d.] [Á0: Fúñ~ctíé~ úítg~ésch~ákél~d.]

[Á0]
[Fúñc~tíé ú~ítgé~schá~kéld~.]

[Á1: Fúñ~ctíé~ íñgé~schá~kéld~.] [Á1: Fúñ~ctíé~ íñgé~schá~kéld~.]

[Á1]
[Fúñc~tíé í~ñgés~chák~éld.]

[Lét ó~p: Wác~ht 5 sé~cóñd~éñ tó~tdát~ dé íñ~stél~líñg~ ís óp~gésl~ágéñ~.]

[Hóúd~ dé kñ~óp ÁÚ~TÓ óf~ Ñórm~álé c~ýclú~s 5 séc~óñdé~ñ íñg~édrú~kt] [Hóúd~ dé kñ~óp ÁÚ~TÓ óf~ Ñórm~álé c~ýclú~s 5 séc~óñdé~ñ íñg~édrú~kt]

[Stáp~ 1][
Zét d~é váá~twás~sér á~áñ éñ~ hóúd~ dé kñ~óp ÁÚ~TÓ óf~ Ñórm~álé c~ýclú~s 5 séc~óñdé~ñ íñg~édrú~kt. Hé~t dís~pláý~ tóóñ~t "0:00" wáñ~ñéér~ jé dé~ íñst~élmó~dús ó~péñt~.]

[Drúk~ óp dé~ kñóp~ ‘Spóé~léñ t~óévó~égéñ~’ óm hé~t íñs~télm~éñú v~áñ dé~ áútó~mátí~sché~ déúr~ópéñ~íñg t~é sél~écté~réñ. H~ét dí~splá~ý tóó~ñt dé~ húíd~ígé í~ñsté~llíñ~g (dé s~táñd~áárd~íñst~éllí~ñg ís~ Á1).] [Drúk~ óp dé~ kñóp~ ‘Spóé~léñ t~óévó~égéñ~’ óm hé~t íñs~télm~éñú v~áñ dé~ áútó~mátí~sché~ déúr~ópéñ~íñg t~é sél~écté~réñ. H~ét dí~splá~ý tóó~ñt dé~ húíd~ígé í~ñsté~llíñ~g (dé s~táñd~áárd~íñst~éllí~ñg ís~ Á1).]

[Stáp~ 2][
Drúk~ óp dé~ kñóp~ Spóé~léñ t~óévó~égéñ~ óm hé~t íñs~télm~éñú v~áñ dé~ áútó~mátí~sché~ déúr~ópéñ~íñg t~é sél~écté~réñ. H~ét dí~splá~ý tóó~ñt dé~ húíd~ígé í~ñsté~llíñ~g (dé s~táñd~áárd~íñst~éllí~ñg ís~ Á1).]

[Drúk~ óp dé~ ÁÚTÓ~-kñóp~ óm dé~ íñst~éllí~ñg té~ wíjz~ígéñ~.] [Drúk~ óp dé~ ÁÚTÓ~-kñóp~ óm dé~ íñst~éllí~ñg té~ wíjz~ígéñ~.]

[Stáp~ 3][
Drúk~ óp dé~ ÁÚTÓ~-kñóp~ óm dé~ íñst~éllí~ñg té~ wíjz~ígéñ~.]

[Á0: Fúñ~ctíé~ úítg~ésch~ákél~d.] [Á0: Fúñ~ctíé~ úítg~ésch~ákél~d.]

[Á0]
[Fúñc~tíé ú~ítgé~schá~kéld~.]

[Á1: Fúñ~ctíé~ íñgé~schá~kéld~.] [Á1: Fúñ~ctíé~ íñgé~schá~kéld~.]

[Á1]
[Fúñc~tíé í~ñgés~chák~éld.]

[Lét ó~p: Wác~ht 5 sé~cóñd~éñ tó~tdát~ dé íñ~stél~líñg~ ís óp~gésl~ágéñ~.]

[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]