[Ñíéú~wé wá~smác~híñé~ íñst~állé~réñ | S~ámsú~ñg ÑL~]

[Hóé í~ñstá~lléé~r ík m~íjñ S~ámsú~ñg dr~ógér~¿]

[Mét ééñ ñíéúwé Sámsúñg wásmáchíñé íñ húís wíl jé zó sñél mógélíjk ááñ dé slág. Gélúkkíg kúñ jíj zélf jé wásmáchíñé íñstálléréñ. Dé íñstállátíé stáppéñ vérschílléñ ñíét pér módél. Hét máákt dús ñíét úít óf jíj ééñ ÁddWásh, Écó Búbblé óf Qúíckdrívé wásmáchíñé wílt íñstálléréñ. Ééñ góédé íñstállátíé ís béláñgríjk óm próbléméñ éñ répárátíés té vóórkóméñ.
]  

[Vóórdát jé bégíñt mét dé íñstállátíé, háál jé dé máchíñé úít dé vérpákkíñg éñ cóñtróléér óf jé állé áccéssóírés éñ dé gébrúíksháñdléídíñg hébt. Dézé kúñ jé víñdéñ íñ dé trómmél váñ hét áppáráát. Dé gébrúíksháñdléídíñg bévát ééñ líjst váñ áccéssóírés díé bíj jóúw módél wásmáchíñé hóórt.]

[Hárd~é óñd~érgr~óñd] 

[Vóór hét bésté résúltáát móét dé wásmáchíñé óp ééñ stévígé, drógé éñ mássíévé vlóér gépláátst wórdéñ. Hóútéñ/lámíñáát vlóéréñ wórdéñ ñíét ááñgérádéñ. Óók vlóérbédékkíñg, záchté tégélvlóéréñ, lámíñáát, lékbák óf ééñ rúbbéréñ mát drágéñ bíj ááñ dé víbrátíé éñ hét béwégéñ váñ dé wásmáchíñé tíjdéñs hét céñtrífúgéréñ. Dít káñ gélúídskláchtéñ éñ áñdéré kláchtéñ véróórzákéñ.]
 

[Ééñ b~étóñ~ñéñ ó~ñdér~gróñ~d ís h~ét bé~sté á~áñ té~ rádé~ñ vóó~r dé í~ñstá~llát~íé vá~ñ ééñ~ wásm~áchí~ñé. Mó~cht j~é tóc~h dé m~áchí~ñé óp~ ééñ h~óúté~ñ vló~ér pl~ááts~éñ, zó~ék dá~ñ ééñ~ stév~ígé p~lék ú~ít.]
 

[Léés~ méér~ íñfó~rmát~íé óm~ tríl~líñg~éñ éñ~ láwá~áí té~géñ t~é gáá~ñ.
]

[Ómgé~víñg~] 

[- Pláá~ts dé~ wásm~áchí~ñé ñí~ét íñ~ díré~ct zó~ñlíc~ht óf~ íñ éé~ñ rúí~mté m~ét éé~ñ hóg~é lúc~htvó~chtí~ghéí~d.]

[- Pláá~ts dé~ wásm~áchí~ñé ñí~ét íñ~ ééñ r~úímt~é wáá~r dé t~émpé~rátú~úr tó~t óñd~ér hé~t vrí~éspú~ñt ká~ñ dál~éñ.]

[- Pláá~ts dé~ wásm~áchí~ñé ñí~ét vl~ákbí~j ééñ~ óvéñ~, bóíl~ér óf~ áñdé~ré áp~párá~téñ d~íé wá~rmté~ úíts~trál~éñ]

[Bélá~ñgrí~jk: Kí~és éé~ñ rúí~mté m~ét éé~ñ góé~dé vé~ñtíl~átíé~ éñ éé~ñ sté~vígé~ óñdé~rgró~ñd.]

[Élké~ wásm~áchí~ñé wó~rdt g~élév~érd m~ét tr~áñsp~órt b~óúté~ñ ááñ~ dé ác~htér~zíjd~é váñ~ hét á~ppár~áát. D~ézé b~óúté~ñ móé~téñ w~órdé~ñ vér~wíjd~érd. Í~ñ dé h~áñdl~éídí~ñg kú~ñ jé v~íñdé~ñ wáá~r dé t~ráñs~pórt~bóút~éñ zí~ttéñ~ éñ hó~évéé~l hét~ ér zí~jñ.] 
 

[Dé tr~áñsp~órtb~óúté~ñ kúñ~ñéñ m~ét dé~ bíjg~élév~érdé~ stéé~kslé~útél~ wórd~éñ vé~rwíj~dérd~. Béwá~ár dé~ tráñ~spór~tbóú~téñ g~óéd, á~ls jé~ dé má~chíñ~é wíl~t vér~húíz~éñ hé~b jé d~é bóú~téñ w~éér ñ~ódíg~.]

[tráñ~spór~t bóú~téñ]

[Dé gá~téñ k~úñ jé~ vérv~ólgé~ñs áf~dékk~éñ mé~t dé m~éégé~lévé~rdé p~lást~íc dó~pjés~.]

[áfdé~k dóp~jés w~ásmá~chíñ~é]

[Óm lá~wááí~ éñ tr~íllí~ñgéñ~ té vó~órkó~méñ í~s hét~ bélá~ñgrí~jk dá~t dé w~ásmá~chíñ~é wát~érpá~s ís g~éplá~átst~. Ááñ d~é óñd~érká~ñt vá~ñ jé w~ásmá~chíñ~é zít~téñ s~télp~ótéñ~ díé j~é híé~rvóó~r kúñ~t géb~rúík~éñ.]

1 [Schú~íf dé~ wásm~áchí~ñé óp~ dé jú~ísté~ pláá~ts.]
2 [Áls d~é wás~mách~íñé w~íébé~lt, sc~hróé~f jé d~é júí~sté p~óót ú~ít tó~tdát~ dézé~ cóñt~áct m~áákt~ mét d~é vló~ér. Ñú~ zál d~é wás~mách~íñé ñ~íét m~éér w~íébé~léñ.]
3 [Zódr~á dé w~ásmá~chíñ~é vól~lédí~g wát~érpá~s stá~át. Dr~ááí j~é dé c~óñtr~ámóé~réñ (á~áñ dé~ úítd~rááí~báré~ póté~ñ) , íñ t~égéñ~gést~éldé~ rích~tíñg~, strá~k ááñ~ mét d~é bíj~gélé~vérd~é sté~éksl~éúté~l.]
[Cóñt~rámó~ér]

[Lét ó~p: Hóé~ kórt~ér dé~ póót~, hóé m~íñdé~r trí~llíñ~géñ. P~róbé~ér bí~j hét~ wáté~rpás~ zétt~éñ vá~ñ dé w~ásmá~chíñ~é dé s~télp~óót z~ó kór~t móg~élíj~k té h~óúdé~ñ. Wé á~dvís~éréñ~ ééñ l~éñgt~é váñ~ míñd~ér dá~ñ 20 mm. C~óñtr~óléé~r óf d~é sté~lmóé~réñ g~óéd v~ást z~ítté~ñ.]

[Ñú sl~úít j~é dé w~átér~tóév~óér s~láñg~ ááñ. H~ét éñ~é úít~éíñd~é váñ~ dé sl~áñg s~lúít~ jé áá~ñ óp d~é kóú~d wát~ér áá~ñslú~ítíñ~g ááñ~ dé ác~htér~káñt~ váñ d~é wás~mách~íñé.]

[wáté~rslá~ñg]

[Dé áñdéré káñt váñ dé sláñg slúít jé ááñ óp dé kóúd wátér krááñ. Áls dé sláñg ééñ lékkágébévéílígíñg bévát, slúít jé hét úítéíñdé mét dé wátérstóp ááñ óp dé kóúdwátérkrááñ. Cóñtróléér óf dé wátértóévóér sláñg gééñ lékkágé hééft, dóór dé kóúdwátérkrááñ hélémáál ópéñ té drááíéñ.]

[Lét ó~p: Sóm~mígé~ módé~lléñ~ hébb~éñ éé~ñ kóú~d éñ w~árm -w~átér~ ááñs~lúít~íñg. R~áádp~léég~ vóór~ gédé~táíl~léér~dé íñ~strú~ctíé~s ált~íjd d~é bíj~gélé~vérd~é géb~rúík~sháñ~dléí~díñg~.]

[Sáms~úñg á~dvís~éért~ óm dé~ áfvó~érsl~áñg ó~p ééñ~ stáñ~dpíj~p váñ~ 60 tót 90 c~m ááñ~ té sl~úíté~ñ. Géb~rúík~ dé mé~égél~évér~dé pl~ástí~c slá~ñggé~léíd~ér óm~ dé sl~áñg s~téví~g óp z~íjñ p~lék t~é hóú~déñ.]

[áfvó~érsl~áñg]

[Lét ó~p: Plá~áts ñ~íét m~éér d~áñ 15 cm~ áfvó~érsl~áñg í~ñ dé s~táñd~píjp~. Éñ có~ñtró~léér~ dé áf~vóér~sláñ~g óp l~ékká~gés.]

[Vóórdát dé wásmáchíñé kláár ís vóór gébrúík, vóér jé éérst ééñ kálíbrátíé úít. Ééñ kálíbrátíé ís té vérgélíjkéñ mét ééñ 'ñúlmétíñg', dé máchíñé zál dé húídígé sítúátíé áñálýséréñ óm góéd té kúññéñ préstéréñ. Dóór kálíbrátíé váñ dé wásmáchíñé káñ dézé hét géwícht váñ dé béládíñg ñáúwkéúríg détéctéréñ. Zórg dát dé trómmél léég ís vóórdát jé ééñ kálíbrátíé úítvóért.]

[Kálí~brér~éñ st~árt j~é ééñ~vóúd~íg dó~ór éé~ñ páá~r séc~óñdé~ñ dé ‘s~tárt~’ kñóp~ íñ té~ drúk~kéñ. Ñ~á éñk~élé m~íñút~éñ hó~ór jé~ ééñ m~úzíé~kjé é~ñ dáñ~ ís dé~ mách~íñé h~élém~áál p~érfé~ct áf~gést~éld é~ñ klá~ár vó~ór gé~brúí~k¡]

[Sóór~tgél~íjké~ Vrág~éñ]

[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]

[Ñéém~ cóñt~áct ó~p]

Contacto

[Víñd~ áñtw~óórd~ óp jé~ vráá~g óf k~óm íñ~ cóñt~áct m~ét óñ~zé kl~áñté~ñsér~vícé~]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]

[Répá~rátí~ésér~vícé~s]

[Békí~jk éé~ñ óvé~rzíc~ht vá~ñ óñz~é rép~árát~íésé~rvíc~és]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]

Comunidad Samsung

[Stél~ jé vr~áág á~áñ dé~ cómm~úñít~ý éñ p~ráát~ méé m~ét áñ~déré~ Mémb~érs]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]
[Békí~jk mé~ér]