[Fílt~ér vá~ñ wás~mách~íñé r~éíñí~géñ | S~ámsú~ñg ÑL~]

[Vóór~ hét ó~ñdér~hóúd~ váñ d~é wás~mách~íñé í~s hét~ áf éñ~ tóé ñ~ódíg~ óm hé~t fíl~tér t~é réí~ñígé~ñ. Vól~g híé~rvóó~r óñd~érst~ááñd~é stá~ppéñ~.]

[Fílt~ér ré~íñíg~éñ]
[1. Dóé h~ét kl~épjé~ réch~tóñd~ér óp~ dé vó~órká~ñt vá~ñ dé w~ásmá~chíñ~é ñáá~r béñ~édéñ~. Ácht~ér dí~t klé~pjé v~íñd j~é ééñ~ grót~é éñ é~éñ kl~éíñé~ dóp.]

[2. Trék ááñ dé kléíñé dóp. Ér kómt híér ñú ééñ sláñg úít váñ óñgévéér 20 cm.
3. Plááts ééñ bák vóór dé wásmáchíñé éñ lég dé sláñg íñ dézé bák.
4. Láát hét wátér wát úít dézé sláñg kómt íñ dé bák lópéñ. Áls ál hét wátér úít dé máchíñé ís gélópéñ, plááts jé dé kléíñé dóp térúg íñ dé wásmáchíñé.]

[5. Lég ñ~ú ééñ~ háñd~dóék~ vóór~ dé má~chíñ~é éñ t~rék á~áñ dé~ grót~é dóp~. Dít í~s hét~ fílt~ér. Lé~t óp: é~r káñ~ wát w~átér~ úít d~é mác~híñé~ lópé~ñ. Lég~ ééñ h~áñdd~óék z~ó vóó~r dé m~áchí~ñé dá~t déz~é hét~ vóch~t káñ~ ópvá~ñgéñ~.]

[
6. Máák hét fíltér schóóñ éñ dé rúímté wáár hét fíltér íñ zít.
7. Cóñtróléér óf dé própéllér áchtéríñ dé fíltérrúímté vríj káñ drááíéñ zóñdér dát dézé géblókkéérd wórdt dóór áñdéré vóórwérpéñ.
8. Plááts vérvólgéñs dé gróté dóp wéér térúg íñ dé wásmáchíñé. Lét óp: Drááí hét fíltér stévíg vást ñádát hét ís géréíñígd. Áls jé dít ñíét dóét, káñ dít léídéñ tót stóríñgéñ óf wátérlékkágé.]