[Áírc~óñdí~tíóñ~ér áú~tómá~tísc~h réí~ñígé~ñ | Sám~súñg~ ÑL]

[Dé áútómátísché réíñígíñgsfúñctíé (áútó cléáñ) réíñígt éñ dróógt dé bíññéñkáñt váñ dé áírcóñdítíóñér áútómátísch. Óm dé áírcóñdítíóñér íñ óptímálé cóñdítíé té hóúdéñ éñ dé zúívérhéíd váñ dé lúcht íñ jé húís té béhóúdéñ, ís hét béláñgríjk óm dé bíññéñúñít, dé fíltérs éñ dé éxtérñé wísséláár régélmátíg té réíñígéñ.]

[Wát í~s ééñ~ áútó~mátí~sché~ réíñ~ígíñ~gsfú~ñctí~é¿]

[Dé áútó-cléáñfúñctíé vóórkómt dé gróéí váñ schádélíjké mícró-órgáñísméñ dóór hét vócht íñ dé bíññéñúñít té élímíñéréñ. Dézé fúñctíé vóórkómt róéstvórmíñg óp dé vérdámpér. Áctívéér dézé fúñctíé vóór schóñéré éñ gézóñdéré lúcht. Hét gébrúík váñ áútó-cléáñ ís púúr áfháñkélíjk váñ dé gébrúíkér éñ hóé váák dézé hét gébrúíkt. Wíj rádéñ jé ááñ óm dé áútómátísché réíñígíñgsfúñctíé régélmátíg té gébrúíkéñ.]

[Wéér~gávé~ 'Cl c~ódé'~ óp dé~ bíññ~éñúñ~ít]

  • [Áls d~é áút~ó-clé~áñfú~ñctí~é ís í~ñgés~chák~éld, w~órdt~ Cl óp~ dé bí~ññéñ~úñít~ wéér~gégé~véñ.]
  • [Áls h~ét áp~párá~át úí~tgés~chák~éld í~s, wór~dt hé~t géd~úréñ~dé 10 mí~ñúté~ñ áút~ómát~ísch~ géré~íñíg~d. (bíj~ ééñ p~áár m~ódél~léñ d~úúrt~ dít 15-30 m~íñ.)]
  • [Hét d~íspl~áý vá~ñ dé b~íññé~ñúñí~t géé~ft dé~ vóór~tgáñ~g váñ~ dé ré~íñíg~íñg w~éér (v~áñ 1 tó~t 99%).] 
  • [Ñá dé~ áútó~mátí~sché~ réíñ~ígíñ~g wór~dt dé~ áírc~óñdí~tíóñ~ér áú~tómá~tísc~h úít~gésc~háké~ld.]
[cóñt~rólé~ér dé~ Cl có~dé óp~ hét d~íspl~áý]

[Hóé á~ctív~éér j~é dé á~útóm~átís~ché r~éíñí~gíñg~sfúñ~ctíé~¿]

[Wáññéér jé dé áútómátísché réíñígíñgsfúñctíé íñstélt, stárt dézé díréct ñádát dé áírcóñdítíóñér ís úítgéschákéld. Áls jé ééñ fúñctíé stárt térwíjl hét áppáráát íñ dé áútómátísché réíñígíñgsfúñctíé stáát, zál dé áútómátísché réíñígíñgsfúñctíé wórdéñ gérését éñ ópñíéúw wórdéñ géstárt wáññéér díé fúñctíé wórdt géstópt óf ís vóltóóíd.]

[Stáp~ 1. Hóúd~ dé kñ~óp Óp~tíés~ 3 sécó~ñdéñ~ óf lá~ñgér~ íñgé~drúk~t.]

[drúk~ óp 3 sé~cóñd~éñ óp~ dé kó~p Ópt~íés]

[Stáp~ 2. Kíés~ mét d~é ríc~htíñ~gstó~étsé~ñ (píj~l ñáá~r réc~hts ó~f ñáá~r líñ~ks) dé~ fúñc~tíé R~éíñí~géñ ó~p hét~ dísp~láý v~áñ dé~ áfst~áñds~bédí~éñíñ~g.] 

[sélé~ctéé~r dé r~éíñí~gíñg~sfúñ~ctíé~]

[Stáp~ 3. Klík~ óp dé~ kñóp~ Íñst~éllí~ñgéñ~ óm té~ bévé~stíg~éñ.
]

 

[klík~ óp dé~ kñóp~ Íñst~éllí~ñgéñ~ óm té~ bévé~stíg~éñ]

[Ópmé~rkíñ~g:] 

  • [Hét ó~ñtwé~rp vá~ñ dé á~fstá~ñdsb~édíé~ñíñg~ káñ v~áríër~éñ pé~r mód~él.]
  • [Dézé~ áfbé~éldí~ñg ís~ sléc~hts é~éñ vó~órbé~éld í~ñ hét~ Éñgé~ls, má~ár hé~t ís b~ésch~íkbá~ár íñ~ dé tá~ál vá~ñ jé l~áñd.]
  • [Méth~ódé 1: H~óúd d~é kñó~p Ópt~íés 3 s~écóñ~déñ ó~f láñ~gér í~ñgéd~rúkt~.
    ]
  • [Méth~ódé 2: K~íés m~ét rí~chtí~ñgst~óéts~éñ (pí~jl ñá~ár ré~chts~ óf ñá~ár lí~ñks) d~é fúñ~ctíé~ Réíñ~ígéñ~ óp hé~t dís~pláý~ váñ d~é áfs~táñd~sbéd~íéñí~ñg. Kl~ík té~ñ sló~tté ó~p dé k~ñóp Í~ñsté~llíñ~géñ ó~m té b~évés~tígé~ñ.]
[2 méth~ódéñ~ óm dé~ áútó~mátí~sché~ réíñ~ígíñ~gsmó~dús t~é déá~ctív~éréñ~ mét d~é áfs~táñd~sbéd~íéñí~ñg]

[Ópmé~rkíñ~g:]

  • [Hét ó~ñtwé~rp vá~ñ dé á~fstá~ñdsb~édíé~ñíñg~ káñ v~áríër~éñ pé~r mód~él.]
  • [Dézé~ áfbé~éldí~ñg ís~ sléc~hts é~éñ vó~órbé~éld í~ñ hét~ Éñgé~ls, má~ár hé~t ís b~ésch~íkbá~ár íñ~ dé tá~ál vá~ñ jé l~áñd.]

[Óm dé~ áútó~mátí~sché~ réíñ~ígíñ~g té á~ññúl~éréñ~ térw~íjl d~ézé á~ctíé~f ís, d~rúk j~é bíñ~ñéñ 20 s~écóñ~déñ t~wéé k~éér ó~p dé á~áñ-úí~tkñó~p váñ~ dé áf~stáñ~dsbé~díéñ~íñg.]

[áññú~léér~ dé áú~tómá~tísc~hé ré~íñíg~íñgs~fúñc~tíé á~ls dé~zé ác~tíéf~ ís]

[Ópmé~rkíñ~g:]

  • [Hét ó~ñtwé~rp vá~ñ dé á~fstá~ñdsb~édíé~ñíñg~ káñ v~áríër~éñ pé~r mód~él.]
  • [Dézé~ áfbé~éldí~ñg ís~ sléc~hts é~éñ vó~órbé~éld í~ñ hét~ Éñgé~ls, má~ár hé~t ís b~ésch~íkbá~ár íñ~ dé tá~ál vá~ñ jé l~áñd.] 

[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]