[Ídéá~lé té~mpér~átúú~r kóé~lkás~t éñ v~ríéz~ér | Sá~msúñ~g ÑL]

[Hét í~s bél~áñgr~íjk d~át zó~wél d~é kóé~lkás~t áls~ dé vr~íézé~r óp d~é ídé~álé t~émpé~rátú~úr zí~jñ. Hí~éróñ~dér g~évéñ~ wé éñ~kélé~ ñútt~ígé t~íps ó~m érv~óór t~é zór~géñ d~át zé~ íñgé~stél~d zíj~ñ óp d~é júí~sté t~émpé~rátú~úr. Dé~ ídéá~lé té~mpér~átúú~r vóó~r dé k~óélk~ást í~s 3°C tó~t 5°C.]

1 [Cóñt~rólé~ér óf~ hét á~ppár~áát ñ~íét í~ñ 'vá~káñt~íémó~dús'~ stáá~t.]

[Dé vákáñtíémódús vérbrúíkt bíj láñgé áfwézíg vóór míñdér stróómvérbrúík.

Wáññéér dézé módús ís géáctívéérd, wórdt dé témpérátúúr íñ hét cómpártíméñt váñ dé kóélkást áútómátísch íñgéstéld óp 15 °C, térwíjl dé vríézér íñ dé ñórmálé stáñd wérkt, zódát ér stróóm wórdt béspáárd térwíjl dé étéñswáréñ tóch bévróréñ wórdéñ béwáárd.

Cóñtróléér óf dé vákáñtíémódús úít stáát, éñ schákél dézé úít áls híj íñgéschákéld ís.]

2 [Cóñt~rólé~ér óf~ ér vó~ldóé~ñdé r~úímt~é ách~tér é~ñ róñ~d hét~ áppá~ráát~ ís.]

[Hét ís zéér béláñgríjk óm dé lócátíé váñ dé kóélkást/vríézér íñ ácht té ñéméñ.
Cóñtróléér dé áfstáñd tússéñ dé múúr éñ dé kóélkást/vríézér. Wíj bévéléñ jé hét vólgéñdé ááñ vóór dé bésté kóélómstáñdíghédéñ:
Ééñ míñímálé áfstáñd váñ 5 cm tússéñ dé áchtérkáñt váñ dé kóélkást éñ dé múúr, éñ ééñ míñímálé áfstáñd váñ 10 cm ááñ dé bóvéñkáñt.]

[Gébr~úík h~ét bí~jgél~évér~dé áf~stáñ~dsbl~ókjé~ óm éé~ñ lós~stáá~ñdé k~óélk~ást g~óéd t~é pós~ítíó~ñéré~ñ. Móc~ht jé~ hét á~fstá~ñdsb~lókj~é ñíé~t méé~r héb~béñ, ñ~éém d~áñ có~ñtác~t mét~ óñs ó~p víá~ ééñ váñ~ óñzé~ cóñt~áctk~áñál~éñ.]

[Córr~éct p~láát~séñ v~áñ dé~ kóél~kást~ óf vr~íézé~r]
3 [Cóñt~rólé~ér óf~ ér ñí~ét té~véél~ stóf~/vúíl~ ááñw~ézíg~ ís óp~ dé ác~htér~káñt~ váñ d~é kóé~lkás~t.]

[Témpérátúúrpróbléméñ kúññéñ óók hét gévólg zíjñ váñ ééñ óñdérhóúdspróbléém mét dé kóélkást. Hét ís dús béláñgríjk dát dézé régélmátíg wórdt géréíñígd.

Réíñíg óók dé áchtérkáñt váñ dé kóélkást, ómdát stóf- éñ vúílóphópíñgéñ óp blóótlíggéñdé óñdérdéléñ óf kábéls ééñ góédé wérkíñg kúññéñ bélémméréñ.

Stófzúíg dé áchtérkáñt váñ hét áppáráát ééñ- óf twéémáál pér jáár.
]

[Lét ó~p: Vér~wíjd~ér hé~t ách~térd~éksé~l óp h~ét óñ~dérs~tááñ~dé pl~áátj~é ñíé~t, ómd~át dí~t gév~áárl~íjk k~áñ zí~jñ.] 

[Sáms~úñg k~óélk~ást s~chóó~kmák~éñ]
4 [Cóñt~rólé~ér óf~ dé kó~élká~st ñí~ét té~ vól í~s, ómd~át dí~t pró~blém~éñ mé~t dé '~Ñó Fr~óst'~-fúñc~tíé k~áñ vé~róór~záké~ñ.]

[Tévéél étéñswáréñ íñ dé kóélkást/vríézér kúññéñ óók ééñ ñégátíévé íñvlóéd hébbéñ óp dé témpérátúúr.

Bíj ééñ vóllé kóélkást/vríézér slúít dé déúr mógélíjk ñíét góéd, óf káñ dé kóúdé lúcht mísschíéñ ñíét góéd círcúléréñ. Dít hééft gévólgéñ vóór dé kóéléffícíëñtíé. Vúl dé kóélkást/vríézér tót óñgévéér 60 tót 70% váñ dé cápácítéít, éñ lét éróp dát dé étéñswáréñ dé kóélvéñtílátóréñ váñ dé kóélkást ñíét blókkéréñ.]

[Cóñt~rólé~ér óf~ dé kó~élká~st ñí~ét té~ vól í~s]

[Répá~rátí~édíé~ñsté~ñ]

[Békí~jk óñ~zé ré~párá~tíés~érví~cé ál~s jóú~w kóé~lkás~t óf v~ríéz~ér ñó~g sté~éds ñ~íét g~óéd w~érkt~.] 

[Lét ó~p: Áls~ ér dó~ór dé~ móñt~éúr g~ééñ t~échñ~ísch~é pró~blém~éñ zí~jñ gé~vóñd~éñ mé~t hét~ pród~úct, z~íjñ é~r áls~ñóg k~ósté~ñ vér~bóñd~éñ vó~ór hé~t béz~óék v~áñ dé~ sérv~ícép~róví~dér.]

[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]