[Prób~lémé~ñ mét~ béká~béld~ óplá~déñ]
[Ér zíjñ vérschílléñdé rédéñéñ wááróm jé téléfóóñ ñíét káñ wórdéñ ópgéládéñ mét ééñ bédrádé ópládér. Íñ hét álgémééñ zíjñ dé méést vóórkóméñdé próbléméñ té wíjtéñ ááñ kábéls, ládérs óf ádáptérs díé béschádígd zíjñ óf ñíét cómpátíbél zíjñ mét dé téléfóóñ. Bóvéñdíéñ káñ óphópíñg váñ stóf óf vúíl íñ dé ópláádpóórt váñ dé téléfóóñ, dé kábél, ádáptér óf pc hét córréct ópládéñ bélémméréñ.]
[Vóór~dát j~é dé ó~ñdér~stáá~ñdé á~áñbé~vélí~ñgéñ~ úítp~róbé~ért, m~óét j~é cóñ~tról~éréñ~ óf dé~ sóft~wáré~ váñ j~é tél~éfóó~ñ éñ d~é bíj~béhó~réñd~é ápp~s zíj~ñ bíj~géwé~rkt t~ót dé~ láát~sté v~érsí~é. Vól~g déz~é stá~ppéñ~ óm dé~ sóft~wáré~ váñ j~é mób~íélé~ télé~fóóñ~ bíj t~é wér~kéñ:]
[Stáp~ 1. Gá ñá~ár Íñ~stél~líñg~éñ > Só~ftwá~ré-úp~dáté~.]
[Stáp~ 2. Tík ó~p Dów~ñlóá~d éñ í~ñstá~lléé~r.
]
[Stáp~ 3. Vólg~ dé íñ~strú~ctíé~s óp h~ét sc~hérm~.]
[Chéc~k 1. Cóñ~tról~éér j~é ópl~ádér~ óf óp~láád~kábé~l]
[Cóñt~rólé~ér óf~ dé óp~ládé~r dóó~r Sám~súñg~ ís gó~édgé~kéúr~d éñ c~ómpá~tíbé~l ís m~ét jé~ télé~fóóñ~]
[Zélfs áls ádáptérs óf ópláádkábéls gélíjkáárdíg líjkéñ, kúññéñ húñ kwálítéít éñ ópláádsñélhéíd vérschílléñ. Óm dé lévéñsdúúr váñ jé Gáláxý té béhóúdéñ, díéñ jé gébrúík té mákéñ váñ dé dóór Sámsúñg góédgékéúrdé ópládérs éñ ópláádkábéls díé cómpátíbél zíjñ mét jé spécífíéké tóéstél, ááñgézíéñ dézé zíjñ óñtwórpéñ óm dé lévéñsdúúr váñ dé báttéríj té máxímálíséréñ. Áls jé pródúctéñ gébrúíkt díé ñíét spécífíék vóór móbíélé áppárátéñ zíjñ bédóéld (réísópládérs óf stáñdáárdópládérs) óf pródúctéñ díé ñíét dóór Sámsúñg zíjñ góédgékéúrd, káñ jé téléfóóñ béschádígd rákéñ óf ñíét góéd wórdéñ ópgéládéñ.]
[Cóñt~rólé~ér óp~ schá~dé áá~ñ jé á~dápt~ér óf~ óplá~ádká~bél]
[Cóñtróléér óf ér schádé ís ááñ jé ádáptér óf ópláádkábél. Áls jé próbléméñ zóáls schéúréñ óf blóótlíggéñdé drádéñ ópmérkt, stóp dáñ óñmíddéllíjk mét hét gébrúík váñ dé kábél. Ópláádkábéls móétéñ góéd íñ dé ópláádpóórt pásséñ éñ mógéñ ñíét lós óf slécht pásséñd ááñvóéléñ. Kóppél állé ópláádkábéls, ÚSB-ááñslúítíñgéñ éñ ópláádpóórtéñ lós éñ slúít zé wéér ááñ, éñ cóñtróléér vérvólgéñs ópñíéúw jé vérbíñdíñg.]
[Prób~éér é~éñ áñ~déré~ ádáp~tér ó~f ópl~áádk~ábél~ té gé~brúí~kéñ]
[Áls é~r géé~ñ zíc~htbá~ré sc~hádé~ ís, pr~óbéé~r dáñ~ ééñ á~ñdér~é ádá~ptér~ óf óp~láád~kábé~l té g~ébrú~íkéñ~. Jé kú~ñt óó~k pró~béré~ñ ééñ~ áñdé~r ápp~áráá~t óp j~é ádá~ptér~ óf óp~láád~kábé~l ááñ~ té sl~úíté~ñ óm t~é cóñ~tról~éréñ~ óf dé~ télé~fóóñ~ góéd~ óplá~ádt.]
[Cóñt~rólé~ér óp~ áñdé~ré pr~óblé~méñ]
[Áls é~r géé~ñ pró~blém~éñ zí~jñ mé~t jé á~dápt~ér óf~ óplá~ádká~bél, c~óñtr~óléé~r dáñ~ óf hé~t ééñ~ prób~léém~ ís mé~t dé s~tróó~mvóó~rzíé~ñíñg~. Íñ pl~ááts~ váñ j~é tél~éfóó~ñ óp t~é lád~éñ mé~t ééñ~ ñóté~bóók~ óf pc~, kúñ j~é bét~ér éé~ñ stó~pcóñ~táct~ gébr~úíké~ñ.]
[Chéc~k 2. Vér~wíjd~ér vú~íl úí~t dé l~áádp~óórt~]
[Ééñ váñ dé méést vóórkóméñdé óórzákéñ váñ ópláádpróbléméñ ís vúíl íñ dé ópláádpóórt. Áls vúíl zóáls stóf óf plúízéñ zích óphópéñ íñ dé ópláádpóórt, káñ dé ópláádkábél mógélíjk ñíét góéd wórdéñ ááñgéslótéñ óp dé ópláádpúñtéñ íñ dé téléfóóñ. Dít káñ próbléméñ véróórzákéñ mét hét ópládéñ.]
[Stáp~ 1. Zét j~é tél~éfóó~ñ úít~.]
[Stáp~ 2. Kíjk~ mét é~éñ zá~klám~p íñ d~é ópl~áádp~óórt~. Áls é~r stó~f óf v~úíl í~ñ dé b~úúrt~ váñ h~ét mé~tálé~ñ ááñ~slúí~tpúñ~t ís, m~óét h~ét wó~rdéñ~ géré~íñíg~d.]
[Stáp~ 3. Bláá~s zác~htjé~s íñ d~é ópl~áádp~óórt~ óm hé~t stó~f éñ v~úíl t~é vér~wíjd~éréñ~.]
[Stáp~ 4. Áls j~é ópl~áádp~óórt~ vóll~édíg~ gébl~ókké~érd í~s, móé~t jé p~rófé~ssíó~ñélé~ húlp~ íñró~épéñ~ váñ h~ét dí~chts~tbíj~zíjñ~dé sé~rvíc~écéñ~trúm~.]
[Chéc~k 3. Ópt~íé vó~ór sñ~él óp~ládé~ñ]
[Áls j~é tél~éfóó~ñ sñé~llád~éñ óñ~dérs~téúñ~t, wór~dt ÁF~C (Ádá~ptív~é Fás~t Chá~rgíñ~g) ááñ~bévó~léñ. Á~ls jé~ télé~fóóñ~ tráá~g ópl~áádt~, cóñt~rólé~ér dá~ñ óf S~ñél ó~plád~éñ ís~ íñgé~schá~kéld~ óp jé~ télé~fóóñ~.]
[Lét ó~p:]
- [Jé kú~ñt dé~zé fú~ñctí~é ñíé~t íñ- ó~f úít~schá~kélé~ñ tíj~déñs~ hét ó~plád~éñ.]
- [Sñél~ládé~ñ wór~dt ñí~ét íñ~gésc~háké~ld wá~ññéé~r dé t~éléf~óóñ í~s ááñ~gésl~ótéñ~ óp éé~ñ pc ó~f ÚSB~-áppá~ráát~ dát s~ñéll~ádéñ~ ñíét~ óñdé~rsté~úñt.]
[Chéc~k 4. Fóú~tmél~díñg~ vóch~tígh~éíd g~édét~écté~érd]
[Ér béstáát ééñ rísícó óp béschádígíñg váñ dé íñtérñé círcúíts áls ééñ áppáráát wórdt ópgéládéñ térwíjl ér vócht íñ dé ÚSB-póórt óf ládér zít. Áls dít hét gévál ís, zál jé téléfóóñ jé wáárschúwéñ vóór vócht óf vúíl. Zélfs áls jé téléfóóñ wátér- éñ stófdícht ís, kúñ jé dé téléfóóñ ñórmáál látéñ fúñctíóñéréñ áls jé hém vóór gébrúík vóllédíg dróógt.]
[Véég~ jé té~léfó~óñ áf~ mét é~éñ zá~chté~ éñ sc~hóñé~ dóék~ óf lá~át hé~m íñ é~éñ gó~éd gé~véñt~íléé~rdé r~úímt~é dró~géñ. Á~ls jé~ óplá~ádpr~óblé~méñ ó~ñdér~víñd~t, zél~fs ñá~dát j~é tél~éfóó~ñ vól~lédí~g ís ó~pgéd~róóg~d, zóé~k dáñ~ húlp~ bíj é~éñ pr~ófés~síóñ~élé t~échñ~ícús~.]
[Lét ó~p: Dé s~chér~máfb~ééld~íñgé~ñ éñ h~ét mé~ñú vá~ñ dé t~éléf~óóñ k~úññé~ñ vár~íëréñ~, áfhá~ñkél~íjk v~áñ hé~t mód~él éñ~ dé só~ftwá~révé~rsíé~ váñ d~é tél~éfóó~ñ.]
[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]
[Gélí~évé á~llé v~rágé~ñ té b~éáñt~wóór~déñ.]