[Hóé s~tél j~é hét~ áúdí~ófór~máát~ ñáár~ jé tv~ íñ]
[Óm méérdéré áppárátéñ óp jé tv ááñ té slúítéñ, kúññéñ twéé béschíkbáré týpés, Íñpút éñ Óútpút wórdéñ gébrúíkt. Íñvóéráppárátéñ zéñdéñ áúdíó úít ñáár jé tv. Dít zíjñ bíjvóórbééld Blú-ráý-spélérs, spélcómpútérs éñ Sét-tóp bóxés. Dé úítvóéráppárátéñ óñtváñgéñ gélúíd váñ ééñ tv. Híéróñdér válléñ súrróúñd sóúñd-lúídsprékérs, sóúñdbárs éñ kóptéléfóóñs. Áfháñkélíjk váñ hét týpé áppáráát móét hét júísté áúdíófórmáát wórdéñ gékózéñ. Cóñtróléér vóór hét íñstélléñ jé áppárátéñ, húñ fúñctíés éñ dé wíjzé váñ ááñslúítéñ óm hét júísté fórmáát té kíézéñ.]
[Dígí~tálé~ úítg~áñg á~údíó~fórm~áát-í~ñsté~llíñ~g]
[Dé Dí~gítá~lé fó~rmát~ vóór~ gélú~íd Sé~ttíñ~g ís h~ét úí~tgáñ~gsfó~rmáá~t dát~ gélú~íd óñ~tváñ~gt vá~ñ dé t~v, ééñ~ sóúñ~dbár~, thúí~sbíó~scóó~psýs~téém~ óf éé~ñ kóp~télé~fóóñ~. Áls j~é ééñ~ váñ d~ézé ñ~íét g~ébrú~íkt, h~óéft~ jé dé~zé íñ~stél~líñg~ ñíét~ té wí~jzíg~éñ.]
[Stáp~ 1. Ñáví~géér~ ñáár~ Íñst~éllí~ñgéñ~]
[Stáp~ 2. Sélé~ctéé~r Gél~úíd]
[Stáp~ 3. Sélé~ctéé~r Éxp~értí~ñsté~llíñ~géñ]
[Stáp~ 4. Sélé~ctéé~r Díg~ítál~é fór~mát v~óór g~élúí~d]
[Sélé~ctéé~r hét~ dígí~tál á~údíó~ óútp~út fó~rmát~. Áls j~é dé ó~ptíé~ Áútó~ sélé~ctéé~rt, wó~rdt h~ét áú~díóá~ppár~áát á~útóm~átís~ch úí~tgév~óérd~ íñ éé~ñ óñd~érst~éúñd~ fórm~áát.]
[Áls j~é dé ó~ptíé~ Páss~-Thró~úgh s~éléc~téér~t, wór~déñ d~é áúd~íógé~gévé~ñs zó~ñdér~ vérw~érkí~ñg úí~tgév~óérd~.]
[Lét ó~p: Dé P~áss-T~hróú~gh óp~tíé w~órdt~ állé~éñ gé~áctí~véér~d áls~ ér éé~ñ éxt~érñ á~ppár~áát í~s ááñ~gésl~ótéñ~. (STB/Ó~TT, éñ~z.)]
[Íñst~éllí~ñg vá~ñ dé H~DMÍ é~-ÁRC-m~ódús~]
[Vóór~ dé áp~párá~téñ d~íé éÁ~RC óñ~dérs~téúñ~éñ, kú~ñ jé d~é HDM~Í éÁR~C-mód~ús óv~érwé~géñ. T~íjdé~ñs hé~t ááñ~slúí~téñ v~áñ hé~t ápp~áráá~t víñ~dt ér~ tíjd~élíj~k dém~píñg~ pláá~ts.]
[Vóór~ hét í~ñsté~lléñ~ váñ h~ét íñ~gáñg~sgél~úíd v~áñ dé~ tv,]
[Stáp~ 1. Ñáví~géér~ ñáár~ Íñst~éllí~ñgéñ~]
[Stáp~ 2. Sélé~ctéé~r Gél~úíd]
[Stáp~ 3. Sélé~ctéé~r Éxp~értí~ñsté~llíñ~géñ]
[Stáp~ 4. Sélé~ctéé~r HDM~Í é-ÁR~C Mód~é]
[Lét ó~p: Áls~ jé éx~térñ~é ápp~árát~éñ wó~rdéñ~ óñdé~rsté~úñd v~óór é~ÁRC, k~íés d~áñ vó~ór ÁÚ~TÓ. Zó~ ñíét~, dáñ m~óét d~ít mé~ñú úí~tstá~áñ.]
[Áúdí~ó-íñs~téll~íñg ó~m hét~ gélú~íd té~ vérb~étér~éñ]
[Áls j~é móé~íté h~ébt m~ét hé~t hór~éñ vá~ñ géf~lúís~térd~é óf l~úídé~ gésp~rékk~éñ, kú~ñ jé d~íé pr~óblé~méñ ó~plós~séñ í~ñ dé á~údíó~-íñst~éllí~ñgéñ~.]
- [Ópéñ dé Qúíck Séttíñgs vóór áúdíóvóóríñstéllíñgéñ. Ñávígéér ñáár Íñstéllíñgéñ, séléctéér Gélúíd éñ séléctéér Éñtér. Jé kúñt vérschílléñdé gélúídsmódí víñdéñ, mét vóóráf íñgéstéldé áúdíóprófíéléñ vóór Stáñdárd, Géóptímálíséérd éñ Vérstérkéñ.]
- [Pás spécífíéké íñstéllíñgéñ ááñ. Íñ dé Éxpértíñstéllíñgéñ kúñ jé dé báláñs éñ dé fréqúéñtíés íñ dé éqúálízér ááñpásséñ éñ hét vóórkéúrsfórmáát váñ HDMÍ áúdíó wíjzígéñ. Séléctéér hét dígítálé áúdíófórmáát éñ wíjzíg dé vértrágíñg tússéñ áúdíó- éñ vídéótrácks, éñ zét dé áútómátísché vólúméñívélléríñg ááñ éñ úít.]
[Mét g~élúí~d dát~ ís áf~gést~émd ó~p jóú~w húí~s éñ j~é óré~ñ, hóó~r jé f~ílms~ éñ mú~zíék~ bété~r dáñ~ óóít~.]
[Lét ó~p: Dé s~chér~máfb~ééld~íñgé~ñ éñ h~ét mé~ñú vá~ñ hét~ áppá~ráát~ zíjñ~ sléc~hts v~óórb~ééld~éñ íñ~ hét É~ñgél~s - zé z~íjñ ó~ók bé~schí~kbáá~r íñ d~é táá~l váñ~ jóúw~ láñd~.]
[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]
[Gélí~évé á~llé v~rágé~ñ té b~éáñt~wóór~déñ.]