[Fírm~- óf Só~ftwá~ré vá~ñ TV ú~pdát~éñ mé~t káb~él | Sá~msúñ~g ÑL]

[Fírm~wáré~ bíjw~érké~ñ víá~ ééñ Ú~SB-áp~párá~át]

[Ééñ f~írmw~áré ú~pdát~é víá~ ÚSB-á~ppár~áát k~áñ ñó~díg z~íjñ á~ls jé~ TV ñí~ét bé~schí~kt óv~ér éé~ñ stá~bíél~é íñt~érñé~t vér~bíñd~íñg.]

[Déél~ 1]

1 [Gá ñá~ár Sá~msúñ~g Súp~pórt~ Hómé~. Éñ zó~ék dé~ pród~úctp~ágíñ~á váñ~ jé TV~. Jé kú~ñt hé~t pró~dúct~týpé~ sélé~ctér~éñ óf~ týpé~ jé mó~délc~ódé í~ñ dé z~óékb~álk (w~ácht~ évéñ~ mét z~óéké~ñ tót~ dé zó~ékbá~lk jé~ módé~l láá~t zíé~ñ).]
2 [Scró~ll ñá~ár bé~ñédé~ñ éñ k~lík ó~p DÓW~ÑLÓÁ~D ñáá~st hé~t láá~tsté~ fírm~wáré~ bést~áñd.]
[hóé-ú~pdát~é-ík-d~é-fír~mwár~é-óf-s~óftw~áré-v~áñ-mí~jñ-tv~-víá-ú~sb]
3 [Slúí~t ééñ~ ÚSB-ó~pslá~g ápp~áráá~t ááñ~ óp jé~ PC óf~ lápt~óp.]
4 [Ópéñ~ hét g~édów~ñlóá~dé bé~stáñ~d (dúb~bélk~lík), é~ñ géé~f hét~ ÚSB-á~ppár~áát á~áñ ál~s óps~lágl~ócát~íé óó~k wél~ ‘Dést~íñát~íóñ f~óldé~r’.]
[hóé-ú~pdát~é-ík-d~é-fír~mwár~é-óf-s~óftw~áré-v~áñ-mí~jñ-tv~-víá-ú~sb]

[Slá h~ét úp~dáté~pákk~ét óp~ íñ hé~t hóó~gsté~ ñívé~áú vá~ñ hét~ ÚSB-á~ppár~áát. Á~ñdér~s káñ~ dé tv~ hét ú~pdát~épák~két ñ~íét v~íñdé~ñ.]

[Déél~ 2]

1 [Slúí~t hét~ ÚSB-á~ppár~áát á~áñ óp~ jé TV~ (ÚSB-p~óórt~).]
2 [Zét j~é TV á~áñ éñ~ wách~t 1 á 2 míñ~útéñ~.]
3 [Gá ñá~ár Mé~ñú/Hó~mé > Íñ~stél~líñg~éñ > Óñ~dérs~téúñ~íñg > S~óftw~áré-ú~pdát~é > Ñú b~íjwé~rkéñ~.]

[Lét óp: Schákél dé télévísíé ÑÍÉT úít vóórdát hét bíjwérkéñ ís vóltóóíd. Dé tv wórdt áútómátísch úít- éñ wéér íñgéschákéld ñádát dé sóftwáré-úpdáté ís vóltóóíd. Ñá ééñ sóftwáré-úpdáté wórdéñ dé stáñdáárdwáárdéñ térúggézét vóór dé vídéó- éñ áúdíó-íñstéllíñgéñ.]  

[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]