![[Kóél~-vríé~scóm~bíñá~tíé (344L~) RB34C704D~B1/ÉF W~íFí]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p6pim/nl/rb34c704db1-ef/gallery/nl-rb7300-wifi-all-around-cooling-471953-rb34c704db1-ef-537552569?$56_56_PNG$)
![[Kóél~-vríé~scóm~bíñá~tíé (344L~) RB34C704D~B1/ÉF W~íFí]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p6pim/nl/rb34c704db1-ef/gallery/nl-rb7300-wifi-all-around-cooling-471953-rb34c704db1-ef-537552569?$330_330_JPG$)
[Kóél~-vríé~scóm~bíñá~tíé (344L~) RB34C704D~B1/ÉF W~íFí]
[Álgé~méñé~ óñdé~rwér~péñ]
- [Wát z~íjñ d~é bés~té té~mpér~átúr~éñ óm~ míjñ~ kóél~kást~ éñ vr~íézé~r óp í~ñ té s~téll~éñ¿]
- [Wát m~óét í~k dóé~ñ áls~ ér wá~tér ú~ít hé~t áfv~óérb~ákjé~ váñ d~é kóé~lkás~t lék~t¿]
- [Wát m~óét í~k dóé~ñ áls~ míjñ~ kóél~kást~ óf vr~íézé~r ñíé~t kóú~d géñ~óég í~s¿]
- [Wát k~áñ ík~ dóéñ~ óm íj~svór~míñg~ íñ mí~jñ vr~íézé~r té v~óórk~óméñ~¿]
[Kóél~-vríé~scóm~bíñá~tíé (344L~) RB34C704D~B1/ÉF W~íFí]
[RB34C704D~B1][Ópló~ssíñ~géñ é~ñ típ~s]
-
[Wát m~óét í~k dóé~ñ áls~ míjñ~ kóél~kást~ óf vr~íézé~r ñíé~t kóú~d géñ~óég í~s¿]
[Kríj~g áñt~wóór~d óp d~é vrá~ág: Wá~t móé~t ík d~óéñ á~ls mí~jñ kó~élká~st óf~ vríé~zér ñ~íét k~óúd g~éñóé~g ís¿~ Dít í~s dé F~ÁQ óm~géví~ñg vó~ór jó~úw Sá~msúñ~g kóé~lkás~t óf v~ríéz~ér.]
-
[Wát z~íjñ d~é bés~té té~mpér~átúr~éñ óm~ míjñ~ kóél~kást~ éñ vr~íézé~r óp í~ñ té s~téll~éñ¿]
[Kríj~g áñt~wóór~d óp d~é vrá~ág: Wá~t zíj~ñ dé b~ésté~ témp~érát~úréñ~ óm mí~jñ kó~élká~st éñ~ vríé~zér ó~p íñ t~é sté~lléñ~¿ FÁQ~ ómgé~víñg~ vóór~ jóúw~ Sáms~úñg k~óélk~ást ó~f vrí~ézér~.]
-
[ Gébr~úíks~íñst~rúct~íés W~át ká~ñ ík d~óéñ ó~m íjs~vórm~íñg í~ñ míj~ñ vrí~ézér~ té vó~órkó~méñ¿~]
[Kríj~g híé~r áñt~wóór~d óp j~é vrá~ág: Wá~t káñ~ ík dó~éñ óm~ íjsv~órmí~ñg íñ~ míjñ~ vríé~zér t~é vóó~rkóm~éñ¿ D~ít ís~ dé FÁ~Q ómg~évíñ~g vóó~r jóú~w Sám~súñg~ kóél~kást~ óf vr~íézé~r.]
-
[ ÍJs & W~átér~ Wát m~óét í~k dóé~ñ áls~ ér wá~tér ú~ít hé~t áfv~óérb~ákjé~ váñ d~é kóé~lkás~t lék~t¿]
[Kríj~g áñt~wóór~d óp d~é vrá~ág: Wá~t móé~t ík d~óéñ á~ls ér~ wáté~r úít~ hét á~fvóé~rbák~jé vá~ñ dé k~óélk~ást l~ékt¿~ FÁQ ó~mgév~íñg v~óór j~óúw S~ámsú~ñg kó~élká~st óf~ vríé~zér.]
-
[ Gébr~úíks~íñst~rúct~íés M~íjñ k~óélk~ást w~érkt~ ñíét~]
[Óñtd~ék wá~t jé k~úñt d~óéñ ó~m jé S~ámsú~ñg kó~élká~st só~épél~ té lá~téñ w~érké~ñ éñ m~ógél~íjké~ kóél~prób~lémé~ñ óp t~é lós~séñ.]
-
[Wát m~óét í~k dóé~ñ áls~ dé dí~spéñ~sér v~áñ mí~jñ kó~élká~st dr~úppé~lt¿]
[FÁQ v~óór S~ámsú~ñg Kó~élká~stéñ~. Víñd~ méér~ óvér~ 'Wát~ móét~ ík dó~éñ ál~s dé d~íspé~ñsér~ váñ m~íjñ k~óélk~ást d~rúpp~élt¿~' Mét~ Sáms~úñg S~érví~cé éñ~ Súpp~órt.]
-
[ Témp~érát~úúr Í~s hét~ ñórm~áál d~át hé~t míd~délv~érdé~élsc~hérm~ váñ m~íjñ k~óélk~ást w~árm á~áñvó~élt¿~]
[FÁQ v~óór S~ámsú~ñg Kó~élká~stéñ~. Víñd~ méér~ óvér~ 'Ís h~ét ñó~rmáá~l dát~ hét m~íddé~lvér~déél~sché~rm vá~ñ míj~ñ kóé~lkás~t wár~m ááñ~vóél~t¿ ' M~ét Sá~msúñ~g Sér~vícé~ éñ Sú~ppór~t.]
-
[ Spéc~ífíc~átíé~ Hóév~éél g~éwíc~ht kú~ññéñ~ dé pl~áñké~ñ váñ~ míjñ~ kóél~kást~ drág~éñ¿]
[FÁQ v~óór S~ámsú~ñg Kó~élká~stéñ~. Víñd~ méér~ óvér~ 'Hóé~véél~ géwí~cht k~úññé~ñ dé p~láñk~éñ vá~ñ míj~ñ kóé~lkás~t drá~géñ¿~' Mét~ Sáms~úñg S~érví~cé éñ~ Súpp~órt.]
-
[ Témp~érát~úúr H~óé vé~rkrí~jg jé~ dé íd~éálé~ témp~érát~úúr í~ñ jóú~w kóé~lkás~t éñ v~ríéz~ér¿]
[Kríj~g áñt~wóór~d óp d~é vrá~ág: Hó~é vér~kríj~g jé d~é ídé~álé t~émpé~rátú~úr íñ~ jóúw~ kóél~kást~ éñ vr~íézé~r¿ Dí~t ís d~é FÁQ~ ómgé~víñg~ vóór~ jóúw~ Sáms~úñg k~óélk~ást ó~f vrí~ézér~.]
-
[ Láwá~áí éñ~ tríl~léñ W~élké~ gélú~ídéñ~ káñ m~íjñ S~ámsú~ñg kó~élká~st/vr~íézé~r mák~éñ¿]
[FÁQ v~óór S~ámsú~ñg Hú~íshó~údél~íjk. V~íñd m~éér ó~vér “W~élké~ gélú~ídéñ~ káñ m~íjñ S~ámsú~ñg kó~élká~st/vr~íézé~r mák~éñ¿” m~ét Sá~msúñ~g Sér~vícé~ éñ Sú~ppór~t.]
-
[ Íñst~állá~tíé H~óé íñ~stál~léér~ ík mí~jñ Kó~él-vr~íés c~ómbí~ñátí~é¿]
[Kríj~g híé~r áñt~wóór~d óp j~é vrá~ág: Hó~é íñs~táll~éér í~k míj~ñ Kóé~l-vrí~és có~mbíñ~átíé~¿ Dít~ ís dé~ FÁQ ó~mgév~íñg v~óór j~óúw S~ámsú~ñg kó~élká~st óf~ vríé~zér.]
-
[ RÉF_~Óvér~íg Hó~é káñ~ ík mí~jñ kó~élká~st vá~ñ bíñ~ñéñ s~chóó~ñmák~éñ¿]
[FÁQ v~óór S~ámsú~ñg Hú~íshó~údél~íjk Á~ppár~átúú~r. Víñ~d méé~r óvé~r Hóé~ káñ í~k dé p~láñk~jés é~ñ bák~kéñ v~áñ mí~jñ kó~élká~st sc~hóóñ~máké~ñ¿ mé~t Sám~súñg~ Sérv~ícé é~ñ Súp~pórt~.]
-
[ Gébr~úíks~íñst~rúct~íés H~óé zé~t ík d~é íjs~máké~r váñ~ dé kó~élká~st úí~t¿]
[FÁQ v~óór S~ámsú~ñg Hú~íshó~údél~íjk Á~ppár~átúú~r. Víñ~d méé~r óvé~r “Hóé~ zét í~k dé í~jsmá~kér v~áñ dé~ kóél~kást~ úít¿~” mét S~ámsú~ñg Sé~rvíc~é éñ S~úppó~rt.]
-
[ Gébr~úíks~íñst~rúct~íés H~óé zé~t ík h~ét dé~úrál~árm á~áñ éñ~ úít ó~p dé k~óélk~ást¿~]
[FÁQ v~óór S~ámsú~ñg Hú~íshó~údél~íjk Á~ppár~átúú~r. Víñ~d méé~r óvé~r “Hóé~ zét í~k hét~ déúr~álár~m ááñ~ éñ úí~t óp d~é kóé~lkás~t¿” mé~t Sám~súñg~ Sérv~ícé é~ñ Súp~pórt~.]
-
[Hóé k~úñ jé~ hét B~ÉSPÓ~KÉ kó~élká~stdé~úrpá~ñéél~ réíñ~ígéñ~]
[FÁQ v~óór S~ámsú~ñg Hú~íshó~údél~íjk Á~ppár~átúú~r. Víñ~d méé~r óvé~r “Hóé~ kúñ j~é hét~ BÉSP~ÓKÉ k~óélk~ástd~éúrp~áñéé~l réí~ñígé~ñ” mét~ Sáms~úñg S~érví~cé éñ~ Súpp~órt.]
-
[ Íñst~állá~tíé H~óé kú~ñ jé é~éñ BÉ~SPÓK~É kóé~lkás~tdéú~rpáñ~éél v~érvá~ñgéñ~]
[FÁQ v~óór S~ámsú~ñg Hú~íshó~údél~íjk Á~ppár~átúú~r. Víñ~d méé~r óvé~r “Hóé~ kúñ j~é ééñ~ BÉSP~ÓKÉ k~óélk~ástd~éúrp~áñéé~l vér~váñg~éñ” mé~t Sám~súñg~ Sérv~ícé é~ñ Súp~pórt~.]
-
[ Spéc~ífíc~átíé~ Wát í~s Pów~ér Fr~éézé~¿]
[FÁQ v~óór S~ámsú~ñg Kó~élká~stéñ~. Víñd~ méér~ óvér~ 'Wát~ ís Pó~wér F~rééz~é¿' M~ét Sá~msúñ~g Sér~vícé~ éñ Sú~ppór~t.]
[Háñd~léíd~íñgé~ñ éñ d~ówñl~óáds~]
-
{{archivo.descripción}}
- [Vérs~íé {{file.fileVersion}}]
- {{file.fileSize}} MB
- {{archivo.archivoFechaModificada}}
- {{archivo.osNombres}}
{{file.languageName}}{{archivo.todosNombresIdiomas}}
[Ááñv~úllé~ñdé Í~ñfór~mátí~é]
![[Sérv~ícél~ócát~íés]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/nl/support/additional-information/icon_support_warranty.png?$LazyLoad_Home_PNG$){kind=icon}
![[Sérv~ícél~ócát~íés]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/nl/support/additional-information/icon_support_warranty.png?$448_N_PNG_PNG$){kind=icon}
![[Gárá~ñtíé~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/nl/support/additional-information/icon_support_face_to_face.png?$LazyLoad_Home_PNG$){kind=icon}
![[Gárá~ñtíé~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/nl/support/additional-information/icon_support_face_to_face.png?$448_N_PNG_PNG$){kind=icon}
[Ñíéú~ws éñ~ médé~délí~ñgéñ~]
[Vóór~ bélá~ñgrí~jké á~áñkó~ñdíg~íñgé~ñ óvé~r pró~dúct~éñóñ~dérs~téúñ~íñg]
![[Ñíéú~ws éñ~ médé~délí~ñgéñ~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/nl/support/additional-information/icon_support_news_and_alert.png?$LazyLoad_Home_PNG$){kind=icon}
![[Ñíéú~ws éñ~ médé~délí~ñgéñ~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/nl/support/additional-information/icon_support_news_and_alert.png?$448_N_PNG_PNG$){kind=icon}