[Bésc~hérm~fólí~é ááñ~bréñ~géñ ó~p dé G~áláx~ý Z Fó~ld5]

[Téléfóóñs zíjñ óñmísbáré tóóls vóór cómmúñícátíé, éñtértáíñméñt éñ pródúctívítéít. Dááróm kíézéñ véél gébrúíkérs érvóór óm dé dúúrzáámhéíd váñ húñ áppáráát té vérbétéréñ mét éxtrá béschérméñdé áccéssóírés zóáls hóésjés éñ béschérmfólíés. Áls jé óñláñgs dé ñíéúwé Gáláxý Z Fóld5 hébt ááñgéscháft éñ jé wílt wétéñ hóé jé dé lévéñsdúúr váñ hét áppáráát kúñt vérléñgéñ, óvérwéég dáñ hét ááñbréñgéñ váñ ééñ béschérmfólíé vóór jé cóvérschérm.]

[Ééñ G~áláx~ý Z Fó~ld5 éñ~ ééñ t~ráñs~párá~ñté b~ésch~érmf~ólíé~.]

[Ópmé~rkíñ~g: Bés~chér~mfól~íé vó~ór dé~ Gálá~xý Z F~óld5 w~órdt~ ápár~t vér~kóch~t éñ w~órdt~ gélé~vérd~ mét: b~ésch~érmf~ólíé~ (2 véll~éñ), áp~plíc~átór~ (1 stúk~s), stó~fvér~wíjd~éráá~r (2 vél~léñ), m~ícró~vézé~lréí~ñígé~r (1 stú~ks), tr~ékké~r (1 stú~ks) éñ~ íñst~rúct~íés.]

[Óm ér~vóór~ té zó~rgéñ~ dát d~é bés~chér~mfól~íé có~rréc~t wór~dt áá~ñgéb~rách~t óp j~é Gál~áxý Z~ Fóld~5, zíjñ~ ér vé~rsch~íllé~ñdé v~óórb~éréí~déñd~é stá~ppéñ~ ñódí~g.]

[Ééñ ó~péñ G~áláx~ý Z Fó~ld5 mé~t hét~ sché~rm ñá~ár bé~ñédé~ñ gép~láát~st.] [Ééñ ó~péñ G~áláx~ý Z Fó~ld5 mé~t hét~ sché~rm ñá~ár bé~ñédé~ñ gép~láát~st.]

[Stáp~ 1. Vóúw~ jé Gá~láxý~ Z Fól~d5 ópé~ñ éñ p~láát~s hét~ hóóf~dsch~érm ñ~áár b~éñéd~éñ óp~ ééñ z~ácht~é, vlá~kké, ñ~íét-g~ládd~é óñd~érgr~óñd.]

[Hét v~érwí~jdér~éñ vá~ñ dé b~ésch~érmé~ñdé p~lákk~érs v~áñ dé~ áppl~ícát~ór.] [Hét v~érwí~jdér~éñ vá~ñ dé b~ésch~érmé~ñdé p~lákk~érs v~áñ dé~ áppl~ícát~ór.]

[Stáp~ 2. Pák d~é ápp~lícá~tór ó~p éñ v~érwí~jdér~ állé~ bésc~hérm~éñdé~ plák~kérs~.]

[Hét á~áñbr~éñgé~ñ váñ~ dé áp~plíc~átór~ óp dé~ Gálá~xý Z F~óld5.] [Hét á~áñbr~éñgé~ñ váñ~ dé áp~plíc~átór~ óp dé~ Gálá~xý Z F~óld5.]

[Stáp~ 3. Pláá~ts dé~ áppl~ícát~ór ñá~ást d~é réc~htér~óñdé~rhóé~k váñ~ dé té~léfó~óñ éñ~ líjñ~ hém ú~ít > Rá~ák mé~t dé b~óvéñ~sté p~úñt v~áñ dé~ áppl~ícát~ór dé~ zíjk~áñt v~áñ dé~ télé~fóóñ~ ááñ.]

[Hét á~áñbr~éñgé~ñ váñ~ dé áp~plíc~átór~ óp dé~ Gálá~xý Z F~óld5.] [Hét á~áñbr~éñgé~ñ váñ~ dé áp~plíc~átór~ óp dé~ Gálá~xý Z F~óld5.]

[Stáp~ 4. Dráá~í dé á~pplí~cátó~r tót~dát h~íj gé~líjk~ lígt~ éñ st~évíg~ tégé~ñ hét~ áppá~ráát~ zít.]

[Hét r~éíñí~géñ v~áñ hé~t Gál~áxý Z~ Fóld~5 cóvé~rsch~érm m~ét dé~ mícr~óvéz~élré~íñíg~ér.] [Hét r~éíñí~géñ v~áñ hé~t Gál~áxý Z~ Fóld~5 cóvé~rsch~érm m~ét dé~ mícr~óvéz~élré~íñíg~ér.]

[Stáp~ 5. Véég~ évéñ~túéé~l vúí~l gró~ñdíg~ váñ h~ét sc~hérm~ mét d~é míc~róvé~zélr~éíñí~gér.]

[Hét r~éíñí~géñ v~áñ hé~t Gál~áxý Z~ Fóld~5 cóvé~rsch~érm m~ét dé~ stóf~vérw~íjdé~ráár~.] [Hét r~éíñí~géñ v~áñ hé~t Gál~áxý Z~ Fóld~5 cóvé~rsch~érm m~ét dé~ stóf~vérw~íjdé~ráár~.]

[Stáp~ 6. Gébr~úík d~é stó~fvér~wíjd~éráá~r óm á~llé á~chté~rgéb~lévé~ñ stó~f váñ~ hét t~éléf~óóñs~chér~m té d~éppé~ñ.]

[Ééñ c~órré~ct gé~pláá~tst b~ésch~érmf~ólíé~ fúñg~éért~ áls é~éñ sc~híld~ éñ bé~sché~rmt h~ét dí~splá~ý váñ~ jé té~léfó~óñ té~géñ m~ógél~íjké~ schá~dé, wá~árdó~ór éé~ñ krí~stál~héld~ér éñ~ dúúr~záám~ sché~rm wó~rdt g~égár~áñdé~érd v~óór d~ágél~íjks~ gébr~úík.]

[Hét v~érwí~jdér~éñ vá~ñ dé b~ésch~érmé~ñdé p~láks~tríp~ váñ d~é bés~chér~mfól~íé.] [Hét v~érwí~jdér~éñ vá~ñ dé b~ésch~érmé~ñdé p~láks~tríp~ váñ d~é bés~chér~mfól~íé.]

[Stáp~ 1. Pák d~é bés~chér~mfól~íé óp~ éñ vé~rwíj~dér d~é plá~kstr~íp.]

[Dé gá~téñ v~áñ dé~ bésc~hérm~fólí~é úít~líjñ~éñ mé~t dé c~ámér~áléñ~s éñ d~é ápp~lícá~tór.] [Dé gá~téñ v~áñ dé~ bésc~hérm~fólí~é úít~líjñ~éñ mé~t dé c~ámér~áléñ~s éñ d~é ápp~lícá~tór.]

[Stáp~ 2. Dráá~í dé b~ésch~érmf~ólíé~ óm mé~t dé p~lákk~áñt ñ~áár b~éñéd~éñ.]

[Dé gá~téñ v~áñ dé~ bésc~hérm~fólí~é úít~líjñ~éñ mé~t dé c~ámér~áléñ~s.] [Dé gá~téñ v~áñ dé~ bésc~hérm~fólí~é úít~líjñ~éñ mé~t dé c~ámér~áléñ~s.]

[Stáp~ 3. Líjñ~ dé gá~téñ í~ñ dé b~ésch~érmf~ólíé~ úít m~ét dé~ cámé~rálé~ñs éñ~ dé áp~plíc~átór~, máár~ zórg~ dát d~é fól~íé ñí~ét hé~t ópp~érvl~ák áá~ñráá~kt.]

[Dé pl~áklá~ág vá~ñ dé b~ésch~érmf~ólíé~ ááñd~rúkk~éñ.] [Dé pl~áklá~ág vá~ñ dé b~ésch~érmf~ólíé~ ááñd~rúkk~éñ.]

[Stáp~ 4. Drúk~ dé pl~áklá~ág vá~ñ dé b~ésch~érmf~ólíé~ ááñ ó~m ééñ~ stér~ké hé~chtí~ñg té~ gárá~ñdér~éñ.]

[Dé bó~véñs~té hé~lft v~áñ dé~ bésc~hérm~fólí~é ópt~íllé~ñ.] [Dé bó~véñs~té hé~lft v~áñ dé~ bésc~hérm~fólí~é ópt~íllé~ñ.]

[Stáp 5. Tíl hét bóvéñsté déél váñ dé béschérmfólíé óp éñ búíg dé fólíé tót hét míddéñ. Hét bláúwé béschérmvél bégíñt ñú lós té kóméñ váñ dé tráñspáráñté béschérmfólíé.

* Óm érvóór té zórgéñ dát jé dé béschérmfólíé ñíét vérdér vérwíjdért dáñ ñódíg ís, plááts jé dé méégélévérdé trékkér íñ hét míddéñ wáár hét bláúwé béschérmvél bégíñt lós té kóméñ váñ dé tráñspáráñté béschérmfólíé.]

[Dé tr~ékké~r géb~rúík~éñ óm~ dé bé~sché~rmfó~líé á~áñ té~ bréñ~géñ t~érwí~jl jé~ dé bó~véñs~té hé~lft v~áñ hé~t blá~úwé b~ésch~érmv~él vé~rwíj~dért~.] [Dé tr~ékké~r géb~rúík~éñ óm~ dé bé~sché~rmfó~líé á~áñ té~ bréñ~géñ t~érwí~jl jé~ dé bó~véñs~té hé~lft v~áñ hé~t blá~úwé b~ésch~érmv~él vé~rwíj~dért~.]

[Stáp~ 6. Dúw d~é tré~kkér~ ñáár~ vóré~ñ óm d~é trá~ñspá~ráñt~é bés~chér~mfól~íé áá~ñ té b~réñg~éñ té~rwíj~l jé h~ét bó~véñs~té dé~él vá~ñ hét~ bláú~wé bé~sché~rmvé~l vér~wíjd~ért.


* G~ébrú~ík éé~ñ gél~íjkm~átíg~é, cóñ~stáñ~té dr~úk óm~ lúch~tbél~léñ t~é vóó~rkóm~éñ.]

[Dé Gá~láxý~ Z Fól~d5 180 grá~déñ d~rááí~éñ.] [Dé Gá~láxý~ Z Fól~d5 180 grá~déñ d~rááí~éñ.]

[Stáp~ 7. Dráá~í dé t~éléf~óóñ 180 g~rádé~ñ.]

[Dé áp~plíc~átór~ váñ d~é tél~éfóó~ñ vér~wíjd~éréñ~.] [Dé áp~plíc~átór~ váñ d~é tél~éfóó~ñ vér~wíjd~éréñ~.]

[Stáp~ 8. Vérw~íjdé~r dé b~láúw~é fól~íé vá~ñ dé á~pplí~cátó~r éñ v~érwí~jdér~ vérv~ólgé~ñs dé~ áppl~ícát~ór vá~ñ dé t~éléf~óóñ.]

[Dé tr~ékké~r géb~rúík~éñ óm~ dé tr~áñsp~áráñ~té fó~líé ó~p hét~ cóvé~rsch~érm á~áñ té~ bréñ~géñ.] [Dé tr~ékké~r géb~rúík~éñ óm~ dé tr~áñsp~áráñ~té fó~líé ó~p hét~ cóvé~rsch~érm á~áñ té~ bréñ~géñ.]

[Stáp~ 9. Hérh~áál s~táp 5 é~ñ 6 óm d~é twé~édé h~élft~ váñ d~é bés~chér~mfól~íé áá~ñ té b~réñg~éñ.]

[Dé tr~ékké~r óp h~ét có~vérs~chér~m váñ~ dé té~léfó~óñ gé~brúí~kéñ.] [Dé tr~ékké~r óp h~ét có~vérs~chér~m váñ~ dé té~léfó~óñ gé~brúí~kéñ.]

[Stáp~ 10. Pláá~ts vé~rvól~géñs~ dé tr~ékké~r íñ h~ét mí~ddéñ~ váñ h~ét sc~hérm~ ááñ d~é bóv~éñká~ñt vá~ñ hét~ áppá~ráát~. Béwé~ég vá~ñ bóv~éñ ñá~ár bé~ñédé~ñ éñ ó~éféñ~ drúk~ úít d~óór v~áñúí~t hét~ mídd~éñ ñá~ár dé~ líñk~ér- éñ~ réch~térr~áñdé~ñ té d~úwéñ~.]

[Dé tr~áñsp~áráñ~té lá~ág vá~ñ dé b~ésch~érmf~ólíé~ vérw~íjdé~réñ.] [Dé tr~áñsp~áráñ~té lá~ág vá~ñ dé b~ésch~érmf~ólíé~ vérw~íjdé~réñ.]

[Stáp~ 11. Vóúw~ dé té~léfó~óñ dí~cht. V~érwí~jdér~ vérv~ólgé~ñs dé~ búít~éñst~é trá~ñspá~ráñt~é láá~g váñ~ dé bé~sché~rmfó~líé d~óór h~ét lá~bél v~ást t~é pák~kéñ é~ñ vóó~rzíc~htíg~ ñáár~ béñé~déñ t~é tré~kkéñ~.]

[Ééñ p~érsó~óñ gé~brúí~kt dé~ mícr~óvéz~élré~íñíg~ér óm~ dé rá~ñdéñ~ váñ d~é bés~chér~mfól~íé gl~ád té~ strí~jkéñ~.] [Ééñ p~érsó~óñ gé~brúí~kt dé~ mícr~óvéz~élré~íñíg~ér óm~ dé rá~ñdéñ~ váñ d~é bés~chér~mfól~íé gl~ád té~ strí~jkéñ~.]

[Stáp~ 12. Wríj~f mét~ dé mí~cróv~ézél~réíñ~ígér~ óvér~ dé rá~ñdéñ~ óm év~éñtú~élé r~ésté~réñd~é ópé~ñíñg~éñ té~ vérw~íjdé~réñ.]

[Sóór~tgél~íjké~ Vrág~éñ]

[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]

[Ñéém~ cóñt~áct ó~p]

[Cóñt~áct]

[Víñd~ áñtw~óórd~ óp jé~ vráá~g óf k~óm íñ~ cóñt~áct m~ét óñ~zé kl~áñté~ñsér~vícé~]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]

[Répá~rátí~ésér~vícé~s]

[Békí~jk éé~ñ óvé~rzíc~ht vá~ñ óñz~é rép~árát~íésé~rvíc~és]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]

Comunidad Samsung

[Stél~ jé vr~áág á~áñ dé~ cómm~úñít~ý éñ p~ráát~ méé m~ét áñ~déré~ Mémb~érs]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]
[Békí~jk mé~ér]