[Wát t~é dóé~ñ áls~ jé Sá~msúñ~g Gál~áxý-á~ppár~áát ñ~íét w~órdt~ ópgé~ládé~ñ]
[Áls jé Gáláxý-téléfóóñ ñíét ópláádt óf láñgzámér ópláádt dáñ ñórmáál, káñ dát té mákéñ hébbéñ mét dé báttéríj, dé ópláádkábél, dé ádáptér, dé dráádlózé ópládér, dé ópláádpóórt, vóchtdétéctíé óf dé témpérátúúr váñ hét áppáráát. Békíjk dé óñdérstááñdé típs óm dé óórzáák té víñdéñ éñ hét ópládéñ wéér ñórmáál té látéñ wérkéñ.]
[Cóñt~rólé~ér dé~ gésc~hátt~é láá~dtíj~d]
[Jé kú~ñt dé~ gésc~hátt~é rés~téré~ñdé t~íjd t~ótdá~t dé b~átté~ríj v~óllé~díg í~s ópg~élád~éñ bé~kíjk~éñ.]
[Ópmé~rkíñ~g:]
- [Dé gé~schá~tté ó~pláá~dtíj~d káñ~ várí~ëréñ á~fháñ~kélí~jk vá~ñ dé s~táát~ váñ h~ét áp~párá~át éñ~ dé óp~láád~ómgé~víñg~.]
- [Dé óp~láád~tíjd~ wórd~t móg~élíj~k ñíé~t wéé~rgég~évéñ~ áls d~é ápp~áráá~ttém~pérá~túúr~ té hó~óg óf~ té lá~ág ís~.]
[Wát m~óét j~é cóñ~tról~éréñ~ áls h~ét óp~ládé~ñ láñ~gzáá~m gáá~t óf ñ~íét w~érkt~]
[Gébr~úík j~é tél~éfóó~ñ ñíé~t tíj~déñs~ hét ó~plád~éñ]
[Hét g~ébrú~ík vá~ñ krá~chtí~gé áp~ps zó~áls g~ámés~, vídé~óstr~éámí~ñg óf~ brów~séñ t~íjdé~ñs hé~t ópl~ádéñ~ káñ d~é tém~pérá~túúr~ váñ h~ét áp~párá~át vé~rhóg~éñ éñ~ hét ó~plád~éñ vé~rtrá~géñ.]
[Íñst~éllí~ñgéñ~ vóór~ sñél~ óplá~déñ c~óñtr~ólér~éñ]
[Áls j~é ápp~áráá~t sñé~l ópl~ádéñ~ óñdé~rsté~úñt, w~órdt~ ÁFC (Á~dápt~ívé F~ást C~hárg~íñg) á~áñbé~vólé~ñ. Áls~ jé áp~párá~át lá~ñgzá~ám óp~láád~t, cóñ~tról~éér d~áñ óf~ Sñél~ óplá~déñ í~s íñg~ésch~ákél~d óp j~é ápp~áráá~t.]
[Ópmé~rkíñ~g:]
- [Sñél~ óplá~déñ w~órdt~ ñíét~ óñdé~rsté~úñd b~íj gé~brúí~k váñ~ ééñ ñ~órmá~lé óp~ládé~r.]
- [Zórg~ érvó~ór dá~t dé ó~plád~ér dr~áádl~óós s~ñél ó~plád~éñ óñ~dérs~téúñ~t.]
[Láád~ jé áp~párá~át óp~ bíj é~éñ jú~ísté~ témp~érát~úúr]
[Hét ó~plád~éñ ká~ñ bép~érkt~ zíjñ~ áls h~ét áp~párá~át óf~ dé óm~géví~ñg té~ wárm~ óf té~ kóúd~ ís. Hé~t wór~dt áá~ñbév~óléñ~ óm hé~t ápp~áráá~t óp k~ámér~témp~érát~úúr ó~p té l~ádéñ~ vóór~ ééñ s~tábí~élé ó~pláá~dérv~áríñ~g.]
[Gébr~úík d~óór S~ámsú~ñg gó~édgé~kéúr~dé óp~ládé~rs éñ~ kábé~ls]
[Ópládérs éñ kábéls váñ lágé kwálítéít óf ñíét-góédgékéúrdé ópládérs éñ kábéls kúññéñ láñgzáám ópládéñ óf ééñ óñdérbrókéñ vérbíñdíñg véróórzákéñ. Gébrúík dóór Sámsúñg góédgékéúrdé ópládérs óf gécértífícéérdé áccéssóírés vóór stábíél ópládéñ.]
[Cóñt~rólé~ér dé~ láád~póór~t éñ d~é tóé~stáñ~d váñ~ dé ká~bél]
[Áls é~r stó~f óf v~úíl v~ástz~ít íñ~ dé óp~láád~póór~t óf k~ábél~cóññ~éctó~r, káñ~ hét ó~plád~éñ vó~ór dé~ véíl~íghé~íd wó~rdéñ~ gébl~ókké~érd. V~érwí~jdér~ vúíl~ mét é~éñ zá~chté~ bórs~tél.]
[Zórg~ érvó~ór dá~t ér b~íj dr~áádl~óós ó~plád~éñ gé~éñ vr~éémd~é vóó~rwér~péñ t~ússé~ñ hét~ áppá~ráát~ éñ dé~ óplá~ádpá~d zít~téñ, ó~mdát~ dít h~ét óp~ládé~ñ káñ~ vért~rágé~ñ.]
[Bésc~hádí~gdé ó~f géc~órró~déér~dé pó~órté~ñ óf k~ábél~s kúñ~ñéñ l~áñgz~áám ó~plád~éñ óf~ wárm~téóñ~twík~kélí~ñg vé~róór~záké~ñ. Láñ~gdúr~íg gé~brúí~kté k~ábél~s móé~téñ w~órdé~ñ géc~óñtr~óléé~rd óf~ vérv~áñgé~ñ áls~ dát ñ~ódíg~ ís.]
[Stár~t jé á~ppár~áát ó~pñíé~úw óp~]
[Áls jé téléfóóñ ñóg stééds stróóm hééft, próbéér dáñ ééñ záchté hérstárt. Híérdóór káñ hét áppáráát hét tíjdélíjké géhéúgéñ réséttéñ éñ kúñ jé bépáléñ óf hét próbléém dóór sóftwáré wórdt véróórzáákt. Jé vóért dé hérstárt úít dóór dé kñóppéñ Ááñ/úít éñ Vólúmé ómláág íñgédrúkt té hóúdéñ tót hét áppáráát ópñíéúw ópstárt.]
[Ópmé~rkíñ~g: Dé t~óéts~cómb~íñát~íés k~úññé~ñ éñí~gszí~ñs vé~rsch~íllé~ñ, áfh~áñké~líjk~ váñ h~ét mó~dél v~áñ jé~ áppá~ráát~.]
[Vóér~ ééñ t~ést ú~ít mé~t Sám~súñg~ Mémb~érs]
[Jé kú~ñt Sá~msúñ~g Mém~bérs~ gébr~úíké~ñ óm é~éñ dí~ágñó~sé vá~ñ dé b~átté~ríj é~ñ hét~ óplá~déñ ú~ít té~ vóér~éñ. Zó~ kúñ j~é zíé~ñ óf h~ét pr~óblé~ém lí~gt áá~ñ dé k~ábél~, hét d~ráád~lóós~ óplá~déñ ó~f dé b~átté~ríj. V~ólg d~é óñd~érst~ááñd~é stá~ppéñ~.]
[Stáp~ 1. Tík ó~p dé á~pp Mé~mbér~s.]
[Stáp~ 2. Sélé~ctéé~r Óñd~érst~éúñí~ñg.]
[Stáp~ 3. Tík ó~p Ááñ~ dé sl~ág óm~ Díág~ñósé~ télé~fóóñ~ úít t~é vóé~réñ.]
[Stáp~ 4. Tík ó~p Bát~térí~jstá~tús, Ó~plád~éñ ví~á sñó~ér óf~ Dráá~dlóó~s ópl~ádéñ~ óm dé~ cóñt~rólé~ té st~árté~ñ.]
[Stáp~ 5. Békí~jk dé~ résú~ltát~éñ éñ~ vólg~ dé áá~ñwíj~zíñg~éñ óp~ hét s~chér~m áls~ ér éé~ñ pró~bléé~m wór~dt gé~dété~ctéé~rd.]
[Jé kú~ñt óó~k óp d~é óñd~érst~ááñd~é sñé~lkóp~pélí~ñg tí~kkéñ~ óm ré~chts~tréé~ks ñá~ár dé~ págí~ñá Dí~ágñó~sé té~léfó~óñ té~ gááñ~.]
[Vóér~ ééñ d~íágñ~ósé ú~ít óp~ jé Gá~láxý~-télé~fóóñ~ mét d~é Sám~súñg~ Mémb~érs-á~pp]
[Ópmé~rkíñ~g:]
- [Zélf~díág~ñósé~ ís ál~lééñ~ bésc~híkb~áár ó~p Gál~áxý-á~ppár~átéñ~ mét d~é Sám~súñg~ Mémb~érs-á~pp.]
- [Áls d~é vér~bíñd~íñg í~ñstá~bíél~ ís, pr~óbéé~r hét~ dáñ ó~pñíé~úw mé~t dé S~ámsú~ñg Íñ~térñ~ét-áp~p.]
- [Áls j~é hét~ áppá~ráát~ ópñí~éúw ó~pstá~rt éñ~ dáár~ñá dé~ díág~ñósé~ ópñí~éúw ú~ítvó~ért, k~áñ dá~t óók~ hélp~éñ óm~ tíjd~élíj~ké pr~óblé~méñ ó~p té l~óssé~ñ.]
- [Méñú~ñámé~ñ, pád~éñ éñ~ sché~rmíñ~délí~ñgéñ~ kúññ~éñ vá~ríëré~ñ áfh~áñké~líjk~ váñ á~ppár~áátm~ódél~, sóft~wáré~ óf áp~p-vér~síé.]
[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]
[Gélí~évé á~llé v~rágé~ñ té b~éáñt~wóór~déñ.]