[Zó ré~gíst~réér~ jé jé~ Sáms~úñg T~V]
[Héb jé ééñ ñíéúwé Sámsúñg Smárt TV¿ Zórg érvóór dát jé jé tv régístréért éñ géñíét váñ méér sérvícés. Dít zíjñ dé vóórdéléñ zíjñ váñ hét régístréréñ váñ jé pródúct éñ ñátúúrlíjk hóé jé hét kúñt régístréréñ. Ér zíjñ twéé máñíéréñ óm jé tv té régístréréñ: Réchtstrééks óp dé tv óf dé Sámsúñg Mémbérs-ápp.]
[Vóór~délé~ñ váñ~ hét r~égís~trér~éñ vá~ñ jé T~V]
[Dóór~ pród~úcté~ñ té r~égís~trér~éñ kr~íjg j~é sñé~llér~ óñdé~rsté~úñíñ~g éñ t~óégá~ñg tó~t áll~é díé~ñsté~ñ vóó~r jé g~érég~ístr~éérd~é pró~dúct~éñ íñ~ ééñ ácc~óúñt~. Jé ác~cóúñ~t bíé~dt dé~ vólg~éñdé~ éxtr~á vóó~rdél~éñ:]
- [Dé pr~ódúc~tgég~évéñ~s zíj~ñ dír~éct b~ésch~íkbá~ár vó~ór Sá~msúñ~g Sér~vícé~, zódá~t dóc~úméñ~téñ g~émák~kélí~jk gé~vóñd~éñ kú~ññéñ~ wórd~éñ éñ~ vrág~éñ sñ~éllé~r vér~wérk~t kúñ~ñéñ w~órdé~ñ.]
- [Dówñ~lóád~ dé ñí~éúws~té há~ñdlé~ídíñ~géñ, F~ÁQ's~ éñ íñ~strú~ctíé~s.]
- [Víñd~ óñlí~ñé óp~lóss~íñgé~ñ vóó~r jé p~ródú~ct.]
- [Vráá~g mák~kélí~jk óñ~dérs~téúñ~íñg á~áñ éñ~ víñd~ jé sé~rvíc~éstá~tús ó~ñlíñ~é.]
[Pród~úctr~égís~trát~íé óp~ jé TV~]
[Zódrá jé jé tv régístréért, hóéf jé ñíét méér élké kéér hét séríéñúmmér té cóñtróléréñ éñ dóór té gévéñ ááñ dé kláñtéñsérvícé. Dé tv-módélléñ váñáf 2020 bíédéñ ééñ ñíéúwé háñdígé régístrátíéfúñctíé wáárméé jé jé díréct óp dé tv kúñt régístréréñ. Hét káñ zíjñ dát jé hét séríéñúmmér váñ jé tv ñódíg hébt óm vrágéñ té stélléñ óvér dé tv bíj dé kláñtéñsérvícé. Vólg dé óñdérstááñdé stáppéñ óm jé té régístréréñ óp jé tv.]
[Stáp~ 1. Drúk~ óp hé~t Hóm~é-méñ~ú óp d~é áfs~táñd~sbéd~íéñí~ñg éñ~ sélé~ctéé~r vér~vólg~éñs S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t.]
[Stáp~ 2. Lóg í~ñ óp j~é Sám~súñg~-áccó~úñt. J~é kúñ~t hét~zélf~dé Sá~msúñ~g-ácc~óúñt~ gébr~úíké~ñ áls~ óp jé~ móbí~élé á~ppár~áát.]
[Lét ó~p: Áls~ jé gé~éñ Sá~msúñ~g-ácc~óúñt~ hébt~, móét~ jé éé~ñ ácc~óúñt~ ááñm~ákéñ~ óm vé~rdér~ té gá~áñ mé~t dé p~ródú~ctré~gíst~rátí~é.]
[Stáp~ 3. Sélé~ctéé~r TV R~égís~trát~íé íñ~ Míjñ~ Áccó~úñt.]
[Stáp~ 4. Sélé~ctéé~r dé k~ñóp Á~kkóó~rd éñ~ Régí~stré~ér ñá~ hét l~ézéñ~ óp jé~ tv-sc~hérm~.]
[Stáp~ 5. Áls d~é rég~ístr~átíé~ kláá~r ís, d~rúk j~é óp é~ñtér~ óm té~ slúí~téñ.]
[Ópmé~rkíñ~g: Dé s~chér~máfb~ééld~íñgé~ñ éñ h~ét mé~ñú vá~ñ hét~ áppá~ráát~ zíjñ~ sléc~hts v~óórb~ééld~éñ íñ~ hét É~ñgél~s - zé z~íjñ ó~ók bé~schí~kbáá~r íñ d~é táá~l váñ~ jóúw~ láñd~.]
[Régí~stré~ér jé~ pród~úct v~íá Sá~msúñ~g Mém~bérs~]
[Íñst~állé~ér dé~ Sáms~úñg M~émbé~rs-áp~p éñ m~éld j~é ááñ~ óp jé~ Sáms~úñg-á~ccóú~ñt óm~ pród~úcté~ñ té r~égís~trér~éñ. Vó~lg dé~ óñdé~rstá~áñdé~ stáp~péñ ó~m jé p~ródú~ct té~ régí~stré~réñ.]
[Stáp~ 1. Stár~t dé S~ámsú~ñg Mé~mbér~s-ápp~ éñ tí~k óp Ó~ñdér~stéú~ñíñg~ óñdé~rááñ~ hét s~chér~m.]
[Stáp~ 2. Tík ó~p Rég~ístr~éréñ~.]
[Stáp~ 3. Sélé~ctéé~r dé r~égís~trát~íémé~thód~é: QR-c~ódé s~cáññ~éñ, Wí~-Fí sc~áññé~ñ óf B~árcó~dé gé~brúí~kéñ.]
- [QR-có~dé sc~áññé~ñ: Scá~ñ dé Q~R-cód~é óp j~é pró~dúct~, sélé~ctéé~r hét~ pród~úctt~ýpé é~ñ vóé~r hét~ módé~lñúm~mér í~ñ óf s~cáñ h~ét.
] - [Wí-Fí~ scáñ~ñéñ: S~cáñ W~í-Fí, t~ík óp~ hét p~ródú~ct dá~t jé w~ílt r~égís~trér~éñ éñ~ sélé~ctéé~r vér~vólg~éñs h~ét pr~ódúc~ttýp~é.
] - [Bárc~ódé g~ébrú~íkéñ~: Sélé~ctéé~r hét~ pród~úctt~ýpé, s~cáñ d~é bár~códé~ óf vó~ér hé~t mód~él/sé~ríéñ~úmmé~r óp j~é pró~dúct~ háñd~mátí~g íñ.
]
[Ópmérkíñg: Dé stíckér mét dé QR-códé, bárcódé, módélñúmmér éñ séríéñúmmér bévíñdt zích mééstál óp dé zíjkáñt óf áchtérkáñt váñ hét pródúct óf dé vérpákkíñg. Óók kúñ jé dé QR-códé, hét módélñúmmér éñ hét séríéñúmmér cóñtróléréñ mét béhúlp váñ dé áfstáñdsbédíéñíñg: Hómé > Íñstéllíñgéñ > Óñdérstéúñíñg > Óvér dézé tv.]
[Prób~léém~ópló~ssíñ~g Rég~ístr~átíé~fóút~]
- [Hét g~ébrú~ík vá~ñ ééñ~ VPÑ k~áñ éé~ñ vér~bíñd~íñgs~prób~léém~ véró~órzá~kéñ. W~íj rá~déñ j~é ááñ~ gééñ~ VPÑ t~é géb~rúík~éñ tí~jdéñ~s dé r~égís~trát~íé.]
- [Áls j~é jé p~ródú~ct ñí~ét kú~ñt ré~gíst~réré~ñ mét~ béhú~lp vá~ñ dé S~ámsú~ñg Mé~mbér~s-ápp~, vérw~íjdé~r dáñ~ dé áp~p éñ í~ñstá~lléé~r déz~é ópñ~íéúw~.]
[Ópmé~rkíñ~g: Dé s~chér~máfb~ééld~íñgé~ñ éñ h~ét mé~ñú vá~ñ hét~ áppá~ráát~ kúññ~éñ vá~ríëré~ñ, áfh~áñké~líjk~ váñ h~ét mó~dél v~áñ hé~t ápp~áráá~t éñ d~é sóf~twár~évér~síé.]
[Ñádá~t jé d~é ñét~wérk~íñst~éllí~ñgéñ~ tíjd~éñs d~é íñs~táll~átíé~ hébt~ vólt~óóíd~, kúñ j~é jé S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t íñs~téll~éñ dó~ór Áú~tómá~tísc~hé íñ~stál~látí~é stá~rtéñ~ té sé~léct~éréñ~.]
[Scáñ~ dé QR~-códé~ óp dé~ TV mé~t dé c~ámér~á váñ~ jé té~léfó~óñ.]
[Tík ó~p Ñú í~ñlóg~géñ í~ñ hét~ póp-ú~p véñ~stér~.]
[Tík ó~p Ácc~óúñt~ máké~ñ. Óf t~ík óp~ Íñló~ggéñ~ mét G~óógl~é óm í~ñ plá~áts d~áárv~áñ éé~ñ Góó~glé-á~ccóú~ñt té~ gébr~úíké~ñ.]
[Óm vé~rdér~ té gá~áñ mé~t ééñ~ Góóg~lé-ác~cóúñ~t, sél~écté~ér jé~ dé gé~wéñs~té Gó~óglé~-áccó~úñt í~ñ dé l~íjst~.]
[Cóñt~rólé~ér dé~ líjs~t mét~ tóég~áñgs~vérz~óéké~ñ áls~ dáár~óm wó~rdt g~évrá~ágd. K~íés v~óór D~óórg~ááñ.]
[Vólg~ dé íñ~strú~ctíé~s óp h~ét sc~hérm~ óm jé~ ááñ t~é mél~déñ b~íj jé~ áccó~úñt.]
[Áls j~é Ácc~óúñt~ máké~ñ héb~t gés~éléc~téér~d, tík~ jé óp~ Vérd~ér.]
[Léés~ éñ ác~cépt~éér d~é Álg~éméñ~é vóó~rwáá~rdéñ~, dé Sé~rvíc~évóó~rwáá~rdéñ~ éñ dé~ Prív~ácýk~éññí~sgév~íñg v~óór S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~ts. Tí~k óp Á~kkóó~rd.]
[Óm éé~ñ ácc~óúñt~ ááñ t~é mák~éñ, hó~éf jé~ állé~éñ má~ár jé~ é-máí~ládr~és óp~ té gé~véñ á~ls íñ~lógá~ccóú~ñt éñ~ vúl v~érvó~lgéñ~s hét~ fórm~úlíé~r íñ. T~ík dá~árñá~ óp Ác~cóúñ~t mák~éñ.]
[Vóór~ éxtr~á véí~lígh~éíd í~s twé~éstá~psvé~rífí~cátí~é vér~éíst~. Gébr~úíké~rs vá~ñ ñíé~t-Gál~áxý-t~éléf~óóñs~ kúññ~éñ dé~zé st~áp lá~tér v~óltó~óíéñ~.]
[Vóér~ jé té~léfó~óññú~mmér~ íñ éñ~ tík ó~p Vér~zéñd~éñ.]
[Vóér~ dé có~dé íñ~ díé v~íá hé~t sms~-bérí~cht ñ~áár j~é tél~éfóó~ñ ís g~éstú~úrd.]
[Cóñt~rólé~ér jé~ é-máí~líñb~óx éñ~ sélé~ctéé~r Ácc~óúñt~ vérí~fíëré~ñ íñ d~é é-má~íl dí~é jé h~ébt ó~ñtvá~ñgéñ~.]
[Jé Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ ís áá~ñgém~áákt~.]
[Tík ó~p Ááñ~méld~éñ óm~ hét p~rócé~s té v~óltó~óíéñ~.]
[Jé bé~ñt íñ~géló~gd óp~ dé tv~.]
[Vérv~ólgé~ñs kú~ñ jé j~é cré~dítc~árd r~égís~trér~éñ. Jé~ kúñt~ óók k~íézé~ñ óm d~ít óp~ ééñ l~átér~ mómé~ñt té~ dóéñ~.]
[Gá ák~kóór~d mét~ dé ál~gémé~ñé vó~órwá~árdé~ñ éñ v~óltó~óí dé~ rést~éréñ~dé íñ~stél~líñg~éñ zó~áls á~áñgé~gévé~ñ óp h~ét tv~-sché~rm.]
[Zódr~á dé í~ñsté~llíñ~géñ v~óltó~óíd z~íjñ, k~úñ jé~ ápps~ éñ sl~ímmé~ fúñc~tíés~ gébr~úíké~ñ.]
Descargo de responsabilidad
[Jé hébt ééñ Sámsúñg Áccóúñt ñódíg óm tóégáñg té kríjgéñ tót Smárt Húb, óñzé ñétwérkgébáséérdé smártsérvícé mét ápps (zóáls ápps vóór stréámíñgdíéñstéñ) éñ óñzé áñdéré smártfúñctíés díé víá jé áppáráát béschíkbáár zíjñ. Mógélíjk móét jé ééñ áñdér tóéstél (láptóp, désktóp óf móbíélé téléfóóñ) gébrúíkéñ óm ééñ Sámsúñg Áccóúñt ááñ té mákéñ óf óm íñ té lóggéñ. Áls jé érvóór kíést óm ñíét íñ té lóggéñ óp ééñ Sámsúñg Áccóúñt, kúñ jé állééñ vérbíñdíñg mákéñ mét éxtérñé áppárátéñ (zóáls HDMÍ éñ éthértélévísíé mét áñtéññétúñérs).
Dé áfbééldíñgéñ díé íñ dé vídéó wórdéñ gébrúíkt, kúññéñ pér tóéstél vérschílléñ, áfháñkélíjk váñ hét módél óf hét géógráfísché gébíéd.]
Samsung
[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]
[Gélí~évé á~llé v~rágé~ñ té b~éáñt~wóór~déñ.]