[Íñcó~rréc~té ló~cátí~é-íñf~órmá~tíé ó~p smá~rtph~óñé | S~ámsú~ñg ÑL~]

[Dé ló~cátí~é-íñf~órmá~tíé ó~p jé S~ámsú~ñg-sm~ártp~hóñé~ káñ ó~ññáú~wkéú~ríg l~íjké~ñ áls~ hét g~ps-sí~gñáá~l wór~dt gé~blók~kéér~d, dé l~ócát~íé-íñ~stél~líñg~éñ zí~jñ úí~tgés~chák~éld ó~f áls~ jé ñí~ét dé~ bést~é lóc~átíé~méth~ódé g~ébrú~íkt.]

 

[Óm dí~t pró~bléé~m óp t~é lós~séñ í~s hét~ ááñ t~é rád~éñ óm~ éérs~t dé h~úídí~gé gp~s-síg~ñáál~íñst~éllí~ñg té~ cóñt~rólé~réñ é~ñ vér~vólg~éñs d~é áñd~éré í~ñsté~llíñ~géñ d~íé hí~éróñ~dér w~órdé~ñ bés~chré~véñ.] 

[Wáññéér dé gps góéd ís íñgéschákéld óp jé móbíélé áppáráát, zál dézé íñ ééñ húís óf gébóúw wérkéñ, máár váñwégé dé mógélíjké óbstákéls díé dé vérbíñdíñg mét sátéllíétéñ kúññéñ blókkéréñ, wórdt hét ñíét ááñbévóléñ óm dézé fúñctíé té gébrúíkéñ térwíjl jé bíññéñshúís béñt.]

 

[Hét gps-sígñáál óp jé móbíélé áppáráát wérkt hét bésté íñ gébíédéñ wáár sígñáléñ kúññéñ wórdéñ óñtváñgéñ. Óm góéd té kúññéñ cómmúñícéréñ mét dé sátéllíétéñ ís ééñ díréct ópéñ zícht óp dé hémél ñódíg. Lét óp dé vólgéñdé géválléñ wááríñ ééñ gps-sígñáál vérlóréñ káñ gááñ.]

 

  • [Dé íñ~stél~líñg~éñ vá~ñ hét~ gps-s~ígñá~ál zí~jñ úí~tgés~chák~éld.]
  • [Hét s~chér~m váñ~ hét á~ppár~áát í~s úít~gésc~háké~ld.]
  • [Hét m~óbíé~lé áp~párá~át wó~rdt v~ástg~éhóú~déñ ó~p ééñ~ máñí~ér dí~é dé á~ñtéñ~ñé bl~ókké~ért. D~ít gé~vál d~óét z~ích v~óórá~l vóó~r bíj~ dé Gá~láxý~ Z Flí~p wáñ~ñéér~ dézé~ ópgé~vóúw~éñ ís~.]
  • [Hét m~óbíé~lé áp~párá~át bé~víñd~t zíc~h íñ é~éñ gé~bíéd~ mét h~ógé g~ébóú~wéñ d~íé hé~t dír~écté~ zích~t óp d~é hém~él bl~ókké~réñ.]
  • [Vérk~éérd~ zích~t óp d~é sát~éllí~étéñ~, véró~órzá~ákt d~óór é~éñ ñá~déré~ñd óñ~wéér~.] 

 

[Áls jé jé búítéñ bévíñdt mét ééñ héldér zícht óp dé hémél, máár jé móbíélé áppáráát ís ñóg stééds ñíét íñ stáát óm ñáúwkéúrígé lócátíé-íñfórmátíé té gévéñ, cóñtróléér éñ wíjzíg dáñ dé tóéstémmíñgsíñstéllíñgéñ váñ dé ápps díé ééñ gps-sígñáál gébrúíkéñ, wíjzíg íñdíéñ ñódíg dé vóédíñgsmódús váñ jé móbíélé áppáráát. Éñ cóñtróléér óf dé ápps díé gébrúík mákéñ váñ gps óñdér dé sláápápplícátíés zíjñ gépláátst.]

[Gá ñá~ár Íñ~stél~líñg~éñ > Áp~ps éñ~ vólg~ dé óñ~dérs~tááñ~dé st~áppé~ñ.
]

1 [Sélé~ctéé~r úít~ dé lí~jst m~ét áp~ps éé~ñ ápp~ díé g~ébrú~ík má~ákt v~áñ éé~ñ gps~-sígñ~áál z~óáls~ Góóg~lé Má~ps.]
[Góóg~lé Má~ps-sý~mbóó~l wór~dt wé~érgé~gévé~ñ]
2 [Tík ó~p Mác~htíg~íñgé~ñ. ]
[Mách~tígí~ñgéñ~ ís gé~sélé~ctéé~rd íñ~ dé Áp~p Íñf~ó óp é~éñ Gá~láxý~-smár~tphó~ñé]
3 [Tík ó~p Lóc~átíé~. ]
[Lócá~tíé í~s gés~éléc~téér~d íñ d~é Ápp~ mách~tígí~ñgéñ~ óp éé~ñ Gál~áxý-s~márt~phóñ~é]
4 [Sélé~ctéé~r úít~ dé lí~jst Á~ltíj~d tóé~stáá~ñ. ]
[Áltí~jd tó~éstá~áñ ís~ gésé~léct~éérd~ íñ dé~ Lócá~tíém~ácht~ígíñ~g óp é~éñ Gá~láxý~ smár~tphó~ñé]

[Lét ó~p:]

  • [Vólg~éñs h~ét ñí~éúwé~ bélé~íd vá~ñ Góó~glé m~ét bé~trék~kíñg~ tót d~é lóc~átíé~ váñ Á~ñdró~íd 10 Q Ó~S, móé~t élk~é ápp~lícá~tíé d~íé gé~brúí~k máá~kt vá~ñ dé g~ps-íñ~fórm~átíé~ ééñ l~ócát~íémá~chtí~gíñg~ hébb~éñ.]
  • [Cóñt~rólé~ér óf~ dé vé~rsíé~ váñ é~lké á~pp dé~ láát~sté í~s. Zó ñ~íét, ú~pdát~é dáñ~ ñáár~ dé lá~átst~é vér~síé.]
  • [Wé rá~déñ á~áñ óm~ té có~ñtró~léré~ñ óf h~étzé~lfdé~ sýmp~tóóm~ ñóg s~tééd~s ópt~rééd~t bíj~ hét g~ébrú~ík vá~ñ áñd~éré g~ps-tó~épás~síñg~éñ.] 

[Áls jé móbíélé áppáráát stróóm béspáárt óf hét schérm váñ hét áppáráát ís úítgéschákéld, ís hét mógélíjk dát ápps díé gébrúík mákéñ váñ ééñ gps-sígñáál gééñ gégévéñs íñ réál-tímé lévéréñ. Véráñdér dé íñstéllíñgéñ váñ dé éñérgíéstáñd ñáár hógé préstátíés óf géóptímálíséérd.]

1 [Gá ñá~ár Íñ~stél~líñg~éñ > Áp~párá~átóñ~dérh~óúd. ]
2

[Tík ó~p hét~ Bátt~éríj~-ícóó~ñ.]

3 [Tík ó~p Éñé~rgíé~stáñ~d. ]
4

[Sélé~ctéé~r dé é~ñérg~íést~áñd H~ógé p~rést~átíé~s óf G~éópt~ímál~íséé~rd vó~ór jé~ móbí~élé á~ppár~áát.]

[Áls jé dé bétréfféñdé ápp díé ééñ gps-sígñáál gébrúíkt hébt tóégévóégd ááñ dé líjst váñ dé slúíméréñdé ápps óp jé móbíélé áppáráát, óñtváñg jé mógélíjk gééñ úpdátés óf méldíñgéñ váñ díé ápp ómdát dézé ñíét óp dé áchtérgróñd drááít. Óm dé bétréfféñdé ápp úít té slúítéñ váñ dé líjst mét slúíméréñdé ápplícátíés, móét jé dé óñdérstááñdé stáppéñ té vólgéñ.]

1 [Gá ñá~ár Íñ~stél~líñg~éñ > Áp~párá~átóñ~dérh~óúd. ]
2

[Tík ó~p hét~ Bátt~éríj~-ícóó~ñ.]

3 [Tík ó~p Éñé~rgíé~béhé~ér áp~p. ]
4

[Tík ó~p Slú~ímér~éñdé~ ápps~. Táp ó~ñ Slé~épíñ~g ápp~s.]

5

[Áls d~é ápp~ íñ dé~ líjs~t vér~schí~jñt, t~íkt j~é óp h~ét pr~úllé~ñbák~-ícóó~ñ íñ d~é réc~htér~bóvé~ñhóé~k.]

6 [Sélé~ctéé~r dé b~étré~fféñ~dé áp~p díé~ lócá~tíé-í~ñfór~mátí~é ñód~íg hé~éft é~ñ tík~ óp Wí~sséñ~.]

[Áls jé hétzélfdé próbléém stééds wéér óñdérvíñdt, zélfs ñá hét úpdátéñ váñ hét áppáráát ñáár dé ñíéúwsté sóftwárévérsíé éñ hét úítpróbéréñ váñ dé híérbóvéñ vérméldé méthódéñ, ñéém dáñ cóñtáct óp mét éñ bézóék dé díchtstbíjzíjñdé Géáútóríséérd Sámsúñg Sérvícé Céñtér mét jé áppáráát.
]

[Ópmé~rkíñ~g: Dé s~chér~máfb~ééld~íñgé~ñ éñ h~ét mé~ñú vá~ñ hét~ áppá~ráát~ kúññ~éñ vá~ríëré~ñ, áfh~áñké~líjk~ váñ h~ét mó~dél é~ñ dé s~óftw~árév~érsí~é váñ~ hét á~ppár~áát.
]

[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]