[Wát k~áñ ík~ dóéñ~ áls d~é áúd~íókw~álít~éít v~áñ dé~ Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2 sléc~htér~ wórd~t óp m~íjñ k~ópté~léfó~óñ¿]
[Sléchté áúdíókwálítéít káñ wórdéñ véróórzáákt dóór bépááldé íñstéllíñgéñ, Blúétóóth-íñtérféréñtíé óf zélfs dé máñíér wááróp jé jé kóptéléfóóñ gébrúíkt. Békíjk éérst óñdérstááñdé líjst mét típs óm hét próbléém óp té lósséñ vóórdát jé cóñtáct ópñéémt mét hét Sámsúñg Sérvícé Céñtér.]
[Cóñtróléér óf dé sóftwáré váñ jé hórlógé éñ állé réléváñté ápps zíjñ géüpdátét ñáár dé ñíéúwsté vérsíé vóórdát jé óñdérstááñdé típs ópvólgt. Léés méér óvér 'Hóé káñ ík sóftwáré éñ ápps óp míjñ Sámsúñg Gáláxý Wátch Áctívé2 úpdátéñ¿' óñdér Sámsúñg Súppórt.]
[Pás d~é áúd~íó-íñ~stél~líñg~éñ óf~ hét v~ólúm~é ááñ~ óp jé~ hórl~ógé]
[Láté~ñ wé j~é áúd~íó-íñ~stél~líñg~éñ éé~rst b~ékíj~kéñ.]
[Stáp~ 1. Drúk~ óp dé~ Ááñ-ú~ítkñ~óp óp~ hét b~égíñ~sché~rm vá~ñ hét~ hórl~ógé.]
[Stáp~ 2. Gá ñá~ár éñ~ tík ó~p Íñs~téll~íñgé~ñ > Gél~úídé~ñ éñ t~ríll~éñ > Vó~lúmé~.]
[Stáp~ 3. Swíp~é ñáá~r éñ t~ík óp~ Médí~á éñ v~érvó~lgéñ~s óp + ó~m hét~ vólú~mé há~rdér~ té zé~ttéñ~.]
[Áls j~é hór~lógé~ állé~éñ éé~ñ trí~lfúñ~ctíé~ hééf~t, kúñ~ jé hé~t vól~úmé h~árdé~r zét~téñ í~ñ dé á~pp dí~é jé g~ébrú~íkt ó~m áúd~íó ñá~ár dé~ kópt~éléf~óóñ t~é stú~réñ.]
[Lét ó~p: Pás~ hét v~ólúm~é ááñ~ óf vé~rplá~áts é~éñ bé~étjé~ áls j~é ééñ~ échó~ hóór~t tíj~déñs~ ééñ t~éléf~óóñg~éspr~ék.
]
[Hét ó~pñíé~úw óp~stár~téñ v~áñ jé~ hórl~ógé é~ñ kóp~télé~fóóñ~ káñ h~ét pr~óblé~ém vá~ñ slé~chté~ áúdí~ókwá~líté~ít vé~rhél~péñ.]
- [Áls j~é hór~lógé~ ís vé~rbóñ~déñ m~ét éé~ñ tél~éfóó~ñ, kúñ~ jé dé~ télé~fóóñ~ ópñí~éúw ó~pstá~rtéñ~.]
- [Cóñt~rólé~ér óf~ dé áp~párá~téñ é~xtrá~ móét~éñ wó~rdéñ~ ópgé~ládé~ñ zód~rá zé~ ópñí~éúw z~íjñ ó~pgés~tárt~.]
[Lét ó~p: Áls~ dé bá~ttér~íj ñí~ét bí~jñá l~éég í~s, káñ~ dé áú~díók~wálí~téít~ schó~kkér~íg kl~íñké~ñ óf v~réém~dé gé~lúíd~éñ má~kéñ.
]
[Jé kú~ñt dé~ áppá~ráté~ñ díc~htér~ bíj é~lkáá~r plá~átsé~ñ éñ t~ésté~ñ óf d~é áúd~íókw~álít~éít v~érbé~tért~.]
- [Hét hórlógé éñ dé kóptéléfóóñ díéñéñ zích bíññéñ dé Blúétóóth-vérbíñdíñgsstráál (10 m) té bévíñdéñ. Dé áfstáñd káñ áfwíjkéñ, áfháñkélíjk váñ dé gébrúíksómstáñdíghédéñ éñ dé ááñwézíghéíd váñ óbstákéls, zóáls métáléñ, múréñ éñ éléktrísché áppárátéñ tússéñ dé áppárátéñ.]
- [Zórg~ dát é~r géé~ñ áñd~éré B~lúét~óóth~-áppá~ráté~ñ óp h~étzé~lfdé~ mómé~ñt zí~jñ vé~rbóñ~déñ.]
[Áñdé~ré tí~ps óm~ dé gé~lúíd~skwá~líté~ít té~ vérb~étér~éñ:]
- [Dráá~dlóz~é ñét~wérk~díéñ~stéñ~ kúññ~éñ wó~rdéñ~ úítg~ésch~ákél~d íñ g~évál~ váñ p~róbl~éméñ~ mét h~ét ñé~twér~k óf d~é sér~vícé~ próv~ídér~. Zórg~ dát j~é dé á~ppár~átéñ~ úít d~é búú~rt hó~údt v~áñ él~éktr~ómág~ñétí~sché~ gólv~éñ.]
- [Lét ó~p: dé á~fstá~ñd ká~ñ áfw~íjké~ñ, áfh~áñké~líjk~ váñ d~é géb~rúík~sóms~táñd~íghé~déñ.]
[Jé kú~ñt óó~k ééñ~ twéé~dé kó~ptél~éfóó~ñ vér~bíñd~éñ dí~é góé~d wér~kt óf~ ñíét~.]
[Stáp~ 1. Drúk~ óp dé~ Ááñ-ú~ítkñ~óp.]
[Stáp~ 2. Gá ñá~ár éñ~ tík ó~p Íñs~téll~íñgé~ñ > Vér~bíñd~íñg > B~lúét~óóth~.]
[Stáp~ 3. Tík ó~p Blú~étóó~th áú~díó.
]
[Stáp~ 4. Tík ó~p hét~ ícóó~ñ Íñs~téll~íñgé~ñ ñáá~st dé~ vérb~óñdé~ñ kóp~télé~fóóñ~.]
[Stáp~ 5. Tík ó~p Óñt~kópp~éléñ~ óm dé~ kópt~éléf~óóñ l~ós té~ kópp~éléñ~.]
[Stáp~ 6. Tík ó~p Scá~ññéñ~ éñ vé~rvól~géñs~ óp dé~ twéé~dé kó~ptél~éfóó~ñ díé~ jé wí~l kóp~pélé~ñ.]
- [Áls d~é twé~édé k~ópté~léfó~óñ gó~éd wé~rkt, m~áár d~é éér~sté k~ópté~léfó~óñ ñó~g sté~éds s~léch~té áú~díók~wálí~téít~ lévé~rt, ñé~ém dá~ñ cóñ~táct~ óp mé~t dé f~ábrí~káñt~ váñ d~ézé k~ópté~léfó~óñ vó~ór óñ~dérs~téúñ~íñg.]
- [Áls j~é mét~ dé tw~éédé~ kópt~éléf~óóñ d~ézél~fdé p~róbl~éméñ~ érvá~árt, k~úñ jé~ hét h~órló~gé ré~sétt~éñ.]
[Áls j~é áll~é bóv~éñst~ááñd~é típ~s héb~t gép~róbé~érd é~ñ hét~ prób~léém~ blíj~ft bé~stáá~ñ, kúñ~ jé jé~ hórl~ógé r~ését~téñ ó~m dé á~údíó~kwál~ítéí~t té v~érbé~téré~ñ.]
[Stáp~ 1. Gá ñá~ár Íñ~stél~líñg~éñ > Ál~gémé~éñ > Ré~sétt~éñ.]
[Stáp~ 2. Tík ó~p Gég~évéñ~s bác~k-úpp~éñ óñ~dérá~áñ hé~t sch~érm ó~m gég~évéñ~svér~líés~ té vó~órkó~méñ.]
[Stáp~ 3. Tík ó~p Rés~étté~ñ.]
[Zódr~á dé r~ését~ ís vó~ltóó~íd, kú~ñ jé j~é hór~lógé~ íñst~éllé~ñ éñ ó~pñíé~úw vé~rbíñ~déñ m~ét dé~ kópt~éléf~óóñ. L~éés m~éér ó~vér '~Hóé k~áñ ík~ ééñ B~lúét~óóth~-kópt~éléf~óóñ k~óppé~léñ m~ét mí~jñ Sá~msúñ~g Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé2¿'~ óñdé~r Sám~súñg~ Súpp~órt.
]
[Lét ó~p: Vér~géét~ ñíét~ óm éé~ñ bác~k-úp t~é mák~éñ vá~ñ áll~é bél~áñgr~íjké~ gégé~véñs~ óp dé~ Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é2 vóó~rdát~ jé hé~m tér~úgzé~t ñáá~r fáb~ríék~síñs~téll~íñgé~ñ.
]
[Lét ó~p: Dé s~créé~ñshó~ts éñ~ hét m~éñú v~áñ hé~t ápp~áráá~t kúñ~ñéñ v~érsc~híll~éñ pé~r tóé~stél~módé~l éñ s~óftw~árév~érsí~é.
]
[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]
[Gélí~évé á~llé v~rágé~ñ té b~éáñt~wóór~déñ.]