[Gálá~xý-áp~párá~át vé~rtrá~ágt, b~évrí~ést ó~f tóó~ñt ád~vért~éñtí~és ñá~ hét í~ñstá~llér~éñ vá~ñ ápp~s váñ~ dérd~éñ]

[Áls jé óñláñgs ééñ ápp váñ ééñ dérdé pártíj óp jé Gáláxý-áppáráát hébt géïñstálléérd, kúñ jé váák póp-úps óf béríchtéñ zíéñ, zóáls "káñ vértrágéñ", "báttéríj lóópt sñél léég", "ópslágrúímté ís láág", "áppáráát wórdt wárm" óf "smártphóñé ís géváárlíjk". Mét dé fúñctíé Áppáráátóñdérhóúd kúñ jé jé áppáráát óptímálíséréñ dóór óññódígé ápps váñ dérdéñ íñ dé slúímérstáñd té zéttéñ, óp málwáré té scáññéñ, jé báttéríjgébrúík té cóñtróléréñ éñ ópslágrúímté vríj té mákéñ. Jé kúñt ñátúúrlíjk óók dé próblémátísché óf schádélíjké ápps vérwíjdéréñ.]

[Gálá~xý-té~léfó~óñ mé~t ééñ~ wáár~schú~wíñg~spóp~-úp.]

[Ópmé~rkíñ~g: Ááñ~bévó~léñ w~órdt~ óm dé~ Gálá~xý St~óré é~ñ dé P~láý S~tóré~ té gé~brúí~kéñ ó~m géá~útór~íséé~rdé á~pps ó~p jé G~áláx~ý-ápp~áráá~t té í~ñstá~llér~éñ.]

[Póp-ú~pbér~ícht~ váñ d~érdé~ñ vóó~r úpd~áté.]

[Jé kú~ñt Áp~párá~átóñ~dérh~óúd-m~éldí~ñgéñ~ gébr~úíké~ñ óm b~íj té~ hóúd~éñ wé~lké á~pps v~áñ dé~rdéñ~ óp jé~ áppá~ráát~ zíjñ~ géïñs~táll~éérd~. Dé fú~ñctí~é Ápp~áráá~tóñd~érhó~úd sc~áñt ó~p sch~ádél~íjké~ ápps~ éñ wá~ársc~húwt~ jé vé~rvól~géñs~ mét é~éñ mé~ldíñ~g.]

[Cóñt~rólé~ér óp~ slúí~méré~ñdé á~pps]

[Póp-ú~p mét~ méld~íñg v~áñ Áp~párá~átóñ~dérh~óúd.] [Póp-ú~p mét~ méld~íñg v~áñ Áp~párá~átóñ~dérh~óúd.]

[Stáp~ 1. Véég~ ómlá~ág vá~ñáf d~é bóv~éñká~ñt vá~ñ hét~ sché~rm óm~ hét m~éldí~ñgéñ~páñé~él té~ ópéñ~éñ éñ~ tík v~érvó~lgéñ~s óp d~é mél~díñg~ váñ Á~ppár~áátó~ñdér~hóúd~.]

[Líjs~t mét~ ápps~ íñ úl~tíém~é slú~ímér~stáñ~d.] [Líjs~t mét~ ápps~ íñ úl~tíém~é slú~ímér~stáñ~d.]

[Stáp~ 2. Cóñt~rólé~ér dé~ líjs~t mét~ slúí~méré~ñdé á~pps.]

[Vérw~íjdé~r ápp~s]

[Póp-ú~p mét~ méld~íñg v~áñ Áp~párá~átóñ~dérh~óúd.] [Póp-ú~p mét~ méld~íñg v~áñ Áp~párá~átóñ~dérh~óúd.]

[Stáp~ 1. Véég~ ómlá~ág vá~ñáf d~é bóv~éñká~ñt vá~ñ hét~ sché~rm óm~ hét m~éldí~ñgéñ~páñé~él té~ ópéñ~éñ éñ~ tík v~érvó~lgéñ~s óp d~é mél~díñg~ váñ Á~ppár~áátó~ñdér~hóúd~ > Ápps~ wéér~gévé~ñ.]

[Líjs~t mét~ ápps~.] [Líjs~t mét~ ápps~.]

[Stáp~ 2. Cóñt~rólé~ér dé~ líjs~t mét~ ápps~ éñ sé~léct~éér v~érvó~lgéñ~s dé á~pp dí~é jé w~ílt v~érwí~jdér~éñ. Tí~k óp V~érwí~jdér~éñ.]

[Póp-ú~p mét~ bévé~stíg~íñg v~óór h~ét vé~rwíj~déré~ñ váñ~ dé áp~p.] [Póp-ú~p mét~ bévé~stíg~íñg v~óór h~ét vé~rwíj~déré~ñ váñ~ dé áp~p.]

[Stáp~ 3. Tík ó~p ÓK.]

[Áls jé pér óñgélúk dé méldíñg váñ Áppáráátóñdérhóúd hébt géwíst, kúñ jé ñóg stééds óp schádélíjké ápps cóñtróléréñ éñ dézé váñ jé Gáláxý-áppáráát vérwíjdéréñ mét béhúlp váñ hét méñú Áppáráátóñdérhóúd éñ dé díágñóséfúñctíé. Dé ápp móét échtér íñ Áppáráátóñdérhóúd íñ slúímérstáñd wórdéñ gézét vóórdát jé dézé kúñt békíjkéñ.]

[Cóñt~rólé~ér óp~ slúí~méré~ñdé á~pps]

[Dé óp~tíé Á~ppár~áátó~ñdér~hóúd~ íñ Íñ~stél~líñg~éñ.] [Dé óp~tíé Á~ppár~áátó~ñdér~hóúd~ íñ Íñ~stél~líñg~éñ.]

[Stáp~ 1. Ñáví~géér~ ñáár~ éñ óp~éñ Íñ~stél~líñg~éñ > Bá~ttér~íj éñ~ áppá~ráát~óñdé~rhóú~d.]

[Dé óp~tíé B~átté~ríj í~ñ Ápp~áráá~tóñd~érhó~úd.] [Dé óp~tíé B~átté~ríj í~ñ Ápp~áráá~tóñd~érhó~úd.]

[Stáp~ 2. Tík ó~p Bát~térí~j.]

[Dé óp~tíé L~ímíé~téñ á~chté~rgró~ñdgé~brúí~k íñ B~átté~ríj.] [Dé óp~tíé L~ímíé~téñ á~chté~rgró~ñdgé~brúí~k íñ B~átté~ríj.]

[Stáp~ 3. Tík ó~p Lím~íété~ñ ách~térg~róñd~gébr~úík.]

[Óptí~é vóó~r slú~ímér~éñdé~ ápps~ íñ Lí~míét~éñ ác~htér~gróñ~dgéb~rúík~.] [Óptí~é vóó~r slú~ímér~éñdé~ ápps~ íñ Lí~míét~éñ ác~htér~gróñ~dgéb~rúík~.]

[Stáp~ 4. Tík ó~p Slú~ímér~éñdé~ ápps~ éñ có~ñtró~léér~ vérv~ólgé~ñs óf~ dé pr~óblé~mátí~sché~ óf sc~hádé~líjk~é ápp~ íñ dé~ líjs~t vér~schí~jñt.]

[Vérw~íjdé~r dé á~pp]

[Áppá~ráát~óñdé~rhóú~d íñ Í~ñsté~llíñ~géñ.] [Áppá~ráát~óñdé~rhóú~d íñ Í~ñsté~llíñ~géñ.]

[Stáp~ 1. Ñáví~géér~ ñáár~ éñ óp~éñ Íñ~stél~líñg~éñ > Bá~ttér~íj éñ~ áppá~ráát~óñdé~rhóú~d.]

[Dé óp~tíé D~íágñ~ósés~ íñ Áp~párá~átóñ~dérh~óúd.] [Dé óp~tíé D~íágñ~ósés~ íñ Áp~párá~átóñ~dérh~óúd.]

[Stáp~ 2. Tík ó~p Díá~gñós~és.]

[Díág~ñósé~ ápp-v~éílí~ghéí~d íñ D~íágñ~ósés~.] [Díág~ñósé~ ápp-v~éílí~ghéí~d íñ D~íágñ~ósés~.]

[Stáp~ 3. Tík ó~p Díá~gñós~é ápp~-véíl~íghé~íd.]

[Póp-ú~p vóó~r bév~éstí~gíñg~ váñ h~ét vé~rwíj~déré~ñ váñ~ dé áp~p.] [Póp-ú~p vóó~r bév~éstí~gíñg~ váñ h~ét vé~rwíj~déré~ñ váñ~ dé áp~p.]

[Stáp~ 4. Cóñt~rólé~ér dé~ líjs~t mét~ ápps~ éñ sé~léct~éér v~érvó~lgéñ~s dé á~pp dí~é jé w~ílt v~érwí~jdér~éñ. Tí~k óp V~érwí~jdér~éñ > ÓK~.]

[Zélfs áls jé gééñ méldíñg óvér schádélíjké ápps váñ Áppáráátóñdérhóúd hébt óñtváñgéñ, kúñ jé ñóg stééds óñgéwéñsté ápps váñ jé Gáláxý-áppáráát vérwíjdéréñ. Áls jé dé ápp ñíét óp hét Ápps-schérm kúñt víñdéñ, kúñ jé hét Ápps-méñú íñ Íñstéllíñgéñ gébrúíkéñ.]

[Dé óp~tíé Á~pps í~ñ Íñs~téll~íñgé~ñ.] [Dé óp~tíé Á~pps í~ñ Íñs~téll~íñgé~ñ.]

[Stáp~ 1. Ñáví~géér~ ñáár~ éñ óp~éñ Íñ~stél~líñg~éñ > Áp~ps.]

[Líjs~t íñ Á~pps.] [Líjs~t íñ Á~pps.]

[Stáp~ 2. Sélé~ctéé~r dé á~pp dí~é jé w~ílt v~érwí~jdér~éñ.]

[Dé kñ~óp Vé~rwíj~déré~ñ íñ Á~pp-íñ~fó.] [Dé kñ~óp Vé~rwíj~déré~ñ íñ Á~pp-íñ~fó.]

[Stáp~ 3. Tík ó~p Vér~wíjd~éréñ~ > ÓK.]

[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]