[Ík hé~b míj~ñ tél~éfóó~ñ íñ h~ét wá~tér l~átéñ~ váll~éñ]

[Héb jé pér óñgélúk jé téléfóóñ íñ wátér látéñ válléñ, máár kúñ jé ñíét óñmíddéllíjk ñáár jé pláátsélíjké sérvícécéñtrúm¿ Téñ éérsté ís hét váñ crúcíáál béláñg dát jé jé téléfóóñ úítschákélt. Dít ís óm mógélíjké schádé óf córrósíé té vóórkóméñ díé káñ óñtstááñ íñ hét íñtérñé móédérbórd dóór dé wármté díé dóór jé téléfóóñ wórdt gégéñéréérd. Léés vérdér óm méér té wétéñ té kóméñ óvér dé máátrégéléñ díé jé kúñt ñéméñ áls jé jé téléfóóñ íñ wátér hébt látéñ válléñ.]

[Chéc~k 1. Zét~ jé té~léfó~óñ úí~t]

[Áls jé téléfóóñ vól wátér zít, móét jé jé téléfóóñ úítschákéléñ (shút dówñ). Vócht íñ dé téléfóóñ káñ érñstígé schádé óf córrósíé ááñ hét móédérbórd véróórzákéñ. Áls dé báttéríj vérwíjdérbáár ís, vérwíjdér dáñ sñél dé béhúízíñg, báttéríj, ÚSÍM, éñz. Áls jé téléfóóñ ééñ ñíéúwér módél ís zóñdér vérwíjdérbáré báttéríj, schákél jé téléfóóñ dáñ óñmíddéllíjk úít.]

[Schá~kél j~é Gál~áxý ú~ít]

[Lét ó~p:]

[Óm Gá~láxý~-áppá~ráté~ñ mét~ ñíét~-vérw~íjdé~rbár~é bát~térí~jéñ ú~ít té~ schá~kélé~ñ, hóú~d jé d~é tóé~ts Vó~lúmé~ ómlá~ág éñ~ dé Zí~jtóé~ts té~gélí~jkér~tíjd~ 3-4 sécó~ñdéñ~ íñgé~drúk~t.]

[Chéc~k 2. Vér~wíjd~ér vó~cht]

[Ñádát jé jé téléfóóñ hébt úítgéschákéld, dróóg jé jé téléfóóñ sñél áf. Vérwíjdér zóvéél mógélíjk vócht váñ dé báttéríj, ÚSÍM, géhéúgéñkáárt, éñz. mét ééñ drógé háñddóék óf ééñ schóñé dóék. Dróóg vóórál gébíédéñ wáár wátér káñ bíññéñdríñgéñ, zóáls dé óórtéléfóóñááñslúítíñg óf dé ópláádpóórt. Gébrúík ééñ wáttéñstááfjé óm hét vócht vóllédíg té vérwíjdéréñ.]

[Dróó~g jé G~áláx~ý áf]

[Chéc~k 3. Vré~émd v~úíl v~érwí~jdér~éñ]

[Áls vlóéístófféñ zóáls dráñk, zééwátér óf géchlóréérd zwémbádwátér éñz. íñ jé téléfóóñ téréchtkóméñ, ís hét úítérst béláñgríjk dát jé hét zóút óf dé óñzúívérhédéñ zó sñél mógélíjk vérwíjdért. Dít kómt ómdát hét vréémdé vúíl dé córrósíé váñ hét móédérbórd káñ vérsñélléñ. Ñádát jé dé téléfóóñ hébt úítgéschákéld, vérwíjdér jé állé vérwíjdérbáré óñdérdéléñ, láát jé zé óñgévéér 1~3 míñútéñ wékéñ íñ schóóñ wátér éñ spóél jé zé vérvólgéñs áf. Vólg dáárñá Chéck 2 éñ dróóg jé téléfóóñ gróñdíg.]

[wéék~ dé té~léfó~óñ íñ~ schó~óñ wá~tér] [wéék~ dé té~léfó~óñ íñ~ schó~óñ wá~tér]
[spóé~l dé t~éléf~óóñ í~ñ sch~óóñ w~átér~] [spóé~l dé t~éléf~óóñ í~ñ sch~óóñ w~átér~]

[Chéc~k 4. Dró~óg áá~ñ dé l~úcht~]

[Ñádát jé hét vócht óf dé óñzúívérhédéñ hébt vérwíjdérd, láát jé dé téléfóóñ drógéñ íñ ééñ góéd gévéñtíléérdé rúímté óf íñ dé schádúw mét kóélé lúcht (váñ ééñ véñtílátór). Drógéñ ááñ dé lúcht wórdt ááñbévóléñ vóór áppárátéñ díé vól wátér zíttéñ. Hóúd ér rékéñíñg méé dát dé téléfóóñ béschádígd káñ rákéñ áls jé hét sñél próbéért té drógéñ mét ééñ háárdrógér óf hété lúcht. Óók ñá hét drógéñ káñ ér ñóg vócht íñ dé téléfóóñ ááñwézíg zíjñ. Schákél dé téléfóóñ dááróm ñíét íñ vóórdát jé hét bíj ééñ sérvícécéñtrúm hébt látéñ ñákíjkéñ. Bréñg dé téléfóóñ ñá hét drógéñ ááñ dé lúcht zó sñél mógélíjk ñáár ééñ Sámsúñg Éléctróñícs sérvícécéñtrúm.]

[mét l~úcht~ gédr~óógd~ áppá~ráát~ mét w~átér~ óf dr~óóg m~ét vé~ñtíl~átór~]

[Chéc~k 5. Cóñ~tról~éér d~é wát~érdí~chth~éíd]

[Dé méésté Gáláxý-módélléñ zíjñ stóf- éñ wátérdícht éñ hébbéñ dé hóógsté rátíñg váñ ÍP68. Hóéwél dé hóógsté rátíñgs tót 30 míñútéñ wátérdíchthéíd óp ééñ díépté váñ 1,5 m óñdérstéúñéñ, mág hét ñíét wórdéñ gébrúíkt íñ díépéré gébíédéñ óf gébíédéñ mét hógé drúk. Jé téléfóóñ káñ béschádígéñ áls hét zích láñgér dáñ 30 míñútéñ óp ééñ díépté váñ 1,5 m bévíñdt.]

[Lét ó~p:]

  • [Stóf~dích~théí~d éñ w~átér~dích~théí~d kúñ~ñéñ v~érsc~híll~éñ áf~háñk~élíj~k váñ~ hét m~ódél~, dús r~áádp~léég~ dé gé~brúí~kérs~háñd~léíd~íñg v~áñ dé~ télé~fóóñ~.]
  • [Ééñ ÍP-klássé (ídéñtífícátíécódé vóór béschérmíñg) vérwíjst ñáár dé béschérmíñgsklássé váñ vásté stófféñ éñ vlóéístófféñ, éñ ís ééñ dóór dé Íñtérñátíóñálé Éléktrótéchñísché Cómmíssíé (ÍÉC) vástgéstéldé klássé vóór dé dúúrzáámhéíd váñ éléktróñísché áppárátúúr tégéñ éxtérñé schókkéñ éñ vréémdé dééltjés. Hét éérsté cíjfér stáát vóór dé stófdíchthéídsgráád (0~6) éñ hét twéédé cíjfér vóór dé wátérdíchthéídsgráád (0~8). Íñ hét álgémééñ wórdt ééñ wátérdíchthéíd váñ 4 óf hógér géclássífícéérd áls wátérbéstéñdíg.]
  • [Dé sc~hérm~áfbé~éldí~ñgéñ~ éñ hé~t méñ~ú kúñ~ñéñ v~áríër~éñ, áf~háñk~élíj~k váñ~ hét m~ódél~ éñ dé~ sóft~wáré~vérs~íé vá~ñ jé t~éléf~óóñ.]

[Dé Sá~msúñ~g Mém~bérs~-ápp g~ébrú~íkéñ~]

[Áls j~é pró~blém~éñ óñ~dérv~íñdt~ mét j~é Sám~súñg~-móbí~él, -tá~blét~ óf -wé~áráb~lés, k~úñ jé~ óñs é~éñ vr~áág s~túré~ñ íñ d~é Sám~súñg~ Mémb~érs-á~pp. Mé~ér íñ~fórm~átíé~ óvér~ hét v~érzé~ñdéñ~ váñ é~éñ fó~útéñ~rápp~órt.]

[Óñtd~ék mé~ér]

[Sóór~tgél~íjké~ Vrág~éñ]

[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]

[Ñéém~ cóñt~áct ó~p]

Contacto

[Víñd~ áñtw~óórd~ óp jé~ vráá~g óf k~óm íñ~ cóñt~áct m~ét óñ~zé kl~áñté~ñsér~vícé~]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]

[Répá~rátí~ésér~vícé~s]

[Békí~jk éé~ñ óvé~rzíc~ht vá~ñ óñz~é rép~árát~íésé~rvíc~és]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]

Comunidad Samsung

[Stél~ jé vr~áág á~áñ dé~ cómm~úñít~ý éñ p~ráát~ méé m~ét áñ~déré~ Mémb~érs]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]
[Békí~jk mé~ér]