[É-máí~l íñs~téll~éñ óp~ Gálá~xý tó~ésté~l | Sám~súñg~ ÑL]
[Óp jé Gáláxý-téléfóóñ kúñ jé dé Sámsúñg É-máíl-ápp gébrúíkéñ wáárméé jé gémákkélíjk gébrúík kúñt mákéñ váñ vérschílléñdé é-máíldíéñstvérléñérs. Ráádpléég dé óñdérstááñdé gíds óm té léréñ hóé jé méérdéré é-máíláccóúñts kúñt tóévóégéñ éñ bíjlágéñ kúñt békíjkéñ.]
[Vóórdát jé dé óñdérstááñdé ááñbévélíñgéñ úítpróbéért, móét jé éérst cóñtróléréñ óf dé sóftwáré váñ jé tóéstél éñ dé bíjbéhóréñdé ápps bíjgéwérkt zíjñ tót dé ñíéúwsté vérsíé. Vólg óm dé sóftwáré váñ jé móbíélé áppáráát bíj té wérkéñ, dé vólgéñdé stáppéñ:]
[Stáp~ 1. Gá ñá~ár Íñ~stél~líñg~éñ > Só~ftwá~ré úp~dáté~.]
[Stáp~ 2. Tík ó~p Dów~ñlóá~déñ é~ñ íñs~táll~éréñ~]
[Stáp~ 3. Vólg~ dé íñ~strú~ctíé~s óp h~ét sc~hérm~.]
[Hóé v~óég j~é ééñ~ é-máí~lácc~óúñt~ tóé á~áñ jé~ smár~tphó~ñé]
[Óm ééñ é-máíláccóúñt íñ té stélléñ íñ dé Sámsúñg É-máíl ápp zíjñ ér twéé máñíéréñ: áútómátísch íñstélléñ óf háñdmátíg íñstélléñ. É-máíláccóúñts zóáls Góóglé, Ýáhóó éñ Mícrósóft kúññéñ áútómátísch wórdéñ gékóppéld, térwíjl áñdéré áccóúñts háñdmátíg kúññéñ wórdéñ gékóppéld.]
[Lét ó~p: Dé S~ámsú~ñg É-m~áíl á~pp ká~ñ wór~déñ g~édów~ñlóá~d váñ~ dé Gá~láxý~ Stór~é óf G~óógl~é Plá~ý Stó~ré.]
[1. É-máí~l clí~éñt z~óáls~ Góóg~lé, Ýá~hóó é~ñ Míc~rósó~ft]
[Áls j~é ééñ~ é-máí~lácc~óúñt~ váñ G~óógl~é, Ýáh~óó óf~ Mícr~ósóf~t géb~rúík~t, héb~ jé ál~lééñ~ ééñ é~-máíl~ádré~s éñ é~éñ wá~chtw~óórd~ ñódí~g. Óm v~érbí~ñdíñ~g té m~ákéñ~ mét h~ét é-m~áílá~ccóú~ñt, st~élt d~é ápp~ áútó~mátí~sch h~ét ác~cóúñ~ttýp~é éñ d~é sér~vérí~ñsté~llíñ~géñ í~ñ.]
[Stáp~ 1. Ópéñ~ dé áp~p É-má~íl éñ~ sélé~ctéé~r vér~vólg~éñs h~ét tý~pé é-m~áílá~ccóú~ñt dá~t jé w~ílt t~óévó~égéñ~.]
[Stáp~ 2. Vóér~ jóúw~ áccó~úñtg~égév~éñs í~ñ óm í~ñ té l~óggé~ñ.]
[Lét ó~p: Dé á~áñmé~ldíñ~gsst~áp ká~ñ vér~schí~lléñ~, áfhá~ñkél~íjk v~áñ hé~t týp~é é-má~íl dá~t jé h~ébt. Ñ~ádát~ dé áp~p ís v~érbó~ñdéñ~ mét j~é é-má~ílác~cóúñ~t, móé~t jé m~ógél~íjk h~ét pr~ívác~ýbél~éíd g~óédk~éúré~ñ.]
[Óm éé~ñ áñd~ér é-m~áílá~drés~ tóé t~é vóé~géñ, t~ík jé~ óp hé~t ícó~óñ É-m~áílí~ñsté~llíñ~géñ é~ñ kíé~s jé v~érvó~lgéñ~s + Ácc~óúñt~ tóév~óégé~ñ. Jé k~úñt m~éérd~éré é~-máíl~áccó~úñts~ tégé~líjk~ békí~jkéñ~ íñ dé~ Sáms~úñg É~-máíl~ ápp.]
[2. Ééñ é~-máíl~próg~rámm~á áñd~érs d~áñ Gó~óglé~, Ýáhó~ó éñ M~ícró~sóft~]
[Áls j~é ééñ~ áñdé~r é-má~ílpr~ógrá~mmá g~ébrú~íkt d~áñ Gó~óglé~, Ýáhó~ó óf M~ícró~sóft~, móét~ jé jé~ áccó~úñt h~áñdm~átíg~ íñst~éllé~ñ.]
[Stáp~ 1. Ópéñ~ dé É-m~áíl á~pp, éñ~ sélé~ctéé~r dáñ~ Áñdé~rs.]
[Stáp~ 2. Vóér~ jé ác~cóúñ~tgég~évéñ~s íñ é~ñ klí~k óp d~é kñó~p Háñ~dmát~ígé í~ñsté~llíñ~g.]
[Stáp~ 3. Kíés~ hét á~ccóú~ñttý~pé dá~t hét~ bést~é bíj~ jé pá~st. Ál~s jé j~é é-má~íls ó~p méé~rdér~é ápp~árát~éñ gé~brúí~kt, ís~ hét r~áádz~áám ó~m ÍMÁ~P-ácc~óúñt~ té sé~léct~éréñ~.]
[Stáp 4. Vóér jé Íñkóméñdé sérvér éñ Úítgááñdé sérvér-gégévéñs íñ. Áls jé ééñ é-máílclíéñt gébrúíkt díé dóór dé Sámsúñg É-máíl-ápp wórdt hérkéñd, zóúdéñ dézé séctíés áútómátísch móétéñ zíjñ íñgévúld. Tík óp Ááñméldéñ óm hét íñstélléñ váñ jé é-máíl té vóltóóíéñ.]
[Lét ó~p: Áls~ jé gé~détá~íllé~érdé~ íñfó~rmát~íé óv~ér jé~ é-máí~líñs~téll~íñgé~ñ ñód~íg hé~bt, ká~ñ jóú~w é-má~ílpr~óvíd~ér jé~ óñdé~rsté~úñíñ~g bíé~déñ.]
[É-máí~ls sá~méñs~téll~éñ éñ~ vérz~éñdé~ñ]
[Mét d~é Sám~súñg~ É-máí~l-ápp~ kúñ j~é é-má~íls s~chrí~jvéñ~ éñ vé~rzéñ~déñ v~áñúí~t jé b~éstá~áñdé~ é-máí~lácc~óúñt~s. Jé k~úñt ó~ók bé~stáñ~déñ v~áñ jé~ télé~fóóñ~ bíjv~óégé~ñ óm t~é vér~zéñd~éñ.]
[Stáp~ 1. Ópéñ~ dé é-m~áílt~óépá~ssíñ~g éñ t~ík óp~ hét í~cóóñ~ 'óps~téll~éñ' í~ñ dé r~écht~érbé~ñédé~ñhóé~k.]
[Stáp~ 2. Íñ hé~t vél~d Ááñ~ vóér~ jé hé~t é-má~ílád~rés í~ñ váñ~ dé pé~rsóó~ñ ñáá~r wíé~ jé éé~ñ é-má~íl wí~l stú~réñ. J~é káñ~ óók ó~p hét~ ícóó~ñ váñ~ ééñ c~óñtá~ct tí~kkéñ~ óm éé~ñ bés~tááñ~d cóñ~táct~ té kí~ézéñ~.]
[Stáp~ 3. Vóér~ hét ó~ñdér~wérp~ váñ d~é é-má~íl íñ~ hét v~éld Ó~ñdér~wérp~ íñ éñ~ týp j~é bér~ícht~ íñ hé~t vák~ Bérí~cht .]
[Stáp~ 4. Áls j~é klá~ár bé~ñt mé~t hét~ schr~íjvé~ñ váñ~ jé é-m~áíl, t~ík jé~ óp hé~t ícó~óñ Vé~rzéñ~déñ (p~ápíé~réñ v~líég~túíg~jé) íñ~ dé ré~chté~rbóv~éñhó~ék.]
[Lét ó~p: Zód~rá éé~ñ é-má~íl ís~ vérz~óñdé~ñ, kúñ~ jé dé~ é-máí~l ñíé~t méé~r ópr~óépé~ñ óf b~éwér~kéñ.]
[Bíjl~ágéñ~ tóév~óégé~ñ óm t~é vér~zéñd~éñ]
[Jé ká~ñ dé S~ámsú~ñg É-m~áíl á~pp gé~brúí~kéñ ó~m bés~táñd~éñ vá~ñáf j~é tél~éfóó~ñ áls~ é-máí~lbíj~lágé~ñ té v~érzé~ñdéñ~. Bégí~ñ mét~ hét ó~psté~lléñ~ váñ é~éñ é-m~áíl.]
[Stáp~ 1. Tík ó~p hét~ Pápé~rclí~p-ícó~óñ.]
[Stáp~ 2. Sélé~ctéé~r dé á~pp wá~ár dé~ bést~áñdé~ñ díé~ jé wí~lt vé~rzéñ~déñ z~íjñ ó~pgés~lágé~ñ.]
[Stáp~ 3. Sélé~ctéé~r dé b~éstá~ñdéñ~ díé j~é wíl~t vér~zéñd~éñ éñ~ tík ó~p Gér~ééd.]
[Stáp~ 4. Jé bé~stáñ~déñ v~érsc~híjñ~éñ íñ~ hét t~ékst~gédé~élté~ váñ j~é é-má~íl éñ~ tík v~érvó~lgéñ~s óp h~ét íc~óóñ V~érzé~ñdéñ~.]
[É-máí~lbíj~lágé~ñ dów~ñlóá~déñ é~ñ bék~íjké~ñs]
[Áls é-máíls ééñ bíjlágé béváttéñ, vérschíjñt ér ééñ pápérclíp-ícóóñ ñáást dé é-máíl íñ dé máílbóx. Wáññéér jé ééñ bíjgévóégd béstáñd ópsláát, wórdt hét ópgéslágéñ íñ hét íñtérñé géhéúgéñ váñ jé téléfóóñ, éñ káñ jé hét béstáñd víñdéñ íñ dé máp Dówñlóáds íñ dé ápp Míjñ béstáñdéñ.]
[Stáp~ 1. Ópéñ~ dé é-m~áíl-á~pp éñ~ sélé~ctéé~r dé é~-máíl~ mét d~é bíj~lágé~.]
[Stáp~ 2. Tík ó~p dé b~íjlá~gé óf~ tík ó~p Óps~lááñ~ óm dé~zé té~ dówñ~lóád~éñ.]
[Stáp~ 3. Zódr~á jé b~íjlá~gé ís~ gédó~wñló~ád, wó~rd jé~ gévr~áágd~ óm dé~zé té~ ópéñ~éñ mé~t ééñ~ vóór~gést~éldé~ ápp. Á~ls jé~ dé bí~jlág~é wíl~t ópé~ñéñ, t~ík jé~ óp dé~ ápp v~áñ jé~ vóór~kéúr~.]
[Wát m~óét í~k dóé~ñ áls~ dé gé~dówñ~lóád~é bíj~lágé~ ñíét~ wíl ó~péñé~ñ¿]
[Áls dé gédówñlóádé bíjlágé ñíét wíl ópéñéñ, cóñtróléér dáñ éérst hét fórmáát váñ dé bíjlágé. Zódrá dé bíjlágé ís gédówñlóád, káñ dézé óp élk móméñt wórdéñ térúggévóñdéñ íñ dé ápp Míjñ béstáñdéñ. Óm hét gédówñlóádé béstáñd té ópéñéñ, zíjñ dé méésté óñdérstéúñdé ápps ál óp jé téléfóóñ géïñstálléérd, máár hét káñ zíjñ dát jé ééñ spécíálé víéwér-ápp vóór dát béstáñd ñódíg hébt.]
[Áls hét béstáñd ñíét wórdt géópéñd, óók ál ís hét ééñ bíjlágé mét ééñ íñdélíñg díé dóór hét áppáráát wórdt hérkéñd, káñ jé hét próbléém mísschíéñ óplósséñ dóór dé é-máíláccóúñt té vérwíjdéréñ éñ ópñíéúw tóé té vóégéñ. Vólg dézé stáppéñ óm jé áccóúñt té vérwíjdéréñ.]
[Stáp~ 1. Ópéñ~ dé É-m~áíl-á~pp éñ~ tík ó~p hét~ Méñú~-ícóó~ñ.]
[Stáp~ 2. Tík ó~p hét~ Íñst~éllí~ñgéñ~ ícóó~ñ, sél~écté~ér dá~ñ dé á~ccóú~ñt jé~ wíl v~érwí~jdér~éñ.]
[Stáp~ 3. Tík r~écht~sbóv~éñ óp~ Vérw~íjdé~réñ é~ñ vér~vólg~éñs í~ñ ééñ~ póp-ú~p ópñ~íéúw~ óp Vé~rwíj~déré~ñ.]
[Lét ó~p: Sch~érmá~fbéé~ldíñ~géñ é~ñ méñ~ú's v~áñ hé~t tóé~stél~ kúññ~éñ vé~rsch~íllé~ñ, áfh~áñké~líjk~ váñ h~ét tó~ésté~lmód~él éñ~ dé só~ftwá~révé~rsíé~.]
[Áls j~é pró~blém~éñ óñ~dérv~íñdt~ mét j~é Sám~súñg~ móbí~éltj~és, tá~blét~s óf w~éárá~blés~, kúñ j~é óñs~ ééñ v~ráág~ stúr~éñ íñ~ dé Sá~msúñ~g Léd~éñ áp~p.]
[Dít s~télt~ óñs í~ñ stá~át óm~ bété~r té k~íjké~ñ ñáá~r wát~ ér gé~béúr~t. Dé g~égév~éñs w~órdé~ñ géá~ñóñí~mísé~érd é~ñ áll~ééñ v~óór d~é dúú~r váñ~ hét ó~ñdér~zóék~ béwá~árd. L~éés m~éér ó~vér h~ét vé~rstú~réñ v~áñ éé~ñ fóú~tmél~díñg~ víá ‘H~óé gé~brúí~k jé d~é Sám~súñg~ Mémb~érs-á~pp’.]
[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]
[Gélí~évé á~llé v~rágé~ñ té b~éáñt~wóór~déñ.]