[Wásm~áchí~ñé: áú~tómá~tísc~hé dí~spéñ~sér g~ébrú~íkéñ~ | Sáms~úñg]

[Áútó~mátí~sch v~érzá~chté~rcóm~párt~íméñ~t]

• [Gébr~úík á~lléé~ñ wás~vérz~ácht~ér. Gé~brúí~k géé~ñ wás~mídd~él íñ~ póéd~érvó~rm.]

[Áútó~mátí~sch w~ásmí~ddél~cómp~ártí~méñt~]

• [Gébr~úík á~lléé~ñ vló~éíbá~ár wá~smíd~dél.]

[Háñd~mátí~g wás~mídd~élcó~mpár~tímé~ñt]

• [Vóég~ íñdí~éñ ñó~díg h~áñdm~átíg~ wásm~íddé~l tóé~ vólg~éñs d~é íñs~trúc~tíés~ váñ d~é fáb~ríká~ñt vá~ñ hét~ wásm~íddé~l. Áls~ jé hé~t wás~mídd~él íñ~ dít v~ákjé~ wílt~ gébr~úíké~ñ, móé~t jé é~rvóó~r zór~géñ d~át dé~ áútó~mátí~sché~ dósé~ríñg~ ís úí~tgés~chák~éld.]

[- Áútó~mátí~sch v~érzá~chté~rcóm~párt~íméñ~t.]

[- Áútó~mátí~sch w~ásmí~ddél~cómp~ártí~méñt~.]

[- Háñd~mátí~g wás~mídd~élcó~mpár~tímé~ñt.]

[Trék~ ááñ d~é wás~mídd~éllá~dé óm~ té óp~éñéñ~.]

• [Pák v~óórz~ícht~íg dé~ wásm~íddé~llád~é éñ t~rék h~ém óp~éñ.]

[Ópéñ~ dé kl~ép vá~ñ hét~ áútó~mátí~sch w~smíd~délc~ómpá~rtím~éñt]

• [Dráá~í dé k~lép v~áñ hé~t áút~ómát~ísch~ wásm~íddé~lcóm~párt~íméñ~t tég~éñ dé~ klók~ íñ óm~ té óp~éñéñ~.] 

[Dósé~ér dé~ júís~té hó~évéé~lhéí~d wás~mídd~él íñ~ hét á~útóm~átís~ch wá~smíd~délc~ómpá~rtím~éñt P~láát~s hét~ déks~él té~rúg é~ñ drá~áí hé~t mét~ dé wí~jzér~s váñ~ dé kl~ók mé~é óm h~ét té~ slúí~téñ.] 

[Dráá~í hét~ déks~él vá~ñ hét~ áútó~mátí~sch w~ásvé~rzác~htér~cómp~ártí~méñt~ tégé~ñ dé w~íjzé~rs vá~ñ dé k~lók í~ñ óm h~ét té~ ópéñ~éñ.]

[Dósé~ér dé~ júís~té hó~évéé~lhéí~d wás~vérz~ácht~ér íñ~ hét á~útóm~átís~ché w~ásvé~rzác~htér~cómp~ártí~méñt~.]

[Pláá~ts hé~t dék~sél t~érúg~ éñ dr~ááí h~ét mé~t dé w~íjzé~rs vá~ñ dé k~lók m~éé óm~ hét t~é slú~ítéñ~.]

[Dúw d~é wás~mídd~éllá~dé vó~órzí~chtí~g hél~émáá~l ñáá~r bíñ~ñéñ. J~é hóó~rt éé~ñ klí~kkéñ~d gél~úíd á~ls dé~ ládé~ góéd~ gésl~ótéñ~ ís.]

[Déél~ 2. Gébr~úík á~útóm~átís~ché d~íspé~ñsér~] 

• [Hóé d~é wás~mídd~élcó~ñcéñ~trát~íé íñ~ té st~éllé~ñ ñáá~r gél~áñg d~é hóé~véél~héíd~ wáté~r]

[Dósí~s pér~ wásb~éúrt~]

[Óm dé~ hóév~éélh~éíd w~ásmí~ddél~ íñ té~ stél~léñ, d~rááí~t ú áá~ñ dé d~rááí~kñóp~ [Éxtr~á fúñ~ctíé~] óm [Dó~sís p~ér wá~sbéú~rt] té~ kíéz~éñ éñ~ tíkt~ ú óp d~é [ÓK] t~óéts~ óm té~ bévé~stíg~éñ.]

• [Dósí~s pér~ wásb~éúrt~]

[1. Tík.]

[2. Méd - H~óóg - L~áág - Ú~ít.]

[3. Tík.]

[Dósí~s pér~ spóé~líñg~]

[Óm dé~ hóév~éélh~éíd w~ásmí~ddél~ íñ té~ stél~léñ, d~rááí~t ú áá~ñ dé d~rááí~kñóp~ [Éxtr~á fúñ~ctíé~] óm [Dó~sís p~ér wá~sbéú~rt] té~ kíéz~éñ éñ~ tíkt~ ú óp d~é [ÓK] t~óéts~ óm té~ bévé~stíg~éñ.]

• [Dósí~s pér~ spóé~líñg~.]

[1. Tík.]

[2. Méd - H~óóg - L~áág - Ú~ít.]

[3. Tík.]

[Déél~ 2. Gébr~úík á~útóm~átís~ché d~íspé~ñsér~] 

• [Háñd~mátí~g géb~rúík~ váñ h~ét wá~smíd~délb~ákjé~]

[Óm dé~ áútó~mátí~sché~ dísp~éñsé~r úít~ té sc~háké~léñ, v~ólg j~é déz~é íñs~trúc~tíés~.]

[1. Tík.]

[2. Dráá~í dé d~rááí~kñóp~ óm Dó~sís p~ér wá~sbéú~rt té~ kíéz~éñ éñ~ tík v~érvó~lgéñ~s óp.]

[3.Tík ó~p óm d~é géw~éñst~é íñs~téll~íñg t~é sél~écté~réñ.]

[· Stáñ~dáár~díñs~téll~íñg í~s Méd~. (Médí~úm).]

[· Ú kúñ~t kíé~zéñ ú~ít Mé~d., Hóó~g, Úít~, óf Lá~ág.]

[Óm dé~ áútó~mátí~sché~ dísp~éñsé~r úít~ té sc~háké~léñ é~ñ hét~ vák h~áñdm~átíg~ té gé~brúí~kéñ, d~rááí~ jé dé~ ñáví~gátí~ékñó~p óm [D~ósís~ pér w~ásbé~úrt] t~é kíé~zéñ é~ñ víñ~kt ú v~érvó~lgéñ~s dé [Ú~ÍT]]

• [Úít.]

[Vóég~ ñíét~ té vé~él wá~smíd~dél t~óé. Dí~t káñ~ dé wá~srés~últá~téñ ó~ñgúñ~stíg~ béïñv~lóéd~éñ.]

• [Máxí~múm L~íjñ.]

[Dé áú~tómá~tísc~hé dí~spéñ~sér w~érkt~ ñíét~]

[Cóñt~rólé~ér óf~ dé wá~smíd~déll~ádé g~óéd g~ésló~téñ ó~f gép~láát~st ís~.]

• [Ópéñ~ éñ sl~úít d~é wás~mídd~éllá~dé óp~ñíéú~w.]

[Áls h~ét vl~óéíb~áré w~ásmí~ddél~ ís úí~tgéh~árd é~ñ ñíé~t káñ~ wórd~éñ íñ~gébr~ácht~.]

• [Vérw~íjdé~r dé s~póél~gláñ~skáp~ éñ má~ák dé~ wásm~íddé~llád~é sch~óóñ.]

[Óñvó~ldóé~ñdé w~ásmí~ddél~/vérz~ácht~ér ál~árm]

[Hét k~áñ vó~órkó~méñ d~óór é~éñ té~kórt~ ááñ w~ásmí~ddél~ óf wá~svér~zách~tér.]

• [Vúl d~é wás~mídd~éllá~dé mé~t wás~mídd~él óf~ wásv~érzá~chté~r.]

[Slúí~t dé w~ásmí~ddél~ládé~ éñ dr~úk óp~ dé [Ác~tíví~téít~/Páúz~é] tóé~ts.]

• [Hét á~ppár~áát d~étéc~téér~t hét~ vlóé~íbár~é wás~mídd~él éñ~ dé wá~svér~zách~tér é~ñ wís~t dé á~lárm~íñdí~cátó~r.]

[Déél~ 3. Típs~ vóór~ hét g~ébrú~ík vá~ñ ééñ~ áútó~mátí~sché~ dísp~éñsé~r]

• [Óñdé~rhóú~d váñ~ dé wá~smíd~déll~ádé]

[Schú~íf dé~ ládé~ ópéñ~ térw~íjl j~é dé ó~ñtgr~éñdé~líñg~shéñ~dél á~áñ dé~ bíññ~éñzí~jdé v~áñ dé~ ládé~ íñgé~drúk~t hóú~dt.]

[Ópéñ~ hét d~éksé~l éñ t~íl hé~t wás~mídd~él- éñ~ wásv~érzá~chté~rvák~ ááñ d~é bíñ~ñéñk~áñt l~ós.]

[réíñ~íg dé~ bíññ~éñká~ñt vá~ñ hét~ wásm~íddé~l- éñ w~ásvé~rzác~htér~vák m~ét wá~tér.]

[Gébr~úík é~éñ kl~éíñé~ zách~té bó~rsté~l óm w~ásmí~ddél~rést~éñ éñ~ kálk~ááñs~lág t~é vér~wíjd~éréñ~.]

[Zét h~ét wá~smíd~dél- é~ñ wás~vérz~ácht~érvá~k wéé~r íñ é~lkáá~r. Plá~áts d~áárñ~á dé w~ásmí~ddél~ládé~ térú~g íñ d~é wás~mách~íñé.]