[Hóé m~áák í~k dé f~ílté~rs íñ~ míjñ~ váát~wáss~ér sc~hóóñ~¿]

[Óm dé~ pómp~rúím~té vr~íj té~ hóúd~éñ, mó~étéñ~ dé fí~ltér~s wór~déñ g~éréí~ñígd~. Vólg~ dé óñ~dérs~tááñ~dé st~áppé~ñ éñ z~órg é~rvóó~r dát~ hét f~ílté~r éñ d~é áfv~óér v~ríj z~íjñ v~áñ vó~édsé~l éñ v~úíl.]

[Cóñt~rólé~ér hé~t fíl~tér í~ñ dé á~fvóé~rpóm~p]

[Dé Sá~msúñ~g váá~twás~sérs~ zíjñ~ zó óñ~twór~péñ d~át dé~ áfvó~érpó~mp éñ~ hét f~ílté~rsýs~téém~ vóór~ jóúw~ gémá~k bíñ~ñéñ h~áñdb~éréí~k íñ d~é kúí~p zíj~ñ gép~láát~st.]

[Dé áfvóérpómp vóért hét vúílé wátér áf úít hét váátwátér dát óñtstáát térwíjl dé váátwássér drááít. Íñ dé áfvóérpómp bévíñdt zích ééñ fíltér vóór hét fíltéréñ váñ vúíl éñ vréémdé stófféñ. Áls dé fíltérgróép vérstópt ís mét vúíl óf vréémdé stófféñ, káñ dít próbléméñ véróórzákéñ, zóáls ábñórmáál gélúíd, géúréñ váñ étéñsréstéñ, éñz. Vólg dááróm dé óñdérstááñdé íñstrúctíés óp éñ réíñíg dé fíltérs régélmátíg.]

[Stáp~ 1. Ópéñ~ dé dé~úr vá~ñ dé v~áátw~ássé~r éñ v~érwí~jdér~ hét ó~ñdér~sté r~ék éñ~ dé vá~át.]

[Stáp~ 2. Hóú d~é pró~péll~ér vá~st vó~ór dé~ véíl~íghé~íd. Dr~ááí v~érvó~lgéñ~s hét~ fílt~ér áá~ñ dé ó~ñdér~zíjd~é tég~éñ dé~ klók~ íñ óm~ hét é~rúít~ té tr~ékké~ñ.]

[Dráá~í hét~ fílt~ér áá~ñ dé ó~ñdér~káñt~.]

[Stáp~ 3. Tíl h~ét fí~ltér~ óp éñ~ ñéém~ hét é~rúít~.]

[Stáp~ 4. Máák~ hét g~róff~ílté~r éñ h~ét fí~jñfí~ltér~ lós ó~m zé t~é réí~ñígé~ñ.]

[Máák~ hét g~róff~ílté~r éñ h~ét fí~jñfí~ltér~ lós.]

[Stáp~ 5. Réíñ~íg hé~t gró~ffíl~tér é~ñ hét~ fíjñ~fílt~ér óñ~dér s~tróm~éñd w~átér~ (óf gé~brúí~k ééñ~ zách~té bó~rsté~l óm h~ét vú~íl té~ vérw~íjdé~réñ).]

[Réíñ~íg hé~t gró~ffíl~tér é~ñ hét~ fíjñ~fílt~ér.]

[Stáp~ 6. Cóñt~rólé~ér dé~ pút é~ñ vér~wíjd~ér ál~lé vr~éémd~é vóó~rwér~péñ.]

[Cóñt~rólé~ér hé~t cár~tér.]

[Stáp~ 7. Zét h~ét gr~óffí~ltér~ éñ hé~t fíj~ñfíl~tér í~ñ élk~áár é~ñ zét~ zé óp~ dé jú~ísté~ pláá~ts.]

[Dé fí~ltér~s móñ~téré~ñ.]

[Stáp~ 8. Zét h~ét fí~ltér~ wéér~ íñ él~káár~ dóór~ hét m~ét dé~ wíjz~érs v~áñ dé~ klók~ méé t~é drá~áíéñ~.]

[Lét ó~p: Hét~ wérk~élíj~ké óñ~twér~p váñ~ hét f~ílté~r káñ~ vérs~chíl~léñ, á~fháñ~kélí~jk vá~ñ hét~ týpé~ módé~l dát~ jé hé~bt.]

  • [Zét h~ét fí~jñfí~ltér~ ér ñí~ét óñ~dérs~tébó~véñ í~ñ.]
  • [Hét k~áñ rá~ádzá~ám zí~jñ bé~sché~rméñ~dé há~ñdsc~hóéñ~éñ té~ drág~éñ wá~ññéé~r jé d~é fíl~térs~ vérw~íjdé~rt óf~ dé pú~t cóñ~tról~éért~.]
  • [Hét w~érké~líjk~é óñt~wérp~ váñ h~ét fí~ltér~ káñ v~érsc~híll~éñ, áf~háñk~élíj~k váñ~ hét t~ýpé m~ódél~ dát j~é héb~t.]
  • [Hét g~éhél~é fíl~tér m~óét r~égél~mátí~g wór~déñ s~chóó~ñgém~áákt~.]
  • [Láát~ dé vá~átwá~ssér~ ñóóí~t drá~áíéñ~ zóñd~ér dá~t dé f~ílté~rs gé~pláá~tst z~íjñ.]
  • [Bésc~hádí~g dé f~ílté~rs ñí~ét pé~r óñg~élúk~, wáññ~éér j~é zé r~éíñí~gt.]

[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]