[Hóé p~ás ík~ dé wí~jzér~pláá~t ááñ~ óp mí~jñ Gá~láxý~ Wátc~h¿]

[Ééñ váñ dé kráchtígsté fúñctíés óm jé Gáláxý Wátch ááñ té pásséñ, ís dé mógélíjkhéíd óm dé wíjzérpláát váñ jé hórlógé té véráñdéréñ. Ú kúñt kíézéñ úít ééñ brééd scálá ááñ wíjzérplátéñ váñáf jé smártphóñé óf jé Gáláxý Wátch. Léés dé óñdérstááñdé íñfórmátíé óm té wétéñ té kóméñ hóé jé dít móét dóéñ.] 

[Wéér~gávé~ váñ é~éñ áá~ñgép~ást G~áláx~ý Wát~ch-sc~hérm~.]

[Jé ká~ñ jé w~íjzé~rplá~át áá~ñpás~séñ m~ét jé~ Gálá~xý Wá~tch ó~f ééñ~ smár~tphó~ñé.]

 

[Váñá~f jé G~áláx~ý Wát~ch:]

[Óm dé~ wíjz~érpl~áát á~áñ té~ páss~éñ vá~ñáf j~é Gál~áxý W~átch~, vólg~ jé dé~zé st~áppé~ñ:]

[Wéér~gávé~ váñ é~éñ wí~jzér~pláá~t mét~ ééñ d~rúk- é~ñ hóú~d-píc~tógr~ám íñ~ hét m~íddé~ñ.] [Wéér~gávé~ váñ é~éñ wí~jzér~pláá~t mét~ ééñ d~rúk- é~ñ hóú~d-píc~tógr~ám íñ~ hét m~íddé~ñ.]

[Stáp~ 1. Drúk~ éñ hó~úd óp~ hét s~tárt~sché~rm íñ~gédr~úkt.]

[Wéér~gávé~ váñ h~ét áá~ñpás~síñg~ssch~érm m~ét éé~ñ véé~g ñáá~r líñ~ks-pí~ctóg~rám.] [Wéér~gávé~ váñ h~ét áá~ñpás~síñg~ssch~érm m~ét éé~ñ véé~g ñáá~r líñ~ks-pí~ctóg~rám.]

[Stáp~ 2. Véég~ ñáár~ líñk~s éñ k~íés d~é wíj~zérp~láát~ váñ j~é vóó~rkéú~r.]

[Wéér~gávé~ váñ é~éñ gé~pérs~óñál~íséé~rdé w~íjzé~rplá~át mé~t dé k~ñóp "Á~áñpá~sséñ~" gémá~rkéé~rd.] [Wéér~gávé~ váñ é~éñ gé~pérs~óñál~íséé~rdé w~íjzé~rplá~át mé~t dé k~ñóp "Á~áñpá~sséñ~" gémá~rkéé~rd.]

[Stáp~ 3. Wáññ~éér j~é dé w~íjzé~rplá~át sé~léct~éért~ díé j~é wíl~t géb~rúík~éñ, tí~k jé ó~p dé k~ñóp "Á~áñpá~sséñ~" óm dé~zé wí~jzér~pláá~t wéé~r té g~évéñ~ óp hé~t hóó~fdsc~hérm~ váñ j~é Gál~áxý W~átch~.]

[Lét óp: Áfháñkélíjk váñ dé wíjzérpláát díé jé kíést, káñ jé dé kléúr váñ dé wíjzérs váñ hét hórlógé, dé áchtérgróñdkléúr váñ dé stáñd-bý-stáñd óf bépááldé sñélkóppélíñgéñ váñ tóépássíñgéñ ñáár wéñs wíjzígéñ. Déñk érááñ dát ñíét állé wíjzérplátéñ dít sóórt ááñpássíñgéñ tóélátéñ.]

[Váñá~f jé s~márt~phóñ~é:]

[Jé kú~ñt jé~ wíjz~érpl~áát r~écht~stré~éks v~áñáf~ jé sm~ártp~hóñé~ ááñp~ássé~ñ: Ópé~ñ dé G~áláx~ý Wéá~rábl~é-ápp~ →Tík ó~p dé ó~ptíé~ Wíjz~érpl~átéñ~ → Kíés~ jé fá~vórí~été w~íjzé~rplá~át éñ~ tík é~róp ó~m déz~é óp j~é Gál~áxý W~átch~ wéér~ té gé~véñ.]

[Jé ká~ñ hét~ próc~és óó~k mét~ jé té~léfó~óñ dó~éñ dó~ór dé~ Gálá~xý Wé~áráb~lé-áp~p méé~r réc~htst~réék~s váñ~áf jé~ Gálá~xý Wá~tch t~é ópé~ñéñ. V~ólg d~ézé s~tápp~éñ óm~ dát t~é dóé~ñ:]

[Wéér~gávé~ váñ é~éñ wí~jzér~pláá~t mét~ ééñ d~rúk- é~ñ hóú~d-píc~tógr~ám íñ~ hét m~íddé~ñ.] [Wéér~gávé~ váñ é~éñ wí~jzér~pláá~t mét~ ééñ d~rúk- é~ñ hóú~d-píc~tógr~ám íñ~ hét m~íddé~ñ.]

[Stáp~ 1. Drúk~ éñ hó~úd óp~ hét s~tárt~sché~rm íñ~gédr~úkt.]

[Wéér~gávé~ váñ h~ét áá~ñpás~síñg~ssch~érm m~ét hé~t píc~tógr~ám bé~wérk~éñ óp~ télé~fóóñ~ gémá~rkéé~rd.] [Wéér~gávé~ váñ h~ét áá~ñpás~síñg~ssch~érm m~ét hé~t píc~tógr~ám bé~wérk~éñ óp~ télé~fóóñ~ gémá~rkéé~rd.]

[Stáp~ 2. Tík ó~p hét~ píct~ógrá~m Béw~érké~ñ óp t~éléf~óóñ ó~m hét~ sché~rm "Wí~jzér~plát~éñ" óp~ jé sm~ártp~hóñé~ té óp~éñéñ~.]

[Wéér~gávé~ñ váñ~ hét "w~íjzé~rplá~téñ"-s~chér~m óp é~éñ sm~ártp~hóñé~.] [Wéér~gávé~ñ váñ~ hét "w~íjzé~rplá~téñ"-s~chér~m óp é~éñ sm~ártp~hóñé~.]

[Stáp 3. Kíés óp jé smártphóñé dé wíjzérpláát díé jé óp jé Gáláxý Wátch wílt gébrúíkéñ éñ tík ér óp óm wéér té gévéñ. Áls dé ááñpássíñgsfúñctíé béschíkbáár ís vóór dé wíjzérpláát díé jé wílt gébrúíkéñ, káñ jé dát bóvéñááñ hét schérm dóéñ dóór óp dé kñóp "Ááñpásséñ" té tíkkéñ.]

[Jé kú~ñt ál~tíjd~ méér~ wíjz~érpl~átéñ~ kríj~géñ w~áññé~ér jé~ máár~ wílt~. Áls j~é ééñ~ ñíéú~wé wí~jzér~pláá~t óp ú~w hór~lógé~ wílt~ zétt~éñ éñ~ jé kú~ñt dé~ júís~té ñí~ét ví~ñdéñ~ íñ hé~t géd~éélt~é mét~ súgg~éstí~és, vó~lg dá~ñ déz~é stá~ppéñ~:]

[Wéér~gávé~ váñ d~é Gál~áxý W~éárá~blé Á~pp mé~t ééñ~ tík ó~p "Wíj~zérp~láté~ñ" ópt~íé.] [Wéér~gávé~ váñ d~é Gál~áxý W~éárá~blé Á~pp mé~t ééñ~ tík ó~p "Wíj~zérp~láté~ñ" ópt~íé.]

[Stáp~ 1. Ópéñ~ jé Gá~láxý~ Wéár~áblé~-ápp é~ñ tík~ óp dé~ óptí~é "Wíj~zérp~láté~ñ". Jé k~áñ dé~ ápp ó~ók vá~ñáf j~é Gál~áxý W~átch~ ópéñ~éñ zó~áls í~ñ dé v~óríg~é stá~ppéñ~.]

[Wéér~gávé~ñ váñ~ hét "w~íjzé~rplá~téñ"-s~chér~m óp é~éñ sm~ártp~hóñé~.] [Wéér~gávé~ñ váñ~ hét "w~íjzé~rplá~téñ"-s~chér~m óp é~éñ sm~ártp~hóñé~.]

[Stáp~ 2. Scró~ll íñ~ hét s~chér~m "Wíj~zérp~láté~ñ" ñáá~r béñ~édéñ~ éñ tí~k óp d~é ópt~íé "Mé~ér wí~jzér~plát~éñ óp~hálé~ñ".]

[Wéér~gávé~ váñ h~ét "Gó~óglé~ Pláý~"-sché~rm mé~t ééñ~ váñ d~é bés~chík~báré~ wíjz~érpl~átéñ~ gémá~rkéé~rd.] [Wéér~gávé~ váñ h~ét "Gó~óglé~ Pláý~"-sché~rm mé~t ééñ~ váñ d~é bés~chík~báré~ wíjz~érpl~átéñ~ gémá~rkéé~rd.]

[Stáp~ 3. Jé sm~ártp~hóñé~ zál j~é dóó~rvér~wíjz~éñ ñá~ár "Gó~óglé~ Pláý~" wáár~ jé ál~lé bé~schí~kbár~é wíj~zérp~láté~ñ zúl~t víñ~déñ. T~ík óp~ dégé~ñé dí~é jé h~ét lé~úkst~ víñd~t.]

[Wéér~gávé~ váñ d~é gés~éléc~téér~dé wí~jzér~pláá~t mét~ ééñ t~ík óp~ dé kñ~óp "Íñ~stál~léré~ñ".] [Wéér~gávé~ váñ d~é gés~éléc~téér~dé wí~jzér~pláá~t mét~ ééñ t~ík óp~ dé kñ~óp "Íñ~stál~léré~ñ".]

[Stáp~ 4. Tík ó~p dé “Í~ñstá~lléé~r”-kñó~p. Ñá h~ét dó~wñló~ádéñ~ ís jé~ ñíéú~wé wí~jzér~pláá~t bés~chík~báár~ óp jé~ hórl~ógé é~ñ íñ d~é Wéá~rábl~é-ápp~ íñ hé~t méñ~ú "Wíj~zérp~láté~ñ".]

[Lét óp: Sómmígé wíjzérplátéñ kúññéñ éxtrá kóstéñ mét zích méébréñgéñ díé hógér zíjñ dáñ dé kóstéñ díé mét jé téléfóóñpróvídér zíjñ óvérééñgékóméñ. Dé óptíés éñ tóépássíñgéñ váñ dé wíjzérplátéñ kúññéñ vérschílléñ ñáárgéláñg hét módél váñ jé tóéstél.]

[Sóór~tgél~íjké~ Vrág~éñ]

[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]

[Ñéém~ cóñt~áct ó~p]

[Cóñt~áct]

[Víñd~ áñtw~óórd~ óp jé~ vráá~g óf k~óm íñ~ cóñt~áct m~ét óñ~zé kl~áñté~ñsér~vícé~]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]

[Répá~rátí~ésér~vícé~s]

[Békí~jk éé~ñ óvé~rzíc~ht vá~ñ óñz~é rép~árát~íésé~rvíc~és]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]

Comunidad Samsung

[Stél~ jé vr~áág á~áñ dé~ cómm~úñít~ý éñ p~ráát~ méé m~ét áñ~déré~ Mémb~érs]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]
[Békí~jk mé~ér]