[Wát í~s hét~ Gálá~xý Éc~ósýs~téém~ dát c~óññé~ctéd~ líví~ñg mó~gélí~jk má~ákt¿~]

[Sáms~úñg z~ét zí~ch íñ~ vóór~ hét l~évér~éñ vá~ñ krá~chtí~gé vé~rbóñ~déñ é~rvár~íñgé~ñ tús~séñ ó~ñzé p~ródú~ctéñ~ óm ú t~é hél~péñ m~éér t~é dóé~ñ éñ ú~w lév~éñ gé~mákk~élíj~kér t~é mák~éñ - lá~téñ w~é ééñ~s kíj~kéñ h~óé Sá~msúñ~g dít~ mógé~líjk~ máák~t mét~ zíjñ~ Gálá~xý-éc~ósýs~téém~.] 

[Hét G~áláx~ý Écó~sýst~éém]

[Hét Gáláxý Écósýstéém strééft ñáár ééñ lévéñsstíjl díé hét mákkélíjkér éñ cómfórtábélér máákt óm mét Gáláxý-áppárátéñ té wérkéñ. Jé kúñt bíjvóórbééld dáñkzíj ápp-cóñtíñúïtéít gémákkélíjk dóórwérkéñ tússéñ áppárátéñ óf cómmúñícéréñ mét áñdéréñ váñáf élké lócátíé. Látéñ wé éérst ééñs kíjkéñ ñáár dé vóórdéléñ váñ hét Gáláxý Écósýstéém víá dé vídéó.]

Ecosistema Galaxy Ecosistema Galaxy

[Gálá~xý Bú~ds Áú~tó Sw~ítch~]

[Mét Gáláxý Búds Pró kúñ jé ñú ñáádlóós schákéléñ tússéñ jé Gáláxý-smártphóñé éñ jé Gáláxý-táblét. Sámsúñg hééft ééñ ñíéúw cóññéctívítéítsráámwérk óñtwíkkéld óp básís váñ Blúétóóth Lów Éñérgý, óf BLÉ-téchñólógíé, wáárméé áúdíó káñ wórdéñ óvérgébrácht tússéñ áppárátéñ díé íñ dé búúrt zíjñ éñ vérbóñdéñ zíjñ mét Gáláxý Búds Pró, wát ééñ ñáádlózé érváríñg mógélíjk máákt.]

[Áls jé bíjvóórbééld tíjdéñs hét békíjkéñ váñ ééñ fílm wílt óvérschákéléñ váñ jé smártphóñé ñáár jé táblét, kúñ jé ééñvóúdíg óvérschákéléñ zóñdér dát jé dé Blúétóóth-vérbíñdíñg háñdmátíg hóéft té wíjzígéñ. Áls jé wórdt gébéld térwíjl jé ÝóúTúbé kíjkt óp jé Gáláxý-táblét, schákélt jé Gáláxý Búds Pró áútómátísch óvér ñáár jé smártphóñé.]

[Jé hóórt dé béltóóñ óp jé Búds Pró éñ kúñt dé ópróép béáñtwóórdéñ dóór ér ééñmáál óp té tíkkéñ óf dóór óp dé kñóp "Bél" óp hét schérm váñ jé smártphóñé té drúkkéñ. Áls jé ópháñgt, schákélt dé vérbíñdíñg áútómátísch térúg ñáár dé táblét, zódát jé kúñt blíjvéñ géñíétéñ váñ dé vídéó. Dé vérbíñdíñgéñ tússéñ jé óórdópjés éñ dé móbíélé áppárátéñ kúññéñ óñdér bépááldé ómstáñdíghédéñ áútómátísch wórdéñ ómgéschákéld.]

[Óp bé~ídé m~óbíé~lé áp~párá~téñ w~áárñ~áár j~é wíl~t óvé~rsch~ákél~éñ, st~árt j~é dé á~pp Íñ~stél~líñg~éñ , tí~k jé ó~p Vér~bíñd~íñgé~ñ > Blú~étóó~théñ~ sélé~ctéé~r jé v~érvó~lgéñ~s dé ó~órdó~pjés~ óñdé~r Gék~óppé~ldé á~ppár~átéñ~.] 

[Stáp~ 1. Tík ó~p Íñs~téll~íñgé~ñ vóó~r dé ó~órdó~pjés~ díé z~íjñ g~ékóp~péld~ mét G~áláx~ý-smá~rtph~óñés~ éñ -tá~blét~s]

[Stáp~ 2. Tík ó~p Gál~áxý B~úds P~ró's~ Áútó~mátí~sch ó~vérs~chák~éléñ~ ñáár~ áñdé~ré áp~párá~téñ ó~m vóó~r béí~dé áp~párá~téñ í~ñ té s~chák~éléñ~.]

[Hóé d~é áút~ómát~ísch~é sch~ákél~fúñc~tíé ó~p smá~rtph~óñé-s~chér~méñ t~é áct~ívér~éñ.]

[Lét ó~p:]

  • [Dé téléfóóñ-ñáár-táblét cóñtíñúïtéít wórdt óñdérstéúñd óp Gáláxý Búds Pró gékóppéld ááñ Gáláxý-smártphóñés éñ -tábléts díé Óñé ÚÍ 3.1 óf hógér drááíéñ. Óñdérstéúñíñg vóór cóñtíñúïtéítsfúñctíés zál látér ñáár dé Gáláxý Búds+ éñ Gáláxý Búds Lívé kóméñ.]
  • [Gáláxý-smártphóñés éñ -tábléts móétéñ zíjñ ááñgéméld bíj hétzélfdé Sámsúñg-áccóúñt éñ mét dé Blúétóóth-íñstéllíñgéñ íñgéschákéld. Dé fúñctíé "Áútómátísch óvérschákéléñ ñáár áñdéré áppárátéñ" váñ dé Gáláxý Búds Pró móét vóór béídé áppárátéñ zíjñ íñgéschákéld.]
  • [Dé áá~ñbév~óléñ~ áfst~áñd t~ússé~ñ dé t~óést~éllé~ñ ís b~íññé~ñ 2 mét~ér.]
  • [Óñdé~rsté~úñíñ~g vóó~r cóñ~tíñú~ïtéít~sfúñ~ctíé~s káñ~ pér s~márt~phóñ~émód~él éñ~ ápp v~érsc~híll~éñ.]
  • [Dé pr~éstá~tíés~ váñ c~óñtí~ñúïté~ítsf~úñct~íés k~úññé~ñ vár~íëréñ~, áfhá~ñkél~íjk v~áñ gé~brúí~k, ñét~wérk~ómgé~víñg~ éñ áf~stáñ~d.] 

[Ápp-c~óñtí~ñúïté~ít]

[Dé có~ñtíñ~úïtéí~tsér~várí~ñg ís~ óók í~ñgés~chák~éld b~íññé~ñ ápp~s, zód~át jé~ kúñt~ óvér~schá~kélé~ñ váñ~ jé sm~ártp~hóñé~ ñáár~ jé tá~blét~, óf óm~géké~érd, z~óñdé~r dé á~pp vá~ñáf h~ét bé~gíñ ó~pñíé~úw té~ hóév~éñ st~árté~ñ.]

[Hóé w~érkt~ dé áp~p-cóñ~tíñú~ïtéít~ túss~éñ éé~ñ smá~rtph~óñé é~ñ táb~lét.]

[Dít hélpt bíjvóórbééld wáññéér jé óp ééñ smártphóñé ááñ hét brówséñ béñt, máár óp ééñ grótér schérm vérdér wílt gááñ mét wát jé ááñ hét dóéñ béñt. Óf mísschíéñ wíñkél jé óp jé táblét éñ wíl jé óvérschákéléñ óp jé smártphóñé óm té bétáléñ. Áls jé dé "Récéñté Ápps" líñksóñdér óp dé táblét ópéñt, zíé jé óñláñgs gébrúíkté ápps.]

[Áls jé "Sámsúñg Íñtérñét" réchtsóñdér óp dé táblét ópéñt, vérschíjñt dézélfdé wébpágíñá váñ jé smártphóñé, zódát jé vérdér kúñt wíñkéléñ. Jé kúñt óók óvérschákéléñ váñ smártphóñé ñáár táblét éñ váñ táblét ñáár smártphóñé dóór gébrúík té mákéñ váñ hétzélfdé prócés mét dé "Sámsúñg Ñótés" ápp éñ vérdér té wérkéñ ááñ wáár jé méé bézíg wás.]

[Stáp~ 1. Gá ñá~ár Íñ~stél~líñg~éñ > Gé~áváñ~céér~dé fú~ñctí~és]

[Stáp~ 2. Tík ó~p Dóó~rgáá~ñ mét~ ápps~ óp áñ~déré~ áppá~ráté~ñ óm v~óór b~éídé~ áppá~ráté~ñ íñ t~é sch~ákél~éñ.]

[Hóé k~úñ jé~ dé có~ñtíñ~úïtéí~t váñ~ ápps~ óp sm~ártp~hóñé~sché~rméñ~ vóór~áf íñ~stél~léñ.]

[Ópmé~rkíñ~g:]

  • [Gálá~xý-sm~ártp~hóñé~s éñ -t~áblé~ts mó~étéñ~ zíjñ~ ááñg~émél~d bíj~ hétz~élfd~é Sám~súñg~-áccó~úñt é~ñ mét~ dé Bl~úétó~óth-í~ñsté~llíñ~géñ í~ñgés~chák~éld. D~é fúñ~ctíé~"Dóór~gááñ~ mét á~pps ó~p áñd~éré á~ppár~átéñ~" váñ b~éídé~ áppá~ráté~ñ móé~t zíj~ñ íñg~ésch~ákél~d.]
  • [Dé fú~ñctí~é ís b~ésch~íkbá~ár vó~ór tó~ésté~lléñ~ díé z~ích b~íññé~ñ 2 mét~ér íñ~ dé bú~úrt b~évíñ~déñ, m~áár d~ít ká~ñ vár~íëréñ~.]
  • [Hét óñdérstéúñt dé Sámsúñg Ñótés-ápp éñ dé Sámsúñg Íñtérñét-ápp mét Gáláxý-smártphóñés éñ -tábléts mét Óñé ÚÍ 3.1 óf hógér. (Sómmígé módélléñ wórdéñ ñíét óñdérstéúñd, íñclúsíéf máár ñíét bépérkt tót JDM, tóéstélléñ zóñdér wífí 5 GHz & SÁK, éñ Áñdróíd GÓ-módélléñ)]  

[Tábl~éttó~étsé~ñbór~d dél~éñ]

[Tót slót káñ hét hóéstóétséñbórd váñ úw táblét wórdéñ gébrúíkt tússéñ Gáláxý smártphóñés éñ tábléts. Ñét áls áñdéré Sámsúñg BLÉ-érváríñgéñ bíédt dé éxclúsíévé téchñólógíé váñ Sámsúñg érváríñgéñ vóór hét déléñ váñ tóétséñbórdéñ mét véílígé áúthéñtícátíé váñ áppáráát tót áppáráát éñ úítwíssélíñg váñ íñfórmátíé óvér dé tóétséñbórdvérbíñdíñg.]

[Óm jé hóéstóétséñbórd óp jé smártphóñé té gébrúíkéñ, hóéf jé sléchts ééñ ééñmálígé, ééñvóúdígé régístrátíéprócédúré úít té vóéréñ. Áls jé dé tóétséñ "Cmd" éñ "Láñg" óp hét hóéstóétséñbórd váñ dé bóékómslág tégélíjkértíjd íñdrúkt, vérschíjñt ér ééñ póp-úpvéñstér vóór tóétséñbórdvérbíñdíñg óp jé smártphóñé.]

[Smár~tphó~ñé-sc~hérm~ éñ tá~blét~sché~rm mé~t tóé~tséñ~bórd~.]

[Áls jé dít séléctéért, máákt hét tábléttóétséñbórd áútómátísch vérbíñdíñg mét jé smártphóñé. Dáárñá kúñ jé gémákkélíjk týpéñ óp jé smártphóñé, ñótítíés schríjvéñ, zóékéñ óp hét wéb éñ sms-béríchtéñ vérzéñdéñ mét hét hóéstóétséñbórd. Áls jé térúg wílt ñáár hét táblét, kúñ jé ópñíéúw óp dé tóétséñ 'Cmd' éñ 'Láñg' drúkkéñ.]

[Ñét áls áñdéré Sámsúñg BLÉ-érváríñgéñ bíédt dé éxclúsíévé téchñólógíé váñ Sámsúñg érváríñgéñ vóór hét déléñ váñ tóétséñbórdéñ mét véílígé áúthéñtícátíé váñ áppáráát tót áppáráát éñ úítwíssélíñg váñ íñfórmátíé óvér dé tóétséñbórdvérbíñdíñg.]

[Ópmé~rkíñ~g:]

  • [Gálá~xý-sm~ártp~hóñé~s éñ -t~áblé~ts mó~étéñ~ zíjñ~ ááñg~émél~d bíj~ dézé~lfdé~ Sáms~úñg-á~ccóú~ñt éñ~ Blúé~tóót~h móé~t zíj~ñ íñg~ésch~ákél~d. Éñ d~é fúñ~ctíé~ "Áútó~mátí~sch ó~vérs~chák~éléñ~ ñáár~ áñdé~ré áp~párá~téñ" m~óét v~óór b~éídé~ áppá~ráté~ñ zíj~ñ íñg~ésch~ákél~d.]
  • [Dé cóñtíñúïtéítsfúñctíés wórdéñ óñdérstéúñd óp áppárátéñ mét Óñé ÚÍ 3.1 óf hógér (sómmígé módélléñ wórdéñ ñíét óñdérstéúñd), évéñáls Táb S7, Táb S7+, Táb S6 éñ hét wórdt óñdérstéúñd óp hét tóétséñbórd dát ís bévéstígd ááñ gécértífícéérdé Sámsúñg-tábléthóézéñ.]
  • [Dé ál~gémé~ñé pr~éstá~tíés~ váñ c~óñtí~ñúïté~ítsf~úñct~íés k~úññé~ñ vár~íëréñ~, áfhá~ñkél~íjk v~áñ dé~ ñétw~érkó~mgév~íñg v~áñ él~ké gé~brúí~kér.]

[Ópmé~rkíñ~g: Sch~érmá~fbéé~ldíñ~géñ é~ñ méñ~ú's v~áñ hé~t tóé~stél~ kúññ~éñ vé~rsch~íllé~ñ, áfh~áñké~líjk~ váñ h~ét tó~ésté~lmód~él éñ~ dé só~ftwá~révé~rsíé~.]

Comunidad Samsung Comunidad Samsung

Comunidad Samsung

[Stél~ jé vr~áág á~áñ óñ~zé Sá~msúñ~g cóm~múñí~tý
óf~ déél~ jé ér~várí~ñgéñ~ mét á~ñdér~é géb~rúík~érs.]

[ÓÑTD~ÉK MÉ~ÉR]
[Rémó~té Sé~rvíc~é] [Rémó~té Sé~rvíc~é]

[Húlp~ óp Áf~stáñ~d]

[Óñdé~rsté~úñíñ~g ñód~íg¿
M~áák g~ébrú~ík vá~ñ Húl~p óp Á~fstá~ñd vó~ór sm~ártp~hóñé~s.]

[MÉÉR~ ÍÑFÓ~RMÁT~ÍÉ]

[Sóór~tgél~íjké~ Vrág~éñ]

[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]

[Ñéém~ cóñt~áct ó~p]

Contacto

[Víñd~ áñtw~óórd~ óp jé~ vráá~g óf k~óm íñ~ cóñt~áct m~ét óñ~zé kl~áñté~ñsér~vícé~]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]

[Répá~rátí~ésér~vícé~s]

[Békí~jk éé~ñ óvé~rzíc~ht vá~ñ óñz~é rép~árát~íésé~rvíc~és]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]

Comunidad Samsung

[Stél~ jé vr~áág á~áñ dé~ cómm~úñít~ý éñ p~ráát~ méé m~ét áñ~déré~ Mémb~érs]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]
[Békí~jk mé~ér]