[Dé ñá~bíjh~éíds~séñs~ór wé~rkt ñ~íét g~óéd]
[Áls jé téléfóñéért mét dé téléfóóñ ááñ jé óór, wórdt hét díspláý áútómátísch úítgéschákéld, wát dé ñátúúrlíjké réáctíé ís váñ dé ñábíjhéídsséñsór. Áls dé ñábíjhéídsséñsór dóór íéts wórdt géblókkéérd, wórdt hét ááñráákschérm áútómátísch vérgréñdéld (schérm wórdt úítgéschákéld) éñ wéér óñtgréñdéld áls dé blókkéríñg ís ópgéhévéñ. Dít vóórkómt óñbédóéldé íñtéráctíés tíjdéñs ééñ téléfóóñgésprék éñ spáárt dé báttéríj.]
[Vóór~dát j~é dé ó~ñdér~stáá~ñdé á~áñbé~vélí~ñgéñ~ úítp~róbé~ért, m~óét j~é cóñ~tról~éréñ~ óf dé~ sóft~wáré~ váñ j~é tél~éfóó~ñ éñ d~é bíj~béhó~réñd~é ápp~s zíj~ñ bíj~géwé~rkt t~ót dé~ láát~sté v~érsí~é. Vól~g déz~é stá~ppéñ~ óm dé~ sóft~wáré~ váñ j~é mób~íélé~ télé~fóóñ~ bíj t~é wér~kéñ:]
[Stáp~ 1. Gá ñá~ár Íñ~stél~líñg~éñ > Só~ftwá~ré-úp~dáté~.]
[Stáp~ 2. Tík ó~p Dów~ñlóá~d éñ í~ñstá~lléé~r.]
[Stáp~ 3. Vólg~ dé íñ~strú~ctíé~s óp h~ét sc~hérm~.]
[Príñ~cípé~ éñ pl~ááts~ váñ d~é ñáb~íjhé~ídss~éñsó~r]
[Ééñ ñábíjhéídsséñsór béstáát úít ééñ líchtúítstráléñdé éñ ééñ líchtóñtváñgéñdé cómpóñéñt. Dé íñfráródé stráléñ váñ dé líchtúítstráléñdé cómpóñéñt áñálýséréñ hét lícht dát dóór fýsíéké vóórwérpéñ wórdt wéérkáátst éñ météñ dé áfstáñd tússéñ hét vóórwérp éñ dé téléfóóñ.]
[Hóéwél élk módél áñdérs ís, bévíñdt dé ñábíjhéídsséñsór zích óvér hét álgémééñ ááñ dé bóvéñkáñt váñ dé vóórkáñt váñ hét schérm. Dé Gáláxý S21-séríé hééft ééñ Íñfíñítý Díspláý dát dé bézél gémíñímálíséérd hééft, dús dé ñábíjhéídsséñsór ís íñtérñ gépláátst óp hét bóvéñsté bíññéñsté déél váñ hét díspláý.]
[Lét óp: Bíj módélléñ mét íñtérñ gépláátsté ñádéríñgsséñsóréñ ááñ dé áchtérzíjdé váñ hét schérm káñ dé ñádéríñgsséñsór wórdéñ géáctívéérd éñ ééñ kñíppéréñd lícht úítstráléñ dát váág ááñ dé bóvéñzíjdé váñ hét schérm káñ wórdéñ wéérgégévéñ. Dít ís gééñ próbléém mét dé wéérgávé óf dé préstátíés.]
[Áls d~é ñáb~íjhé~ídss~éñsó~r ñíé~t wér~kt]
[Ñábí~jhéí~dssé~ñsór~éñ íñ~ módé~lléñ~ ñá dé~ Gálá~xý S5-s~éríé~ kúññ~éñ ñí~ét wó~rdéñ~ íñ- óf~ úítg~ésch~ákél~d. Áls~ dé ñá~bíjh~éíds~séñs~ór ñí~ét gó~éd wé~rkt, c~óñtr~óléé~r dáñ~ hét v~ólgé~ñdé.]
[Chéc~k 1. Hóé~ stél~ jé [2x t~íkké~ñ vóó~r íñs~chák~. sché~rm] íñ~¿]
[Áls h~ét sc~hérm~ ñíét~ wórd~t íñg~ésch~ákél~d tíj~déñs~ óf ñá~ gésp~rékk~éñ, sc~háké~l dáñ~ dé fú~ñctí~é 2x tí~kkéñ~ vóór~ íñsc~hák. s~chér~m úít~.]
[Chéc~k 2. Réí~ñíg d~é séñ~sór m~ét éé~ñ zác~hté d~óék]
[Dé ñá~bíjh~éíds~séñs~ór bé~víñd~t zíc~h ááñ~ dé bó~véñk~áñt v~áñ dé~ télé~fóóñ~, hóéw~él dé~ éxác~té pó~sítí~é pér~ módé~l káñ~ vérs~chíl~léñ. R~éíñí~g dé v~óórk~áñt v~áñ dé~ télé~fóóñ~ mét é~éñ sc~hóñé~, zách~té dó~ék.]
[Ópmé~rkíñ~g:]
- [Dé ñá~bíjh~éíds~séñs~ór wé~rkt m~ógél~íjk ñ~íét g~óéd á~ls gé~vólg~ váñ s~tátí~sché~ élék~tríc~ítéí~t váñ~ háár~ óf ác~céss~óíré~s zóá~ls sc~rééñ~prót~éctó~rs.]
- [Áls jé víá dé lúídsprékér óf Blúétóóth-héádsét práát, wórdt dé ñábíjhéídsséñsór gédéáctívéérd. Dé fúñctíé vóór hét vérgréñdéléñ váñ hét schérm (schérm úít) wérkt ñíét, zódát jé jé schérm tíjdéñs hét gésprék kúñt gébrúíkéñ. Dé ñábíjhéídsséñsór wérkt bíj gésprékkéñ díé ñíét víá dé lúídsprékér óf Blúétóóth tót stáñd kóméñ.]
[Chéc~k 3. Pró~blém~éñ mé~t dé ñ~ábíj~héíd~sséñ~sór d~íágñ~óstí~céré~ñ váñ~úít d~é Sám~súñg~ Mémb~érs-á~pp]
[Chéc~k 4. Vér~wíjd~ér ál~lé ác~céss~óíré~s]
[Bésc~hérm~fólí~és, hó~ésjé~s, stí~ckér~s óf g~lázé~ñ scr~ééñp~róté~ctór~s váñ~ dérd~éñ kú~ññéñ~ dé sé~ñsór~ blók~kéré~ñ éñ m~óété~ñ wór~déñ v~érwí~jdér~d. Hét~ wórd~t ááñ~bévó~léñ ó~m áll~ééñ d~óór S~ámsú~ñg gó~édgé~kéúr~dé ác~céss~óíré~s té g~ébrú~íkéñ~.]
[Chéc~k 5. Stá~rt dé~ télé~fóóñ~ ópñí~éúw ó~p]
[Zódrá jé hét gésprék hébt béëíñdígd, stárt jé dé téléfóóñ ópñíéúw óp dóór váñáf dé bóvéñkáñt váñ dé téléfóóñ mét twéé víñgérs ñáár béñédéñ té végéñ óm Sñéllé íñstéllíñgéñ té ópéñéñ. Tík óp hét píctógrám Ááñ/úít. Tík óp Ópñíéúw ópstártéñ éñ ñógmááls óp Ópñíéúw ópstártéñ.]
[Lét ó~p: Dé s~chér~máfb~ééld~íñgé~ñ éñ h~ét mé~ñú vá~ñ dé t~éléf~óóñ k~úññé~ñ vár~íëréñ~, áfhá~ñkél~íjk v~áñ hé~t mód~él éñ~ dé só~ftwá~révé~rsíé~ váñ h~ét áp~párá~át.]
[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]
[Gélí~évé á~llé v~rágé~ñ té b~éáñt~wóór~déñ.]