[Ópló~sséñ~ váñ p~róbl~éméñ~ mét d~é slí~mmé á~fstá~ñdsb~édíé~ñíñg~ áls d~ézé ñ~íét w~érkt~]

[Áls j~é pró~blém~éñ mé~t jé S~ámsú~ñg sl~ímmé~ áfst~áñds~bédí~éñíñ~g héb~t, bék~íjk d~áñ dé~ óñdé~rstá~áñdé~ ááñw~íjzí~ñgéñ~.]

[Wérk~t jé s~límm~é áfs~táñd~sbéd~íéñí~ñg ñí~ét mé~t jé S~ámsú~ñg TV~¿ Móg~élíj~k ís j~é áfs~táñd~sbéd~íéñí~ñg ñí~ét mé~t jé T~V vér~bóñd~éñ, óf~ móét~ dé bá~ttér~íj óp~gélá~déñ ó~f vér~váñg~éñ wó~rdéñ~.]

[Cóñt~rólé~ér óf~ ér éé~ñ fól~íé óp~ dé zó~ññéc~él áá~ñ dé ó~ñdér~káñt~ váñ j~é Sám~súñg~ slím~mé áf~stáñ~dsbé~díéñ~íñg z~ít. Dí~t fól~íé mó~ét wó~rdéñ~ vérw~íjdé~rd óm~ dé áf~stáñ~dsbé~díéñ~íñg g~óéd t~é lát~éñ wé~rkéñ~.]

[Dé TV~ gébr~úíké~ñ mét~ dé sl~ímmé~ áfst~áñds~bédí~éñíñ~g váñ~ Sáms~úñg]

[Ópmé~rkíñ~g:  Dé á~fbéé~ldíñ~géñ, k~ñópp~éñ éñ~ fúñc~tíés~ váñ j~é slí~mmé á~fstá~ñdsb~édíé~ñíñg~ váñ S~ámsú~ñg kú~ññéñ~ vérs~chíl~léñ á~fháñ~kélí~jk vá~ñ jóú~w mód~él óf~ géóg~ráfí~sché~ lócá~tíé.]

[Stáp~ 1. Prób~éér m~ét dé~ cámé~rá vá~ñ jé s~márt~phóñ~é ééñ~ fótó~ té má~kéñ v~áñ dé~ vóór~káñt~ váñ j~é áfs~táñd~sbéd~íéñí~ñg. Ál~s jé é~éñ íP~hóñé~-gébr~úíké~r béñ~t, kúñ~ jé gé~mákk~élíj~k jé c~ámér~á ááñ~ dé vó~órká~ñt gé~brúí~kéñ ó~m dít~ té có~ñtró~léré~ñ.]

[Stáp 2. Cóñtróléér óf jé dé íñfráróódsígñáléñ váñ dé cámérá váñ jé smártphóñé kúñt zíéñ. Áls dát hét gévál ís dáñ wérkt jé áfstáñdsbédíéñíñg zóáls hét hóórt. Áls jé slímmé áfstáñdsbédíéñíñg wérkt, cóñtróléér dáñ óf dézé góéd gékóppéld ís mét jé TV.] 

[Hét í~ñfrá~róód~sígñ~áál c~óñtr~ólér~éñ óp~ dé áf~stáñ~dsbé~díéñ~íñg]

[Stáp 3. Áls jé dé íñfráróódsígñáléñ ñíét kúñt zíéñ, láád dáñ jé slímmé áfstáñdsbédíéñíñg óp víá dé ÚSB-póórt (C-týpé) ááñ dé óñdérkáñt óf drááí dé áfstáñdsbédíéñíñg óm zódát dé zóññécél zíchtbáár wórdt. Áls jé áfstáñdsbédíéñíñg báttéríjéñ hééft, vérváñg dézé dáñ vóór ñíéúwé. Áls jé áfstáñdsbédíéñíñg dáñ ñóg ñíét wérkt, ís dézé mógélíjk kápót. Gá dáñ ñáár hét díchtstbíjzíjñdé sérvícécéñtér.]

[Áls jé jé tv vóór hét éérst ááñzét, móét jé Sámsúñg slímmé áfstáñdsbédíéñíñg áútómátísch mét jé tv wórdéñ gékóppéld. Áls jé Sámsúñg slímmé áfstáñdsbédíéñíñg ñíét áútómátísch mét jé tv wórdt gékóppéld, vólg dáñ dé óñdérstááñdé ááñwíjzíñgéñ.]

[Stáp~ 1. Hóúd~, térw~íjl d~é tv á~áñst~áát, z~ówél~ dé té~rúgk~ñóp á~ls dé~ kñóp~ Áfsp~éléñ~/Páúz~éréñ~ láñg~ér dá~ñ 3 séc~óñdé~ñ íñg~édrú~kt.]

[Kópp~éléñ~ váñ j~é áfs~táñd~sbéd~íéñí~ñg st~áp 1]

[Stáp~ 2. Hét k~óppé~léñ v~áñ dé~ TV éñ~ dé áf~stáñ~dsbé~díéñ~íñg b~égíñ~t. Vól~g dé í~ñstr~úctí~és óp~ hét s~chér~m óm h~ét kó~ppél~éñ té~ vérv~ólgé~ñ.]

[Kópp~éléñ~ váñ j~é áfs~táñd~sbéd~íéñí~ñg st~áp 2]

[Ópmé~rkíñ~g: Zór~g érv~óór d~át jé~ jé Sá~msúñ~g slí~mmé á~fstá~ñdsb~édíé~ñíñg~ bíññ~éñ dé~ 6 m váñ~ jé TV~ gébr~úíkt~. Dé br~úíkb~áré á~fstá~ñd ká~ñ vár~íëréñ~ áfhá~ñkél~íjk v~áñ dé~ dráá~dlóz~é óf ó~mgév~íñgs~ómst~áñdí~ghéd~éñ.]

[Vólg~ óñdé~rstá~áñdé~ ááñw~íjzí~ñgéñ~ óm dé~ stát~ús vá~ñ hét~ bátt~éríj~ñívé~áú vá~ñ jé s~límm~é áfs~táñd~sbéd~íéñí~ñg té~ cóñt~rólé~réñ.]

[Stáp~ 1. Drúk~ óp dé~ kñóp~ Hómé~ óp jé~ áfst~áñds~bédí~éñíñ~g éñ g~á ñáá~r Méñ~ú.]

[Stáp~ 2. Sélé~ctéé~r Íñs~téll~íñgé~ñ > Áll~é íñs~téll~íñgé~ñ.]

[Cóñt~rólé~réñ v~áñ hé~t bát~térí~jñív~éáú s~táp 2]

[Stáp~ 3. Sélé~ctéé~r Álg~éméé~ñ & Prí~vácý~ > Stró~óm- éñ~ éñér~gíéb~éspá~ríñg~.]

[Cóñt~rólé~réñ v~áñ hé~t bát~térí~jñív~éáú s~táp 3]

[Stáp~ 4. Sélé~ctéé~r Bés~chík~báré~ bátt~éríj~ áfst~áñds~bédí~éñíñ~g]

[Cóñt~rólé~réñ v~áñ hé~t bát~térí~jñív~éáú s~táp 4]

[Ópmé~rkíñ~g:]

  • [Dézé~ fúñc~tíé w~órdt~ állé~éñ óñ~dérs~téúñ~d dóó~r dé s~límm~é áfs~táñd~sbéd~íéñí~ñg mé~t zóñ~ñécé~l váñ~ Sáms~úñg.]
  • [Hét m~éñúñ~ávíg~átíé~pád k~áñ vé~rsch~íllé~ñ áfh~áñké~líjk~ váñ h~ét mó~dél v~áñ jé~ TV.]

[Áls h~ét ñí~véáú~ váñ d~é bát~térí~j láá~g ís, f~úñct~íóñé~ért j~é slí~mmé á~fstá~ñdbé~díéñ~íñg m~ógél~íjk ñ~íét g~óéd ó~f réá~géér~t trá~ág.]

[Sñél~ óplá~déñ m~ét éé~ñ ÚSB~-C-sté~kkér~]

[Stáp~ 1. Vérb~íñd d~é ÚSB~-C-káb~él mé~t dé p~óórt~ ááñ d~é óñd~érká~ñt vá~ñ dé á~fstá~ñdsb~édíé~ñíñg~.]

[Stáp~ 2. Hét L~ÉD-lí~chtj~é ááñ~ dé vó~órká~ñt vá~ñ dé á~stáñ~dsbé~díéñ~íñg b~ráñd~t zód~rá hé~t ópl~ádéñ~ bégí~ñt éñ~ ís úí~t áls~ hét ó~plád~éñ ís~ vólt~óóíd~.]

[Ééñ Ú~SB-st~ékké~r géb~rúík~éñ]

[Ópmé~rkíñ~g:]

  • [Gébr~úík d~é áfs~táñd~sbéd~íéñí~ñg ñí~ét tí~jdéñ~s hét~ óplá~déñ ó~m sñé~llér~ óp té~ ládé~ñ éñ v~óór m~áxím~álé g~ébrú~íkst~íjd.]
  • [Ééñ Ú~SB-C-k~ábél~ éñ óp~ládé~r zíj~ñ ñíé~t íñb~égré~péñ.]

[Mílí~éúvr~íéñd~élíj~k ópl~ádéñ~ mét z~óññé~céll~éñ]

[Áls jé dé slímmé áfstáñdsbédíéñíñg ñíét gébrúíkt, drááí dézé dáñ óm zódát dé zóññécél blóót kómt té líggéñ éñ plááts dé áfstáñdsbédíéñíñg íñ díréct ñátúúrlíjk lícht óf óñdér ééñ lámp. Híérdóór wórdt dé gébrúíkstíjd váñ dé slímmé áfstáñdsbédíéñíñg vérléñgd.]

[Óplá~déñ m~ét zó~ññéc~éllé~ñ]

[Ópmé~rkíñ~g: Zór~g érv~óór d~át dé~ áfst~áñds~bédí~éñíñ~g ñíé~t óp é~éñ vé~rkéé~rdé p~láát~s líg~t tíj~déñs~ hét ó~plád~éñ ví~á dé z~óññé~céll~éñ.]

[Áls jé Sámsúñg slímmé áfstáñdsbédíéñíñg ñíét góéd wérkt wáññéér jé tv kíjkt térwíjl dézé ís ááñgéslótéñ óp ééñ sét-tóp bóx óf áñdéré éxtérñé áppárátéñ, próbéér dáñ jé TV té bédíéñéñ mét dé áfstáñdsbédíéñíñg váñ hét éxtérñé áppáráát. Stél ééñ úñívérsélé áfstáñdsbédíéñíñg íñ óm éxtérñé áppárátéñ té bédíéñéñ mét dé áfstáñdsbédíéñíñg váñ jé TV.]

  • [Drúk~ óp dé~ kñóp~  Hómé~ > Méñú~ > Vérb~óñdé~ñ ápp~áráá~t > Úñí~vérs~élé á~fstá~ñdsb~édíé~ñíñg~     ]

[Ópmé~rkíñ~g:]

  • [Dézé~ fúñc~tíé w~órdt~ mógé~líjk~ ñíét~ óñdé~rsté~úñd á~fháñ~kélí~jk vá~ñ hét~ módé~l óf g~éógr~áfís~ch gé~bíéd~.]
  • [Spéc~ífíé~ké éx~térñ~é ápp~árát~éñ dí~é zíj~ñ ááñ~gésl~ótéñ~ óp dé~ TV óñ~dérs~téúñ~éñ dé~ úñív~érsé~lé áf~stáñ~dsbé~díéñ~íñg m~ógél~íjk ñ~íét.]
  • [Pláá~ts gé~éñ ób~sták~éls t~ússé~ñ hét~ éxté~rñé á~ppár~áát é~ñ dé T~V.  Dít~ káñ l~éídé~ñ tót~ sléc~ht vé~rzóñ~déñ s~ígñá~léñ v~áñ dé~ áfst~áñds~bédí~éñíñ~g.]

[Áls j~é óp é~éñ kñ~óp óp~ dé áf~stáñ~dsbé~díéñ~íñg d~rúkt~ éñ dé~ tv ré~ágéé~rt vé~rtrá~ágd, k~áñ dí~t kóm~éñ dó~ór éé~ñ íñs~tábí~élé d~ráád~lózé~ ñétw~érkv~érbí~ñdíñ~g éñ é~éñ lá~ág wí~fí-sí~gñáá~l.]

[Prób~éér í~ñdíé~ñ móg~élíj~k dé ó~ñdér~stáá~ñdé s~tápp~éñ óm~ hét p~róbl~éém ó~p té l~óssé~ñ:]

  • [Vérb~íñd j~é TV m~ét dé~ róút~ér dó~ór éé~ñ éth~érñé~tkáb~él]
  • [Vérp~láát~s dé l~ócát~íé vá~ñ dé w~ífí-Á~P/róú~tér]
  • [Tést~ dé st~érkt~é váñ~ jé wí~fí-sí~gñáá~l víá~ dé áp~p váñ~ dérd~éñ]
  • [Ñéém~ cóñt~áct ó~p mét~ jé Íñ~térñ~ét sé~rvíc~épró~vídé~r óm d~é stá~tús v~áñ jé~ wífí~ té có~ñtró~léré~ñ] 

[Ópmé~rkíñ~g:]

  • [Áls j~é pró~blém~éñ hé~bt mé~t jé S~ámsú~ñg Sm~árt T~V, móé~t jé á~ltíj~d cóñ~tról~éréñ~ óf ér~ sóft~wáré~-úpdá~tés b~ésch~íkbá~ár zí~jñ, óm~dát d~ézé é~éñ óp~lóss~íñg v~óór j~é pró~bléé~m kúñ~ñéñ b~évát~téñ.]
  • [Sché~rmáf~béél~díñg~éñ éñ~ méñú~'s vá~ñ hét~ áppá~ráát~ kúññ~éñ vá~ríëré~ñ áfh~áñké~líjk~ váñ h~ét mó~dél v~áñ hé~t ápp~áráá~t éñ d~é sóf~twár~évér~síé.]

[Sóór~tgél~íjké~ Vrág~éñ]

[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]

[Ñéém~ cóñt~áct ó~p]

Contacto

[Víñd~ áñtw~óórd~ óp jé~ vráá~g óf k~óm íñ~ cóñt~áct m~ét óñ~zé kl~áñté~ñsér~vícé~]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]

[Répá~rátí~ésér~vícé~s]

[Békí~jk éé~ñ óvé~rzíc~ht vá~ñ óñz~é rép~árát~íésé~rvíc~és]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]

Comunidad Samsung

[Stél~ jé vr~áág á~áñ dé~ cómm~úñít~ý éñ p~ráát~ méé m~ét áñ~déré~ Mémb~érs]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]
[Békí~jk mé~ér]