[Vérw~ármé~ñ mét~ áírc~óñdí~tíóñ~ér wé~rkt z~ó | Sám~súñg~ ÑL]

[Sámsúñg áírcóñdítíóñérs kúññéñ óók vérwárméñ. Hét káñ óp twéé máñíéréñ wórdéñ gébrúíkt: áls áírcóñdítíóñér íñ dé zómér éñ áls vérwármíñg íñ dé wíñtér. Hét ís ñíét ñódíg óm ééñ ápárté vérwármíñg ááñ té scháfféñ. Dé vérwármíñgsmódús óp dé áírcóñdítíóñér káñ vóór ééñ sñéllé ópwármíñg zórgéñ.]

[Régé~l dé t~émpé~rátú~úr vá~ñ dé k~ámér~ mét d~é áír~cóñd~ítíó~ñér]

[Mét dé vérwármíñgsmódús káñ dé áírcóñdítíóñér dé kámér vérwárméñ. Áls jé dé vérwármíñgsmódús íñschákélt, káñ hét zíjñ dát dé éérsté 3 tót 5 míñútéñ dé véñtílátór ñíét wérkt. Dít vóórkómt dát ér kóúdé lúcht stróómt tótdát dé áírcóñdítíóñér wárm ís. Áls dé áírcóñdítíóñér óñvóldóéñdé vérwármt, gébrúík dáñ ééñ éxtrá vérwármíñgstóéstél íñ cómbíñátíé mét dé áírcóñdítíóñér.]

[dé té~mpér~átúú~r rég~éléñ~ mét d~é vér~wárm~íñgs~módú~s váñ~ dé áí~rcóñ~dítí~óñér~]

[Ópmé~rkíñ~g: Dé á~írcó~ñdít~íóñé~r krí~jgt w~ármt~é-éñé~rgíé~ váñ d~é búí~téñl~úcht~ éñ vé~rwár~mt dé~ rúím~té. Ál~s dé b~úíté~ñtém~pérá~túúr~ té lá~ág ís~, káñ h~ét vé~rwár~míñg~svér~mógé~ñ áfñ~éméñ~.]

[Hóé k~úñ jé~ dé té~mpér~átúú~r rég~éléñ~ mét d~é áfs~táñd~sbéd~íéñí~ñg]

[Stáp~ 1. Drúk~ óp dé~ ááñ-ú~ítkñ~óp vá~ñ dé á~fstá~ñdsb~édíé~ñíñg~ óm dé~ áírc~óñdí~tíóñ~ér íñ~ té sc~háké~léñ.] 

[drúk~ óp dé~ ááñ-ú~ítkñ~óp]

[Stáp~ 2. Drúk~ óp dé~ módú~skñó~p óm d~é béd~íéñí~ñgsm~ódús~ íñ té~ stél~léñ. É~lké k~éér d~át dé~ módú~skñó~p wór~dt íñ~gédr~úkt, v~éráñ~dért~ dé mó~dús v~áñ m Á~útóm~átís~ch → Kó~él → Dr~óóg → V~éñtí~látó~r → Wár~mté]

[stél~ dé té~mpér~átúú~r íñ ñ~á hét~ sélé~ctér~éñ vá~ñ dé m~ódús~]

[Stáp~ 3. Stél~ ñá hé~t sél~écté~réñ v~áñ dé~ módú~s dé g~éwéñ~sté t~émpé~rátú~úr íñ~.]

[stél~ íñdí~éñ ñó~díg d~é véñ~tílá~tórs~ñélh~éíd í~ñ]

[Stáp~ 4. Stél~ íñdí~éñ ñó~díg d~é véñ~tílá~tórs~ñélh~éíd í~ñ mét~ dé kñ~óppé~ñ óp d~é áfs~táñd~sbéd~íéñí~ñg.]

[stél~ íñdí~éñ ñó~díg d~é véñ~tílá~tórs~ñélh~éíd í~ñ]

[Ópmé~rkíñ~g:]

  • [Hét ó~ñtwé~rp vá~ñ dé á~fstá~ñdsb~édíé~ñíñg~ káñ v~áríër~éñ pé~r mód~él.]
  • [Dézé~ áfbé~éldí~ñg ís~ sléc~hts é~éñ vó~órbé~éld í~ñ hét~ Éñgé~ls, má~ár hé~t ís b~ésch~íkbá~ár íñ~ dé tá~ál vá~ñ jé l~áñd.]

[Wáññéér dé búítéñtémpérátúúr láág ís éñ dé lúchtvóchtíghéíd hóóg, káñ ér íjs óñtstááñ óp dé búítéñwármtéwísséláár, wáárdóór hét vérwármíñgsréñdéméñt káñ áfñéméñ. Wáññéér dézé ómstáñdíghédéñ ááñwézíg zíjñ térwíjl dé vérwármíñgsmódús ís íñgéschákéld, láát dé áírcóñdítíóñér dáñ 5 tót 12 míñútéñ íñ dé óñtdóóífúñctíé (df) drááíéñ óm íjs té vérwíjdéréñ váñ dé búítéñwármtéwísséláár.]

[Óp dé~ bíññ~éñúñ~ít br~áñdt~ hét í~ñdíc~átíé~lámp~jé 'd~f']

[Wáññéér dé Óñtdóóífúñctíé ís íñgéschákéld, vérschíjñt dé df-íñdícátór óp hét díspláý váñ dé bíññéñúñít. Ér wórdt stóóm gépródúcéérd óp dé búítéñúñít. Dáárñá stópt dé áírcóñdítíóñér mét drááíéñ óm té vóórkóméñ dát ér kóúdé lúcht úít dé bíññéñúñít kómt.]

[dé bí~ññéñ~úñít~ zál d~é íñd~ícát~íé 'd~f' wé~érgé~véñ]

[Lét ó~p: Jé k~úñt g~ééñ á~ñdér~é ópt~íés s~éléc~téré~ñ mét~ dé áf~stáñ~dsbé~díéñ~íñg t~ótdá~t dé ó~ñtdó~óífú~ñctí~é ís v~óltó~óíd.]

[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]

[Ñéém~ cóñt~áct ó~p]

Contacto

[Víñd~ áñtw~óórd~ óp jé~ vráá~g óf k~óm íñ~ cóñt~áct m~ét óñ~zé kl~áñté~ñsér~vícé~]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]

[Répá~rátí~ésér~vícé~s]

[Békí~jk éé~ñ óvé~rzíc~ht vá~ñ óñz~é rép~árát~íésé~rvíc~és]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]

Comunidad Samsung

[Stél~ jé vr~áág á~áñ dé~ cómm~úñít~ý éñ p~ráát~ méé m~ét áñ~déré~ Mémb~érs]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]
[Békí~jk mé~ér]