[Hóé k~áñ ík~ dé Fí~rmwá~ré / só~ftwá~ré vé~rsíé~ váñ m~íjñ T~V bíj~wérk~éñ ví~á íñt~érñé~t (áút~ómát~ísch~)¿]
[Fírm~wáré~ bíjw~érké~ñ víá~ íñté~rñét~]
[Zó có~ñtró~léér~ jé éé~ñvóú~díg j~é TV ó~p dé l~ááts~té só~ftwá~ré vé~rsíé~. Lét w~él óp~, vóór~ dézé~ fúñc~tíé h~éb jé~ ééñ s~tábí~élé í~ñtér~ñétv~érbí~ñdíñ~g ñód~íg.]
1
[Schá~kél d~é TV í~ñ. Drú~k óp d~é áfs~táñd~sbéd~íéñí~ñg óp~ Méñú~/Hómé~ éñ gá~ ñáár~ > Íñst~éllí~ñgéñ~.]
2
[Gá ñá~ár bé~ñédé~ñ éñ s~éléc~téér~: Óñdé~rsté~úñíñ~g > Sóf~twár~é-úpd~áté > Á~útóm~átís~ché ú~pdát~é.]
[Lét óp: Schákél dé télévísíé ÑÍÉT úít vóórdát hét bíjwérkéñ ís vóltóóíd. Dé tv wórdt áútómátísch úít- éñ wéér íñgéschákéld ñádát dé sóftwáré-úpdáté ís vóltóóíd. Ñá ééñ sóftwáré-úpdáté wórdéñ dé stáñdáárdwáárdéñ térúggézét vóór dé vídéó- éñ áúdíó-íñstéllíñgéñ.]
[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]
[Gélí~évé á~llé v~rágé~ñ té b~éáñt~wóór~déñ.]