[Hóé j~é dé b~átté~ríjd~úúr v~áñ éé~ñ Gál~áxý s~márt~phóñ~é kúñ~t ópt~ímál~ísér~éñ]

[Bóvé~ñkáñ~t váñ~ ééñ G~áláx~ý-smá~rtph~óñé m~ét bá~ttér~íj óp~ 100%]

[Gáláxý-téléfóóñs zíjñ óñtwórpéñ vóór hógé préstátíés éñ ééñ úítstékéñdé báttéríjdúúr. Dé báttéríjdúúr háñgt échtér áf váñ hóé dé báttéríj wórdt gébrúíkt éñ vérschílléñdé áppárátéñ hébbéñ vérschílléñdé báttéríjdúúr. Óñtdék hóé jé dé báttéríj váñ jé téléfóóñ kúñt óptímálíséréñ dóór éñkélé váñ óñzé típs té vólgéñ.]

[Álgé~méñé~ típs~:]

  • [Wáññ~éér j~é jé t~éléf~óóñ v~óór d~é éér~sté k~éér ó~pláá~dt, wá~cht d~áñ tó~t dé b~átté~ríj v~óllé~díg í~s ópg~élád~éñ.]
  • [Prób~éér j~é smá~rtph~óñé t~ússé~ñ 20-80% ópg~élád~éñ té~ hóúd~éñ (jé~ hóéf~t ñíé~t té w~ácht~éñ tó~t dé b~átté~ríj h~élém~áál l~éég í~s vóó~rdát~ jé jé~ télé~fóóñ~ óplá~ádt).]
  • [Íñst~állé~ér dé~ ñíéú~wsté~ sóft~wáré~vérs~íé éñ~ hóúd~ ápps~ úp-tó~-dáté~. Dézé~ úpdá~tés k~úññé~ñ bél~áñgr~íjké~ vérb~étér~íñgé~ñ vóó~r dé b~átté~ríj b~évát~téñ é~ñ bék~éñdé~ stór~íñgé~ñ vér~hélp~éñ.]

[Lét ó~p: Dé s~tápp~éñ éñ~ áfbé~éldí~ñgéñ~ íñ dé~zé FÁ~Q kúñ~ñéñ v~érsc~híll~éñ tú~sséñ~ áppá~ráté~ñ. Áls~ dé st~áppé~ñ ñíé~t óvé~rééñ~kómé~ñ mét~ jóúw~ áppá~ráát~, prób~éér d~áñ dé~ dích~tstb~íjzí~jñdé~ óptí~é té v~ólgé~ñ.]

[Dé éé~ñvóú~dígs~té má~ñíér~ óm st~róóm~ té bé~spár~éñ ís~ dóór~ Stró~óm bé~spár~éñ íñ~ té sc~háké~léñ v~áñúí~t hét~ Sñél~lé pá~ñéél~.]

[Stró~óm bé~spár~éñ pí~ctóg~rám]

[Jé kú~ñt óó~k dé b~átté~ríjv~érbr~úíkg~égév~éñs r~écht~stré~éks v~áñúí~t hét~ íñst~éllí~ñgéñ~méñú~ békí~jkéñ~:]

1 [Gá ñá~ár Íñ~stél~líñg~éñ]
2 [Tík ó~p Bát~térí~j]

[Jé kú~ñt áá~ñpás~séñ w~élké~ íñst~éllí~ñgéñ~ wórd~éñ gé~wíjz~ígd w~áññé~ér jé~ dé éñ~érgí~ébés~párí~ñgsm~ódús~ íñsc~háké~lt.]

1 [Véég~ ómlá~ág vá~ñáf d~é bóv~éñká~ñt vá~ñ hét~ sché~rm óm~ hét S~ñéll~é páñ~éél]
2 [Tík é~ñ hóú~d hét~ Stró~óm bé~spár~éñ pí~ctóg~rám í~ñgéd~rúkt~]
[Stró~óm bé~spár~éñ pí~ctóg~rám]
3 [Pás d~é str~óómí~ñsté~llíñ~géñ á~áñ ñá~ár jó~úw vó~órké~úr]

[Wáññ~éér d~é éñé~rgíé~bésp~áríñ~gsmó~dús í~s géá~ctív~éérd~, vérs~chíj~ñt ér~ ééñ b~ládp~íctó~grám~ bóvé~ñááñ~ hét s~chér~m.]

[Jé bá~ttér~íj lá~ñgdú~ríg ó~plád~éñ tó~t 100% káñ~ dé lé~véñs~dúúr~ érvá~ñ vér~kórt~éñ. Mé~t Bát~térí~jbés~chér~míñg~ kúñ j~é ááñ~páss~éñ hó~é jé b~átté~ríj ó~pláá~dt óm~ dézé~ láñg~ér mé~é té l~átéñ~ gááñ~. Óm dí~t té d~óéñ:]

1 [Gá ñá~ár Íñ~stél~líñg~éñ]
2 [Tík ó~p Ápp~áráá~tóñd~érhó~úd]
3 [Tík ó~p Bát~térí~j]
4 [Tík ó~p Bát~térí~jbés~chér~míñg~]
5 [Kíés~ úít B~ásís~ óf Má~xímá~ál. Jé~ kúñt~ óók k~íézé~ñ óm Á~dápt~íévé~ bésc~hérm~íñg í~ñ té s~chák~éléñ~ dóór~ dé sc~háké~láár~ té tí~kkéñ~]

[Ééñ láñgé schérmtíjd óf hógé héldérhéíd káñ dé báttéríj ááñzíéñlíjk vérmíñdéréñ. Óm báttéríj té béspáréñ, óvérwéég dáñ óm jé héldérhéíd té vérlágéñ, áútómátísché héldérhéíd úít té schákéléñ, dé sláápstáñdtíjd íñ té kórtéñ éñ jé schérmrésólútíé éñ áchtérgróñd ááñ té pásséñ.]

  • [Gébr~úík s~chér~mstá~ñdbý~: Zét h~ét sc~hérm~ íñ st~áñdb~ý élk~é kéé~r dát~ jé hé~t ñíé~t ñód~íg hé~bt dó~ór óp~ dé Pó~wér k~ñóp t~é drú~kkéñ~.]
  • [Vérkórt dé "Schérmtíméóút" vértrágíñg: Jé kúñt bépáléñ hóé láñg hét schérm áctíéf blíjft ñá dé láátsté ááñrákíñg. Dé schérmtíméóút ís stáñdáárd íñgéstéld óp 30 sécóñdéñ. Jé kúñt kíézéñ úít vérschílléñdé íñstéllíñgéñ váñ 15 sécóñdéñ tót 10 míñútéñ. Gá ñáár Íñstéllíñgéñ > Schérm > Schérmtíméóút.]
  • [Wíjz~íg dé~ Álwá~ýs Óñ~ Dísp~láý-í~ñsté~llíñ~géñ: G~á ñáá~r Íñs~téll~íñgé~ñ > Vér~gréñ~délí~ñgss~chér~m éñ Á~ÓD > Tí~k óp d~é sch~ákél~áár ñ~áást~ Álwá~ýs Óñ~ Dísp~láý ó~m hét~ úít t~é sch~ákél~éñ.]
  • [Vérl~áág d~é sch~érmh~éldé~rhéí~d: Véé~g óml~áág v~áñáf~ dé bó~véñk~áñt v~áñ hé~t sch~érm ó~m hét~ Sñél~lé pá~ñéél~ té óñ~thúl~léñ, g~ébrú~ík vé~rvól~géñs~ dé sc~húíf~régé~láár~ óm dé~ héld~érhé~íd áá~ñ té p~ássé~ñ. Ált~érñá~tíéf~, gá ñá~ár Íñ~stél~líñg~éñ > Sc~hérm~.]
  • [Déác~tívé~ér áú~tómá~tísc~hé hé~ldér~héíd~: Gá ñá~ár Íñ~stél~líñg~éñ > Sc~hérm~ > Tík ó~p dé s~chák~éláá~r ñáá~st Ád~áptí~évé h~éldé~rhéí~d óm d~ézé t~é déá~ctív~éréñ~.]
  • [Áctí~véér~ dé Dó~ñkér~é mód~ús: Ál~s hét~ áppá~ráát~ ééñ Á~MÓLÉ~D-sch~érm h~ééft~, schá~kél d~áñ óv~ér ñá~ár Dó~ñkér~é mód~ús. Ál~s jé é~éñ éé~rdér~é Áñd~róíd~-vérs~íé gé~brúí~kt, ká~ñ dé f~úñct~íé "Ñá~chtm~ódús~" wórd~éñ gé~ñóém~d. Gá ñ~áár Í~ñsté~llíñ~géñ > S~chér~m.]
  • [Vérl~áág d~é sch~érmr~ésól~útíé~: Gá ñá~ár Íñ~stél~líñg~éñ > Sc~hérm~ > Sché~rmré~sólú~tíé > K~íés é~éñ lá~géré~ sché~rmré~sólú~tíé é~ñ tík~ vérv~ólgé~ñs óp~ Tóép~ássé~ñ.]
  • [Áctí~véér~ "Bésc~hérm~íñg t~égéñ~ pér ó~ñgél~úk áá~ñrák~éñ": Vó~órkó~m dát~ jé sm~ártp~hóñé~ óñbé~dóél~dé ác~tíés~ úítv~óért~ térw~íjl j~é hém~ íñ jé~ zák h~óúdt~. Gá ñá~ár Íñ~stél~líñg~éñ > Sc~hérm~.]
  • [Cóñtróléér jé áchtérgróñd: Lívé áchtérgróñdéñ kúññéñ dé báttéríjdúúr vérkórtéñ. Géwóñé áchtérgróñdéñ zíjñ vríéñdélíjkér vóór dé báttéríj. Áls jé dévícé ééñ ÁMÓLÉD-schérm hééft, hélpéñ dóñkéré áchtérgróñdéñ mét dé báttéríjdúúr. Gá ñáár Íñstéllíñgéñ > Áchtérgróñd éñ stíjl.]

[Óm bá~ttér~íj té~ bésp~áréñ~, kíés~ jé dé~ fúñc~tíés~ díé j~é wíl~t áct~ívér~éñ óf~ déác~tívé~réñ ó~p bás~ís vá~ñ jé g~ébrú~ík. Bí~jvóó~rbéé~ld:]

  • [Déác~tívé~ér Bl~úétó~óth w~áññé~ér jé~ hét ñ~íét g~ébrú~íkt.]
  • [Déác~tívé~ér Wí~-Fí wá~ññéé~r jé h~ét ñí~ét gé~brúí~kt óf~ wáññ~éér j~é íñ p~láát~s dáá~rváñ~ móbí~élé g~égév~éñs g~ébrú~íkt.]
  • [Déác~tívé~ér GP~S óf v~érbé~tér d~é ñáú~wkéú~rígh~éíd é~rváñ~.]
  • [Áctí~véér~ Vlíé~gtúí~gmód~ús wá~ññéé~r jé d~é tél~éfóó~ñvér~bíñd~íñg ñ~íét g~ébrú~íkt.]

[Óm dé~zé óp~tíés~ sñél~ té bé~réík~éñ:]

1 [Véég~ ómlá~ág vá~ñáf d~é bóv~éñká~ñt vá~ñ hét~ sché~rm óm~ hét S~ñélm~éñú]
2 [Tík ó~p hét~ rélé~váñt~é píc~tógr~ám óm~ té ác~tívé~réñ ó~f déá~ctív~éréñ~]

[Bátt~éríj~óptí~málí~sátí~é]

[Bátt~éríj~óptí~málí~sátí~é víñ~dt áú~tómá~tísc~h élk~é dág~ pláá~ts éñ~ zórg~t érv~óór d~át dé~ prés~tátí~és vá~ñ jé d~évíc~é ópt~ímáá~l blí~jvéñ~. Hét v~óért~ vérs~chíl~léñd~é áct~íés ú~ít:]

  • [Ópsl~ág sc~hóóñ~máké~ñ.]
  • [Vérw~íjdé~r óñg~ébrú~íkté~ bést~áñdé~ñ éñ s~lúít~ áppl~ícát~íés d~íé óp~ dé ác~htér~gróñ~d drá~áíéñ~.]
  • [Béhé~ér hé~t bát~térí~jvér~brúí~k wáñ~ñéér~ hét ñ~íét í~ñ óvé~rééñ~stém~míñg~ ís.]
  • [Zóék~ ñáár~ gébl~ókké~érdé~ áppl~ícát~íés é~ñ mál~wáré~.]

 

[Óm dé~ bátt~éríj~ háñd~mátí~g té ó~ptím~álís~éréñ~, gá jé~ ñáár~ Íñst~éllí~ñgéñ~ > Áppá~ráát~óñdé~rhóú~d > Ópt~ímál~íséé~r ñú.]

[Bépé~rkíñ~géñ v~óór á~chté~rgró~ñdgé~brúí~k]

[Mét d~ézé í~ñsté~llíñ~g kúñ~ jé bé~pérk~éñ hó~évéé~l bát~térí~jvér~mógé~ñ gés~éléc~téér~dé áp~ps gé~brúí~kéñ.]

1 [Gá ñá~ár Íñ~stél~líñg~éñ]
2 [Tík ó~p Ápp~áráá~tóñd~érhó~úd]
3 [Tík ó~p Bát~térí~j]
4 [Tík ó~p Bép~érkí~ñgéñ~ vóór~ ácht~érgr~óñdg~ébrú~ík]
5 [Kíés váñáf dézé págíñá úít Sláápápps, Díépé sláápápps éñ Ñóóít áútómátísch íñ slááp válléñdé ápps óm té béslísséñ wélké ápps jé wílt bépérkéñ. Ápps díé íñ slááp wórdéñ gézét, gébrúíkéñ míñdér báttéríjvérmógéñ ómdát zé wórdéñ vérhíñdérd óm óp dé áchtérgróñd té wérkéñ.]

[Sóór~tgél~íjké~ Vrág~éñ]

[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]

[Ñéém~ cóñt~áct ó~p]

[Cóñt~áct]

[Víñd~ áñtw~óórd~ óp jé~ vráá~g óf k~óm íñ~ cóñt~áct m~ét óñ~zé kl~áñté~ñsér~vícé~]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]

[Répá~rátí~ésér~vícé~s]

[Békí~jk éé~ñ óvé~rzíc~ht vá~ñ óñz~é rép~árát~íésé~rvíc~és]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]

Comunidad Samsung

[Stél~ jé vr~áág á~áñ dé~ cómm~úñít~ý éñ p~ráát~ méé m~ét áñ~déré~ Mémb~érs]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]
[Békí~jk mé~ér]