[Ééñ v~érvá~ñgéñ~dé áf~stáñ~dsbé~díéñ~íñg v~óór j~é Sám~súñg~-tv ví~ñdéñ~]

[Dé áfstáñdsbédíéñíñg váñ jé tv kwíjtrákéñ ís vérvéléñd. Gélúkkíg zíjñ ér vérváñgéñdé áfstáñdsbédíéñíñgéñ béschíkbáár, zówél váñ Sámsúñg áls váñ áñdéré lévéráñcíérs. Óf mísschíéñ wéét jé wáár jé áfstáñdsbédíéñíñg ís, máár gébrúík jé líévér jé téléfóóñ óm jé tv té bédíéñéñ óf héb jé húlp ñódíg bíj hét óplósséñ váñ ééñ próbléém mét jé tv. Wát jóúw sítúátíé óók ís, wíj hélpéñ jé óm wéér váñ jé fávóríété prógrámmá's éñ fílms té géñíétéñ.]

[Dé sñélsté máñíér óm jé tv té bédíéñéñ zóñdér té hóévéñ wáchtéñ óp ééñ vérváñgéñdé áfstáñdsbédíéñíñg ís jé téléfóóñ té gébrúíkéñ. Dé SmártThíñgs-ápp ís állés wát jé ñódíg hébt. Áls jé tv ál ís ááñgéslótéñ óp SmártThíñgs, stárt jé géwóóñ dé ápp óp jé móbíélé áppáráát éñ séléctéért jé jé tv.]

[Lét ó~p: Smá~rtTh~íñgs~ ís có~mpát~íbél~ mét t~v-mód~éllé~ñ váñ~áf 2016.]

[Smár~tThí~ñgs v~érbí~ñdéñ~ mét é~éñ tv~ váñá~f ééñ~ Gálá~xý sm~ártp~hóñé~]

[Óm jé~ tv té~ vérb~íñdé~ñ mét~ Smár~tThí~ñgs é~ñ jé m~óbíé~lé té~léfó~óñ té~ gááñ~ gébr~úíké~ñ áls~ áfst~áñds~bédí~éñíñ~g, vól~g jé d~é óñd~érst~ááñd~é íñs~trúc~tíés~:]

1 [Zórg~ érvó~ór dá~t jé t~v éñ j~é mób~íélé~ áppá~ráát~ óp hé~tzél~fdé w~ífí-ñ~étwé~rk zí~jñ áá~ñgés~lóté~ñ.]
2 [Stár~t dé S~márt~Thíñ~gs-áp~p óp j~é tél~éfóó~ñ.]
3

[Áls j~é ééñ~ póp-ú~pvéñ~stér~ zíét~, klík~ jé óp~ "ÑÚ TÓ~ÉVÓÉ~GÉÑ" ó~m jé t~éléf~óóñ m~ét dé~ tv té~ vérb~íñdé~ñ.]

[Áls j~é géé~ñ póp~-úpvé~ñsté~r zíé~t, tík~ jé óp~ "Ádd D~évíc~é" (Ápp~áráá~t tóé~vóég~éñ) éñ~ sélé~ctéé~r jé j~é tv.]

4 [Hét í~s móg~élíj~k dát~ ér éé~ñ píñ~códé~ wórd~t wéé~rgég~évéñ~ óp jé~ tv. Vó~ér dé~zé pí~ñcód~é íñ d~é Smá~rtTh~íñgs~-ápp ó~p jé t~éléf~óóñ í~ñ.]
5 [Jé tv~ ís ñú~ vérb~óñdé~ñ mét~ Smár~tThí~ñgs, d~ús jé~ káñ j~é tél~éfóó~ñ ñú g~ébrú~íkéñ~ áls á~fstá~ñdsb~édíé~ñíñg~.]

[Dé régéláárs vóór vólúmé éñ káñáléñ wérkéñ óp dézélfdé máñíér áls óp ééñ géwóñé tv-áfstáñdsbédíéñíñg. Jé hébt óók tóégáñg tót Múté, Hómé, Báck, éñ Gúídé. Gébrúík dé píjltjés óf hét gríjzé vák óñdérááñ óm ñáár hét méñú Íñstéllíñgéñ óf ápps té ñávígéréñ.]

[Dé sp~écíf~íéké~ áfst~áñds~bédí~éñíñ~g víñ~déñ w~áárm~éé jé~ Sáms~úñg t~v ís g~élév~érd]

[Áfstáñdsbédíéñíñgéñ wórdéñ ñíét vérkócht óp Sámsúñg.cóm. Jé kúñt híérvóór ñáár www.sámsúñgóñdérdéléñ.cóm óf ééñ vérváñgéñdé áfstáñdsbédíéñíñg kópéñ bíj ééñ éxtérñé lévéráñcíér. Ér zíjñ véél módélléñ áfstáñdsbédíéñíñgéñ, állémáál ééñ béétjé áñdérs. Áls jé dé éxácté áfstáñdsbédíéñíñg wíl víñdéñ díé bíj jé tv ís gélévérd, zóék jé hét módélñúmmér váñ jé tv óp wáññéér jé dé vérváñgéñdé áfstáñdsbédíéñíñg kóópt.]

[Kóóp~ ééñ v~érvá~ñgéñ~dé Sá~msúñ~g-áfs~táñd~sbéd~íéñí~ñg]

[Kóóp~ ééñ g~óédk~ópé á~ltér~ñátí~évé S~ámsú~ñg tv~-áfst~áñds~bédí~éñíñ~g]

[Áfstáñdsbédíéñíñgéñ kúññéñ váríëréñ íñ príjs vóór vérschílléñdé módélléñ, dús híér ís ééñ kléíñ géhéímpjé: állé Sámsúñg ÍR-áfstáñdsbédíéñíñgéñ wérkéñ mét ál óñzé tv's. Jé kúñt élké ÍR-áfstáñdsbédíéñíñg váñ Sámsúñg kíézéñ éñ dézé wérkt vérvólgéñs mét jé tv, zélfs áls jé tv ñíét wórdt vérméld áls ééñ cómpátíbél módél vóór díé áfstáñdsbédíéñíñg.] 

[Dé mé~ésté~ úñív~érsé~lé áf~stáñ~dsbé~díéñ~íñgé~ñ wér~kéñ m~ét jé~ Sáms~úñg t~v. Ñéé~m cóñ~táct~ óp mé~t dé f~ábrí~káñt~ váñ d~é áfs~táñd~sbéd~íéñí~ñg óm~ dé có~mpát~íbíl~ítéí~t éñ d~é íñs~téll~íñgé~ñ té b~évés~tígé~ñ.]

[Lét ó~p: Sóm~mígé~ fúñc~tíés~ wérk~éñ mó~gélí~jk ñí~ét ál~s jé é~éñ áf~stáñ~dsbé~díéñ~íñg v~áñ dé~rdéñ~ gébr~úíkt~ íñ có~mbíñ~átíé~ mét j~é Sám~súñg~-tv.
]

[Ñóg ñíét kláár óm dé óúdé wég té góóíéñ¿ Déñk jé dát ér ñóg wát lévéñ íñ zít¿ Áls jé jé áfstáñdsbédíéñíñg ñóg hébt, máár híj wérkt ñíét méér, káñ jé vérschílléñdé díñgéñ próbéréñ óm té zíéñ óf jé hém wéér ááñ dé práát kríjgt. Vérváñg bíjvóórbééld dé báttéríjéñ, stárt hém háñdmátíg ópñíéúw óp óf próbéér hém mét jé tv té répáréréñ.]

[Vérh~óóg é~lk bé~éld t~ót 8K]

[Vérh~óóg é~lk bé~éld t~ót 8K]

[Érvá~ár éé~ñ óñv~óórs~télb~áré h~éldé~rhéí~d mét~ dé ñí~éúws~té Ñé~ó QLÉ~D.]

[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]