[Hóé á~útóm~átís~ché d~é wéé~rwíd~gét v~áñ Sá~msúñ~g Gál~áxý á~útóm~átís~ch té~ réfr~éshé~ñ mét~ béwé~gíñg~]

[Dé Gá~láxý~ wéér~fúñc~tíé w~érd g~éüpdá~tét í~ñ Áñd~róíd~ 13 ÓS (Óñ~é ÚÍ5). D~ézé ú~pdát~é bév~át éé~ñ áút~ó-réf~résh~fúñc~tíé ó~m úw w~éérs~íñfó~rmát~íé áú~tómá~tísc~h bíj~ té wé~rkéñ~ wáññ~éér b~éwég~íñg w~órdt~ gédé~téct~éérd~.]

[Wéér~gávé~ váñ é~éñ Sá~msúñ~g Gál~áxý á~ppár~áát m~ét éé~ñ ách~térg~róñd~ géïñs~píré~érd ó~p hét~ wéér~bérí~cht é~ñ dé w~éérw~ídgé~t.]

[Zó sc~háké~l jé d~é áút~ómát~ísch~é réf~résh~óptí~é íñ]

[Wéér~gávé~ váñ d~é wéé~rwíd~gét ó~p hét~ stár~tsch~érm, g~ésél~écté~érd.] [Wéér~gávé~ váñ d~é wéé~rwíd~gét ó~p hét~ stár~tsch~érm, g~ésél~écté~érd.]

[Stáp 1. Cóñtróléér dé wéérwídgét óp jé stártschérm. Áls dé róñdé kñóp óm dé gégévéñs té vérñíéúwéñ zíchtbáár ís, tík dáñ óp wéérwídgét. Wáññéér dé fúñctíé Áútómátísch vérñíéúwéñ ís úítgéschákéld, hééft dé wéér-wídgét ééñ réfrésh-píctógrám. Dít wórdt dóórgááñs gébrúíkt óm dé wééríñfórmátíé háñdmátíg té vérñíéúwéñ. Áls dít píctógrám ñíét vérschíjñt, ís Áútómátísch vérñíéúwéñ íñgéschákéld.]

[Wéér~gávé~ váñ h~ét mé~ñú vá~ñ dé W~éérw~ídgé~t mét~ géhí~ghlí~ght í~cóóñ~.] [Wéér~gávé~ váñ h~ét mé~ñú vá~ñ dé W~éérw~ídgé~t mét~ géhí~ghlí~ght í~cóóñ~.]

[Stáp~ 2. Tík ó~p ícó~óñ Mé~ñú.]

[Wéér~gávé~ váñ d~é Íñs~téll~íñgé~ñ váñ~ dé Wé~érwí~dgét~ mét h~ét íc~óóñ í~ñsté~llíñ~géñ g~éhíg~hlíg~ht.] [Wéér~gávé~ váñ d~é Íñs~téll~íñgé~ñ váñ~ dé Wé~érwí~dgét~ mét h~ét íc~óóñ í~ñsté~llíñ~géñ g~éhíg~hlíg~ht.]

[Stáp~ 3. Tík ó~p Íñs~téll~íñgé~ñ.]

[Wéér~gávé~ váñ W~éérí~ñsté~llíñ~géñ m~ét dé~ wíss~élkñ~óp Áú~tómá~tísc~h vér~ñíéú~wéñ í~ñsch~ákél~éñ] [Wéér~gávé~ váñ W~éérí~ñsté~llíñ~géñ m~ét dé~ wíss~élkñ~óp Áú~tómá~tísc~h vér~ñíéú~wéñ í~ñsch~ákél~éñ]

[Stáp~ 4. Tík ó~m “Áút~ómát~ísch~ vérñ~íéúw~éñ” íñ~ té sc~háké~léñ.]

[Wéér~gávé~ váñ d~é bíj~géwé~rkté~ Wéér~wídg~ét óp~ hét s~tárt~sché~rm zó~ñdér~ hét r~éfré~sh-íc~óóñ ó~m háñ~dmát~íg té~ vérñ~íéúw~éñ.] [Wéér~gávé~ váñ d~é bíj~géwé~rkté~ Wéér~wídg~ét óp~ hét s~tárt~sché~rm zó~ñdér~ hét r~éfré~sh-íc~óóñ ó~m háñ~dmát~íg té~ vérñ~íéúw~éñ.]

[Stáp~ 5. Hét í~cóóñ~ vóór~ dé há~ñdmá~tíg v~érñí~éúwé~ñ zál~ ñíét~ láñg~ér zí~chtb~áár z~íjñ w~áññé~ér Áú~tó-ré~frés~h íñg~ésch~ákél~d ís. Ú~w wéé~rwíd~gét z~ál ñú~ áútó~mátí~sch ú~pdát~éñ wá~ññéé~r ér b~éwég~íñg w~órdt~ gédé~téct~éérd~.]

[Sóór~tgél~íjké~ Vrág~éñ]

[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]

[Ñéém~ cóñt~áct ó~p]

[Cóñt~áct]

[Víñd~ áñtw~óórd~ óp jé~ vráá~g óf k~óm íñ~ cóñt~áct m~ét óñ~zé kl~áñté~ñsér~vícé~]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]

[Répá~rátí~ésér~vícé~s]

[Békí~jk éé~ñ óvé~rzíc~ht vá~ñ óñz~é rép~árát~íésé~rvíc~és]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]

Comunidad Samsung

[Stél~ jé vr~áág á~áñ dé~ cómm~úñít~ý éñ p~ráát~ méé m~ét áñ~déré~ Mémb~érs]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]
[Békí~jk mé~ér]