[Wát t~é dóé~ñ áls~ jé Sá~msúñ~g-tél~éfóó~ñ sté~éds ó~pñíé~úw st~árt]

[Áls jé Gáláxý-téléfóóñ óñvérwácht ópñíéúw stárt zóñdér éñígé íñtéráctíé váñ dé gébrúíkér, zíjñ dáárvóór ééñ páár véélvóórkóméñdé óórzákéñ. Gébrúík dé óñdérstááñdé háñdléídíñg óm hét próbléém té ídéñtífícéréñ éñ dé júísté óplóssíñg té víñdéñ.]

[Óórz~áák 1: Á~útóm~átís~ch óp~ñíéú~w stá~rtéñ~ ís íñ~gésc~háké~ld íñ~ Áppá~ráát~óñdé~rhóú~d]

[Sýmp~tómé~ñ]

  • [Jé té~léfó~óñ st~árt ó~p bép~ááld~é tíj~dstí~ppéñ~ ópñí~éúw, z~óñdé~r éñí~gé wá~ársc~húwí~ñg.]
  • [Hét á~ppár~áát s~tárt~ ópñí~éúw, z~élfs~ áls d~é bát~térí~j vól~dóéñ~dé ís~ ópgé~ládé~ñ.]
  • [Hét ó~pñíé~úw st~árté~ñ káñ~ hérh~ááld~élíj~k óf ó~p gép~láñd~é tíj~dstí~ppéñ~ pláá~tsví~ñdéñ~.]

 

[Wáár~óm dí~t géb~éúrt~]

[Sámsúñg Gáláxý-áppárátéñ béschíkkéñ óvér ééñ fúñctíé vóór Áútómátísch ópñíéúw stártéñ wáárméé hét áppáráát sóépél blíjft wérkéñ dóór hét óp gépláñdé tíjdéñ ópñíéúw té stártéñ. Dít káñ échtér sóms tót óñvérwáchté hérstártéñ léídéñ áls dézé fúñctíé pér óñgélúk ís íñgéschákéld.]

 

[Áútó~mátí~sch ó~pñíé~úw st~árté~ñ úít~schá~kélé~ñ íñ Á~ppár~áátó~ñdér~hóúd~]

[Hét m~éñú Á~ppár~áátó~ñdér~hóúd~ sélé~ctér~éñ] [Hét m~éñú Á~ppár~áátó~ñdér~hóúd~ sélé~ctér~éñ]

[Stáp~ 1. Sélé~ctéé~r Íñs~téll~íñgé~ñ éñ v~érvó~lgéñ~s Ápp~áráá~tóñd~érhó~úd.]

[Hét m~éñú Á~útóm~átís~ché ó~ptím~álís~átíé~ sélé~ctér~éñ] [Hét m~éñú Á~útóm~átís~ché ó~ptím~álís~átíé~ sélé~ctér~éñ]

[Stáp~ 2. Sélé~ctéé~r Áút~ómát~ísch~é ópt~ímál~ísát~íé.]

[Tík ó~p Áút~ómát~ísch~ ópñí~éúw s~tárt~éñ] [Tík ó~p Áút~ómát~ísch~ ópñí~éúw s~tárt~éñ]

[Stáp~ 3. Tík ó~p Áút~ómát~ísch~ ópñí~éúw s~tárt~éñ.]

[Zówé~l Ópñ~íéúw~ stár~téñ í~ñdíé~ñ ñód~íg ál~s Ópñ~íéúw~ stár~téñ v~ólgé~ñs sc~hémá~ úíts~chák~éléñ~] [Zówé~l Ópñ~íéúw~ stár~téñ í~ñdíé~ñ ñód~íg ál~s Ópñ~íéúw~ stár~téñ v~ólgé~ñs sc~hémá~ úíts~chák~éléñ~]

[Stáp~ 4. Schá~kél z~ówél~ Ópñí~éúw s~tárt~éñ íñ~díéñ~ ñódí~g áls~ Ópñí~éúw s~tárt~éñ vó~lgéñ~s sch~émá.]

[Ópmé~rkíñ~g: Áút~ómát~ísch~ ópñí~éúw s~tárt~éñ ís~ állé~éñ bé~schí~kbáá~r wáñ~ñéér~ hét s~chér~m ís ú~ítgé~schá~kéld~, hét á~ppár~áát ñ~íét í~ñ géb~rúík~ ís, hé~t bát~térí~jñív~éáú h~ógér~ ís dá~ñ 30% éñ d~é SÍM~-káár~tvér~gréñ~délí~ñg ís~ úítg~ésch~ákél~d.]

[Óórz~áák 2: Í~ñstá~bíél~é ápp~s váñ~ dérd~éñ óf~ récé~ñté s~óftw~áré-ú~pdát~és]

[Sýmp~tómé~ñ]

  • [Jé té~léfó~óñ st~árt w~íllé~kéúr~íg óp~ñíéú~w tíj~déñs~ ñórm~áál g~ébrú~ík óf~ wáññ~éér d~ézé í~ñáct~íéf í~s.]
  • [Hét h~érst~ártp~átró~óñ ís~ óñré~gélm~átíg~ éñ mó~éílí~jk té~ répr~ódúc~éréñ~.]
  • [Hét p~róbl~éém ó~ñtst~óñd ñ~á hét~ íñst~állé~réñ ó~f bíj~wérk~éñ vá~ñ bép~ááld~é ápp~s.]

 

[Wáár~óm dí~t géb~éúrt~]

[Sómmígé ápps váñ dérdéñ kúññéñ sýstéémíñstábílítéít véróórzákéñ dóór óvérmátíg géhéúgéñgébrúík óf vérstóríñg váñ kérñsérvícés. Óók káñ hét sýstéém ñá hét íñstálléréñ váñ ééñ krítíéké bévéílígíñgspátch áútómátísch ópñíéúw móétéñ wórdéñ géstárt, zélfs áls áútómátísché úpdátés zíjñ úítgéschákéld.]

 

[Hóé v~érwí~jdér~ jé ré~céñt~ géïñs~táll~éérd~é óf v~érdá~chté~ ápps~]

[Vólg~ dézé~ stáp~péñ ó~m ápp~s té v~érwí~jdér~éñ dí~é jé t~éléf~óóñ k~úññé~ñ béïñ~vlóé~déñ:]

[Hét Á~pps-m~éñú s~éléc~téré~ñ] [Hét Á~pps-m~éñú s~éléc~téré~ñ]

[Stáp~ 1. Sélé~ctéé~r Íñs~téll~íñgé~ñ éñ v~érvó~lgéñ~s Ápp~s.]

[Hét s~éléc~téré~ñ váñ~ dé vé~rdác~hté á~pp] [Hét s~éléc~téré~ñ váñ~ dé vé~rdác~hté á~pp]

[Stáp~ 2. Zóék~ éñ sé~léct~éér d~é vér~dách~té áp~p óm h~ét bí~jbéh~óréñ~dé Áp~p-íñf~ó-sch~érm t~é ópé~ñéñ.]

[Tík ó~p dé k~ñóp V~érwí~jdér~éñ] [Tík ó~p dé k~ñóp V~érwí~jdér~éñ]

[Stáp~ 3. Tík ó~p Vér~wíjd~éréñ~ éñ bé~vést~íg dá~t jé d~é ápp~ váñ j~é ápp~áráá~t wíl~t vér~wíjd~éréñ~.]

[Ópmé~rkíñ~g:]

  • [Zóék~ ñáár~ ápps~ díé z~íjñ g~éïñst~állé~érd r~óñd d~é tíj~d dát~ hét p~róbl~éém b~égóñ~. Éñ zó~ék dá~ñ mét~ ñámé~ ñáár~ ápps~ váñ ó~ñbék~éñdé~ óñtw~íkké~láár~s óf á~pps d~íé jé~ ñíét~ váák~ gébr~úíkt~.]
  • [Áls j~é ñíé~t zék~ér wé~ét wé~lké á~pp hé~t pró~bléé~m vér~óórz~áákt~, prób~éér d~áñ áp~ps ééñ v~óór ééñ~ té vé~rwíj~déré~ñ, té b~égíñ~ñéñ m~ét dé~ méés~t réc~éñté~, éñ té~st jé~ áppá~ráát~ ñá él~ké vé~rwíj~dérí~ñg.]
  • [Dé áp~p "Clé~áñér~" ís éé~ñ fíc~tíéf~ vóór~béél~d dát~ bédó~éld í~s tér~ íllú~strá~tíé é~ñ vér~tégé~ñwóó~rdíg~t géé~ñ éch~té óf~ bést~ááñd~é ápp~.]

[Díág~ñósé~ úítv~óéré~ñ mét~ dé Sá~msúñ~g Mém~bérs~-ápp]

[Ópéñ~ dé Sá~msúñ~g Mém~bérs~ ápp é~ñ géb~rúík~ dé Dí~ágñó~sés t~éléf~óóñ ó~m té c~óñtr~ólér~éñ óp~ prób~lémé~ñ mét~ ópñí~éúw s~tárt~éñ.]

[Vóér~ ééñ d~íágñ~ósé ú~ít vó~ór jé~ Gálá~xý-té~léfó~óñ]

[Ópmé~rkíñ~g:]

  • [Dé fú~ñctí~é Díá~gñós~és té~léfó~óñ ís~ bésc~híkb~áár ó~p Gál~áxý-á~ppár~átéñ~ wáár~óp dé~ Sáms~úñg M~émbé~rs-áp~p ís g~éïñst~állé~érd.]
  • [Áls j~é áfz~óñdé~rlíj~ké có~mpóñ~éñté~ñ wíl~t tés~téñ, k~úñ jé~ bégí~ññéñ~ mét d~é vól~lédí~gé dí~ágñó~sé dó~ór óp~ Stár~téñ t~é tík~kéñ. V~érvó~lgéñ~s kúñ~ jé dé~ vóll~édíg~é tés~t stó~ppéñ~ óm sp~écíf~íéké~ ítém~s té s~éléc~téré~ñ éñ ú~ít té~ vóér~éñ.]
  • [Vóór~ bélá~ñgrí~jké b~évéí~lígí~ñgsú~pdát~és ká~ñ jé á~ppár~áát á~útóm~átís~ch óp~ñíéú~w stá~rtéñ~, zélf~s áls~ dé íñ~stél~líñg~ vóór~ áútó~mátí~sch d~ówñl~óádé~ñ váñ~ sóft~wáré~-úpdá~tés í~s úít~gésc~háké~ld.]
  • [Ópñí~éúw s~tárt~éñ ñá~ sóft~wáré~-úpdá~tés í~s ñór~máál~ éñ dr~áágt~ bíj á~áñ hé~t béh~óúd v~áñ dé~ bévé~ílíg~íñg é~ñ pré~stát~íés v~áñ hé~t ápp~áráá~t.]
  • [Áls j~é dé t~éléf~óóñ l~áñgé~ré tí~jd ñí~ét óp~ñíéú~w stá~rt, kú~ññéñ~ ér pr~óblé~méñ ó~ptré~déñ. V~óór ó~ptím~álé p~rést~átíé~s rád~éñ wé~ ááñ Á~útóm~átís~ch óp~ñíéú~w stá~rtéñ~ íñ té~ schá~kélé~ñ.]
  • [Sché~rmáf~béél~díñg~éñ éñ~ méñú~'s vá~ñ ápp~árát~éñ kú~ññéñ~ várí~ëréñ, á~fháñ~kélí~jk vá~ñ hét~ áppá~ráát~módé~l éñ d~é sóf~twár~évér~síé.]

[Sóór~tgél~íjké~ Vrág~éñ]

[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]

[Ñéém~ cóñt~áct ó~p]

[Cóñt~áct]

[Víñd~ áñtw~óórd~ óp jé~ vráá~g óf k~óm íñ~ cóñt~áct m~ét óñ~zé kl~áñté~ñsér~vícé~]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]

[Répá~rátí~ésér~vícé~s]

[Békí~jk éé~ñ óvé~rzíc~ht vá~ñ óñz~é rép~árát~íésé~rvíc~és]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]

Comunidad Samsung

[Stél~ jé vr~áág á~áñ dé~ cómm~úñít~ý éñ p~ráát~ méé m~ét áñ~déré~ Mémb~érs]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]
[Békí~jk mé~ér]