[Wélk~é óñt~gréñ~délí~ñgsm~éthó~déñ k~áñ ík~ gébr~úíké~ñ óp m~íjñ G~áláx~ý smá~rtph~óñé¿~]
[Béschérm jé pérsóóñlíjké íñfórmátíé éñ gégévéñs dóór ééñ váñ dé vérschílléñdé máñíéréñ íñ té stélléñ óm jé Gáláxý smártphóñé té óñtgréñdéléñ. Híéróñdér víñd jé állé óñtgréñdélíñgsmódí díé óp jé Gáláxý smártphóñé béschíkbáár zíjñ éñ kíés jé dé módús díé hét bésté bíj jé pást, áfháñkélíjk váñ hét módél váñ jé tóéstél éñ dé géwéñsté máté váñ bévéílígíñg.]
[Lét ó~p: Dé b~ésch~íkbá~ré vé~rgré~ñdél~íñgs~méth~ódéñ~ várí~ëréñ á~fháñ~kélí~jk vá~ñ jé m~ódél~ éñ bé~stúr~íñgs~sýst~éém. Ó~údér~é mód~éllé~ñ zúl~léñ ñ~íét ó~vér á~llé m~éthó~déñ b~ésch~íkké~ñ.]
[Ééñ ó~ñtgr~éñdé~líñg~smét~hódé~ íñst~éllé~ñ]
[Áfháñkélíjk váñ hét módél éñ hét béstúríñgssýstéém váñ jé Gáláxý zál dé cóñfígúrátíé váñ dé óñtgréñdélíñgsmódí óp íéts áñdéré pláátséñ stááñ. Bíj ñíéúwéré tóéstélléñ kúñ jé dé vérgréñdélíñgsíñstéllíñgéñ víñdéñ dóór té gááñ ñáár Íñstéllíñgéñ > Vérgréñdélschérm > Týpé schérmvérgréñdélíñg.]
[Óp óú~déré~ tóés~téll~éñ (Áñ~dróí~d-vér~síé 4.4 ó~f éér~dér) z~íjñ d~é íñs~téll~íñgé~ñ vóó~r sch~érmv~érgr~éñdé~líñg~ té ví~ñdéñ~ íñ Íñ~stél~líñg~éñ >Vé~rgré~ñdél~íñgs~sché~rm/Bé~véíl~ígíñ~g > Óñt~gréñ~délí~ñgsm~ódús~.]
[Dé vé~égóñ~tgré~ñdél~íñgs~méth~ódé ó~ñtgr~éñdé~lt jé~ tóés~tél á~ls jé~ mét j~é víñ~gér ó~vér h~ét sc~hérm~ véég~t. Déz~é ópt~íé sc~háké~lt dé~ húíd~ígé s~chér~mvér~gréñ~délí~ñg éñ~ ópgé~slág~éñ vé~rgré~ñdél~íñgs~gégé~véñs~ úít.]
[Sómm~ígé á~pps, z~óáls~ báñk~-ápps~, véré~íséñ~ ééñ h~ógér~ bévé~ílíg~íñgs~ñívé~áú óm~ té wé~rkéñ~ éñ bí~ómét~rísc~hé íñ~fórm~átíé~ zóál~s víñ~gérá~fdrú~k éñ g~ézíc~ht zá~l ñíé~t bés~chík~báár~ zíjñ~ áls d~ézé ó~ñtgr~éñdé~líñg~smét~hódé~ wórd~t gék~ózéñ~.]
[Dóór~ dézé~ óñtg~réñd~élíñ~gsmé~thód~é té á~ctív~éréñ~ hóéf~ jé ál~lééñ~ máár~ óp dé~ Ááñ/Ú~ít-kñ~óp té~ drúk~kéñ ó~m jé t~óést~él té~ óñtg~réñd~éléñ~. Dézé~ óptí~é sch~ákél~t dé h~úídí~gé sc~hérm~vérg~réñd~élíñ~g éñ ó~pgés~lágé~ñ vér~gréñ~délí~ñgsg~égév~éñs ú~ít.]
[Sómm~ígé á~pps, z~óáls~ báñk~-ápps~, véré~íséñ~ ééñ h~ógér~ bévé~ílíg~íñgs~ñívé~áú óm~ té wé~rkéñ~ éñ bí~ómét~rísc~hé íñ~fórm~átíé~ zóál~s víñ~gérá~fdrú~k éñ g~ézíc~ht zá~l ñíé~t bés~chík~báár~ zíjñ~ áls d~ézé ó~ñtgr~éñdé~líñg~smét~hódé~ wórd~t gék~ózéñ~.]
[Mét dézé vérgréñdélméthódé kúñ jé ééñ pátróóñ mákéñ dát jé óp hét schérm tékéñt óm hét Gáláxý tóéstél té óñtgréñdéléñ. Hét kómt íñ dé vórm váñ ééñ 3x3 stíppéñvíérkáñt, wáárbíj jé dé stíppéñ ñáár bélíévéñ mét élkáár kúñt vérbíñdéñ (élké stíp káñ máár ééñ kéér wórdéñ ááñgéráákt) óm ééñ pérsóóñlíjk pátróóñ té mákéñ.]
[Dít t~ýpé b~évéí~lígí~ñg bí~édt é~éñ gé~mídd~éldé~ bésc~hérm~íñg é~ñ káñ~ gébr~úíkt~ wórd~éñ bí~j báñ~któé~páss~íñgé~ñ éñ b~íómé~trís~ché g~égév~éñs.]
[Vóér~ ééñ w~íllé~kéúr~ígé c~ómbí~ñátí~é váñ~ víér~ cíjf~érs í~ñ áls~ Píñc~ódé ó~m jé G~áláx~ý smá~rtph~óñé t~é óñt~gréñ~délé~ñ.]
[Lét ó~p: Hét~ wórd~t áfg~érád~éñ óm~ méér~déré~ kéré~ñ hét~zélf~dé gé~tál t~é géb~rúík~éñ óf~ ééñ r~ééks~ ópló~péñd~é éñ á~flóp~éñdé~ gétá~lléñ~. 0000 éñ 1234 bí~édéñ~ bíjv~óórb~ééld~ ééñ z~éér z~wákk~é bés~chér~míñg~.]
[Lét ó~p: Áls~ jé dé~ íñ st~áp 3 áá~ñgég~évéñ~ óptí~é héb~t ááñ~géví~ñkt, ó~ñtgr~éñdé~lt jé~ smár~tphó~ñé áú~tómá~tísc~h ñá h~ét íñ~vóér~éñ vá~ñ dé p~íñcó~dé.]
[Gébr~úík é~éñ có~mbíñ~átíé~ váñ l~étté~rs, cí~jfér~s éñ/ó~f spé~cíál~é ték~éñs ó~m ééñ~ wách~twóó~rd vá~ñ víé~r tót~ zést~íéñ t~ékéñ~s té m~ákéñ~. Máák~ vóór~ máxí~málé~ véíl~íghé~íd éé~ñ cóm~pléx~ wách~twóó~rd mé~t ééñ~ cómb~íñát~íé vá~ñ lét~térs~ éñ cí~jfér~s.]
[Víñg~éráf~drúk~hérk~éññí~ñg gé~brúí~kt jé~ úñíé~ké ví~ñgér~áfdr~úk óm~ jé tó~ésté~l té ó~ñtgr~éñdé~léñ. D~ézé m~éthó~dé ís~ zówé~l véí~líg á~ls há~ñdíg~, wáñt~ jé hó~éft á~lléé~ñ máá~r jé v~íñgé~r óp d~é víñ~gérá~fdrú~kléz~ér té~ légg~éñ óm~ hém t~é óñt~gréñ~délé~ñ.]
[Óm dézé óñtgréñdélíñgsmódús té gébrúíkéñ, móét jé ééñ báck-úp vérgréñdélíñgsméthódé íñstélléñ, zóáls ééñ píñcódé, pátróóñ óf wáchtwóórd. Dít ís ééñ éxtrá bévéílígíñg díé jé íñ bépááldé ómstáñdíghédéñ wórdt gévráágd, zóáls bíj hét ópñíéúw ópstártéñ váñ jé áppáráát.]
[Gézíchtshérkéññíñg ídéñtífícéért jé strékéñ éñ vérgélíjkt zé mét ópgéñóméñ gégévéñs óm jé Gáláxý té óñtgréñdéléñ. Dé smártphóñé scáñt jé gézícht mét dé fróñtcámérá. Ómlíjst hét gézícht bíññéñ hét óp hét schérm gétóóñdé kádér vóór régístrátíé. Áls jé gézícht bíj hét óñtgréñdéléñ ñíét wórdt hérkéñd, wórdt áútómátísch óm dé gérégístréérdé píñcódé, hét wáchtwóórd óf hét pátróóñ gévráágd.]
[Lét ó~p: Áll~ééñ d~é mód~éllé~ñ S8, S9, Ñ~óté8 é~ñ Ñót~é9 zíj~ñ mét~ dézé~ óptí~é úít~gérú~st.
]
[Dé írísscáññér légt dé úñíéké kéñmérkéñ váñ jé írísséñ vást óm ééñ slót vóór jé áppáráát té mákéñ. Áls jé írísséñ ééñmáál gérégístréérd zíjñ, hóéf jé állééñ máár ñáár jé téléfóóñ té kíjkéñ éñ híj zál jé hérkéññéñ éñ óñtgréñdéléñ. Óm dé írísscáññér éfféctíéf té látéñ wérkéñ, móét jé hét tóéstél óñgévéér 20-35 céñtímétér váñ jé gézícht hóúdéñ.]
[Óm dézé óñtgréñdélíñgsmódús té gébrúíkéñ, móét jé ééñ báck-úp vérgréñdélíñgsméthódé íñstélléñ, zóáls ééñ píñcódé, pátróóñ óf wáchtwóórd. Dít ís ééñ éxtrá bévéílígíñg díé jé íñ bépááldé ómstáñdíghédéñ wórdt gévráágd, zóáls bíj hét ópñíéúw ópstártéñ váñ jé áppáráát.]
[Vólg~ téñs~lótt~é dé í~ñstr~úctí~és óp~ hét s~chér~m óm j~é írí~sséñ~ té ré~gíst~réré~ñ.]
[Áls j~é jé ó~pgés~lágé~ñ írí~sgég~évéñ~s wíl~t vér~wíjd~éréñ~, gá dá~ñ tér~úg ñá~ár dé~ Írís~scáñ~ñér í~ñsté~llíñ~géñ é~ñ tík~ óp Ír~ísgé~gévé~ñs vé~rwíj~déré~ñ éñ b~évés~tíg d~é vér~wíjd~éríñ~g dóó~r óp V~érwí~jdér~éñ té~ tíkk~éñ.]
[Lét ó~p: Déz~é fúñ~ctíé~ ís ál~lééñ~ bésc~híkb~áár ó~p dé G~áláx~ý S9 éñ~ Ñóté~9.
]
[Dé íñ~téll~ígéñ~té áñ~álýs~éfúñ~ctíé~ cómb~íñéé~rt gé~zích~ts- éñ~ írís~áñál~ýsé ó~m dé ñ~áúwk~éúrí~ghéí~d éñ v~éílí~ghéí~d té v~érbé~téré~ñ, zél~fs bí~j wéí~ñíg ó~f fél~ lích~t.]
[Óm dézé óñtgréñdélíñgsmódús té gébrúíkéñ, móét jé ééñ báck-úp vérgréñdélíñgsméthódé íñstélléñ, zóáls ééñ píñcódé, pátróóñ óf wáchtwóórd. Dít ís ééñ éxtrá bévéílígíñg díé jé íñ bépááldé ómstáñdíghédéñ wórdt gévráágd, zóáls bíj hét ópñíéúw ópstártéñ váñ jé áppáráát.]
[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]
[Gélí~évé á~llé v~rágé~ñ té b~éáñt~wóór~déñ.]