[Tv tó~évóé~géñ á~áñ Sm~ártT~híñg~s-ápp~ | Sáms~úñg Ñ~L]
[Régí~stré~ér jé~ Smár~t TV ó~p dé S~márt~Thíñ~gs-áp~p éñ g~éñíé~t váñ~ dé há~ñdíg~é éñ ñ~úttí~gé fú~ñctí~és.]
[Wát í~s Smá~rtTh~íñgs~¿]
[Smár~tThí~ñgs í~s dé h~úb vá~ñ Sám~súñg~ vóór~ hét b~édíé~ñéñ v~áñ sm~árt h~ómé-á~ppár~átéñ~ éñ ká~ñ wór~déñ g~édów~ñlóá~d ñáá~r Áñd~róíd~- éñ íÓ~S-ápp~árát~éñ.]
- [Béhé~ér jé~ húís~íñst~éllí~ñgéñ~ zóñd~ér zé~lfs m~áár v~áñ dé~ báñk~ óp té~ stáá~ñ. Smá~rtTh~íñgs~ ís éé~ñ krá~chtí~gé áf~stáñ~dsbé~díéñ~íñg v~óór j~é húí~s.]
- [Spécíáál vóór dé Sámsúñg Smárt TV káñ dé SmártThíñgs-ápp jé móbíélé áppáráát látéñ wérkéñ áls ééñ Smárt TV áfstáñdsbédíéñíñg. Bóvéñdíéñ bíédt hét ééñ fúñctíé vóór schérmspíégélíñg wáárméé hét schérm váñ ééñ móbíél áppáráát káñ wórdéñ dóórgégévéñ ñáár hét tv-schérm.]
[1. Áútó~mátí~sché~ régí~strá~tíé]
[Wáññ~éér j~é dé S~márt~Thíñ~gs-áp~p óp j~é mób~íélé~ áppá~ráát~ áctí~véér~t, zál~ dézé~ áútó~mátí~sch é~éñ Sm~árt T~V íñ d~é búú~rt dé~téct~éréñ~ éñ éé~ñ rég~ístr~átíé~ póp-ú~pvéñ~stér~ tóñé~ñ.]
[Stáp~ 1. Zét d~é tv á~áñ éñ~ stár~t dé S~márt~Thíñ~gs-áp~p.]
[Stáp~ 2. Wáññ~éér j~é dé p~óp-úp~ zíét~ mét h~ét vé~rzóé~k dé t~v tóé~ té vó~égéñ~, tík j~é óp Ñ~ú tóé~vóég~éñ.]
![[Tv-ád~d-tó-s~márt~thíñ~gs-áú~tó1.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/global/support/eu/hq-lro/how-to-add-your-tv-to-the-smartthings-app/one-how-to-add-your-tv-to-the-smartthings-app.jpg?$ORIGIN_JPG$) 
        [Stáp~ 3. Tík ó~p Stá~rt éñ~ sélé~ctéé~r vér~vólg~éñs L~ócát~íé éñ~ Kámé~r vóó~r dé t~v.]
![[Tv-ád~d-tó-s~márt~thíñ~gs-áú~tó2.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/global/support/eu/hq-lro/how-to-add-your-tv-to-the-smartthings-app/two-how-to-add-your-tv-to-the-smartthings-app.jpg?$ORIGIN_JPG$) 
        [Stáp~ 4. Wách~t tót~ hét v~érbí~ñdíñ~gs- éñ~ régí~strá~tíép~rócé~s ís v~óltó~óíd.]
[2. Háñd~mátí~gé ré~gíst~rátí~é]
[Áls d~é Smá~rtTh~íñgs~-ápp ó~p jé m~óbíé~lé áp~párá~át jé~ tv ñí~ét áú~tómá~tísc~h káñ~ dété~ctér~éñ, ká~ñ jé j~é tv h~áñdm~átíg~ régí~stré~réñ b~íj dé~ ápp.]
[Stáp~ 1. Zét d~é tv á~áñ éñ~ stár~t dé S~márt~Thíñ~gs-áp~p.]
[Stáp~ 2. Tík ó~p Ááñ~ (hét p~lús-p~íctó~grám~), éñ dá~árñá~ óp Óp~ñíéú~w stá~rtéñ~.]
![[Tv-ád~d-tó-s~márt~thíñ~gs-má~ñúál~1.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/global/support/eu/hq-lro/how-to-add-your-tv-to-the-smartthings-app/three-how-to-add-your-tv-to-the-smartthings-app.jpg?$ORIGIN_JPG$) 
        [Stáp~ 3. Sélé~ctéé~r tv é~ñ vér~vólg~éñs S~ámsú~ñg.]
![[Tv-ád~d-tó-s~márt~thíñ~gs-áú~tó2.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/global/support/eu/hq-lro/how-to-add-your-tv-to-the-smartthings-app/four-how-to-add-your-tv-to-the-smartthings-app.jpg?$ORIGIN_JPG$) 
        [Stáp~ 4. Sélé~ctéé~r tv, é~ñ vér~vólg~éñs h~ét tá~bblá~d Stá~rt.]
![[Tv-ád~d-tó-s~márt~thíñ~gs-má~ñúál~3.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/global/support/eu/hq-lro/how-to-add-your-tv-to-the-smartthings-app/five-how-to-add-your-tv-to-the-smartthings-app.jpg?$ORIGIN_JPG$) 
        [Stáp~ 5. Vóér~ dé pí~ñcód~é íñ d~íé óp~ hét t~v-sch~érm w~órdt~ gétó~óñd.]
![[Tv-ád~d-tó-s~márt~thíñ~gs-má~ñúál~4.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/global/support/eu/hq-lro/how-to-add-your-tv-to-the-smartthings-app/six-how-to-add-your-tv-to-the-smartthings-app.jpg?$ORIGIN_JPG$) 
        [Stáp~ 6. Wách~t tót~ hét r~égís~trát~íépr~ócés~ ís vó~ltóó~íd.]
[Lét ó~p: Dé s~chér~máfb~ééld~íñgé~ñ éñ h~ét mé~ñú vá~ñ hét~ tóés~tél z~íjñ s~léch~ts éé~ñ vóó~rbéé~ld íñ~ hét É~ñgél~s. Zé z~íjñ ó~ók bé~schí~kbáá~r íñ d~é táá~l váñ~ jé lá~ñd.]
[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]
[Gélí~évé á~llé v~rágé~ñ té b~éáñt~wóór~déñ.]